[별지 제129호서식]

신  원  보  증  서

1. 피보증인

가. 인적사항	19   .   .   .

성	Family name			漢字	성 별	남
명	Given names					여
생 년 월 일		. . .	국 적		여권번호
대한민국내주소					전화번호
체 류 목 적

나. 보증기간

○        .     .      .부터          .      .      .까지

○ 보증기간은 2년으로 한다.

다. 보증내용

1)체류중 제반법규를 준수하도록 한다.

2)체류중 소요되는 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다.

3)출국여비 및 이와 관련된 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다.

4)위법 또는 불법행위로 인하여 발생되는 벌금, 추징금등의 납부 및 이로 인한      손해배상을 다하지 아니할 때 대신 납부의무를 부담한다.

2. 보증인

성	Family name			인	漢字
명	Given names
성 별				국 적
여권번호 또는 주민등록번호				전화번호
주 소
근 무 처				직 위
관 계				비 고

위 보증인은 피보증인이 대한민국에 체류함에 있어서 그 신원에 이상이

없음을 확인하고 위 사항을 보증합니다.

23236-08721  일

'93.3.22 승인

210㎜×297㎜

인쇄용지(2급)  60g/㎡

[별지 제129호서식(영문)]

To : MINISTER OF JUSTICE

REPUBLIC OF KOREA	Date : ______________

This is to certify that I, the undersigned, hereby guarantee as a sponsor  that ;

Ⅰ. The following person shall observe all the pertinent laws and	regula-tions of the Republic of Korea while he is in Korea.

Ⅱ. I will assume, without reservation, whole responsibility for :

a. Full maintenance and logistic support including defray-ment of all living	expenses incurred by him during his stay in Korea.

b. Transportation fees upon departure from Korea.

c. Payment of all charges including fines and compensation for damages	incurred by his violation of the laws of the Republic of Korea or illegal	acts in the event he can't pay.

(Applicant)

Name in Full
Date of Birth			Sex
Nationality			Passport NO.
Name of Organization
Address in Korea				TEL NO.
Purpose of Sojourn

Period of guarantee : From ____________________ to_________________________

An availlable period of this guarantee is no more than 2 Years from the date of guarantee.

(To be notarized)

Name in Full & Signature : ________________________________________________

Date of Birth & Sex : _____________________________________________________

Name of Organization & Title : ____________________________________________

Nationality ________________________ Passport No. __________________________

Address in Korea : _______________________ TEL NO. ______________________

Relation : _________________________________________________________________

23236-08721  일

'93.3.22 승인

210㎜×297㎜

인쇄용지(2급)  60g/㎡