【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
┌─────┬───────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │거주(F-2) │1. 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 가목에 해당하는 자 │ │ │ ○ 결혼증명서, 가족관계기록에 관한 증명서, │ │ │출생증명서(자녀초청인 경우에 한함) │ │ │ ○ 재정입증 관련 서류 │ │ │ ○ 국내 배우자의 신원보증서 │ │ │ ○ 초청장 │ │ │ ○ 초청인의 신용정보조회서(전국은행연합회가 발행한 │ │ │것) │ │ │ ○ 국적국이나 거주국의 관할 기관이 발급한 혼인 │ │ │당사자의 범죄경력에 관한 증명서 │ │ │ ○ 혼인당사자의 건강진단서(「의료법」 │ │ │제3조제2항제3호에 따른 병원급 의료기관이나 │ │ │「지역보건법」 제7조에 따른 보건소가 발행한 것. │ │ │다만, 외국인 배우자의 경우에는 해당 국적국이나 │ │ │거주국에서 통용되는 유사한 입증자료로 갈음할 수 │ │ │있다) │ │ │2. 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 나목에 해당하는 자 │ │ │ ○ 가족관계기록에 관한 증명서, 출생증명서(자녀초청인 │ │ │경우에 한함) │ │ │ ※ 국민과의 사실상의 혼인관계인 경우에는 그 사실을 │ │ │입증하는 서류 │ │ │ ○ 재정입증 관련 서류 │ │ │3. 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 라목, 마목 또는 │ │ │바목에 해당하는 자 │ │ │ ○ 재정입증 관련 서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │4. 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 사목에 해당하는 자 │ │ │ ○ 해당 기술·기능자격증이나 임금 관련 서류 │ │ │ ○ 국내 자산 입증 서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ │ │ │ │ └─────┴───────────────────────────┘
┌────┬─────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │체류자격│○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 가목에 해당하는 자 │ │변경허가│ - 결혼증명서, 가족관계기록에 관한 증명서, │ │ │출생증명서(자녀초청인 경우에 한함) │ │ │ - 재정입증 관련 서류 │ │ │ - 국내 배우자의 신원보증서 │ │ │ - 초청인의 신용정보조회서(전국은행연합회가 발행한 것) │ │ │ - 국적국이나 거주국의 관할 기관이 발급한 혼인 당사자의 │ │ │범죄경력에 관한 증명서 │ │ │ - 혼인당사자의 건강진단서(「의료법」 제3조제2항제3호에 │ │ │따른 병원급 의료기관이나 「지역보건법」 제7조에 따른 │ │ │보건소가 발행한 것. 다만, 외국인 배우자의 경우에는 해당 │ │ │국적국이나 거주국에서 통용되는 유사한 입증자료로 │ │ │갈음할 수 있다) │ │ │○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 나목에 해당하는 자 │ │ │ - 가족관계기록에 관한 증명서, 출생증명서(자녀초청인 │ │ │경우에 한함) │ │ │ ※ 국민과 사실상의 혼인관계인 경우에는 그 사실을 │ │ │입증하는 서류 │ │ │ - 재정입증 관련 서류 │ │ │○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 다목에 해당하는 자 │ │ │ - 별도 서류 필요 없음 │ │ │○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 라목, 마목 또는 바목에 │ │ │해당하는 자 │ │ │ - 재정입증 관련 서류 │ │ │ - 신원보증서 │ │ │○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 사목에 해당하는 자 │ │ │ - 해당 기술·기능자격증이나 임금 관련 서류 │ │ │ - 국내 자산 입증 서류 │ │ │ - 신원보증서 │ │ │○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 아목에 해당하는 자 │ │ │ - 공무원증 또는 공무원 임용예정 확인서 │ │ │ - 신원보증서 │ │ │○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 자목에 해당하는 자 │ │ │ - 학위증 │ │ │ - 한국어능력 입증 서류 │ │ │ - 소득 관련 입증 서류 │ │ │ - 경력증명서 │ │ │ - 연령, 학력, 소득 등 법무부장관이 고시하는 기준의 해당 │ │ │여부에 대한 판단에 필요한 증빙자료 │ │ │ - 그 밖에 고용계약서 등 대한민국에서 거주할 필요가 │ │ │있음을 입증하는 서류 │ │ │○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 차목에 해당하는 자 │ │ │ - 결혼증명서, 가족관계기록에 관한 증명서, │ │ │출생증명서(자녀초청인 경우에 한함) │ │ │○ 영 별표 1 중 27. 거주(F-2)란의 카목에 해당하는 자 │ │ │ - 투자사실 입증 서류 │ │ │ │ │ │ │ └────┴─────────────────────────────┘
│별지 제19호의2서식│초청장│규칙 제9조의4 ││
┌───────────────────────────────────────────┐ │ │ │「국제결혼 안내 프로그램」 이수번호 : │ │ │ │초 청 장 │ │Invitation Letter │ │ │ │1. 초 청 인(Inviter) │ │ 성명 : (한글) (한자) │ │ 생년월일 : │ │ 주소 : │ │ │ │2. 피 초 청 인(Invitee) │ │ 국적 : │ │ 성명 : (영문) │ │ 생년월일 : │ │ 주소 : │ │ │ │피초청인과의 혼인허가(신고)일자 : (상대국) 20 . . .(한국) 20 . . .│ │ │ │ 본인은 피초청인과 대한민국에서 결혼목적으로 동거하기 위하여 「출입국관리법 │ │시행규칙」 제9조의4에 따라 위와 같이 초청합니다. │ │ │ │ 년 월 일 │ │ │ │ │ │ │ │ 초청인 (서명 또는 인) │ │ │ └───────────────────────────────────────────┘210㎜×297㎜[인쇄용지(2종) 120g/㎡]
┌──────────┬──────────────────────────────────┐ │ 교 제 동 기 │ [ ]지인소개 [ ]중개업체 소개 [ ]기타( ) │ ├──────────┼──────────────────────────────────┤ │ 상대방을 처음 만난 │ 년 월 일경 │ │시기 │ │ ├──────────┼──────────────────────────────────┤ │ 국내 혼인신고 일자 │ 년 월 일 │ └──────────┴──────────────────────────────────┘
┌────────┬─────┬───────┬──────────────────────┐ │국적 │ │성명 │ │ ├────────┼─────┴───────┴──────────────────────┤ │주민등록번호 │ │ │(외국인등록번호)│ │ ├────────┼────────────────────────────────────┤ │주소 │ │ ├────────┼────────────────────────────────────┤ │연락처 │(자택) (휴대폰) │ ├────────┼──┬──┬────────┬───┬─────────────────┤ │관계 │ │직업│ │회사명│ │ └────────┴──┴──┴────────┴───┴─────────────────┘
┌────────┬─────┬───────┬──────────────────────┐ │업체명 │ │사업자등록번호│ │ ├────────┼─────┴───────┴──────────────────────┤ │업체 소재지 │ │ ├────────┼─────┬───────┬──────────────────────┤ │연락처 │ │대표자 │ │ ├────────┼─────┴───────┴──────────────────────┤ │지불비용 │ │ └────────┴────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────┐ │ [ ]1회 [ ]2회 [ ]3회 이상 [ ]없음 │ └─────────────────────────────────────────────┘□ 피초청인(외국인 배우자)이 한국을 방문한 횟수
┌─────────────────────────────────────────────┐ │ [ ]1회 [ ]2회 [ ]3회 이상 [ ]없음 │ └─────────────────────────────────────────────┘
┌──────────┬──────────────────────────────────┐ │ 한국문화 이해 정도 │ [ ]높음 [ ]중간 [ ]낮음 │ ├──────────┼──────────────────────────────────┤ │ 한국어 수준 │ [ ]자유로운 의사소통 [ ]초보 수준 [ ]전혀 못함 │ └──────────┴──────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────────────────────┐ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ │ └──────────────────────────────────────────────────┘5. 입국 후 생활계획서
┌────────────┬─────────────────────────────────────┐ │주거 │ [ ]부모와 동반 거주 │ │ ├─────────────────────────────────────┤ │ │ [ ]단독 세대 형성 │ │ ├─────────────────────────────────────┤ │ │ [ ]기타( ) │ ├────────────┼─────────────────────────────────────┤ │생활비용 │ [ ]본인이 조달 │ │ ├─────────────────────────────────────┤ │ │ [ ]외국인 배우자의 국내취업 예정 │ ├────────────┼─────────────────────────────────────┤ │피초청인 한국어 습득방법│ [ ]사회통합프로그램 참여 │ │ ├─────────────────────────────────────┤ │ │ [ ]민간지원센터 등 참여 │ │ ├─────────────────────────────────────┤ │ │ [ ]기타( ) │ ├────────────┼─────────────────────────────────────┤ │자녀 출산계획 │ [ ]1명 [ ]2명 [ ]3명 이상 [ ]무자녀 │ └────────────┴─────────────────────────────────────┘
【제정·개정문】
┌──────────┬─────────────────────┐ │근무처의 변경·추가 │○ 소관 중앙행정기관의 장의 │ │허가 또는 신고 │고용추천서(다만, 경제자유구역 내에서 │ │ │취업활동을 하려는 사람은 관할 │ │ │특별시장·광역시장·도지사의 고용추천서) │ │ │또는 고용의 필요성을 입증할 수 있는 │ │ │서류 │ │ │○ 고용계약서 │ └──────────┴─────────────────────┘
┌────┬─┬─┬┬─┬─┐ │예술흥행│◁│◁││◁│○│ │(E-6) │ │ ││ │ │ └────┴─┴─┴┴─┴─┘
┌────┬─┬┬┬─┬─┐ │방문취업│◁│││◁│○│ │(H-2) │ │││ │ │ └────┴─┴┴┴─┴─┘
┌───────┬──────────┬──────────┬┐ │별지 │자동출입국심사 │영 제15조제2항, 영 ││ │제24호의4서식 │등록신청서(외국인용 │제35조제4항, 규칙 ││ │ │) │제19조제2항, 규칙 ││ │ │ │제39조제2항 ││ ├───────┼──────────┼──────────┼┤ │별지 │자동출입국심사 │영 제15조제2항, 영 ││ │제24호의5서식 │등록해지 │제35조제4항, 규칙 ││ │ │신청서(외국인용) │제19조제4항, 규칙 ││ │ │ │제39조제2항 ││ └───────┴──────────┴──────────┴┘
┌────────┬────────────┬──────────┬───┐ │별지 제34호서식 │신청서(체류자격외활동 │영 제25조제1항, 영 │한글, │ │ │허가, 근무처변경·추가 │제26조제1항, 영 │영어 │ │ │허가, 체류자격부여, │제29조제1항, 영 │ │ │ │체류자격변경허가, │제30조제1항, 영 │ │ │ │체류기간연장허가, │제31조제1항, 영 │ │ │ │재입국허가, │제40조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록, │제42조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록증 재발급, │제44조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록사항의 │제45조제1항, 규칙 │ │ │ │변경, 체류지 │제39조의2제1항 │ │ │ │변경신고) │ │ │ └────────┴────────────┴──────────┴───┘
┌───────┬────────────┬─────────────┬───┐ │별지 │신청서(체류자격외활동 │영 제25조제1항, 영 │한글, │ │제34호의2서식 │허가, 근무처변경·추가 │제26조제1항, 영 │일본어│ │ │허가, 체류자격부여, │제29조제1항, 영 │ │ │ │체류자격변경허가, │제30조제1항, 영 │ │ │ │체류기간연장허가, │제31조제1항, 영 │ │ │ │재입국허가, │제40조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록, │제42조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록증 재발급, │제44조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록사항의 │제45조제1항, 규칙 │ │ │ │변경, 체류지 │제39조의2제1항 │ │ │ │변경신고) │ │ │ ├───────┼────────────┼─────────────┼───┤ │별지 │신청서(체류자격외활동 │영 제25조제1항, 영 │한글, │ │제34호의3서식 │허가, 근무처변경·추가 │제26조제1항, 영 │중국어│ │ │허가, 체류자격부여, │제29조제1항, 영 │ │ │ │체류자격변경허가, │제30조제1항, 영 │ │ │ │체류기간연장허가, │제31조제1항, 영 │ │ │ │재입국허가, │제40조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록, │제42조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록증 재발급, │제44조제1항, 영 │ │ │ │외국인등록사항의 │제45조제1항, 규칙 │ │ │ │변경, 체류지 │제39조의2제1항 │ │ │ │변경신고) │ │ │ ├───────┼────────────┼─────────────┼───┤ │별지 │근무처 변경·추가 │법 제21조, 영 제26조의2, │ │ │제38호의3서식 │신고서 │규칙 제76조 │ │ ├───────┼────────────┼─────────────┼───┤ │별지 │근무처 변경·추가 │법 제21조, 영 제26조의2, │ │ │제38호의4서식 │신고인 │규칙 제76조 │ │ └───────┴────────────┴─────────────┴───┘
┌───────┬────────┬────────────┬┐ │별지 │사실증명 │법 제88조, 규칙 제75조 ││ │제138호의2서식│발급신청서 │ ││ ├───────┼────────┼────────────┼┤ │별지 │사실증명 │법 제88조, 규칙 제75조 ││ │제138호의3서식│발급신청에 대한 │ ││ │ │위임장 │ ││ └───────┴────────┴────────────┴┘
┌───────┬──────┬────────────┬┐ │별지 │과태료 부과 │법 제100조, 영 제102조, ││ │제166호의2서식│사전통지서 │규칙 제85조 ││ └───────┴──────┴────────────┴┘
┌──────┬───────────────┬──────┬───────┐ │해당 법조문 │범칙금 부과대상자 │위반기간 등 │범칙금액 │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │1. 법 │법 제12조제1항 또는 제2항에 │ │1,000만원 이상│ │제93조의2제 │따라 입국심사를 받아야 하는 │ │5,000만원 이하│ │2항제1호 │외국인을 집단으로 │ │ │ │ │불법입국하게 하거나 이를 │ │ │ │ │알선한 사람으로서 영리를 │ │ │ │ │목적으로 한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │2. 법 │법 제12조의3제1항을 │ │1,000만원 이상│ │제93조의2제 │위반하여 외국인을 집단으로 │ │5,000만원 이하│ │2항제2호 │불법입국 또는 불법출국하게 │ │ │ │ │할 목적으로 선박 등을 │ │ │ │ │제공하거나 이를 알선한 │ │ │ │ │사람으로서 영리를 목적으로 │ │ │ │ │한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │3. 법 │법 제12조의3제2항을 │ │1,000만원 이상│ │제93조의2제 │위반하여 불법으로 입국한 │ │5,000만원 이하│ │2항제3호 │외국인을 집단으로 대한민국 │ │ │ │ │안에서 은닉 또는 도피하게 │ │ │ │ │할 목적으로 교통수단을 │ │ │ │ │제공하거나 이를 알선한 │ │ │ │ │사람으로서 영리를 목적으로 │ │ │ │ │한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │4. 법 │법 제12조제1항 또는 제2항을 │ │300만원 이상 │ │제93조의3제 │위반하여 입국심사를 받지 │ │3,000만원 이하│ │1호 │아니하고 입국한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │5. 법 │법 제93조의2제2항 각 호의 │ │300만원 이상 │ │제93조의3제 │어느 하나에 해당하는 죄를 │ │3,000만원 이하│ │2호 │범한 사람(영리를 목적으로 │ │ │ │ │한 사람은 제외한다) │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │6. 법 │법 제3조제1항을 위반하여 │ │200만원 이상 │ │제94조제1호 │출국심사를 받지 아니하고 │ │2,000만원 이하│ │ │출국한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │7. 법 │법 제7조제1항 또는 제4항을 │ │200만원 이상 │ │제94조제2호 │위반하여 입국한 사람 │ │2,000만원 이하│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │8. 법 │법 제7조의2를 위반한 사람 │ │500만원 이상 │ │제94조제3호 │ │ │2,000만원 이하│ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │9. 법 │법 제12조의3를 위반한 │ │200만원 이상 │ │제94조제4호 │사람으로서 제93조의2제2항 │ │2,000만원 이하│ │ │또는 제93조의3에 해당하지 │ │ │ │ │아니하는 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │10. 법 │법 제14조제1항에 따른 │ │50만원 이상 │ │제94조제5호 │승무원 상륙허가를 받지 │ │2,000만원 이하│ │ │아니하고 상륙한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │11. 법 │법 제14조제3항에 따른 │ │100만원 이상 │ │제94조제6호 │승무원 상륙허가의 조건을 │ │2,000만원 이하│ │ │위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │12. 법 │법 제17조제1항을 위반하여 │3개월 미만 │100만원 이상 │ │제94조제7호 │체류자격이나 체류기간의 │ │200만원 미만 │ │ │범위를 벗어나서 체류한 사람 ├──────┼───────┤ │ │ │3개월 이상 │200만원 이상 │ │ │ │1년 미만 │500만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │1년 이상 │500만원 이상 │ │ │ │2년 미만 │1,000만원 미만│ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │2년 이상 │1,000만원 이상│ │ │ │3년 미만 │1,500만원 미만│ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │3년 이상 │1,500만원 이상│ │ │ │ │2,000만원 이하│ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │13. 법 │법 제18조제1항을 위반하여 │3개월 미만 │100만원 이상 │ │제94조제8호 │취업활동을 할 수 있는 │ │200만원 미만 │ │ │체류자격을 받지 아니하고 ├──────┼───────┤ │ │취업활동을 한 사람 │3개월 이상 │200만원 이상 │ │ │ │1년 미만 │500만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │1년 이상 │500만원 이상 │ │ │ │2년 미만 │1,000만원 미만│ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │2년 이상 │1,000만원 이상│ │ │ │3년 미만 │1,500만원 미만│ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │3년 이상 │1,500만원 이상│ │ │ │ │2,000만원 이하│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │14. 법 │법 제18조제4항을 위반하여 │ │500만원 이상 │ │제94조제10 │취업활동을 할 수 있는 │ │2,000만원 이하│ │호 │체류자격을 가지지 아니한 │ │ │ │ │외국인의 고용을 업으로 │ │ │ │ │알선·권유한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │15. 법 │법 제18조제5항을 위반하여 │3개월 미만 │100만원 이상 │ │제94조제11 │체류자격을 가지지 아니한 │ │200만원 미만 │ │호 │외국인을 자기 지배하에 두는 ├──────┼───────┤ │ │행위를 한 사람 │3개월 이상 │200만원 이상 │ │ │ │1년 미만 │500만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │1년 이상 │500만원 이상 │ │ │ │2년 미만 │1,000만원 미만│ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │2년 이상 │1,000만원 이상│ │ │ │3년 미만 │1,500만원 미만│ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │3년 이상 │1,500만원 이상│ │ │ │ │2,000만원 이하│ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │16. 법 │법 제20조를 위반하여 │3개월 미만 │100만원 이상 │ │제94조제12 │체류자격 외 활동허가를 받지 │ │200만원 미만 │ │호 │아니하고 다른 체류자격에 ├──────┼───────┤ │ │해당하는 활동을 한 사람 │3개월 이상 │200만원 이상 │ │ │ │1년 미만 │500만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │1년 이상 │500만원 이상 │ │ │ │2년 미만 │1,000만원 미만│ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │2년 이상 │1,000만원 이상│ │ │ │3년 미만 │1,500만원 미만│ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │3년 이상 │1,500만원 이상│ │ │ │ │2,000만원 이하│ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │17. 