[별지 제1호]

절충교역 협상방안

분야	구분	작성 대상	세부내용	참여기관 /업체	평가등급/우선순위	활용 및 관리계획 /기대효과
기술 이전	직접 또는 간접 절충 교역 으로 구분	1. 획득장비 관련 주요 핵심기술 2. 국방연구개발 진흥 실행계획 및 핵심 기술 기획서 상 주요 소요기술 3. 획득장비 관련 주요 기술 (연구개발, 시험평가 기술 등) 4. 부품국산화 기술 5. 민․군 겸용 기술 6. 기존장비 성능개량 관련사항 7. 방위력개선 관련 주요 선진기술	◈ 기술명 ⋅기술개요 : (이전을 희망하는 기술에 대한 설명) ⋅세부소요 기술 : (이전을 희망하는 기술의 세부 목록과 각 세부 기술별 요구하는 기술 수준, 기술 내용 등을 상세히 작성) 1) 세부 기술명 : (상세 설명) 2) 세부 기술명 : (상세 설명) ⋅소요내용 1) 기술자료 : (기술이전을 위해 필요한 기술자료 목록 및 기술자료 별 상세 설명) 2) 국외교육 : (희망하는 교육 인원수 및 기간) 3) 기술지원 : (희망하는 기술자수 및 지원기간) 4) 장비 및 공구 : (세부 목록) ⋅희망하는 이행시기 ⋅기 타	부서, 기관 또는 업체명	⋅평가 등급: 제13조 제8항 참고 ⋅우선 순위	⋅활용계획 -활용 예정 연구개발 사업 정보 및 핵심기술 기획서 상 핵심기술 코드명 (사업명, 사업시기 등) -활용 예정 사업 및 무기체계 정보 (사업명, 무기체계명, 활용 시기 등) -활용 분야 및 방법 ⋅기대효과 -예상되는 관련분야의 기술수준 향상 및 파급효과 -부품국산화 계획 등 ⋅기술 및 장비관리 계획 -기술자료·장비 관리 방법 및 장소 ⋅협상방안 제출자 및 협상 참가자 인적사항 -소속, 직급, 이름, 연락처
부품 제작 및 수출	직접 또는 간접 절충 교역 으로 구분	1. 구성품․부품 등의 제작 참여 및 조립생산 (구매 장비와 관련 없는 품목 포함) 2. 정비용 장비 및 공구 제작 참여	◈ 제작․조립 참여 희망 품목명 ⋅참여개요 : (제작에 참여하기를 희망하는 품목 및 업체 능력에 대한 설명) ⋅제작 참여 품목 명 : ⋅세부소요 기술 : (부품제작을 위해 필요한 기술의 세부 목록과 각 세부 기술별 요구하는 기술 수준, 기술 내용 등을 상세히 작성) 1) 세부 기술명 : (상세 설명) 2) 세부 기술명 : (상세 설명) ⋅소요내용 1) 기술자료 : (부품제작을 위해 필요한 기술자료 목록 및 기술자료 별 상세 설명) 2) 국외교육 : (희망하는 교육 인원수 및 기간) 3) 기술지원 : (희망하는 기술자수 및 지원기간) 4) 장비 및 공구 : (세부 목록) ⋅희망하는 이행시기 ⋅기 타	부서, 기관 또는 업체명	⋅평가 등급: 제13조 제8항 참고 ⋅우선 순위	⋅활용계획 -활용 예정 사업 및 무기체계 정보 (사업명, 무기체계명, 활용 시기 등) -활용 분야 및 방법 ⋅기대효과 -예상되는 관련분야의 기술수준 향상 및 파급효과 -부품국산화 계획 -향후 무기체계 개발 활용 방안 -정비분야 활용 계획 ⋅기술 및 장비관리 계획 -기술자료·장비 관리 방법 및 장소 ⋅협상방안 제출자 및 협상 참가자 인적사항 -소속, 직급, 이름, 연락처

