[별지 제20호서식] <개정 2005.7.8>

寫眞

PHOTO

35×45mm

법무부

MINISTRY OF JUSTICE, THE REPUBLIC OF KOREA

인정번호(CERTIFICATE No.)

호

사증발급인정서

CERTIFICATE FOR CONFIRMATION OF VISA ISSUANCE

○피초청자 INVITEE
성명 NAME IN FULL											한자성명 漢字姓名
성별 SEX				생년월일 DATE OF BIRTH							국적 NATIONALITY
직장 및 직위 PLACE & POSITION OF EMPLOYMENT
○초청자 INVITER
성명 NAME IN FULL										생년월일 DATE OF BIRTH
성별 SEX				국적 NATIONALITY								직장 및 직위 OCCUPATION
○사증발급 인정사항 ITEMS OF CONFIRMATION OF VISA ISSUANCE
체류자격 STATUS OF SOJOURN							체류기간 PERIOD OF SOJOURN									사증종류 VISA
근무처 WORK AT									비고 REMARKS

｢출입국관리법｣ 제9조의 규정에 의하여 피초청자에 대한 사증발급을 인정합니다.

I HEREBY CERTIFY THAT THE ABOVE INVITEE IS CONFIRMED TO BE ISSUED A VISA, PURSUANT TO THE PROVISION OF THE ARTICLE 9 OF THE IMMIGRATION LAW.

	발급일
	DATE OF ISSUE
서울출입국관리사무소장
CHIEF OF SEOUL IMMIGRATION OFFICE

주의(NOTICE)

1. 이 인정서는 발급일부터 3월 내에 사증발급 신청을 하지 아니하면 그 효력을 잃게 됩니다.

THIS CERTIFICATE WILL BE INVALID IF THE INVITEE FAILS TO APPLY FOR A VISA WITHIN 3 MONTHS FROM THE DATE OF ISSUE.

2. 이 인정서는 사증발급을 신청한 때에 대한민국 재외공관에 제출하여야 합니다.

THIS CERTIFICATE SHOULD BE SUBMITTED TO THE KOREAN OVERSEAS MISSION IN CASE OF APPLICATION FOR A VISA.

210mm×297mm(인쇄용지(특급) 70g/㎡)