법 │법 제21조제2항을 위반하여 │ │500만원 이상 │ │제94조제13 │근무처의 변경허가 또는 │ │2,000만원 이하│ │호 │추가허가를 받지 아니한 │ │ │ │ │외국인의 고용을 업으로 │ │ │ │ │알선한 사람 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │18. 법 │법 제22조에 따른 제한 등을 │ │50만원 이상 │ │제94조제14 │위반한 사람 │ │2,000만원 이하│ │호 │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │19. 법 │법 제23조를 위반하여 │3개월 미만 │10만원 이상 │ │제94조제15 │체류자격을 받지 아니하고 │ │50만원 미만 │ │호 │체류한 사람 ├──────┼───────┤ │ │ │3개월 이상 │50만원 이상 │ │ │ │1년 미만 │200만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │1년 이상 │200만원 이상 │ │ │ │2년 미만 │400만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │2년 이상 │400만원 이상 │ │ │ │ │2,000만원 이하│ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │20. 법 │법 제24조를 위반하여 │3개월 미만 │10만원 이상 │ │제94조제16 │체류자격 변경허가를 받지 │ │50만원 미만 │ │호 │아니하고 다른 체류자격에 ├──────┼───────┤ │ │해당하는 활동을 한 사람 │3개월 이상 │50만원 이상 │ │ │ │1년 미만 │200만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │1년 이상 │200만원 이상 │ │ │ │2년 미만 │400만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │2년 이상 │400만원 이상 │ │ │ │ │2,000만원 이하│ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │21. 법 │법 제25조를 위반하여 │3개월 미만 │10만원 이상 │ │제94조제17 │체류기간 연장허가를 받지 │ │50만원 미만 │ │호 │아니하고 체류기간을 초과하여 ├──────┼───────┤ │ │계속 체류한 사람 │3개월 이상 │50만원 이상 │ │ │ │1년 미만 │200만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │1년 이상 │200만원 이상 │ │ │ │2년 미만 │400만원 미만 │ │ │ ├──────┼───────┤ │ │ │2년 이상 │400만원 이상 │ │ │ │ │2,000만원 이하│ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │22. 법 │법 제28조제1항이나 제2항을 │ │200만원 이상 │ │제94조제18 │위반하여 출국심사를 받지 │ │2,000만원 이하│ │호 │아니하고 출국한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │23. 법 │법 제33조의2를 위반한 사람 │ │300만원 이상 │ │제94조제19 │ │ │2,000만원 이하│ │호 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │24. 법 │법 제69조나 제70조를 위반한 │ │200만원 이상 │ │제94조제20 │사람 │ │2,000만원 이하│ │호 │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │25. 법 │법 제6조제1항을 위반하여 │ │100만원 이상 │ │제95조제1호 │입국심사를 받지 아니하고 │ │1,000만원 이하│ │ │입국한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │26. 법 │법 제13조제2항에 따른 │ │50만원 이상 │ │제95조제2호 │조건부 입국허가의 조건을 │ │1,000만원 이하│ │ │위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │27. 법 │법 제15조제1항에 따른 │ │50만원 이상 │ │제95조제3호 │긴급상륙허가, 제16조제1항에 │ │1,000만원 이하│ │ │따른 재난상륙허가 또는 │ │ │ │ │제16조의2제1항에 따른 난민 │ │ │ │ │임시상륙허가를 받지 아니하고 │ │ │ │ │상륙한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │28. 법 │법 제15조제2항, 제16조제2항 │ │50만원 이상 │ │제95조제4호 │또는 제16조의2제2항에 따른 │ │1,000만원 이하│ │ │허가조건을 위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │29. 법 │법 제18조제2항을 위반하여 │ │100만원 이상 │ │제95조제5호 │지정된 근무처가 아닌 곳에서 │ │1,000만원 이하│ │ │근무한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │30. 법 │법 제21조제1항 본문을 │ │100만원 이상 │ │제95조제6호 │위반하여 허가를 받지 │ │1,000만원 이하│ │ │아니하고 근무처를 변경하거나 │ │ │ │ │추가한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │31. 법 │법 제31조의 등록의무를 │ │20만원 이상 │ │제95조제7호 │위반한 사람 │ │1,000만원 이하│ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │32. 법 │법 제51조제1항·제3항, │ │100만원 이상 │ │제95조제8호 │제56조 또는 제63조제1항에 │ │1,000만원 이하│ │ │따라 보호 또는 일시보호된 │ │ │ │ │사람으로서 도주하거나 보호 │ │ │ │ │또는 강제퇴거 등을 위한 │ │ │ │ │호송 중에 도주한 사람(법 │ │ │ │ │제93조의2제2항제1호 또는 │ │ │ │ │제2호에 해당하는 사람은 │ │ │ │ │제외한다) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │33. 법 │법 제63조제5항에 따른 │ │100만원 이상 │ │제95조제9호 │주거의 제한이나 그 밖의 │ │1,000만원 이하│ │ │조건에 위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │34. 법 │거짓이나 그 밖의 부정한 │ │100만원 이상 │ │제95조제10 │방법으로 법 제76조의2제1항에 │ │1,000만원 이하│ │호 │따른 난민의 인정을 받은 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │35. 법 │법 제71조제4항에 따른 │ │100만원 이상 │ │제96조제1호 │출항의 일시정지 또는 회항 │ │1,000만원 이하│ │ │명령이나 선박등의 출입 │ │ │ │ │제한을 위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │36. 법 │정당한 사유 없이 법 │ │100만원 이상 │ │제96조제2호 │제73조에 따른 준수사항을 │ │1,000만원 이하│ │ │지키지 아니하였거나 │ │ │ │ │제73조의2제1항 또는 제3항을 │ │ │ │ │위반하여 열람 또는 문서 │ │ │ │ │제출 요청에 따르지 아니한 │ │ │ │ │사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │37. 법 │정당한 사유 없이 법 │ │100만원 이상 │ │제96조제3호 │제75조제1항 또는 제2항에 │ │1,000만원 이하│ │ │따른 보고서를 제출하지 │ │ │ │ │아니하거나 거짓으로 제출한 │ │ │ │ │사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │38. 법 │법 제18조제4항을 위반하여 │ │100만원 이상 │ │제97조제1호 │취업활동을 할 수 있는 │ │500만원 이하 │ │ │체류자격을 가지지 아니한 │ │ │ │ │외국인의 고용을 알선·권유한 │ │ │ │ │사람(업으로 하는 사람은 │ │ │ │ │제외한다) │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │39. 법 │법 제21조제2항을 위반하여 │ │100만원 이상 │ │제97조제2호 │근무처의 변경 또는 │ │500만원 이하 │ │ │추가허가를 받지 아니한 │ │ │ │ │외국인의 고용을 알선한 │ │ │ │ │사람(업으로 하는 사람은 │ │ │ │ │제외한다) │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │40. 법 │법 제72조를 위반하여 허가를 │ │100만원 이상 │ │제97조제3호 │받지 아니하고 선박등이나 │ │500만원 이하 │ │ │출입국 심사장에 출입한 사람 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │41. 법 │법 제74조에 따른 제출 또는 │ │100만원 이상 │ │제97조제4호 │통보의무를 위반한 사람 │ │500만원 이하 │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │42. 법 │법 제75조제4항 및 제5항에 │ │100만원 이상 │ │제97조제5호 │따른 보고 또는 방지 의무를 │ │500만원 이하 │ │ │위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │43. 법 │법 제76조에 따른 송환의무를 │ │100만원 이상 │ │제97조제6호 │위반한 사람 │ │500만원 이하 │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │44. 법 │법 제76조의6제1항을 위반하여 │ │50만원 이상 │ │제97조제7호 │난민인정증명서 또는 │ │500만원 이하 │ │ │난민여행증명서를 반납하지 │ │ │ │ │아니하거나 같은 조 제2항에 │ │ │ │ │따른 난민여행증명서 │ │ │ │ │반납명령을 위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │45. 법 │법 제27조에 따른 여권등의 │ │5만원 이상 │ │제98조제1호 │휴대 또는 제시 의무를 │ │100만원 이하 │ │ │위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │46. 법 │법 제36조제1항에 따른 │ │10만원 이상 │ │제98조제2호 │체류지 변경신고 의무를 │ │100만원 이하 │ │ │위반한 사람 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │47. 법 │법 제93조의2제2항 각 호의 │ │본죄에서 │ │제99조제1항 │죄를 범할 목적으로 │ │정하는 범칙금 │ │ │예비하거나 음모한 사람과 │ │기준액과 같음 │ │ │미수범 │ │ │ │ ├───────────────┼──────┼───────┤ │ │법 제93조의3 각 호의 죄를 │ │본죄에서 │ │ │범할 목적으로 예비하거나 │ │정하는 범칙금 │ │ │음모한 사람과 미수범 │ │기준액과 같음 │ │ ├───────────────┼──────┼───────┤ │ │법 제94조제1호부터 │ │본죄에서 │ │ │제4호까지 또는 제18호의 │ │정하는 범칙금 │ │ │죄를 범할 목적으로 │ │기준액과 같음 │ │ │예비하거나 음모한 사람과 │ │ │ │ │미수범 │ │ │ │ ├───────────────┼──────┼───────┤ │ │법 제95조제1호의 죄를 범할 │ │본죄에서 │ │ │목적으로 예비하거나 음모한 │ │정하는 범칙금 │ │ │사람과 미수범 │ │기준액과 같음 │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │48. 법 │법 제93조의2제2항 각 호의 │ │정범의 범칙금 │ │제99조제2항 │죄를 교사하거나 방조한 사람 │ │기준액과 같음 │ │ ├───────────────┼──────┼───────┤ │ │법 제93조의3의 각 호의 죄를 │ │정범의 범칙금 │ │ │교사하거나 방조한 사람 │ │기준액과 같음 │ │ ├───────────────┼──────┼───────┤ │ │법 제94조제1호부터 │ │정범의 범칙금 │ │ │제4호까지 또는 제18호의 │ │기준액과 같음 │ │ │죄를 교사하거나 방조한 사람 │ │ │ │ ├───────────────┼──────┼───────┤ │ │법 제95조제1호의 죄를 │ │정범의 범칙금 │ │ │교사하거나 방조한 사람 │ │기준액과 같음 │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │49. 법 │법인의 대표자나 법인 또는 │ │500만원 이상 │ │제99조의3( │개인의 대리인, 사용인, 그 │ │2,000만원 이하│ │양벌규정)제 │밖의 종업원이 그 법인 또는 │ │ │ │1호 │개인의 업무에 관하여 법 │ │ │ │ │제94조제3호에 따른 │ │ │ │ │위반행위를 한 때에 그 법인 │ │ │ │ │또는 개인(다만, 법인 또는 │ │ │ │ │개인이 그 위반행위를 │ │ │ │ │방지하기 위하여 해당 업무에 │ │ │ │ │관하여 상당한 주의와 감독을 │ │ │ │ │게을리 하지 아니한 경우에는 │ │ │ │ │제외한다. 이하 이 표에서 │ │ │ │ │같다) │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │50. 법 │법인의 대표자나 법인 또는 │ │300만원 이상 │ │제99조의3( │개인의 대리인, 사용인, 그 │ │2,000만원 이하│ │양벌규정)제 │밖의 종업원이 그 법인 또는 │ │ │ │3호 │개인의 업무에 관하여 법 │ │ │ │ │제94조제19호의 위반행위 중 │ │ │ │ │제33조의2제1호를 위반한 │ │ │ │ │행위를 한 때에 그 법인 또는 │ │ │ │ │개인 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │51. 법 │법인의 대표자나 법인 또는 │ │200만원 이상 │ │제99조의3( │개인의 대리인, 사용인, 그 │ │2,000만원 이하│ │양벌규정)제 │밖의 종업원이 그 법인 또는 │ │ │ │4호 │개인의 업무에 관하여 법 │ │ │ │ │제94조제20호에 따른 │ │ │ │ │위반행위를 한 때에 그 법인 │ │ │ │ │또는 개인 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │52. 법 │법인의 대표자나 법인 또는 │ │100만원 이상 │ │제99조의3( │개인의 대리인, 사용인, 그 │ │1,000만원 이하│ │양벌규정)제 │밖의 종업원이 그 법인 또는 │ │ │ │6호 │개인의 업무에 관하여 법 │ │ │ │ │제96조제1호부터 제3호까지의 │ │ │ │ │규정에 따른 위반행위를 한 │ │ │ │ │때에 그 법인 또는 개인 │ │ │ ├──────┼───────────────┼──────┼───────┤ │53. 법 │법인의 대표자나 법인 또는 │ │100만원 이상 │ │제99조의3( │개인의 대리인, 사용인, 그 │ │500만원 이하 │ │양벌규정)제 │밖의 종업원이 그 법인 또는 │ │ │ │7호 │개인의 업무에 관하여 법 │ │ │ │ │제97조제4호부터 제6호까지의 │ │ │ │ │규정에 따른 위반행위를 한 │ │ │ │ │때에 그 법인 또는 개인 │ │ │ └──────┴───────────────┴──────┴───────┘
┌───┬────────┬───┬───────────────────────────────┐ │해당 │범칙금 │고용 │위반기간별 범칙금액 │ │법조문│부과대상 │인원 ├───────┬───────┬───────┬───────┤ │ │자 │ │6개월 미만 │6개월 이상 │1년 이상 │2년 이상 │ │ │ │ │ │1년 미만 │2년 미만 │ │ ├───┼────────┼───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │1. 법 │법 │2인 │200만원 이상 │400만원 이상 │600만원 이상 │800만원 이상 │ │제94 │제18조제3 │이하 │500만원 이하 │700만원 이하 │1,000만원 이하│2,000만원 이하│ │조제9 │항을 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │호 │위반하여 │3인 │400만원 이상 │600만원 이상 │900만원 이상 │1,200만원 이상│ │ │취업활동 │이상 │800만원 이하 │1,000만원 이하│1,300만원 이하│2,000만원 이하│ │ │을 할 수 │5인 │ │ │ │ │ │ │있는 │이하 │ │ │ │ │ │ │체류자격 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │ │을 가지지 │6인 │700만원 이상 │900만원 이상 │1,200만원 이상│1,500만원 이상│ │ │아니한 │이상 │1,200만원 이하│1,400만원 이하│1,700만원 이하│2,000만원 이하│ │ │사람을 │9인 │ │ │ │ │ │ │고용한 │이하 │ │ │ │ │ │ │사람 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │ │ │10인 │1,100만원 이상│1,300만원 이상│1,600만원 이상│1,800만원 이상│ │ │ │이상 │2,000만원 이하│2,000만원 이하│2,000만원 이하│2,000만원 이하│ ├───┼────────┼───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │2. 법 │법 │2인 │200만원 이상 │300만원 이상 │400만원 이상 │500만원 이상 │ │제95 │제21조제2 │이하 │350만원 이하 │450만원 이하 │550만원 이하 │1,000만원 이하│ │조제6 │항을 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │호 │위반하여 │3인 │300만원 이상 │400만원 이상 │500만원 이상 │600만원 이상 │ │ │근무처의 │이상 │450만원 이하 │550만원 이하 │650만원 이하 │750만원 이하 │ │ │변경허가 │5인 │ │ │ │ │ │ │또는 │이하 │ │ │ │ │ │ │추가허가 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │ │를 받지 │6인 │400만원 이상 │500만원 이상 │600만원 이상 │750만원 이상 │ │ │아니한 │이상 │650만원 이하 │700만원 이하 │800만원 이하 │900만원 이하 │ │ │외국인을 │9인 │ │ │ │ │ │ │고용한 │이하 │ │ │ │ │ │ │사람 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │ │ │10인 │600만원 이상 │650만원 이상 │750만원 이상 │850만원 이상 │ │ │ │이상 │1,000만원 이하│1,000만원 이하│1,000만원 이하│1,000만원 이하│ ├───┼────────┼───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │3. 법 │법인의 │2인 │200만원 이상 │400만원 이상 │600만원 이상 │800만원 이상 │ │제99 │대표자나 법인 │이하 │500만원 이하 │700만원 이하 │1,000만원 이하│2,000만원 이하│ │조의 │또는 개인의 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │3(양 │대리인, 사용인, │3인 │400만원 이상 │600만원 이상 │900만원 이상 │1,200만원 이상│ │벌규 │그 밖의 │이상 │800만원 이하 │1,000만원 이하│1,300만원 이하│2,000만원 이하│ │정)제 │종업원이 그 │5인 │ │ │ │ │ │2호 │법인 또는 │이하 │ │ │ │ │ │ │개인의 업무에 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │ │관하여 법 │6인 │700만원 이상 │900만원 이상 │1,200만원 이상│1,500만원 이상│ │ │제94조제9호에 │이상 │1,200만원 이하│1,400만원 이하│1,700만원 이하│2,000만원 이하│ │ │따른 │9인 │ │ │ │ │ │ │위반행위를 한 │이하 │ │ │ │ │ │ │때에 그 법인 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │ │또는 개인(다만, │10인 │1,100만원 이상│1,300만원 이상│1,600만원 이상│1,800만원 이상│ │ │법인 또는 │이상 │2,000만원 이하│2,000만원 이하│2,000만원 이하│2,000만원 이하│ │ │개인이 그 │ │ │ │ │ │ │ │위반행위를 │ │ │ │ │ │ │ │방지하기 │ │ │ │ │ │ │ │위하여 해당 │ │ │ │ │ │ │ │업무에 관하여 │ │ │ │ │ │ │ │상당한 주의와 │ │ │ │ │ │ │ │감독을 게을리 │ │ │ │ │ │ │ │하지 아니한 │ │ │ │ │ │ │ │경우에는 │ │ │ │ │ │ │ │제외한다. 이하 │ │ │ │ │ │ │ │이 표에서 │ │ │ │ │ │ │ │같다) │ │ │ │ │ │ ├───┼────────┼───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │4. 법 │법인의 │2인 │200만원 이상 │300만원 이상 │400만원 이상 │500만원 이상 │ │제99 │대표자나 법인 │이하 │350만원 이하 │450만원 이하 │550만원 이하 │1,000만원 이하│ │조의 │또는 개인의 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │3(양 │대리인, 사용인, │3인 │300만원 이상 │400만원 이상 │500만원 이상 │600만원 이상 │ │벌규 │그 밖의 │이상 │450만원 이하 │550만원 이하 │650만원 이하 │750만원 이하 │ │정)제 │종업원이 그 │5인 │ │ │ │ │ │5호 │법인 또는 │이하 │ │ │ │ │ │ │개인의 업무에 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │ │관하여 법 │6인 │400만원 이상 │500만원 이상 │600만원 이상 │750만원 이상 │ │ │제95조제6호의 │이상 │650만원 이하 │700만원 이하 │800만원 이하 │900만원 이하 │ │ │위반행위 중 │9인 │ │ │ │ │ │ │제21조제2항을 │이하 │ │ │ │ │ │ │위반하여 고용 ├───┼───────┼───────┼───────┼───────┤ │ │행위를 한 때에 │10인 │600만원 이상 │650만원 이상 │750만원 이상 │850만원 이상 │ │ │그 법인 또는 │이상 │1,000만원 이하│1,000만원 이하│1,000만원 이하│1,000만원 이하│ │ │개인 │ │ │ │ │ │ └───┴────────┴───┴───────┴───────┴───────┴───────┘
┌────────────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │출국심사인 │ │ │ │ │ │ (공항용) (항만용) (육로용)│ │ │ │ │ │ │ │ │ │(규격 32mm×32mm) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │입국심사인 │ │ │ │ │ │ │ │ (공항용) (항만용) (육로용)│ │ │ │(항만용) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │(규격 32mm×32mm) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──────────────────────────────────┘
사 진 │1.성 Surname │3.한자성명 │4.성별 Gender
PHOTO │ │ │[ ]M [ ]F
3.5㎝×4.5㎝ ├─────────────────┼──────────┴────────────────────
│2.명 Given Names │5.생년월일 Date of Birth
├─────────────────┼───────────────────────────────
│6.국적 Nationality │7.출생국가 Country of Birth
├─────────────────┴───────────────────────────────
│8.현주소 Home Address
├─────────────────┬───────────────────────────────
│9.전화번호 Phone No. │10.휴대전화 Mobile Phone No.