분야	구분	작성 대상	세부내용	참여기관 /업체	평가등급/우선순위	활용 및 관리계획 /기대효과
군수 지원	직접 또는 간접 절충 교역 으로 구분	1. 획득장비 및 운용중인 장비의 창 정비 관련 사항 2. 기존 장비에 대한 성능개량 요구 3. 기타 군수지원과 관련 사항	◈ 정비기술명 ⋅기술개요 : (이전을 희망하는 정비기술에 대한 설명) ※ 성능개량은 대상장비 및 개량요구 사항 ⋅세부소요 기술 : (이전을 희망하는 정비기술의 세부 목록과 각 세부 기술별 요구하는 기술 수준, 기술 내용 등을 상세히 작성) 1) 세부 기술명 : (상세 설명) 2) 세부 기술명 : (상세 설명) ⋅소요내용 1) 기술자료 : (정비기술이전을 위해 필요한 기술자료 목록 및 기술자료 별 상세 설명) 2) 국외교육 : (희망하는 교육 인원수 및 기간) 3) 기술지원 : (희망하는 기술자수 및 지원기간) 4) 장비 및 공구 : (세부 목록) ※ 성능개량은 대상장비의 개량요구 수준 및 내용 ⋅희망하는 이행시기 ⋅기 타	부서, 기관 또는 업체명	⋅평가 등급: 제13조 제8항 참고 ⋅우선 순위	⋅활용계획 -해당 무기체계 활용 방안 ⋅기대효과 -관련 기술분야에 예상되는 기술수준 향상 및 파급효과 -성능개량 시 전력증강 효과 -기 타 ⋅기술 및 장비관리 계획 -기술자료·장비 관리 방법 및 장소 ⋅협상방안 제출자 및 협상 참가자 인적사항 -소속, 직급, 이름, 연락처
외국 정비 물량 확보	간접 절충 교역	1. 외국 정비물량 확보	◈ 정비를 희망하는 품목명 ⋅참여개요 : (정비를 희망하는 품목 및 업체 능력에 대한 설명) ⋅정비 품목명 : ⋅세부소요 기술 : (정비를 위해 필요한 기술의 세부 목록과 각 세부 기술별 요구하는 기술 수준, 기술 내용 등을 상세히 작성) 1) 세부 기술명 : (상세 설명) 2) 세부 기술명 : (상세 설명) ⋅소요내용 1) 기술자료 : (정비를 위해 필요한 기술자료 목록 및 기술자료 별 상세 설명) 2) 국외교육 : (희망하는 교육 인원수 및 기간) 3) 기술지원 : (희망하는 기술자수 및 지원기간) 4) 장비 및 공구 : (세부 목록) ⋅희망하는 이행시기 ⋅기 타	업체명	⋅평가 등급: 제13조 제8항 참고 ⋅우선 순위	⋅활용계획 -활용 예정 사업 및 무기체계 정보 (사업명, 무기체계명, 활용 시기 등) -활용 분야 및 방법 ⋅기대효과 -관련 기술분야에 예상되는 기술수준 향상 및 파급효과 -정비분야 활용계획 ⋅기술 및 장비관리 계획 -기술자료·장비 관리 방법 및 장소 ⋅협상방안 제출자 및 협상 참가자 인적사항 -소속, 직급, 이름, 연락처
군수품 등 수출	간접 절충 교역	1. 군수품 수출 2. 일반물자 수출	◈ 수출 품목명 ⋅기능, 재고번호, 특장점 등 품목을 식별할 수 있는 내용을 구체적으로 작성	업체명	⋅평가 등급: 제13조 제8항 참고 ⋅우선 순위	⋅기대효과 ⋅협상방안 제출자 및 협상 참가자 인적사항 -소속, 직급, 이름, 연락처
기타	간접 절충 교역	1. 그 밖에 방위력 개선과 관련하여 국익에 기여 할 수 있는 사항	* 세부 소요내용 및 이행시기 등을 위의 내용에 준하여 작성	부서, 기관 또는 업체명		⋅활용 및 기대효과 등을 위에 준하여 작성

