[별지 제129호서식] <개정 2010.11.16>
신 원 보 증 서
※ [ ]에는 해당하는 곳에 √ 표시를 합니다.								(앞쪽)
피보증 외국인	성	명			漢字
	생년월일				성별		[ ]남 [ ]여
	국적				여권번호
	대한민국 주소				전화번호
	체류목적
신원보증인	가. 인적사항
	성명				漢字
	국적				성별		[ ]남 [ ]여
	여권번호 또는 주민등록번호				전화번호
	주소
	피보증인과의 관계
	근무처				직위
	근무처 주소				비고
	나. 보증기간(보증기간의 최장기간은 4년으로 한다)
	다. 보증내용 (1) 체류중 제반법규를 준수하도록 한다. (2) 출국여비 및 이와 관련된 비용에 대한 지불책임을 부담한다. (3) 체류 또는 보호중 발생되는 비용에 대한 지불책임을 부담한다.
위 신원보증인은 피보증외국인이 대한민국에 체류함에 있어서 그 신원에 이상이 없음을 확인하고 위 사항을 보증합니다.
년 월 일장
			신원보증인			(서명 또는 인)
210㎜×297㎜[일반용지(2급) 60g/㎡]

Letter of Guarantee
※ [ ]에는 해당하는 곳에 √ 표시를 합니다.								(뒤쪽)
Applicant (a foreign national entering Korea)	Surname	Given names			Name in Chinese character
	Date of birth				Gender		[ ]male [ ]female
	Nationality				Passport Number
	Address in Korea				Phone Number
	Purpose of sojourn
Guarantor	a. Personal information
	Full name				Name in Chinese character
	Nationality				gender		[ ]male [ ]female
	Passport Number or Korean's ID number				Tel
	Address
	Relationship to applicant
	Occupation/Employer				Job title
	Work address				Note
	b. Period of guarantee(The period of guarantee shall not exceed 4 years)
	c. I shall guarantee the following items: (1) I shall ensure that the applicant abides by competent laws and regulations of Korea. (2) I shall shoulder the cost of the applicant's travel expenses for his/her return if the applicant is unable to pay them. (3) I shall shoulder the cost of the applicant's expenses arising from his/her stay or detention in Korea if s/he is unable to pay them.
I hereby declare that the above mentioned information is true
년 월 일장
			신원보증인 Guarantor			(서명 또는 인) (signature or seal)
210㎜×297㎜[일반용지(2급) 60g/㎡]