├─────────────────┼───────────────────────────────
│11.이메일 E-mail │12.신분증번호 National Identity No.
──────────┴─────────────────┴─────────────────────────────── 여권 │13.여권번호 Passport No.│14.여권종류 Classification 외교, 공무, 공무보통, 인사, 기타
│ │ DP(外交), OF(官用), OR(一般), OTHERS(其他)
├────────────┼──────────────┬───────────────────────
│15.발급지 Place of Issue│16.발급일자 Date of Issue │17.기간만료일 Date Of Expiry
────────┴────────────┴──────────────┴─────────────────────── 직업 │18.직업 Occupation │19.직장전화번호 Business Phone No.
├───────────────────┴───────────────────────────────
│20.직장명 및 주소 Name and Address of Present Employer
────────┴─────────────────────────────────────────────────── 결혼여부 │21.[ ]기혼 married [ ]배우자사망 widowed [ ]미혼 Single [ ]이혼 divorced
Marital status├───────────────────┬───────────────────────────────
│22.배우자 성명 Spouse's Name │23.배우자 생년월일 Spouse's Date of Birth
├───────────────────┼───────────────────────────────
│24.배우자 국적 Spouse's Nationality │25.배우자 연락처 Spouse's Phone No.
────────┴───────────────────┴───────────────────────────────26.입국 목적 Purpose of Entry │27.체류예정기간 Potential Length of Stay ───────────────────────┼──────────────────────────────────── 28.입국예정일 Potential Date of Entry │29.방한사실 Previous Visit (If Any) ───────────────────────┼──────────────────────────────────── 30.국내체류지 Address in Korea │31.국내전화번호 Phone No. in Korea───────────────────────┴────────────────────────────────────
34.동반가족 │관계 Relationship│국적 Nationality│성명 Name │생년월일 Date of bitrh│성별 Gender
Accompanying ├────────┼────────┼─────────┼───────────┼──────────
Family │ │ │ │ │
├────────┼────────┼─────────┼───────────┼──────────
│ │ │ │ │
─────────┼────────┼────────┼─────────┼───────────┼──────────
35.국내 보증인 │관계Relationship│국적 Nationality│성명 Name │생년월일 Date of bitrh│성별 Gender
Guarantor or ├────────┼────────┼─────────┼───────────┼──────────
Reference in │ │ │ │ │
Korea │ │ │ │ │
─────────┴────────┴────────┴─────────┴───────────┴────────── 기본사항│체류자격││체류기간 │ │사증종류 │단수·복수(2회, 3회 이상)
─────┼────┼┼──────────┼──────┼────────┼─────────────────────
접수사항│접수일자││접수번호 │ │처리과 │
─────┼────┼┼──────────┼──────┼────────┼─────────────────────
허가사항│허가일자││허가번호 │ │고지사항 │
─────┼────┼┼──────────┼──────┴────────┴─────────────────────
결 재 │ 담당자││가 · 부 │〈심사의견〉
│ ││ ├─────────────────────────────────────
│ ││ │
─────┴────┴┴──────────┴───────────────────────────────────── 접수번호 │접수일자 │처리일자 │처리기간
│ │ │
────────┴───────────┴───────────┴────────────── 성 명 │성 Surname │한자성명│성 별 [ ]남 M
Full Name ├──────────────────────┤ │Gender [ ]여 F
│명 Given names │ │
───────┴──────────────────────┼────┴───────────
외국인등록번호 Alien Registration No. │국 적 Nationality
──────────────────────────────┼────────────────
한국내 주소 Address in Korea │전화번호 Phone No.
──────────────────────────────┼────────────────
근 무 처 Work Place │직 위 Position
───────┬──────────┬───────────┼────────────────
여 권 사 항│ 여권번호 Passport │ 발급일 Issued Date │만료일 Expiry Date
On Passport│No. │ │
├──────────┼───────────┼────────────────
│ │ . . .│ . . .
───────┼──────────┼───────────┼────────────────
체 류 사 항 │체류자격 │ 체류기간 만료일 │복수재입국허가기간 만료일
On Stay │Status of Stay │ Period of Stay │Re-entry Permit Expiry Date
Permit ├──────────┼───────────┼────────────────
│ │ . . . │ . . .
───────┴──────────┼───────────┴────────────────
개인정보 Bio-metrics Information │[ ] 지문(左右) Fingerprint [ ] 안면 Facial Image
──────────────────┴────────────────────────────등록요건 확인 및 │ 급 성명 │확인자 │ 전산처리 필 │ │ │──────────┴──────────┴────────────┴────────────
접수번호 │접수일자│처리일자 │처리기간
│ │ │
──────────┴────┴─────────┴───────────── 성 명 │성 Surname │한자성명│성 별 [ ]남 M
Full Name ├─────────────┤ │Gender [ ]여 F
│명 Given names │ │
─────────┴─────────────┼────┴──────────
외국인등록번호 Alien Registration No. │국 적 Nationality
───────────────────────┼───────────────
등록일자 Registration Date │등록장소 Registration Center
─────────┬─────────────┴───────────────등록해지 사유 │ Reason for │ Cancellation │ of Registration │─────────┴─────────────────────────────
등록요건 확인 및 │ 급 성명 │확인자 │ 전산처리 필 │ │ │───────────┴──────────┴────┴───────────
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃신청서(신고서) ┃ ┃APPLICATION FORM (REPORT FORM) ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛(앞 쪽)
접수번호 Receipt number │접수일자 Date of receipt│발급일자 Date of issue │처리기간 즉시
│ │ │Processing period Immediately
─────────────┴────────────┴────────────┴───────────────── [ ]외국인 등록 │[ ]체류자격외 활동허가 │PHOTO
ALIEN REGISTRATION │AUTHORIZATION TO ENGAGE IN ACTIVITIES NOT │3.5cm × 4.5cm
│ALLOWED UNDER CURRENT IMMIGRATION STATUS │외국인 등록시에만
───────────────────┼─────────────────────────┤사진 부착
[ ]등록증재발급 │[ ]근무처변경·추가허가 │Attach photo if
REISSUANCE OF REGISTRATION CARD│AUTHORIZATION TO ALTER OR ADD PLACE OF EMPLOYMENT │applying for alien
───────────────────┼─────────────────────────┤registration only
[ ]체류기간 연장허가 │[ ]재입국허가(단수, 복수) │
EXTENSION OF SOJOURN PERIOD │REENTRY (SINGLE, MULTIPLE) │
───────────────────┼─────────────────────────┤
[ ]체류자격 변경허가 │[ ]체류지변경신고 │
AUTHORIZATION TO CHANGE IMMIGRATION │ REPORT OF CHANGE IN RESIDENCE │
STATUS │ │
───────────────────┼─────────────────────────┤
[ ]체류자격 부여 │[ ]등록사항변경신고 │
GRANTING OF IMMIGRATION STATUS │REPORT OF CHANGE IN MATTERS CONCERNING │
│ALIEN REGISTRATION │
───────────────────┴─────────────────────────┴─────────── 성 명 │한자성명 │성별 Gender [ ]남 M
Surname Given name │ │ [ ]여 F
────────────────────┬───────┴──────────┼─────────────────
생년월일 Date of birth │외국인등록번호 Registration number │국적 Nationality/Others
────────────────────┴──────────────────┼─────────────────
대한민국 내 주소 Address in Korea │전화번호 Phone number
├─────────────────
│휴대전화번호
│Mobile phone number
───────────────────────────────────────┼─────────────────
본국 주소 Home address │전화번호 Phone number
────────────────────────────┬──────────┼─────────────────
근무처 Place of work │직위 Position │전화번호 Phone number
────────────────────────────┼──────────┼─────────────────
여권번호 Passport number │여권발급일자 │여권유효기간
│Passport issue date │Passport expiration date
────────────────────────────┴──────────┼─────────────────
신청사유 Reason for application │전자우편 E-mail
───────────────────────────────────────┴───────────────── 자격 외 예정근무지 Scheduled place of employment out of status │직위 Position
───────────────────────────────────────┼─────────────────
변경·추가예정근무지 Altered or added place of employment │직위 Position
───────────────────────────────────────┼─────────────────
재입국신청기간 Intended period of re-entry │종류 Type [ ]단수 Single
│ [ ]복수 Multiple
───────────────────────────────────────┴─────────────────동반자 │성명 Full name │생년월일 Date of birth│관계 Relation Dependent in ├──────────────────┼───────────┼───────────────── passport │성명 Full name │생년월일 Date of birth│관계 Relation────────┴──────────────────┴───────────┴─────────────────
신청일 Date of application │신청인 서명 Signature──────────────────────────┴───────────────────────────────────
기본사항 │최초입국일 First date of entry│체류자격 Immigration status │체류기간 Period of sojourn
Basic info │ │ │
────────┼───────────────┼──────────────┼──────────────────────
허가사항 │허가일자 │허가번호 │체류자격 Immigration status
Authorization │Date of authorization │Authorization number ├──────────────────────
│ │ │체류기간 Period of sojourn
────────┼─────────┬─────┼──┬───────────┼──────────────────────
결재 │담당 │ │ │ │
Approval │Official in charge│ │ │ │
│ │ │ │ │가·부
│ │ │ │ │Yes / No
────────┴─────────┴─────┴──┴───────────┴──────────────────────┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ 출입국관리법 시행규칙 [별지 제34호의2서식] ┃ ┃신청서(신고서) ┃ ┃신청서(申告書) ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛(앞 쪽)
접수번호 수부번? │210mm×297mm(인쇄용지(특급) 70g/㎡) │발급일자 ?행일 │처리기간 ?리기간 즉시?시
│접수일자 수부일 │ │
──────────┴──────────────────┴────────┴────────────── [ ]외국인 등록 │[ ]체류자격외 활동허가 │? ?
외?인등? │재류자격외활동허가 │3.5cm × 4.5cm
─────────────┼─────────────────────────┤외국인 등록시에만
[ ]등록증재발급 │[ ]근무처변경·추가허가 │사진 부착
등??재?행 │근무선?경·추가허가 │외?인등?시のみ
─────────────┼─────────────────────────┤??첩부
[ ]체류기간 연장허가 │[ ]재입국허가(단수, 복수) │
재류기간경신허가 │재입?허가(??、、複) │
─────────────┼─────────────────────────┤
[ ]체류자격 변경허가 │[ ]체류지변경신고 │
재류자격?경허가 │ 재류지?경? │
─────────────┼─────────────────────────┤
[ ]체류자격 부여 │[ ]등록사항변경신고 │
재류자격の취득 │등?사항?경? │
─────────────┴─────────────────────────┴───────────── 성 (성) 명 (명) │한자성명 │성별 성별 [ ]남 남
│ │ [ ]여 녀
──────────────┬──────────────┴────────┼──────────────
생년월일 생년월일 │외국인등록번호 외?인등?번?の후단7항 │국적 ?적
──────────────┴───────────────────────┼──────────────
대한민국 내 주소 한?における주소 │전화번호 전화번?
├──────────────
│휴대전화번호 휴?전화번?
│Mobile phone number
──────────────────────────────────────┼──────────────
본국 주소 본?における주소 │전화번호 전화번?
─────────────────────────────┬────────┼──────────────
근무처 근무선 │직위 역직 │전화번호 전화번?
─────────────────────────────┼────────┼──────────────
여권번호 려권번? │여권발급일자 │여권유효기간
│여권?행일 │려권유?기한
─────────────────────────────┴────────┼──────────────
신청사유 신청の이유 │전자우편 전자メ?ル
──────────────────────────────────────┴────────────── 자격 외 예정근무지 자격외활동여정の근무선 │직위 역직
──────────────────────────────────────┼──────────────
변경·추가예정근무지 ?경·추가여정の근무선 │직위 역직
──────────────────────────────────────┼──────────────
재입국신청기간 재입?신청기간 │종류 종류 [ ]단수 ??
│ [ ]복수 복?
──────────────────────────────────────┴────────────── 동반자 │성명 씨명 │생년월일 생년월일 │관계 본인との?계
동반자 ├────────┼──────────────┼──────────────────────
│성명 씨명 │생년월일 생년월일 │관계 본인との?계
──────┴────────┴──────────────┴──────────────────────신청일 신청일 │신청인 서명 신청인の서명────────────────────┴─────────────────────────────────────
기본사항│최초입국일 최초입?일 │체류자격 재류자격 │체류기간 재류기간
기본사항│ │ │
─────┼───────────┼─────────┼──────────────────────────────
허가사항│허가일자 │허가번호 │체류자격 재류자격
허가사항│허가일 │허가번? ├──────────────────────────────
│ │ │체류기간 재류기간
─────┼──────┬────┼───┬─────┼──────────────────────────────
결재 │담당 │ │ │ │
결재 │?? │ │ │ │
│ │ │ │ │가·부
│ │ │ │ │가·부
─────┴──────┴────┴───┴─────┴──────────────────────────────┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃신청서(신고서) ┃ ┃신?표(신申表) ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛(앞 쪽)
접수번호 ?? │210mm×297mm(인쇄용지(특급) 70g/㎡) │발급일자 ??일 │처리기간 즉시
│접수일자 수리일 │ │수리기한
────────┴──────────────────┴────────┴────────────── [ ]외국인 등록 │[ ]체류자격외 활동허가 │조편
외?인등? │ 거류?격외활??가 │3.5cm × 4.5cm
───────────┼─────────────────────────┤외국인 등록시에만 사진
[ ]등록증재발급 │[ ]근무처변경·추가허가 │부착
등?????? │ 공작?위?경·추가?가 │조편?한외?인
───────────┼─────────────────────────┤등??점?
[ ]체류기간 연장허가│[ ]재입국허가(단수, 복수) │
거류기한연??가 │ 재입경?가(一次,多次) │
───────────┼─────────────────────────┤
[ ]체류자격 변경허가 │[ ]체류지변경신고 │
거류?격?경?가│ 거류지?경신? │
───────────┼─────────────────────────┤
[ ]체류자격 부여 │[ ]등록사항변경신고 │
거류?격신? │ 등?사??경신? │
───────────┴─────────────────────────┴───────────── 성 성 명 명 │한자성명 │성별 성? [ ]남 남
│ │ [ ]여 녀
────────────┬──────────────┴────────┼──────────────
생년월일 출생일기 │외국인등록번호 외?인등????후칠위 │국적 ?적
────────────┴───────────────────────┼──────────────
대한민국 내 주소 재??주지 │전화번호 ?계??
├──────────────
│휴대전화번호 수궤
────────────────────────────────────┼──────────────
본국 주소 본?지지 │전화번호 ?계??
───────────────────────────┬────────┼──────────────
근무처 공작?위 │직위 ?위 │전화번호 ?계??
