■ 난민법 시행규칙 [별지 제20호서식] <개정 2018. 5. 15.>
직업훈련 추천 신청서 Application for Recommendation of Vocational Training
※ 어두운 난은 적지 마시고 [ ]에는 해당되는 곳에 √ 표시를 합니다. Do not mark in the shaded area and check the appropriate box.
접수번호		접수일		처리기간	30일
신청자 인적사항 (Personal Information)	성명(Name in Full)	생년월일(Date of Birth)
연락처(Contact Number)	전자우편(E-mail)
대한민국 내 주소(Address in Korea)
주요 경력 (Work Experience)	기간(Period)	내용(Details)
훈련 희망사항 (Trainings Desired)	순위 (Priority)	희망 직종 (Occupational Category)	희망 직무내용(구체적으로) (Job Specifications)
1
2
한국어 능력 (Korean Language Ability)	관련 자격사항 (Qualification)	자격명 (Title)	취득일 (Date of Acquisition)	유효일 (Expiration Date)	시행기관 (Implementing Agency)
구사능력 (Language Proficiency)	[ ] 상(High) [ ] 중(Middle) [ ] 하(Low)
「난민법」 제34조제2항, 같은 법 시행령 제15조 및 같은 법 시행규칙 제14조제1항에 따라 직업훈련 추천을 신청합니다. I hereby apply for Recommendation of Vocational Training pursuant to Article 34(2) of the Refugee Act, Article 15 of the Enforcement Ordinance and Article 14(1) of the Enforcement Regulations. 년(yy) 월(mm) 일(dd)
신청자(Name)	서명 또는 인(Signature)
법무부장관 귀하 MINISTER OF JUSTICE
첨부서류 (Attachments)	없음(None)	수수료 없음 (No Fee)
처리절차(Procedure)
	신청서 작성 Application	□	접 수 Receipt	□	추천 Recommendation	□	직업훈련 Vocational Training
통보 Notice	고용노동부장관 Minister of Employment and Labor
□	추천서 Recommendation
발급 Issue	신청자 Applicant
	신청자 Applicant		청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 Chief of Immigration Office/ Branch	송부 Send	법무부장관
210mm×297mm[일반용지 60g/㎡(재활용품)]