OFFSET REQUIREMENT

Category	Division	Detailed Contents	Participant	Class/ Priority
Technology Transfer	Direct or Indirect	◈ Name of Technology □ Overview: (Descriptions about the technology desiring to receive) □ Details of Technology: (Detailed list of the technology in desire, desired technology level of each technology, contents, etc.) 1) Name of technology: (Detailed description) 2) Name of technology: (Detailed description) □ Requirements 1) Technical Document: (List of technical documents and detailed description of them that are necessary for this technology transfer) 2) Overseas Training: (Numbers of trainees and duration of overseas training in expectation 3) Technical Assistance: (Numbers of assistants and duration of technical assistance in expectation) 4) Equipment and Tools: (Detailed list of equipment) □ Estimated Year of Completion: □ etc.	Division, Armed forces, organiza -tion or KIP	A/1
Manufacturing and Export	Direct or Indirect	◈ Name of Manufacturing Item(s) □ Overview: (Item(s) in desire to manufacture and explanation on the capability of the Participant) □ Name of Manufacturing Item(s): □ Details of Technology: (Detailed list of the technology in desire, desired technology level of each technology, contents, etc. required for manufacturing) 1) Name of technology: (Detailed description) 2) Name of technology: (Detailed description) □ Requirements 1) Technical Document: (List of technical documents and detailed description of them that are necessary for this technology transfer 2) Overseas Training: (Numbers of trainees and duration of overseas training in expectation 3) Technical Assistance: (Numbers of assistants and duration of technical assistance in expectation) 4) Equipment and Tools: (Detailed list of equipment) □ Estimated Year of Completion: □ etc.	KIP	B/2
Logistics Support	Direct or Indirect	◈ Name of Maintenance Technology □ Overview: (Descriptions on desired maintenance technology) ※ For the upgrade of equipment, list the equipment in desire to modify and specification □ Details of Technology: (Detailed list of the desired maintenance technology, desired technology level of each technology, contents, etc.) 1) Name of technology: (Detailed description) 2) Name of technology: (Detailed description) □ Requirements 1) Technical Document: (List of technical documents and detailed description of them that are necessary for this technology transfer 2) Overseas Training: (Numbers of trainees and duration of overseas training in expectation 3) Technical Assistance: (Numbers of assistants and duration of technical assistance in expectation) 4) Equipment and Tools: (Detailed list of equipment) ※ For the upgrade of equipment, describe the level of modification and contents □ Estimated Year of Completion: □ etc.	Division, Armed forces, organiza -tion or KIP	A/3
Overseas Maintenance Workloads	Indirect	◈ Name of Maintenance Item(s) □ Overview:: (Descriptions on desired item(s) to do maintenance work and capability of the Participant) □ Name of Manufacturing Item(s): □ Details of Technology: (Detailed list of the maintenance technology in desire, desired technology level of each technology, contents, etc.) 1) Name of technology: (Detailed description) 2) Name of technology: (Detailed description) □ Requirements 1) Technical Document: (List of technical documents and detailed description of them that are necessary for this technology transfer 2) Overseas Training: (Numbers of trainees and duration of overseas training in expectation 3) Technical Assistance: (Numbers of assistants and duration of technical assistance in expectation) 4) Equipment and Tools: (Detailed list of equipment) □ Estimated Year of Completion: □ etc.	KIP	D/4
Military Supplies	Indirect	◈ Name(s) of Export Item(s) □ describe function, inventory number, feature, etc that will identify each items as detailed as possible	KIP	A/5
ETC.	Indirect	* Refer to detailed contents of each category of Direct Offset projects to draft Indirect Offset projects		E/6