───────────────────────────┼────────┼──────────────
여권번호 ?조?? │여권발급일자 │여권유효기간
│?조??일기 │?조유효기지
───────────────────────────┴────────┼──────────────
신청사유 신?사유 │전자우편 ?자?건
────────────────────────────────────┴────────────── 자격 외 예정근무지 거류?격외적공작?위 │직위 ?위
────────────────────────────────────┼──────────────
변경·추가예정근무지 ??경?추가공작?위 │직위 ?위
────────────────────────────────────┼──────────────
재입국신청기간 재입경신?기한 │종류 종류 [ ]단수 일차
│ [ ]복수 다차
────────────────────────────────────┴────────────── 동반자 │성명 성명 │생년월일 출생일기 │관계 ?신?인?계
동행인 ├───────┼──────────────────────┼──────────────
│성명 성명 │생년월일 출생일기 │관계 ?신?인?계
─────┴───────┴──────────────────────┴──────────────신청일 신?일기 │신청인 서명 신?인?명────────────────────┴─────────────────────────────────────
기본사항│최초입국일 최초입경일 │체류자격 거류?격 │체류기간 거류기한
기본사?│ │ │
─────┼───────────┼─────────┼──────────────────────────────
허가사항│허가일자 │허가번호 │체류자격 거류?격
?가사?│?가일기 │?가?? ├──────────────────────────────
│ │ │체류기간 거류기한
─────┼──────┬────┼───┬─────┼──────────────────────────────
결재 │담당 │ │ │ │
?비 │?? │ │ │ │
│ │ │ │ │가·부
│ │ │ │ │동의 · 부동의
─────┴──────┴────┴───┴─────┴────────────────────────────── 접수번호 │접수일자│처리일자 │처리기간
│ │ │
──────────────┴────┴───────────┴────────── 신고인 │성명 │성 Surname │국적 Nationality
Applicant │Full Name ├───────────────┤
│ │명 Given Names │
├──────┴───────────────┼────────────
│외국인등록번호 Registration No. │체류자격 Status
├──────────────────────┴────────────
│체류허가기간 만료일 Expiry Date of Period of Sojourn
├──────────────────────┬────────────
│전화번호 Phone No. │전자우편 E-mail
──────┴──────────────────────┴──────────── 신고사항 │[ ]근무처 변경 ALTERATION [ ]근무처 추가 ADDITION
Detail of ├──────┬───────────────┬────────────
Report │원 근무처 │명칭 Name of Employment Place │연락처 Phone No.
│Former ├───────────────┴────────────
│Employment │사업자등록번호 Business Registration No.
│Place │
├──────┴────────────────────────────
│변경·추가일 Date of Alteration or Addition
├──────┬───────────────┬────────────
│변경·추가 │명칭 Name of Employment Place │연락처 Phone No.
│근무처 ├───────────────┴────────────
│New │사업자등록번호 Business Registration No.
│Employment │
│Place │
├──────┴────────────────────────────
│계약기간 Contract Period
──────┴───────────────────────────────────결재 │담당 │과장 │소장──────┴────────┴──────────────┴───────────
1. 신고인 (날인 방식) │2. 신고 스티커 (부착 방식)
───────────────────┼────────────────────
│
┌────────────────┐│ 근 무 처 변 경 · 추 가 신 고
│근 무 처 변 경 · 추 가 신 고 ││ REPORT ON ALTERATION OR
│ REPORT ON ALTERATION OR ││ ADDITION OF EMPLOYMENT PLACE
│ ADDITION OF EMPLOYMENT PLACE ││
│ 외국인등록번호 : ││ 성명(Name)
│ 성명(Name) ││────────
│ ─────── ││ 외국인등록번호 :
│ 신고내용 : ││ 신고내용 :
│ ││
│ 신고일 : ││ 신고일 :
│ ││
│ OO 출입국관리사무(출장)소장 ││ OO 출입국관리사무(출장)소장
│ ││
└────────────────┘│
│① 스티커 크기 : 70*50mm
│② 대지 크기 : 74*54mm
│③ 기본 색상 : 연녹색
───────────────────┴────────────────────┌───────────────────────────┐ │외국인등록번호 │ │ ┌────┐ ┌───────┐ ┌───────┐│ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├─┴────┴─┴───────┴─┴───────┴┴────────────────────────────────────┬───────────────────┐ │영자성명(대만인 한글표기) │한자성명 │ ├──────────────────────┬───────────────────────┬─────────────────┼───────────────────┤ │성별 남 : M │생년월일 │국적 │지문채취번호 │ │ ┌──────┐ │ ┌─────┬─┬─┐ ├──┬────┬────┐ │ ┌────┐ ┌──┐ ┌──┐│ │ │ │ 여 : F │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├─┴──────┴─────────────┴──┴─────┴─┴─┴──────────┼──┴────┴────┴────┼──┴────┴─┴──┴──┴──┴┤ │여권사항 번호 발급일 만료일 │직업 │전화번호 │ │┌─────────────┐ ┌────┬───┬┐ ┌─┬───┬─┐ ├───┬─────┐ │ ┌─────┐ ┌───┐ ┌┐│ ││ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │││ ├┴─────────────┴────┴────┴───┴┴────┴─┴───┴─┴───┼───┴─────┴───────┼──┴─────┴─┴───┴──┴┴┤ │출생국명 │특이사항 │마이크로필름번호 │ │┌──┬───┬───┐ ├────┬────────┐ │ ┌──────┐ ┌────┐│ ││ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├┴──┴───┴───┴──────────────────────────────────┴────┴────────┴───┴────┴──────┴─┴────┴┤ │대한민국내체류지 등록일(체류지변경일) │ │┌──┬───┐ ┌───────────────────┐│ ││ │ │ │ ││ ├┴──┴───┴───────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────┴┤ │대한민국내체류 가족사항(관계란 : 배우자:1, 부모:2, 자녀:3, 기타:9) │ ├─────┬────────────────────────────────┬─────────┬───────────────────────────────────┤ │관계 │성명 │성별 │외국인등록번호 │ ├─────┼────────────────────────────────┼─────────┼───────────────────────────────────┤ │ │ │ │- - │ ├─────┴────────────────────────────────┴─────────┴───────────────────────────────────┤ │체류자격사항구분란(구분란 : 사증발급 또는 자격부여:1, 자격변경:2, 체류기간연장:3, 갱신:4, 출국기한연장:5, 기타:9) │ ├──┬─────────┬──────────┬─────┬────────┰────┬─────────────┬───────┬─────────┬────────┤ │구분│체류자격 │만료일 │허가일 │허가번호 ┃구분 │체류자격 │만료일 │허가일 │허가번호 │ ├──┼─────────┼──────────┼─────┼────────╂────┼─────────────┼───────┼─────────┼────────┤ │ │ │ │ │- - ┃ │ │ │ │- - │ ├──┴─────────┴──────────┴─────┴────────┸────┴─────────────┴───────┴─────────┴────────┤ │근무처사항(구분란 : 근무처지정:1, 변경:2, 근무처추가:3, 자격외활동:4, 기타:9) │ │ ※ 근무처지정시는 허가번호 없음 │ ├──┬────────────────────┬─────────────────┬───────────┬────────────┬─────────────────┤ │구분│근무처명칭 │직위 또는 담당업무 │만료일 │허가일 │허가번호 │ ├──┼────────────────────┼─────────────────┼───────────┼────────────┼─────────────────┤ │ │ │ │ │ │- - │ ├──┴────────────────────┴─────────────────┴───────────┴────────────┴─────────────────┤ │재입국허가사항(구분란 : 단수 : S, 복수 : M, 재입국기간연장 : E) │ ├──┬──────────┬────────────┬────────────┰────┬─────────────┬───────────┬─────────────┤ │구분│만료일 │허가일 │허가번호 ┃구분 │만료일 │허가일 │허가번호 │ ├──┼──────────┼────────────┼────────────╂────┼─────────────┼───────────┼─────────────┤ │ │ │ │- - ┃ │ │ │- - │ ├──┴──────────┴────────────┴────────────┸────┴─────────────┴───────────┴─────────────┤ │주요활동 및 신분변동사항(구분란 : 출생 : 1, 입국 : 2, 등록자격변경 : 3, 외국국적취득 : 4, 등록면제 : 5, 출국 : 6, │ │사망 : 7, 한국국적취득 : 8, 국민처우 : 9, 기타 : 0) │ ├──┬────────────┰─────┬────────┰───┬──────────┰──────┬───────────────┰─────┬─────────┤ │구분│일자 ┃구분 │일자 ┃구분 │일자 ┃구분 │일자 ┃구분 │일자 │ ├──┼────────────╂─────┼────────╂───┼──────────╂──────┼───────────────╂─────┼─────────┤ │ │ ┃ │ ┃ │ ┃ │ ┃ │ │ ├──┴────────────┸─────┴────────┸───┴──────────┸──────┴───────────────┸─────┴─────────┤ │범법사항(출입국관리법 또는 다른 법률 위반사항) │ ├────┬────┬──────────┬─────┬─────┬────┰─────────┬───────┬──────┬────────┬─────────┬──┤ │범법 │처벌 │처벌일자 │조치 │조치일자 │조치근거┃범법 │처벌 │처벌 │조치 │조치 │조치│ │내용 │구분 │ │구분 │ │ ┃내용 │구분 │일자 │구분 │일자 │근거│ ├────┼────┼──────────┼─────┼─────┼────╂─────────┼───────┼──────┼────────┼─────────┼──┤ │ │ │ │ │ │ ┃ │ │ │ │ │ │ ├────┴────┴──────────┴─────┴─────┴────┸─────────┴───────┴──────┴────────┴─────────┴──┤ │활동범위제한, 출입국규제, 체류기간연장제한 등 행정제재, 국적정리관계, 사업자등록번호, 기타 참고사항 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘210㎜×297㎜[일반용지 60g/㎡]
┌─────────┬──────────┐ ┌───────┐ │외국인등록번호 │ │ │사진 │ ├─────┬───┴──────────┴─┬────┬──┤35mm×45mm │ │성명 │ │성별 │ │ │ ├─────┼─────┬────┬─────┼────┼──┤ │ │생년월일 │ │국적 │ │여권번호│ │ │ ├─────┼─────┼────┼─────┼────┼──┤ │ │입국일자 │ │체류자격│ │체류기간│ │ │ ├─────┼─────┴────┼─────┼────┴──┤ │ │직업 │ │전화번호 │ │ │ ├─────┼──────────┴─────┼────┬──┤ │ │세대주명 │ │세대주와의 │ │ │ │ │ │관계 │ │ │ ├─────┼─────┬────┬─────┴────┴──┴───────┤ │등록일자 │ │등록체류지│ │ ├─────┼─────┴────┴─────────────────────┤ │작성기관 │?? │ ├─────┴────────────────────────────────┤ │등록사항변경기재 │ ├─────┬──────────────────┬───────┬─────┤ │변경일자 │변경내역 │통보기관 │확인 인 │ │ ├──────┬────┬──────┤ │ │ │ │변경항목 │변경전 │변경후 │ │ │ ├─────┼──────┼────┼──────┼───────┼─────┤ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┴──────┴────┴──────┴───────┴─────┤ │체류지변경사항 │ ├───────┬───────────┬─────┬───────┬────┤ │등록표대장번호│주소 │전화번호 │전입 │변동사유│ ├───────┼───────────┼─────┼───┬───┼────┤ │ │( / ) │ │ │ │ │ ├───────┼───────────┼─────┼───┼───┼────┤ │ │( / ) │ │ │ │ │ ├───────┼───────────┼─────┼───┼───┼────┤ │ │( / ) │ │ │ │ │ ├──┬─┬──┴┬─┬──┬─┬──┬┴─┬─┬─┴┬─┬┴─┬─┴┬─┬─┤ │경유│1 │ │2 │ │3 │ │4 │ │5 │ │6 │ │7 │ │ │기관├─┘ ├─┘ ├─┘ ├──┘ ├──┘ ├──┘ ├─┘ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──┴─────┴────┴────┴────┴────┴─────┴───┤ │비고 │ └──────────────────────────────────────┘210㎜×297㎜[일반용지 60g/㎡]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃용의자 신문조서 ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ 용의자 ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ 위 사람에 대한 출입국관리법 위반 용의사건에 관하여 년 월 일 ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ 출입국관리사무소(출장소, 보호소)에서 사법경찰관 은 사법경찰 ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ 리 를 참여하게 하고 용의자에 대하여 다음과 같이 신문하다. ┃ ┠─┬────────────────────────────────────┨ ┃문│ 용의자의 성명, 성별, 생년월일, 등록기준지, 주소, 직업 등을 말하시오. ┃ ┠─┼────────────────────────────────────┨ ┃답│ 성명은 성별은 ┃ ┠─┼────────────────────────────────────┨ ┃ │ 생년월일(주민등록번호)은 ┃ ┠─┼────────────────────────────────────┨ ┃ │ 등록기준지는 ┃ ┠─┼────────────────────────────────────┨ ┃ │ 대한민국내 주소는 ┃ ┠─┼────────────────────────────────────┨ ┃ │ 직업은 (전화번호: ) ┃ ┠─┴────────────────────────────────────┨ ┃ 입니다. ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ 사법경찰관은 사건의 요지를 설명하고 신문에 대하여는 진술을 거부할 수 있는 ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ 권리가 있음을 알린 즉 신문에 따라 진술하겠다고 대답하다. ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ 문 용의자는 조사나 처벌을 받은 사실이 있는가요? ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ 답 ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠──────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210㎜×297㎜(인쇄용지(2급) 60g/㎡)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃참고인 진술조서 ┃ ┠───────┬─┬──┬────────────────────────┨ ┃성명 │ │성별│ ┃ ┠───────┼─┼──┼────────────────────────┨ ┃생년월일 │ │직업│ ┃ ┃(주민등록번호)│ │ │ ┃ ┠───────┼─┴──┴────────────────────────┨ ┃국적 │ ┃ ┃ │(전화번호: ) ┃ ┠───────┼─────────────────────────────┨ ┃대한민국내주소│ ┃ ┠───────┴─────────────────────────────┨ ┃ 용의자 에 대한 용의 사건에 관하여 년 월 일 ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ 출입국관리사무소(출장소, 보호소)에서 임의로 다음과 같이 진술하다. ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210㎜×297㎜(인쇄용지(2급) 60g/㎡)
┌──────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ 번호 년 월 일 │ │ No. Date │ │난민불인정통지서 │ │REFUSAL NOTICE OF REFUGEE STATUS │ │ │ │ To : 귀하 │ │ 1. 성명 성별 │ │ Name in Full Gender │ │ 2. 생년월일 년 월 일 │ │ Date of Birth Year Month Day │ │ 3. 국적 │ │ Nationality │ │ 4. 대한민국내주소 │ │ Present Address in Korea │ │ │ │ 귀하의 년 월 일자 난민인정신청에 대하여 아래와 같은 사유로 난민인정을 하지 아니하기로 │ │결정하였음을 알려드립니다. │ │ Regarding your application for refugee status dated, you are not recognized as a refugee because of the │ │following reasons. │ │ │ │사 유 │ │REASONS │ │ │ │ 위 처분에 이의가 있을 때에는 이 통지를 받은 날부터 14일 이내에 법무부장관에게 이의신청을 │ │할 수 있습니다. │ │ If you do not agree to the above decision, you may file an appeal to the Minister of Justice within │ │14days from the date you receive this notice. │ │ │ │ │ │ │ │ ○ ○ ○ 출입국관리사무소장 (인) │ │ │ │Chief of ○ ○ ○ Immigration Office Center (Seal) │ └──────────────────────────────────────────────────────┘210㎜×297㎜[일반용지(2급) 60g/㎡]
┌────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ 번호 년 월 일 │ │ No. Date │ │난민인정취소통지서 │ │NOTICE ON THE CANCELLATION OF REFUGEE STATUS │ │ │ │ To : 귀하 │ │ 1. 성명 성별 │ │ Name in Full Gender │ │ 2. 생년월일 년 월 일 │ │ Date of Birth Year Month Day │ │ 3. 국적 │ │ Nationality │ │ 4. 대한민국내주소 │ │ Present Address in Korea │ │ │ │ 출입국관리법 제76조의3의 규정에 따라 년 월 일자 귀하에 대한 난민인정은 아래와 같은 │ │사유로 취소하였음을 알려드립니다. 따라서 귀하가 소지하고 있는 난민인정증명서 및 난민여행증명서를 │ │즉시 반납하시기 바랍니다. │ │ Under the provisions of article 76-3 of the immigration law, refugee status accorded you on has been │ │cancelled because of the following reasons. You are requested to promptly surrender your certificate of refugee │ │status and refugee travel document. │ │ │ │사 유 │ │REASONS │ │ │ │ 위 처분에 이의가 있을 때에는 이 통지를 받은 날부터 14일 이내에 법무부장관에게 이의신청을 │ │할 수 있습니다. │ │ If you do not agree to the above decision, you may file an appeal to the Minister of Justice within │ │14days from the date you receive this notice. │ │ │ │ ○ ○ ○ 출입국관리사무소장 (인) │ │ │ │Chief of ○ ○ ○ Immigration Office Center (Seal) │ └────────────────────────────────────────────────────────┘210㎜×297㎜[일반용지(2급) 60g/㎡]
┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │년 월 일 │ │ Date │ │이의신청서 │ │APPLICATION FOR APPEAL │ │ │ │ 법무부장관 귀하 │ │ To : Minister of Justice │ │ │ │ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ │ │ 년 월 일자 ┃[ ] 난민불인정 처분 ┃에 대하여 이의가 있으므로 │ │ ┃[ ] 난민인정 취소처분 ┃ │ │ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ │ │ 출입국관리법 제76조의4의 규정에 따라 아래와 같이 이의를 신청합니다. │ │ ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ │ │ Since I do not agree to the decision, date , on ┃[ ] the refusal of refugee status, ┃ │ │ ┃[ ] the cancellation of refugee status,┃ │ │ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ │ │ I hereby file an appeal to the minister of justice, pursuant to the provisions of article 76-4 of the immigration law.│ │ │ │ │ │ 1. 성명 성별 │ │ Name in Full Gender │ │ 2. 생년월일 년 월 일 │ │ Date of Birth Year Month Day │ │ 3. 국적 │ │ Nationality │ │ 4. 대한민국내주소 │ │ Present Address in Korea │ │ │ │이의신청사유 │ │REASONS OF APPEAL │ │ │ │ │ │ │ │ 신청인 서명 │ │ SIGNATURE OF APPELLANT │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘210㎜×297㎜[일반용지(2급) 60g/㎡]
┌──────────────────┐ │ │ │ │ │여행증명서 │ │TRAVEL DOCUMENT │ │(CONVENTION OF 28 JULY 1951) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │대한민국 │ │REPUBLIC OF KOREA │ │ │ └──────────────────┘88mm×125mm(인쇄용지(특급) 120g/㎡)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃대한민국/REPUBLIC OF KOREA ┃ ┃ ┃ ┃ ┏━━━━━┳━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃여행증명서 ┃종류/TYPE ┃발행국/Country code ┃여행증명서번호/Document No. ┃ ┃TRAVEL DOCUMENT ┃PZ ┃KOR ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━┻━━━━━━━━━━┛ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃┌────────┐┏━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃│ │┃성/Surname ┃ ┃ ┃│ │┃이름/Given names ┃ ┃ ┃│ │┃생년월일/Date of birth┃등록번호/Registration No. ┃ ┃│사진 │┃성별/Gender ┃출생지/Place of birth ┃ ┃│PHOTO │┃발급일/Date of issue ┃발행관청/Authority ┃ ┃│35㎜×45㎜ │┃만료일/Date of expiry ┃MINISTRY OF JUSTICE ┃ ┃│ │┃ ┃ ┃ ┃│ │┃ ┃ ┃ ┃│ │┃ ┃ ┃ ┃└────────┘┗━━━━━━━━━━━┛ ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛125mm×88mm(인쇄용지(특급) 120g/㎡)
┌─────────────────────────┐ │ 명의인 서명 │ │ Signature of bearer │ │ 1. 이 증명서는 다음 국가에 대하여 │ │ 유효합니다. │ │ This document is valid for the │ │ following countries. │ │ 2. 이 증명서의 발급 근거 문서 │ │ Document(s) on the basis of which │ │ the present documents is issued. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │대한민국 법무부장관 │ │ ┏━━┓ │ │ MINISTER OF JUSTICE ┃관인┃ │ │ REPUBLIC OF KOREA ┃ ┃ │ │ ┗━━┛ │ │ │ └─────────────────────────┘
┌────────────────────────┐ │ │ │유효기간 연장 갱신 │ │EXTENSION or RENEWAL of VALIDITY │ │ │ │ 1. 허가일 Date of permit │ │ 만료일 Date of expiry │ │ 허가기관 Authority │ │ │ │ │ │ 2. 허가일 Date of permit │ │ 만료일 Date of expiry │ │ 허가기관 Authority │ │ │ │ │ │ 3. 허가일 Date of permit │ │ 만료일 Date of expiry │ │ 허가기관 Authority │ │ │ │ │ │ THIS DOCUMENT CONTAINS 32 PAGES. │ │ │ └────────────────────────┘
┌────────────────┐ │ │ │ │ │사증 │ │VISAS │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │1951. 7. 28난민지위에 관한 협약 │ │Convention of 28 July 1951. │ │ │ └────────────────┘
┌─────────────────────────────┐ │ │ │여행증명서 │ │TRAVEL DOCUMENT │ │(Convention of 28 July 1951) │ │ │ │ 1. 이 증명서는 명의인에게 여권에 갈음하여 사용할 수 │ │있도록 발급된 여행증명서로서, 명의인의 국적에는 │ │어떤 영향도 미치지 아니합니다. │ │ This document is issued solely with a view to │ │providing the holder with a travel document which │ │can serve in lieu of a national passport. It is without │ │prejudice to and in no way affects the holder’s │ │nationality. │ │ 2. 명의인은 이 증명서 유효기간 내에는 대한민국에 │ │재입국할 수 있습니다. │ │ The holder is authorized to return to the Republic of │ │KOREA within the period of the validity of this │ │document. │ │ 3. 명의인이 대한민국 이외의 국가에 거주를 정한 뒤에 │ │다시 여행하고자 하는 때에는 그 거주국의 │ │주무관청에 신청하여 새로운 증명서를 발급받아야 │ │합니다. │ │ Should the holder take up residence in a country │ │other than the Republic of KOREA │ │ he/she must, if he/she wishes to travel again, apply │ │to the competent authorities of his/her country of │ │residence for a new document. │ │ ※ The old travel document shall be withdrawn by │ │the authority issuing the new document and returned │ │to the authority which issued it. │ └─────────────────────────────┘
피보증 │성│명 │한자
외국인 ├─┴───────┼────────────
│생년월일 │성별
│ │ [ ]남 [ ]여
├─────────┼────────────
│국적 │여권번호
├─────────┼────────────
│대한민국 주소 │전화번호
├─────────┴────────────
│체류목적
──────┴────────────────────── 신원보증인│가. 인적사항
├─────────┬────────────
│성명 │한자
├─────────┼────────────
│국적 │성별
│ │ [ ]남 [ ]여
├─────────┼────────────
│여권번호 또는 주민등록번호│전화번호
├─────────┴────────────
│주소
├──────────────────────
│피보증인과의 관계
├─────────┬────────────
│근무처 │직위
├─────────┼────────────
│근무처 주소 │비고
├─────────┴────────────
│나. 보증기간(보증기간의 최장기간은 4년으로 한다)
├──────────────────────
│다. 보증내용
│ (1) 체류중 제반법규를 준수하도록 한다.
│ (2) 출국여비 및 이와 관련된 비용에 대한 지불책임을 부담한다.
│ (3) 체류 또는 보호중 발생되는 비용에 대한 지불책임을 부담한다.
──────┴────────────────────── Applicant │Surname │Given names │Name in Chinese character
(a foreign ├────┴──────────────┼──────────────────────────────────────
national │Date of birth │Gender [ ]male
entering │ │ [ ]female
Korea) ├───────────────────┼──────────────────────────────────────
│Nationality │Passport Number
├───────────────────┼──────────────────────────────────────
│Address in Korea │Phone Number
├───────────────────┴──────────────────────────────────────
│Purpose of sojourn
───────┴────────────────────────────────────────────────────────── Guarantor │a. Personal information
├───────────────────┬──────────────────────────────────────
│Full name │Name in Chinese character
├───────────────────┼──────────────────────────────────────
│Nationality │gender [ ]male
│ │ [ ]female
├───────────────────┼──────────────────────────────────────
│Passport Number or Korean's ID number │Tel
├───────────────────┴──────────────────────────────────────
│Address
├──────────────────────────────────────────────────────────
│Relationship to applicant
├───────────────────┬──────────────────────────────────────
│Occupation/Employer │Job title
├───────────────────┼──────────────────────────────────────
│Work address │Note
├───────────────────┴──────────────────────────────────────
│b. Period of guarantee(The period of guarantee shall not exceed 4 years)
├──────────────────────────────────────────────────────────
│c. I shall guarantee the following items:
│ (1) I shall ensure that the applicant abides by competent laws and regulations of Korea.
│ (2) I shall shoulder the cost of the applicant's travel expenses for his/her return if the applicant is unable
│to pay them.
│ (3) I shall shoulder the cost of the applicant's expenses arising from his/her stay or detention in Korea if
│s/he is unable to pay them.
───────┴──────────────────────────────────────────────────────────┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 발행번호 ┃ ┃ Serial No.┃ ┃쪽수(Page) : / ┏━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┯━━━━┓ ┃출입국에 관한 사실증명 │처리기간┃ ┃ CERTIFICATE OF ENTRY & EXIT ├────┨ ┃ │즉시 ┃ ┠──────┬───────────────────────────────┴────┨ ┃성 명 │ ┃ ┃Name │ ┃ ┠──────┼────────────────────┬──────┬────────┨ ┃성 별 │ │생년월일 │ ┃ ┃Gender │ │Date of Birth│ ┃ ┠──────┼────────────────────┼──────┼────────┨ ┃국 적 │ │여권번호 │ ┃ ┃Nationality │ │Passport No.│ ┃ ┠──────┴────────────────────┴──────┴────────┨ ┃출입국일자 Dates of Entry and Exit ┃ ┃┌──────┬────────────────────┰──────┬─────┐ ┃ ┃│출국 Exit │입국 Entry ┃출국 Exit │입국 Entry│ ┃ ┃├──────┼────────────────────╂──────┼─────┤ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃│ │ ┃ │ │ ┃ ┃└──────┴────────────────────┸──────┴─────┘ ┃ ┃ ┃ ┠──────────────────────────┬─────────┬──────┨ ┃ 「출입국관리법」 제88조제1항에 따라 │기록대조자 확인 │?? ┃ ┃위의 사실을 증명합니다. │Verified by │ ┃ ┃ I certify the above facts in writing pursuant to ├─────────┴──────┨ ┃Article 88 of the Immigration Law. │ . . . 부터(from) ┃ ┃ │ . . . 까지(to) ┃ ┃ ├──────────┬─────┨ ┃ │ │ ┃ ┠──────────────────────────┴──────────┴─────┨ ┃ 발급일 ┃ ┃Date of Issue . . . ┃ ┃ ┃ ┃ ○○출입국관리사무소장(출장소장), ○○시·군·구의 장 ?? ┃ ┃ Chief of ○○ Immigration Office(Branch Office), ○○Si·Gun·Gu┃ ┠─────────────────────────────┬─────────────┨ ┃ 담당자(Officer in charge) : │ 수수료 : 1,000원 ┃ ┃ 연락처(Phone No.) : │ Fee ₩ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━┛210㎜×297㎜[일반용지(2급) 60g/㎡]
접수일자 │발급번호 │발급일자 │처리기간 즉시──────┴─────┴──────┴──────────────────────────────────────────────
증명종류│[ ]출입국에 관한 사실증명 ( )통 [ ]외국인등록사실증명 ( )통─────┴────────────────────────────────────────────────────────────
증명발급│성명 │주민등록번호(외국인등록번호)
대상자 ├───────────┴────────────────────────────────────────────────
│주소
─────┴────────────────────────────────────────────────────────────용도 │ │제출처─────┴───────────┴────────────────────────────────────────────────
신청인 │성명 │주민등록번호(외국인등록번호)
├───────────┼────────────────────────────────────────────────
│전화번호 │대상자와의 관계
├───────────┴────────────────────────────────────────────────
│주소
─────┴────────────────────────────────────────────────────────────증명종류 │[ ]출입국에 관한 사실증명 [ ]외국인등록사실증명───────┴──────────────────────────────────────────────────────────
위임하는 │성명│주민등록번호(외국인등록번호) 사람 ├──┴─────────────────────────────────────────────────────── (발급대상자)│주소───────┴──────────────────────────────────────────────────────────
용도 │ │제출처───────┴──┴───────────────────────────────────────────────────────
위임받은 │성명│주민등록번호(외국인등록번호)
사람 ├──┴───────────────────────────────────────────────────────
(신청인) │전화번호
├──────────────────────────────────────────────────────────
│주소
───────┴────────────────────────────────────────────────────────── ┌─────────────────────────┐
[별지 제166호의2서식] │사건번호 : │
│No. │
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┪
┃과태료 부과 사전통지서 ┃
┠─────┬──────┬────────┬──┬──┬────────────────────┨
┃성 명 │ │생 년 월 일 │ │국적│ ┃
┃(명 칭) │ │(사업자등록번호)│ │ │ ┃
┠─────┼──────┴────────┴──┴──┴────────────────────┨
┃주소 │ ┃
┠─────┼─────┬────────────────────────────────────┨
┃위 반 │위반법조항│ ┃
┃사 항 ├─────┼────────────────────────────────────┨
┃ │위반 내용 │ ┃
┠─────┼─────┴─┬─────────┬────────────────────────┨
┃과태료금액│ │의견제출 기한 │ ┃
┠─────┴───────┴─────────┴────────────────────────┨
┃1.「질서위반행위규제법」제16조 및 같은 법 시행령 제3조에 따라 귀하에게 과태료 부과사실을 사전 ┃
┃통지하오니, 위반내용에 대해 이의가 있을 경우 위 의견제출기한 내에 해당 ┃
┃출입국관리사무소(출장소)에게 서면 또는 구술로 의견을 제출할 수 있습니다. ┃
┃2. 위 기간까지 의견 제출이 없는 경우에는 의견이 없는 것으로 간주하며, 귀하께서 지정된 기한내에 ┃
┃과태료를 자진하여 납부하시고자 하는 경우에는 부과금액의 최대 100분의 20까지 감경될 수 ┃
┃있음을 알려 드립니다. ┃
┃3.「질서위반행위규제법 시행령」 제2조의2에 따른 과태료감경 대상자는 아래와 같으며 해당 과태료 ┃
┃금액의 100분 50 범위에서 과태료를 경감받을 수 있습니다. (단, 과태료 체납자는 제외) ┃
┃ 국민기초생활수급자, ②한부모가족 보호대상자, ③장애인(3급 이상), ┃
┃④국가유공자(상이등급 3급이상), ⑤미성년자 ┃
┃4. 이외에 과태료 처분과 관련하여 궁금한 사항이 있으면 아래의 담당공무원에게 문의하여 주시기 ┃
┃바랍니다. ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ 년 월 일 ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┏━━┓ ┃
┃ ○○ 출입국관리사무소장(출장소장) ┃직인┃ ┃
┃ ┗━━┛ ┃
┃ ┃
┃○○시 ○○구 ○○동 ○○번지 ┃
┃ (? : 02- , 담당공무원 : ) ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
210㎜×297㎜(인쇄용지(2급) 60g/㎡) ┌─────────────────────┐
[별지 제167호서식] │사건번호 : │
│No. │
┎───────────────────────┴─────────────────────┧┃과태료납부 고지서 ┃ ┠─────┬──────┬────────┬──┬──┬─────────────────┨ ┃성명 │ │생 년 월일 │ │국적│ ┃ ┃(명칭) │ │(사업자등록번호)│ │ │ ┃ ┠─────┼──────┴────────┴──┴──┴─────────────────┨ ┃주소 │ ┃ ┠─────┼─────┬─────────────────────────────────┨ ┃위 반 │위반법조항│ ┃ ┃사 항 ├─────┼─────────────────────────────────┨ ┃ │위반내용 │ ┃ ┠─────┼─────┴─┬────────┬──────────────────────┨ ┃과태료금액│ │납부 기한 │ ┃ ┠─────┴───────┴────────┴──────────────────────┨ ┃ 1. 「출입국관리법」 제100조에 따라 위와 같이 과태료를 부과하오니 첨부된 납입고지서를 ┃ ┃사용하여 납부기한까지 납부하시기 바랍니다. ┃ ┃ 2. 위의 과태료 처분에 불복이 있는 경우 그 처분의 고지를 받은 날로부터 60일이내에 해당 ┃ ┃출입국관리사무소(출장소)에게 이의를 제기할 수 있으며, 지정된 기한내에 이의를 제기하지 ┃ ┃아니하고 가산금을 납부하지 아니한 때에는 국세(지방세) 체납처분의 예에 따라 과태료를 강제 ┃ ┃징수할 수 있음을 알려드립니다. ┃ ┃ 3. 지정된 기한 내에 과태료를 납부하지 아니할 경우, 「질서위반행위규제법」 제52조부터 ┃ ┃제54조까지의 규정에 따라 (1) 체납 또는 결손처분자료가 신용정보기관에 제공될 수 있고, ┃ ┃(2) 과태료를 3회 이상 체납하고 있고, 체납발생일로부터 각 1년이 경과하였으며, 체납금액 ┃ ┃합계가 500만원 이상인 경우에는 관허사업의 제한을 받을 수 있으며, (3) 과태료를 3회 이상 ┃ ┃체납하고 있고, 체납발생일로부터 각 1년이 경과하였으며, 체납금액 합계가 1,000만원 이상인 ┃ ┃경우에는 법원의 결정으로 30일 이내의 감치에 처할 수 있음을 알려 드립니다. ┃ ┃ 붙임 : 납입고지서 1부. 끝. ┃ ┃ 년 월 일 ┃ ┃ ┃ ┃ ┏━━┓ ┃ ┃ ○○ 출입국관리사무소장(출장소장) ┃직인┃ ┃ ┃ ┗━━┛ ┃ ┃○○시 ○○구 ○○동 ○○번지 ┃ ┃(? : 02- , 담당공무원 : ) ┃ ┃ ┃┖─────────────────────────────────────────────┚
┃과태료처분에 대한 이의제기서 ┃ ┠───┬─────┬┬────────┬─────┬──┬────────────┨ ┃신청인│성명 ││생년월일 │ │국적│ ┃ ┃ │(명칭) ││(사업자등록번호)│ │ │ ┃ ┃ ├─────┼┴────────┴─────┴──┴────────────┨ ┃ │주소 │ ┃ ┠───┼─────┼─────────┬─────┬───────────────┨ ┃처분 │과태료 │ │부과고지서│ ┃ ┃내용 │금액 │ │번호 │ ┃ ┃ ├─────┼─────────┴─────┴───────────────┨ ┃ │위반내용 │ ┃ ┠───┴─────┼───────────────────────────────┨ ┃과태료처분에 대한 │ ┃ ┃불복사유 │ ┃ ┃ │ ┃ ┃ │ ┃ ┃ │ ┃ ┃ │ ┃ ┠─────────┴───────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┃ 20 . . . 귀소의 과태료부과 처분에 대해 불복하므로 「질서위반행위규제법」 ┃ ┃제20조제1항에 따라 이의를 제기합니다. ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 년 월 일 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃위 신청인 (서명 또는 인) ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ○○출입국관리사무소장(출장소장) 귀하 ┃ ┃ ┃┖─────────────────────────────────────────┚
【제정·개정문】
【제정·개정문】
┌───────────────────────────────────────────────────────┐ ┎────────────┒ │업 무 선 택 SELECT APPLICATION │ ┃PHOTO ┃ ├─────────────────────┬─────────────────────────────────┧ ┃35×45㎝ ┃ │① 외국인 등록 □ │⑥ 체류자격외활동허가 □ ┃ ┃외국인등록시에만 ┃ │ALIEN REGISTRATION │ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN ┃ ┃사진 부착 ┃ ├─────────────────────┼─────────────────────────────────┨ ┃Photo only for ┃ │② 등록증재발급 □ │⑦ 근무처변경ㆍ추가허가 □ ┃ ┃Alien Registration ┃ │REISSUANCE OF REGISTRATION CARD │ALTERATION OR ADDITION OF EMPLOYMENT PLACE ┃ ┃ ┃ ├─────────────────────┼─────────────────────────────────┨ ┃ ┃ │③ 체류기간 연장허가 □ │⑧ 재입국허가(단수,복수) □ ┃ ┃ ┃ │EXTENSION OF SOJOURN PERIOD │REENTRY (SINGLE, MULTIPLE) ┃ ┃ ┃ ├─────────────────────┼─────────────────────────────────┨ ┃ ┃ │④ 체류자격 변경허가 □ │⑨ 체류지변경신고 □ ┃ ┃ ┃ │CHANGE OF STATUS OF SOJOURN │ALTERATION OF RESIDENCE ┃ ┃ ┃ ├─────────────────────┼─────────────────────────────────┨ ┃ ┃ │⑤ 체류자격 부여 □ │ 등록사항변경신고 □ ┃ ┃ ┃ │GRANTING STATUS OF SOJOURN │CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION ┃ ┃ ┃ └─────────────────────┴─────────────────────────────────┚ ┖────────────┚
┃공 통 기 재 사 항 / FOR ALL ┃ ┠─────────────┬────────────┬──────────────────────┬─────────┬────┬─────┨ ┃성명 Full Name │Surname │Given names │한자성명 │성별 │□ 남 M ┃ ┃ ├────────────┼──────────────────────┼─────────┤Gender │□ 여 F ┃ ┃ │ │ │ │ │ ┃ ┠─────────────┴───┬────────┼───┬───┬──────────────┼────────┬┴────┴─────┨ ┃생년월일 또는 외국인등록번호 │년 │월 │일 │외국인등록번호 후단 │국적 │ ┃ ┃Date of Birth or │Year │Month │Day │Registration No │Nationality │ ┃ ┃Alien Registration No.(if any) ├──┬─┬┬──┼┬──┼─┬─┼─┬─┬─┬┬───┬─┬─┤/ Others │ ┃ ┃ │ │ ││ ││ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ ┃ ┠─────────────┬───┴──┴─┴┴──┴┴──┴─┴─┴─┴─┴─┴┴───┴─┴─┼────────┼───────────┨ ┃대한민국내 주소 │ │전화번호 │( ) - ┃ ┃Address in Korea │ │Tel. No │ ┃ ┃ ├───────────────────────────────────┼────────┼───────────┨ ┃ │ │C.P. No │ - - ┃ ┠─────────────┼───────────────────────────────────┼────────┼───────────┨ ┃본 국 주 소 │ │전화번호 │ ┃ ┃Home Address │ │Tel. No │ ┃ ┠─────────────┼───────────────┬─────────┬─────────┼────────┼───────────┨ ┃근무처 │ │직 위 │ │전화번호 │( ) - ┃ ┃Workplace │ │Position │ │Tel. No │ ┃ ┠─────────────┼───────────────┼─────────┼─────────┼────────┼───────────┨ ┃여권번호 │ │여권발급일자 │ │여권유효기간 │ ┃ ┃Passport No. │ │Passport Issue Date│ │Passport validity│ ┃ ┠─────────────┼───────────────┴─────────┼─────────┼────────┴───────────┨ ┃신 청 사 유 │ │E-Mail │@ ┃ ┃Reason for Application │ │ │ ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃선 택 기 재 사 항 / CHOOSE YOUR APPLICATION ┃ ┠───────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┨ ┃③④⑤⑥⑦ 신청기간 Intended period of Sojourn │ 년(years) 월(months) 일(days) ┃ ┠───────────────────────────────┼───────────┬───────┬──────────────────┨ ┃⑥ 자격외 예정근무지 Place of Employment │ │직위 Position │ ┃ ┠───────────────────────────────┼───────────┼───────┼──────────────────┨ ┃⑦ 변경ㆍ추가예정근무지Alteration or Addition Place │ │직위 Position │ ┃ ┠───────────────────────────────┼───────────┼───────┼──────────────────┨ ┃⑧ 재입국신청기간 Intended Period of Re-entry │ │종류 Type │□단수Single □복수Multiple ┃ ┠───────────────────────────────┼───────────┴───────┴──────────────────┨ ┃⑨ 변경전주소 Previous Address │ ┃ ┠───────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┨ ┃⑩ 등록사항변경 Change of Information on Alien Registration │ ┃ ┠─────────┬──────────────┬──────┴┬────┰──────────────────┬────────┬────┨ ┃동반자 │성 명 │생년월일 │관 계┃성 명 │생년월일 │관 계┃ ┃Dependent │Full Name │Date of Birth │Relation┃Full Name │Date of Birth │Relation┃ ┃in Passport ├──────────────┼───────┼────╂──────────────────┼────────┼────┨ ┃ │?? │ │ ┃?? │ │ ┃ ┣━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━┷━━━━┫ ┃행정정보 공동이용 동의 / Consent for co-use of adminstrative information ┃ ┠──────────────────────────────────────────────────────────────────────┨ ┃담당공무원은 이 건 업무처리와 관련한 첨부서류를 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 확인하여야 한다. ┃ ┃The Official in charge shall verify necessary documents required to process his/her civil petition clerical service through ┃ ┃administrative data matching provided for in the provisions of Article 36(1) of Electronic Government Act. ┃ ┃ ┃ ┃ □ 동의합니다. □ 동의하지 않습니다. 이 건 업무처리와 관련한 첨부 서류를 본인이 직접 제출하겠습니다. ┃ ┃ ┃ ┃ ( I agree) (I disagree. I will supply all related documents by myself) ┃ ┠──────────────────┬───────────────────────┬───────────────────────────┨ ┃신청인 (서명또는인) │신청인의 배우자 (서명또는인) │신청인의 부 또는 모 (서명또는인) ┃ ┃Applicant (signature/seal) │Spouse of the (signature/seal) │Father/Mother of the (signature/seal) ┃ ┃ │applicant │applicant ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃신 청 일 │ │신청인서명 │ ┃ ┃Date of Application │ │Signature │ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃기본사항 ┃최초입국일┃ ┃체류자격 ┃ ┃체류기간 ┃ ┃ ┠──────┸┰────╄━━━━━━━━━╃─────╄━━━━━━━━━━━━━━━╃─────╄━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃접수사항 ┃접수일자│ │접수번호 │ │비 고 │ ┃ ┠───────╂────┾━━━━━━━━━┽─────┾━━━━━━━━━━━━━━━┽─────┾━━━━━┯━━━━┯━━━━━━━━┫ ┃허가사항 ┃허가일자│ │허가번호 │ │체류자격 │ │체류기간│ ┃ ┃ ┃ ┝━━━━━━━━━┥ ┝━━━━━━━━━━━━━━━┥ │ │ │ ┃ ┃ ┃ │ │ │ │ │ │ │ ┃ ┣━━━━━━━╋━━━━┷━━┯━━━━━━┷━━┯━━┷━━━━━━┯━━━━━━━━┷━┯━━━┷━━━━━┷━━━━┷━━━━━━━━┫ ┃결 재 ┃담 당 │ │ │ │ ┃ ┃ ┣━━━━━━━┿━━━━━━━━━┿━━━━━━━━━┿━━━━━━━━━━┿━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ │ │ │ │가 ㆍ 부 │ ┃ ┗━━━━━━━┻━━━━━━━┷━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━┛
│수입인지 첨부란 (Revenue Stamp Here) │┕━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┙
【제정·개정문】
┌───┬──────┬────────────────────────┐ │거주 │체류자격 │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 가목 또는 │ │(F-2) │변경허가 │나목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 가족관계 입증서류(결혼증명서, │ │ │ │가족관계 기록사항에 관한 증명서 등 │ │ │ │혼인입증서류) │ │ │ │ ※ 국민과 사실상의 혼인관계인 │ │ │ │경우에는 그 사실을 입증하는 서류 │ │ │ │ - 재정입증 관련서류 │ │ │ │ - 국내 배우자의 신원보증서(해당자만 │ │ │ │첨부한다) │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 다목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 별도의 서류 필요 없음 │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 라목, │ │ │ │마목 또는 바목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 재정입증 관련서류 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 사목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 해당 기술ㆍ기능자격증이나 임금 │ │ │ │관련서류 │ │ │ │ - 국내 자산 입증서류 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 아목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 공무원증 또는 공무원 임용예정 확인서 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 자목에 해당하는 │ │ │ │사람 │ │ │ │ - 학위증 │ │ │ │ - 한국어능력 입증서류 │ │ │ │ - 소득 관련 입증서류 │ │ │ │ - 경력증명서 │ │ │ │ -연령, 학력, 소득 등 법무부장관이 │ │ │ │고시하는 기준의 해당 여부에 대한 판단에 │ │ │ │필요한 증빙자료 │ │ │ │ - 그 밖에 고용계약서 등 대한민국에서 │ │ │ │거주할 필요가 있음을 입증하는 서류 │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 차목에 해당하는 │ │ │ │사람 │ │ │ │ - 가족관계 입증서류(결혼증명서, 가족관계 │ │ │ │기록사항에 관한 증명서 또는 출생증명서) │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 카목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 투자사실 입증서류 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼────────────────────────┤ │ │체류기간 │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 가목 또는 │ │ │연장허가 │나목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 혼인사실이 등재된 가족관계 기록사항에 │ │ │ │관한 증명서 │ │ │ │ - 주민등록등본 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 카목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 투자사실 입증서류 │ │ │ │○그 밖의 경우에는 영 제12조에 따른 │ │ │ │거주(F-2)자격을 계속 유지하여야 할 │ │ │ │필요가 있음을 입증하는 서류 │ │ ├──────┼────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ ├───┼──────┼────────────────────────┤ │영주 │체류자격부여│○대한민국에서 출생 당시 그의 부 또는 │ │(F-5) │ │모가 영 별표 1의 28의3. 영주(F-5)의 │ │ │ │자격으로 체류하고 있는 사람 │ │ │ │ - 가족관계 입증서류 │ │ │ │ - 출생증명서 │ │ │ │ - 국적국의 신분을 증명하는 서류 │ │ │ │○그 밖의 경우에는 영 별표 1의 28의3. │ │ │ │영주(F-5) 자격 해당자임을 입증하는 │ │ │ │서류 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼────────────────────────┤ │ │체류자격 │○영 별표 1의 28의3. 영주(F-5)란의 다목에 │ │ │변경허가 │해당하는 사람 │ │ │ │ - 외국인투자기업 등록증명서 │ │ │ │ - 법인등기부등본 또는 │ │ │ │「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 근로소득 원천징수 영수증 또는 │ │ │ │소득금액 증명원 │ │ │ │○영 별표 1의 28의3. 영주(F-5)의 자목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 학위증 및 해당 분야 자격증 │ │ │ │ - 소득 관련 입증서류 │ │ │ │ - 해당 분야 수상경력 또는 경력증명서 │ │ │ │ - SCI(과학기술논문 인용색인) 등 │ │ │ │논문게재 또는 연구실적 입증서류 │ │ │ │ - 그 밖에 과학, 경영 등 특정 분야에서 │ │ │ │인정받은 입증서류 │ │ │ │○영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 카목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 투자사실 입증서류 │ │ │ │○그 밖의 해당자의 경우에는 영 별표 1의 │ │ │ │28의3. 영주(F-5)자격 해당자임을 │ │ │ │입증하는 서류 │ │ ├──────┼────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ └───┴──────┴────────────────────────┘
┌────────┬─────────┬───────┬┐ │별지 제38호서식 │근무처 변경 허가인│영 제26조제3항││ └────────┴─────────┴───────┴┘
┌───────┬─────────┬───────┬┐ │별지 │근무처 추가 허가인│영 제26조제4항││ │제38호의2서식 │ │ ││ └───────┴─────────┴───────┴┘
┌────────┬────────────┬──────────┬┐ │별지 제72호서식 │방문취업 동포 취업개시 │법 제35조 및 규칙 ││ │ │등 신고서 │제49조의2제4호부터 ││ │ │ │제5호까지의 규정 ││ └────────┴────────────┴──────────┴┘
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃고용ㆍ연수외국인 변동사유 발생 신고서 ┃┣━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃① ┃□해고 □퇴직 □사망 □소재불명(무단이탈) ┃ ┃신고 ┃ ┃ ┃ ┃□고용계약기간변경 □고용주변경 □근무처명칭ㆍ소재지변경 □근무장소변경ㆍ추가 ┃ ┃사항 ┃ ┃ ┃ ┃□근로자파견ㆍ파견사업장변경 □법령위반 □기타 ┃ ┃ ┠───────┬─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃발생 사실을 안 날│ 년 월 일 ┃ ┃ ┠───────┴─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ※ 소재불명(무단이탈) 신고의 경우 아래사항을 적어 주시기 바랍니다. ┃ ┃ ┠────┬───────────────┬────┬───────────────────┨ ┃ ┃발생일자│ 년 월 일 □ 모름 │발생장소│□ 사업장 □숙소 □기타( ) ┃ ┃ ┠────┴───────────────┴────┴───────────────────┨ ┃ ┃발생사유(구체적으로 기재) ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━━━━━╋━━┯━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━┫ ┃② ┃연번│성명(영어로 기재) │국 적 │외국인등록번호(생년월일) │비 고 ┃ ┃ ┠──┼─────────┼─────────┼───────────────┼──────┨ ┃신고대상 ┃ │ │ │ │ ┃ ┃ ┠──┼─────────┼─────────┼───────────────┼──────┨ ┃외국인 ┃ │ │ │ │ ┃ ┃ ┠──┼─────────┼─────────┼───────────────┼──────┨ ┃ ┃ │ │ │ │ ┃ ┃ ┠──┼─────────┼─────────┼───────────────┼──────┨ ┃ ┃ │ │ │ │ ┃ ┣━━━━━╋━━┷━━┯━━━━━━┷━━━━━━━┯━┷━━━━━┯━━━━━━━━━┷━━━━━━┫ ┃③ ┃사업장명 │ │사업자등록번호│ ┃ ┃신고자 ┠─────┼──────────────┴───────┼──────┬─────────┨ ┃(고용주 ┃사업장소재지│ │전화번호 │ ┃ ┃ㆍ ┠─────┼──────────────────────╁──────╁─────────┨ ┃대표자) ┃성 명 │ ┃연락처(휴대 ┃ ┃ ┃ ┃ │ ┃전화) ┃ ┃ ┃ ┠─────┴──────────────────────┸──────┸─────────┨ ┃ ┃ ※ 팩스 신고 시 연락 가능한 전화번호 등을 적어 주시기 바랍니다. ┃ ┃ ┃ 성 명 : 연락처(휴대전화) : 신고자와의 관계(직위) : ┃ ┣━━━━━╋━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃④첨부 ┃필수 │ 1. 고용주 신분증 사본 2. 사업자등록증 사본 ┃ ┃서류 ┠───┴─────────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ※ 신고사항별 구비서류 제출 시 해당란에 ?표를 하시기 바랍니다. ┃ ┃ ┃ □ 고용계약서(포괄적 양수ㆍ양도 등) □ 외국인등록증 사본 □ 사망진단서 ┃ ┃ ┃ □ 기타( ) ┃┣━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ 「출입국관리법」제19조에 따라 위와 같이 신고합니다. ┃ ┃ ⑤ 신고일자 20 년 월 일 ┃ ┃ ⑥ 신 고 자 (서명 또는 인) ┃ ┃ 방문신고시 대리신고자 : (서명 또는 인) ┃ ┃ 고용주와의 관계(직위) : 연락처(휴대전화) : ┃ ┃ ○○ 출입국관리사무소(출장소)장 귀하 ┃ ┣━┯━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━┳━┳━━┯━━┯━━━━━━━┫ ┃⑦│접수번호 │접수일자 │처리일자 ┃결┃담당│과장│소장 ┃ ┃공├──────────┼────────┼─────────────┨ ┠──┼──┼───────┨ ┃용│ │20 . . . │20 . . . ┃재┃ │ │ ┃ ┃란├────┬─────┴────────┴─────────────┨ ┃ │ │ ┃ ┃ │비고 │ ┃ ┃ │ │ ┃ ┗━┷━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━┻━━┷━━┷━━━━━━━┛210㎜×297㎜(일반용지 60g/㎡(재활용품))
┏━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃신고인 │처리기관 ┃ ┃ ├─────────────────────────────────────┨ ┃ │관할 출입국관리사무소(출장소) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━┿━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ │ ┃ ┃┌──────┐ │ ┌───────────┐ ┃ ┃│신고서 작성 │ (제출)│ ▶│접수 │ ┃ ┃│ ├────┼── │ │ ┃ ┃│ │ │ │ │ ┃ ┃└──────┘ │ └───────────┘ ┃ ┃ │ (관할 사무소ㆍ출장소) ┃ ┃ │ ┃ ┃ │ │ ┃ ┃ │ ┃ ┃ │ ▼ ┃ ┃ │ ┌───────────┐ ┃ ┃ │ │확인ㆍ검토 │ ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┃ │ └───────────┘ ┃ ┃ │ (관할 사무소ㆍ출장소) ┃ ┃ │ ┃ ┃ │ │ ┃ ┃ │ ┃ ┃ │ ▼ ┃ ┃ │ ┌───────────┐ ┃ ┃ │ │전산입력 │ ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┃ │ └───────────┘ ┃ ┃ │ (관할 사무소ㆍ출장소) ┃ ┃ │ ┃ ┃ │ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌────────────────┐ │근 무 처 변 경 허 가 │ │PERMIT FOR CHANGE OF EMPLOYMENT │ │ │ │ │ │Name(D.O.B): │ │No.: │ │Date of permit: │ │Workplace: │ │Period of Sojourn: │ │ │ │Chief, ○○ Immigration Office │ └────────────────┘50mm×50mm
┌────────────────┐
│근 무 처 추 가 허 가 │
│PERMIT FOR ADDITIONAL EMPLOYMENT│
│ │
│ │
│Name(D.O.B): │
│No.: │
│Date of permit: │
│Workplace: │
│Valid until: │
│ │
│Chief, ○○ Immigration Office │
└────────────────┘
50mm×50mm ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃방문취업 동포 취업개시 등 신고서 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━┯━━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━┯━━━━━━━━━━━━━┓ ┃신│성 명 │ │성 │ □남 □여 ┃ ┃ │ │ │별 │ ┃ ┃고├───────┼──────┼────┼────┬────────┨ ┃ │국 적 │ │연 │전화번호│ ┃ ┃자│ │ │락 ├────┼────────┨ ┃ ├───────┼──────┤처 │휴대전화│ ┃ ┃ │외국인등록번호│ │ ├────┼────────┨ ┃ │ │ │ │전자우편│ ┃ ┣━┿━━━━━━┯┷━━━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━━━━━┫ ┃신│신고사유 │ □ 최초 취업 □ 사업장 등의 변경 ┃ ┃ │ │ (※ 최초 취업인 경우 현 사업장만 적을 것) ┃ ┃고├─────┬┴──────┬────┬────┬───┬─────┨ ┃ │종전사업장│사업자등록번호│사업장명│전화번호│업 종│직위 및 ┃ ┃내│ │ │ │ │ │담당업무 ┃ ┃ │ ├───────┼────┼────┼───┼─────┨ ┃용│ │ │ │ │ │ ┃ ┃ ├─────┼───────┼────┼────┼───┼─────┨ ┃ │현사업장 │사업자등록번호│사업장명│전화번호│업 종│직위 및 ┃ ┃ │ │ │ │ │ │담당업무 ┃ ┃ │ ├───────┼────┼────┼───┼─────┨ ┃ │ │ │ │ │ │ ┃ ┣━┷━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━┷━━━━━┫ ┃ 「출입국관리법」제35조 및 같은 법 시행규칙 제49조의2제4호부터 제5호까지에 따라 ┃ ┃ 위와 같이 취업개시(고용된 업체 등 변경) 사실을 신고합니다. ┃ ┃ ┃ ┃년 월 일 ┃ ┃ ┃ ┃신청인 (서명 또는 인) ┃┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃【첨부서류】 ┃ ┃1. 외국인등록증 사본 1부 ┃ ┃【유의사항】 ┃ ┃1. 사업자등록번호가 없는 가사서비스업종에 취업한 경우에는 ‘사업자등록번호’를 「888-88-88888」로 ┃ ┃적기 바랍니다. ┃ ┃2. 신고내용에 따라 출입국관리사무소에서 출석 또는 신청서의 보완 등을 요구할 수 있으며 ┃ ┃이에 응하지 않는 경우에는 신고가 반려될 수 있으므로, 반드시 연락 가능한 전화번호를 ┃ ┃적기 바랍니다. ┃ ┃3. 거짓 사실을 신고하거나 신고기간을 지나 신고한 경우에는 ┃ ┃「출입국관리법」제100조제2항제1호에 따라 100만원 이하의 과태료가 부과될 수 있으며, ┃ ┃향후 체류기간 연장 시 불이익을 받을 수 있습니다. ┃ ┃4. 팩스로 신고한 경우에는 출입국관리사무소에서 수신확인 팩스가 발신 팩스번호로 자동 ┃ ┃송부되니, 이를 반드시 확인하기 바랍니다. ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210㎜×297㎜(일반용지 60g/㎡(재활용품))
【제정·개정문】
【제정·개정문】
┌───────────┬─────────────────────────────┐ │17. 기업투자(D-8) │영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)의 가목에 해당하는 사람 : 5년│ │ ├─────────────────────────────┤ │ │영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)의 나목에 해당하는 사람 : 2년│ ├───────────┼─────────────────────────────┤ │25의3. 비전문취업(E-9)│3년 │ ├───────────┼─────────────────────────────┤ │28의2. 재외동포(F-4) │3년 │ └───────────┴─────────────────────────────┘
┌────┬───────────────────────────────────┐ │주재 │1. 영 별표 1의 16. 주재(D-7)란의 가목에 해당하는 사람 │ │(D-7) │ ○ 외국 소재 회사 등 재직증명서 │ │ │ ○ 파견명령서 │ │ │ ○ 국내 지점 등 설치 입증서류 │ │ │ ○ 외국환매입증명서 등 영업자금 도입실적 입증서류(또는 사업계획서) │ │ │2. 영 별표 1의 16. 주재(D-7)란의 나목에 해당하는 사람 │ │ │ ○ 본사의 등기사항전부증명서 │ │ │ ○ 해외직접투자신고수리서 또는 해외지점설치신고수리서 │ │ │ ○ 해외 송금확인 입증서류 │ │ │ ○ 해외지사의 법인등기부등본 또는 사업자등록증 │ │ │ ○ 해외지사에서의 재직증명서 및 납세사실증명 │ │ │ ○ 인사명령서(파견명령서) │ ├────┼───────────────────────────────────┤ │기업투자│1. 영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)란의 가목에 해당하는 사람 │ │(D-8) │ ○ 파견명령서 또는 재직증명서 │ │ │ ○ 외국인투자신고서(등기부등본 또는 사업자등록증 사본) 또는 투 │ │ │자기업등록증 사본 │ │ │2. 영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)란의 나목에 해당하는 사람 │ │ │ ○ 벤처기업확인서 또는 예비벤처기업확인서 │ │ │ ○ 산업재산권, 그 밖에 이에 준하는 기술과 그 사용에 관한 권리 │ │ │등을 보유하고 있음을 입증하는 서류 │ ├────┼───────────────────────────────────┤ │회화지도│1. 교육과학기술부 또는 시·도 교육청 주관으로 모집·선발되어 │ │(E-2) │초·중등학교에서 외국어 회화지도에 종사하려는 사람 │ │ │ ○ 학위증(졸업증명서) 또는 재학증명서(자국 소재 대한민국 공관 │ │ │확인 필요) │ │ │ ○ 시·도 교육감이나 국립국제교육원장이 발급한 │ │ │합격통지서·초청장 또는 시·도 교육감의 고용추천서 │ │ │2. 그 밖의 기관·단체에서 외국어 회화지도에 종사하려는 사람 │ │ │ ○ 학위증 사본(자국 소재 대한민국공관 확인 필요) │ │ │ ○ 국적국 및 거주국의 관할기관이 발급한 범죄경력에 관한 │ │ │증명서(자국 및 거주국 소재 대한민국공관 확인 필요) │ │ │ ○ 건강확인서(별지 제21호의3 서식) │ │ │ ○ 고용계약서 │ │ │ ○ 학원 또는 단체 설립 관련서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ ○ 성적증명서(출신학교에서 봉인하여 발급한 것만 해당한다) │ ├────┼───────────────────────────────────┤ │ │ │ │ │ │ │전문직업│ ○ 학위증 및 자격증 사본 │ │(E-5) │ ○ 소관 중앙행정기관의 장의 고용추천서(다만, 경제자유구역 │ │ │내에서 취업활동을 하려는 사람은 관할 │ │ │특별시장·광역시장·도지사의 고용추천서) 또는 고용의 필요성을 │ │ │입증할 수 있는 서류 │ │ │ ○ 고용계약서 │ ├────┼───────────────────────────────────┤ │특정활동│ ○ 학위증 또는 자격증 사본 │ │(E-7) │ ○ 고용계약서 │ │ │ ○ 소관 중앙행정기관의 장의 고용추천서(다만, 경제자유구역 │ │ │내에서 취업활동을 하려는 사람은 관할 │ │ │특별시장·광역시장·도지사의 고용추천서) 또는 고용의 필요성을 │ │ │입증할 수 있는 서류 │ │ │ ○ 공·사기관 설립 관련서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ ├────┼───────────────────────────────────┤ │ │ ○ 선원근로계약서 │ │선원취업│ ○ 「해운법」에 따른 │ │(E-10) │내항여객운송사업면허증·내항화물운송사업등록증 │ │ │사본·순항여객운송사업면허증 또는 「수산업법」에 따른 │ │ │정치망어업면허증 및 │ │ │관리선사용지정(어선사용승인)증·근해어업허가증 │ │ │외국인선원고용추천서(한국해운조합 또는 수산업협동조합중앙회가 │ │ │발행한 것만 해당한다) │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ ○ 그 밖에 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 │ ├────┼───────────────────────────────────┤ │ │ │ │ │ │ │방문동거│1. 국내에 거주하는 가족 또는 친족을 방문하는 경우 │ │(F-1) │ ○ 가족 또는 친족 관계 입증서류(결혼증명서·가족관계기록사항에 관한 │ │ │증명서 또는 출생증명서) │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ ※ 해외입양인의 경우 입양기관의 확인서 또는 양부·모 진술서 │ │ │2. 초·중·고등학교에 재학하는 외국국적 학생의 경우 │ │ │ ○ 가족 또는 친족 관계 입증서류(가족관계기록사항에 관한 증명서 │ │ │또는 출생증명서) │ │ │ ○ 입학허가서 │ │ │ ○ 입학 또는 재학을 증명하는 서류 │ │ │ ○ 재정입증 관련서류 │ │ │3. 외교(A-1) 또는 공무(A-2)자격을 가지고 있는 사람의 가사보조인의 │ │ │경우 │ │ │ ○ 외국공관의 요청 공문 │ │ │ ○ 고용계약서 │ │ │ ○ 고용인의 신분증명서 사본 │ │ │4. 미화 50만불 이상 투자한 사람의 가사보조인의 경우 │ │ │ ○ 외국인투자신고서(법인등기사항전부증명서 또는 사업자등록증 사본) │ │ │또는 투자기업등록증 사본 │ │ │ ○ 고용인의 재직증명서 │ │ │ ○ 고용계약서 │ │ │5. 교수(E-1)부터 특정활동(E-7)까지의 어느 하나에 해당하는 자격을 │ │ │가진 전문인력의 가사보조인의 경우 │ │ │ ○ 고용계약서 │ │ │ ○ 고용인의 신분증명서 │ │ │ ○ 고용인의 재직증명서 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │6. 그 밖의 경우 │ │ │ ○ 영 제12조에 따른 방문동거 자격을 입증하는 서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────────────────────────────────┤ │ │1. 영 별표 1 중 체류자격 27. 거주(F-2)란의 가목 또는 나목에 │ │거주 │해당하는 사람 │ │(F-2) │ ○ 가족 또는 친족 관계 입증서류(결혼증명서·가족관계기록사항에 관한 │ │ │증명서 또는 출생증명서) │ │ │ ※ 국민과 사실상의 혼인관계인 경우에는 그 사실을 입증하는 서류 │ │ │ ○ 재정입증 관련서류 │ │ │ ○ 국내 배우자의 신원보증서(해당하는 사람에 한한다) │ │ │2. 영 별표 1 중 체류자격 27 거주(F-2)란의 라목, 마목, 바목에 │ │ │해당하는 사람 │ │ │ ○ 재정입증 관련서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │3. 영 별표 1 중 체류자격 27 거주(F-2)란의 사목에 해당하는 사람 │ │ │ ○ 해당 기술·기능자격증이나 임금 관련서류 │ │ │ ○ 국내 자산 입증서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ │ │ │ │ └────┴───────────────────────────────────┘
┌────┬───────┬───────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │ │ │주재 │체류자격외 │○ 영 별표 1의 16. 주재(D-7)란의 가목에 해당하 │ │(D-7) │활동허가 │는 자 │ │ │ │ - 파견명령서 │ │ │ │ - 원 근무처와 동일계열사 입증서류(법인등기사항 │ │ │ │전부증명서 등) │ │ │ │ - 외국기업의 국내지사 설치신고(허가) 관련 서류 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 추천서 │ │ │ │ - 영업정상운영 입증서류 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 파견(인사)명령서 │ │ │변경·추가허가│○ 동일계열사 입증서류(법인등기사항전부증명서 등) │ │ │ │○ 외국환매입증명서 등 영업자금도입실적 │ │ │ │입증서류(영 별표 1의 16. 주재(D-7)란의 가목에 │ │ │ │해당하는 사람만 해당한다) │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 영 별표 1의 16. 주재(D-7)란의 가목에 해당하는 │ │ │변경허가 │사람[기업투자(D-8) 자격 소지자가 동일계열 │ │ │ │외국기업 국내지사에 근무하려는 경우에만 │ │ │ │해당한다] │ │ │ │ - 파견명령서 또는 본사 재직증명서 │ │ │ │ - 외국기업의 국내지사 설치 신고(허가) 관련서류 │ │ │ │ - 동일계열 외국기업 입증서류 │ │ │ │ - 납세증명서 또는 외국환매입증명서 등 영업자금 │ │ │ │도입실적 입증서류 │ │ │ │ - 사무실 임대차계약서 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 영 별표 1의 16. 주재(D-7)란의 가목에 │ │ │연장허가 │해당하는 사람 │ │ │ │ - 파견명령서 또는 본사 재직증명서 │ │ │ │ - 외국기업의 국내지사 설치 신고(허가) 관련 서류 │ │ │ │ - 외국환매입증명서 등 영업자금 도입실적 입증서류 │ │ │ │ - 납세사실증명 │ │ │ │○ 영 별표 1의 16. 주재(D-7)란의 나목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 재직증명서 │ │ │ │ - 납세사실증명 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────┼───────────────────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │기업투자│체류자격외 │○ 영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)란의 가목에 해당 │ │(D-8) │활동허가 │하는 사람 │ │ │ │ - 「외국인투자촉진법」에 따른 외국인투자기업등 │ │ │ │록증명서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 법인 │ │ │ │등기사항전부증명서(등기사항전부증명서는 법인 │ │ │ │인 경우에만 해당한다) │ │ │ │ - 파견명령서(투자자를 제외한 임직원만 해당한다) │ │ │ │ - 영업실적(수출입실적)증명서 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)란의 가목에 │ │ │변경·추가허가│해당하는 사람 │ │ │ │ - 「외국인투자촉진법」에 따른 │ │ │ │외국인투자기업등록증명서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증(법인인 │ │ │ │경우는 법인등기사항전부증명서) │ │ │ │ - 파견명령서(투자자를 제외한 임직원만 해당한다) │ │ │ │ - 원 근무처의 폐업사실증명원(근무처 변경의 │ │ │ │경우에만 해당한다) │ │ │ │ - 영업실적(수출입실적)증명서 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │ │○ 영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)란의 가목에 해당하 │ │ │체류자격 │는 사람 │ │ │변경허가 │ - 「외국인투자촉진법」에 따른 외국인투자기업등 │ │ │ │록증명서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 법인 │ │ │ │등기사항전부증명서(법인등기사항전부증명서는 │ │ │ │법인의 경우에만 해당한다) │ │ │ │ - 사무실 임대차계약서 │ │ │ │ - 영업실적(수출입실적)증명서 │ │ │ │○ 영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)란의 나목에 해당 │ │ │ │하는 사람 │ │ │ │ - 벤처기업확인서 또는 예비벤처기업확인서 │ │ │ │ - 산업재산권, 그 밖에 이에 준하는 기술과 그 사 │ │ │ │용에 관한 권리 등을 보유하고 있음을 입증하는 │ │ │ │서류 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)란의 가목에 해당하 │ │ │연장허가 │는 사람 │ │ │ │ - 파견명령서 또는 재직증명서(투자자를 제외한 │ │ │ │임직원만 해당한다) │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 개인 납세사실 입증서류 또는 부가가치세 │ │ │ │과세표준 확인증명 관련서류 │ │ │ │ - 영업실적(수출입실적)증명서 │ │ │ │○ 영 별표 1의 17. 기업투자(D-8)란의 나목에 │ │ │ │해당하는 사람 │ │ │ │ - 사업실적 관련 입증서류 │ │ │ │ - 납세증명서 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────┼───────────────────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │회화지도│체류자격외 │○ 교육과학기술부 또는 시·도 교육청 주관으로 모 │ │(E-2) │활동허가 │집·선발되어 초·중등학교에서 외국어 회화지도에 │ │ │ │종사하려는 사람 │ │ │ │ - 학위증(졸업증명서) 또는 재학증명서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 시·도 교육감이나 국제교육진흥원장이 발급한 │ │ │ │합격통지서 또는 초청장 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 그 밖의 기관·단체에서 외국어 회화지도에 종사 │ │ │ │하려는 사람 │ │ │ │ - 학위증 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 국적국 및 거주국의 관할기관이 발급한 범죄경 │ │ │ │력에 관한 증명서(자국 및 거주국 소재 대한민국 │ │ │ │공관 확인 필요) │ │ │ │ - 국공립병원이나 보건소 또는 종합병원에서 발행 │ │ │ │한 TBPE 검사가 포함된 신체검사서 │ │ │ │ - 학원 및 단체 설립 관련서류 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │ │○ 사유서 │ │ │ │ - 원 근무처의 폐원 또는 폐업의 경우에는 │ │ │근무처의 │관련서류 추가 │ │ │변경·추가허가│○ 고용계약서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 │ │ │ │「학원의 설립·운영 및 과외교습에 관한 │ │ │ │법률」에 따른 학원설립·운영등록증, │ │ │ │「평생교육법」에 따른 │ │ │ │평생교육시설등록(신고)증 등 단체 설립 │ │ │ │관련서류 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처의 폐원 또는 │ │ │ │폐업의 경우에는 제외한다) │ │ │ │○ 신원보증서(근무처의 변경에만 해당한다) │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 교육과학기술부 또는 시·도 교육청 주관으로 모 │ │ │변경허가 │집·선발되어 초·중등학교에서 외국어 회화지도에 │ │ │ │종사하려는 사람 │ │ │ │ - 학위증(졸업증명서) 또는 재학증명서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 시·도 교육감이나 국제교육진흥원장이 발급한 │ │ │ │합격통지서 또는 초청장 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 국공립병원이나 보건소 또는 종합병원에서 │ │ │ │발행한 TBPE 검사가 포함된 │ │ │ │신체검사서(교육과학기술부 또는 시·도 교육청 │ │ │ │주관으로 모집·선발되어 초·중등학교에서 외국어 │ │ │ │회화지도에 종사하려는 사람은 제외한다) │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────┼───────────────────────────┤ │예술흥행│체류자격외 │○ │ │(E-6) │활동허가 │고용·공연추천서[문화체육관광부·영상물등급위원회· │ │ │ │방송통신위원회 또는 관련협회(연맹) 발급] │ │ │ │○ 공연 및 고용계약서 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 │ │ │ │경우에만 해당한다) │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 방송출연 목적으로 입국하여 활동하고 있는 경우 │ │ │변경·추가허가│ - │ │ │ │고용·공연추천서[문화체육관광부·영상물등급위원회· │ │ │ │방송통신위원회 또는 관련협회(연맹) 발급] │ │ │ │ ※ 다만, 원 근무처와 동일 조건의 근무처의 │ │ │ │추가허가 신청은 고용·공연추천서가 필요하지 │ │ │ │아니함. │ │ │ │ - 공연 및 고용계약서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ │ │ │연장허가 │고용·공연추천서[문화체육관광부·영상물등급위원회 │ │ │ │·방송통신위원회 또는 관련협회(연맹) 발급] │ │ │ │○ 공연 및 고용계약서 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 인간면역결핍바이러스(HIV) │ │ │ │항체반응음성확인서[별표 5의 예술흥행(E-6) 자격 │ │ │ │첨부서류 제2호 또는 제3호 해당자에 한하며, │ │ │ │입국일로부터 매 1년 경과한 경우에만 해당한다] │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 인간면역결핍바이러스(HIV) │ │ │ │항체반응음성확인서[별표 5의 예술흥행(E-6) 자격 │ │ │ │첨부서류 제2호 또는 제3호 해당자에 한한다] │ ├────┼───────┼───────────────────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │특정활동│체류자격외 │○ 주무부처의 장의 고용추천서(다만, 경제자유구역 │ │(E-7) │활동허가 │내에서는 관할 시·도지사의 고용추천서) 또는 │ │ │ │고용의 필요성을 입증할 수 있는 서류 │ │ │ │○ 고용계약서 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 │ │ │ │경우에만 해당한다) │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 첨단기술분야에 종사하려는 경우 │ │ │변경·추가허가│ - 주무부처의 장의 고용추천서(다만, 경제자유구역 │ │ │ │내에서 취업활동을 하려는 사람은 관할 │ │ │ │특별시장·광역시장·도지사의 고용추천서) 또는 │ │ │ │고용의 필요성을 입증할 수 있는 서류 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 신원보증서(근무처의 변경의 경우에만 해당한다) │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 첨단기술분야에 종사하려는 경우 │ │ │변경허가 │ - 주무부처의 장의 고용추천서(다만, 경제자유구역 │ │ │ │내에서 취업활동을 하려는 사람은 관할 │ │ │ │특별시장·광역시장·도지사의 고용추천서) 또는 │ │ │ │고용의 필요성을 입증하는 서류 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 이공계대학 졸업 유학생 중 첨단기술분야 또는 │ │ │ │자연과학분야에 종사하려는 경우 │ │ │ │ - 졸업증명서, 총(학)장 추천서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 외국인학교 교사로 종사하려는 경우 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 학위증 │ │ │ │ - 학교장 추천서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 │ │ │ │경우에만 해당한다) │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │ - 학교설립 관련서류 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │○ 신원보증서 │ │ │ │○ 납세사실증명원 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────┼───────────────────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │거주 │체류자격 │○ 영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 가목 또는 │ │(F-2) │변경허가 │나목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 가족관계 입증서류(결혼증명서, │ │ │ │가족관계기록사항에 관한 증명서 등 │ │ │ │혼인입증서류) │ │ │ │ ※ 국민과 사실상의 혼인관계인 경우에는 그 │ │ │ │사실을 입증하는 서류 │ │ │ │ - 재정입증 관련서류 │ │ │ │ - 국내 배우자의 신원보증서(해당자에 한한다) │ │ │ │○ 영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 다목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 별도의 서류 필요 없음 │ │ │ │○ 영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 라목, 마목 또는 │ │ │ │바목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 재정입증 관련서류 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 사목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 해당 기술·기능자격증이나 임금 관련서류 │ │ │ │ - 국내 자산 입증서류 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 아목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 공무원증 또는 공무원 임용예정 확인서 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 영 별표 1의 27. 거주(F-2)란의 가목 또는 │ │ │연장허가 │나목에 해당하는 사람 │ │ │ │ - 혼인사실이 등재된 가족관계기록사항에 관한 │ │ │ │증명서 │ │ │ │ - 주민등록등본 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 그 밖의 경우에는 영 제12조에 따른 │ │ │ │거주(F-2)자격을 계속 유지해야 할 필요가 │ │ │ │있음을 입증하는 서류 │ │ ├───────┼───────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴───────┴───────────────────────────┘
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃비고 ┃ ┃○ 각 체류자격별 ‘체류자격외 활동허가란’은 대한민국에 체류하는 외국인이 그의 ┃ ┃체류자격에 해당하는 활동과 병행하여 위의 체류자격에 해당하는 활동을 하려는 ┃ ┃경우에 제출하여야 하는 첨부서류를 정한 것임. ┃ ┃○ 각 체류자격별 ‘근무처의 변경·추가허가’란은 대한민국에 체류하는 외국인이 그의 ┃ ┃체류자격의 활동범위 내에서 근무처를 변경하거나 추가하려는 경우에 제출하여야 ┃ ┃하는 첨부서류를 정한 것임. ┃ ┃○ 각 체류자격별 ‘체류자격 변경허가’란은 대한민국에 체류하는 외국인이 그의 ┃ ┃체류자격과는 다른 위의 체류자격으로 변경하려는 경우에 제출하여야 하는 ┃ ┃첨부서류를 정한 것임. ┃ ┃○ 각 체류자격별 ‘체류자격부여’란은 대한민국의 국적을 잃거나 대한민국에서의 출생 ┃ ┃기타 사유로 법 제10조의 체류자격을 가지지 못하고 체류하게 되는 외국인이 위의 ┃ ┃체류자격을 받고자 하는 경우에 제출하는 첨부서류를 정한 것임. ┃ ┃○ 각 체류자격별 ‘체류기간연장허가’란 및 ‘외국인등록’란은 대한민국에 체류하는 ┃ ┃외국인이 그의 원 체류자격을 유지하는 것을 전제로 제출하는 첨부서류를 정한 ┃ ┃것임. ┃ ┃○ 주민등록등본·가족관계기록사항에 관한 ┃ ┃증명서·제적등본·사업자등록증·외국인투자기업등록증명·수출입실적증명서류·납세사 ┃ ┃실증명·선박검사증서·어업면허증·등기사항전부증명서 등 「전자정부법」 ┃ ┃제21조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 정보의 내용을 확인할 수 있는 ┃ ┃경우에는 제출하지 아니함. 다만, 정보주체가 이에 동의하지 아니한 때에는 해당 ┃ ┃서류를 첨부하여야 함. ┃ ┃○ 사무소장 또는 출장소장은 접수 및 심사과정에서 신분관계 확인 등을 위하여 특히 ┃ ┃필요하다고 인정되는 때에는 별표 5에 준하여 첨부서류를 가감할 수 있음. ┃ ┃○ 학위증 및 자격증은 원본을 제출하여야 하며 심사관이 확인 후 반환함(필요 시 ┃ ┃사본에 접수담당의 원본 대조필 날인). ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌────┬────────┬─┬─┬┬─┬─┐ │기업투자│영 별표 17. │○│○││○│○│ │(D-8) │기업투자 가목에 │ │ ││ │ │ │ │해당하는 사람 │ │ ││ │ │ │ ├────────┼─┼─┼┼─┼─┤ │ │영 별표 17. │ │ ││○│○│ │ │기업투자 나목에 │ │ ││ │ │ │ │해당하는 사람 │ │ ││ │ │ └────┴────────┴─┴─┴┴─┴─┘
┃별지 제1호의2 서식│자동출입국심사 │영 제1조의2제1항, 규칙 │┃ ┃ │등록신청서 │제1조의2제1항 │┃ ┃별지 제1호의3 서식│자동출입국심사 │규칙 제1조의2제2항 │┃ ┃ │등록 확인인 │ │┃ ┃별지 제1호의4 서식│자동출입국심사 │규칙 제1조의2제3항 │┃ ┃ │등록 해지신청서 │ │┃ ┃별지 제1호의5 서식│자동출입국심사 │규칙 제1조의2제3항 │┃ ┃ │등록정보 │ │┃ ┃ │정정신청서 │ │┃┖─────────┴────────┴────────────┴┚
┃별지 제21호의3 서식 │회화지도(E-2)자격 │규칙 별표 5 중 │┃ ┃ │사증신청자 건강확인서 │회화지도(E-2)란 │┃┖──────────┴───────────┴────────┴┚
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃자동출입국심사 등록신청서 ┃ ┠──────────────────────────────────────────┨ ┃신청자 기본정보 ┃ ┠────┬───────┬────┬────────────────────────┨ ┃성 명│ │성 별│ ┃ ┠────┼───────┼────┼────────────────────────┨ ┃생년월일│년 월 일│여권번호│ ┃ ┠────┼───────┴────┴────────────────────────┨ ┃주 소│ ┃ ┠────┼───────┬─────────────────────────────┨ ┃연 락 처│ 전화 : │휴대전화 : ┃ ┃ ├───────┴─────────────────────────────┨ ┃ │ 전자우편(e-mail) : ┃ ┠────┴─────────────────────────────────────┨ ┃자동출입국심사용 개인정보 관련 고지사항 ┃ ┠──────────────────────────────────────────┨ ┃ 1. 개인정보의 종류 : 지문(좌우 검지) 및 얼굴에 관한 정보 ┃ ┃ 2. 개인정보의 수집 목적 : 정보화기기에 의한 본인확인 등 출입국심사에 활용 ┃ ┃ 3. 개인정보 관리 : 개인정보는 암호화로 정보화 처리되어 안전하게 관리됨 ┃ ┃ 4. 개인정보 관리 책임자 ┃ ┃ ? 소속 : ? 성명 : ? 전화번호 : ┃ ┃ 5. 개인정보 주체(17세 미만인 경우 제공자 본인 또는 대리인)는 제공한 개인정보를 ┃ ┃열람하거나 이용내역을 확인할 수 있으며, 개인정보의 오류정정을 요청하거나 ┃ ┃이용의 동의를 철회할 수 있음 ┃ ┠──────────────────────────────────────────┨ ┃ 상기 본인은 「출입국관리법 시행령」 제1조의2제1항 및 같은 법 시행규칙 제1조의2제┃ ┃1항에 따라 자동출입국심사를 신청하며, 자동출입국심사에 필요한 개인정보의 제공 및 ┃ ┃이용에 동의합니다. ┃ ┃ ┃ ┃ 년 월 일 ┃ ┃ 신청인 : (서명) ┃ ┃ ┃ ┃○ ○ 출입국관리사무소(출장소)장 귀하 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210mm×297mm[일반용지60g/㎡(재활용품)]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃자동출입국심사 등록 해지신청서 ┃ ┠────┬┬─────────┬───────────────────┨ ┃성 명││성 별 │ ┃ ┠────┼┼─────────┼───────────────────┨ ┃생년월일││여권번호 │ ┃ ┠────┼┴─────────┴───────────────────┨ ┃주 소│ ┃ ┠────┼──────────────────────────────┨ ┃연 락 처│ 전화 : 휴대전화 : ┃ ┃ │ 전자우편(e-mail) : ┃ ┠────┼──────────────────────────────┨ ┃기 타 │ ┃ ┠────┴──────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┃ 상기 본인은 「출입국관리법 시행규칙」 제1조의2제3항에 따라 ┃ ┃자동출입국심사 등록의 해지를 신청합니다. ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 년 월 일 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃신청인: (서명 또는 인) ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃○ ○ 출입국관리사무소(출장소)장 귀하 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210mm×297mm[일반용지60g/㎡(재활용품)]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃자동출입국심사 등록정보 정정신청서 ┃ ┠────┬┬──────────┬─────────────────────────┨ ┃성 명││성 별 │ ┃ ┠────┼┼──────────┼─────────────────────────┨ ┃생년월일││여권번호 │ ┃ ┠────┴┴──────────┴─────────────────────────┨ ┃ □ 정정할 정보 (아래 항목 중 정정할 사항만 기재) ┃ ┠────┬─────────────────────────────────────┨ ┃주 소│ ┃ ┠────┼─────────────────────────────────────┨ ┃전화번호│ 전화 : 휴대전화 : ┃ ┃ │ 전자우편(e-mail) : ┃ ┠────┼─────────────────────────────────────┨ ┃이 메 일│ ┃ ┠────┼─────────────────────────────────────┨ ┃기 타 │ ┃ ┠────┴─────────────────────────────────────┨ ┃ 상기 본인은 「출입국관리법 시행규칙」 제1조의2제3항에 따라 자동출입국심사 ┃ ┃등록정보의 정정을 신청합니다. ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 년 월 일 ┃ ┃ ┃ ┃신청인 (서명) ┃ ┃ ┃ ┃○ ○ 출입국관리사무소(출장소)장 귀하 ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210mm×297mm[일반용지60g/㎡(재활용품)]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃사증발급인정신청서 ┃ ┃APPLICATION FOR CONFIRMATION OF VISA ISSUANCE ┃ ┃ ┃ ┃ 신청번호(APPLICATION No.) : 제 호 ┃ ┠─────────────────────────────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┃ ○ 피초청자(INVITEE) ┃ ┃┌──────┬──────┬────────────┬───────────┬───┐ ┃ ┃│사진 │성명 │ │한자성명 │ │ ┃ ┃│PHOTO │NAME │ │한자성명 │ │ ┃ ┃│35×45㎝ │IN FULL │ │ │ │ ┃ ┃│ ├──┬───┴──┬───────┬─┼───────────┼───┤ ┃ ┃│ │성별│ │생년월일 │ │국적 │□□□│ ┃ ┃│ │GEN-│ │DATE OF BIRTH │ │NATIONALITY │ │ ┃ ┃│ │DER │ │ │ │ │ │ ┃ ┃│ ├──┴──────┴───────┼─┴───────────┴───┤ ┃ ┃│ │직장 및 직위 PLACE & │ │ ┃ ┃│ │POSITION OF EMPLOYMENT │ │ ┃ ┃│ ├────────┬────────┴─────┬────────┬──┤ ┃ ┃│ │주소 │ │전화번호 │ │ ┃ ┃│ │ADDRESS │ │(TEL) │ │ ┃ ┃└──────┴────────┴──────────────┴────────┴──┘ ┃ ┃ ○초청자(INVITER) ┃ ┃┌──────┬──────────────────┬───────────┬────┐ ┃ ┃│성명 │ │생년월일 │ │ ┃ ┃│NAME IN FULL│ │DATE OF BIRTH │ │ ┃ ┃├───┬──┼──────────┬──────┬┴───────────┼────┤ ┃ ┃│성별 │ │국적 │ │주민등록(외국인등록)번호│ │ ┃ ┃│GENDER│ │NATIONALITY │ │REGISTRATION No. │ │ ┃ ┃├───┴──┴───────┬──┴──────┴────────────┴────┤ ┃ ┃│직장 및 직위 PLACE & POSI- │ │ ┃ ┃│TION OF EMPLOYMENT │ │ ┃ ┃├────┬─────────┴────┬──────────┬───────────┤ ┃ ┃│주소 │ │전화번호(TEL.) │ │ ┃ ┃│ADDRESS │ ├──────────┼───────────┤ ┃ ┃│ │ │휴대전화(CELL PHONE)│ │ ┃ ┃│ │ ├──────────┼───────────┤ ┃ ┃│ │ │이메일(E-MAIL) │ │ ┃ ┃├────┴──────────────┴──────────┴───────────┤ ┃ ┃│[행정정보 공동이용 동의(Consent for sharing of administrative information)] │ ┃ ┃│본인은 이 건 업무처리와 관련한 첨부서류는 「전자정부법」 제21조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 │ ┃ ┃│담당공무원이 확인하는 것에 동의합니다. │ ┃ ┃│I, the undersigned, hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this │ ┃ ┃│application to be viewed by the public servant in charge. As specified under E-government Law, section 21, article 1.│ ┃ ┃│ □ 동의합니다 □ 동의하지 않습니다. 이 건 업무처리와 관련하여 첨부서류를 본인이 직접 제출하겠습니다.│ ┃ ┃│ (I agree) (I disagree. I will present all related documents myself) │ ┃ ┃│ │ ┃ ┃│ 신청인 (서명 또는 인) 대리인 (서명 또는 인)│ ┃ ┃│ Applicant (sign/seal) deputy of applicant (sign/seal) │ ┃ ┃└──────────────────────────────────────────┘ ┃ ┃ ○초청사유(REASON FOR INVITATION) : □□□ ┃ ┃ ○초청기간(DESIRED PERIOD OF INVITATION) : ┃ ┃ ○예정 근무처(WORK AT) : □□□ ┃ ┃ ┃ ┃ 「출입국관리법 시행규칙」 제17조제2항에 따라 사증발급인정을 신청합니다. ┃ ┃ I hereby apply for confirmation of visa issuance, pursuant to Paragraph 2, Article 17 of the ┃ ┃ provisions for enforcement of the Immigration Law. ┃ ┃ 신청일 : 200 . . . 신청인 서명(SIGNATURE) ┃ ┃ (DATE OF APPLICATION) ┃ ┃┌──────────────────────────────────────────┐ ┃ ┃│공용란 FOR OFFICIAL USE ONLY │ ┃ ┃│┌──────────┐┌─────────────┬─────────────┐ │ ┃ ┃││인정사항 ││결 재 │의 견 │ │ ┃ ┃│├────┬─────┤├─────┬───────┼─────────────┤ │ ┃ ┃││인정번호│ ││ │ │ │ │ ┃ ┃││ │ ││ │ │ │ │ ┃ ┃│├────┼─────┤│ │ │ │ │ ┃ ┃││사증종류│단수, 복수│├─────┼───────┼─────────────┤ │ ┃ ┃│├────┼─────┤│ │ │ │ │ ┃ ┃││체류자격│ ││ │ │ │ │ ┃ ┃││ │ │├─────┼───────┼─────────────┤ │ ┃ ┃│├────┼─────┤│ │ │ │ │ ┃ ┃││체류기간│ │└─────┴───────┴─────────────┘ │ ┃ ┃│├────┼─────┤ 가 · 부 │ ┃ ┃││참고사항│ │ ·화일 : │ ┃ ┃│├────┼─────┤ ·범법사실 : │ ┃ ┃││접수번호│ │ ·입국규제 : │ ┃ ┃│├────┼─────┤ ·출입국사실 : │ ┃ ┃││접수일시│ │ │ ┃ ┃│├────┼─────┤ │ ┃ ┃││담 당 자│ │ │ ┃ ┃│└────┴─────┘ │ ┃ ┃│ │ ┃ ┃└──────────────────────────────────────────┘ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210mm×297mm[일반용지60g/㎡(재활용품)]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃회화지도(E-2) 자격 사증신청자 건강확인서 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛이 건강확인서는 대한민국의 회화지도(E-2) 자격의 사증 또는 사증발급인정서의 발급을
┌─────────┬──────────────────────────────────┐ │1) 성 명 │2) 생년월일 │ │ │ │ ├────┬────┼──────────────────────────────────┤ │3) 국 적│4) 성 별│5) 여권번호 │ │ │ │ │ └────┴────┴──────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │6) 귀하는 공중보건에 위협이 되는 전염성 질환에 감염되었습니까? │ │ 예 □ (질환명: ), 아니오 □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │7) 귀하는 최근 5년 이내에 통제된 물질(마약류)을 복용한 적이 있거나 알코올 등에 │ │중독된 적이 있습니까? │ │ 예 □ (복용물질: ), 아니오 □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │8) 귀하는 과거 정신적, 감정적 또는 신경적 혼란으로 의사의 치료를 받은 적이 있습니 │ │까? │ │ 예 □ (질환명: ), 아니오 □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │9) 귀하는 HIV에 감염 또는 감염된 적이 있습니까? │ │ 예 □ , 아니오 □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │10) 최근 5년 이내에 심각한 질병, 상해 등을 겪은 사실이 있습니까? │ │ 예 □ (질환명 및 치료경과 : ), 아니오 □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃E-2 Applicant‘s Health Statement ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛This form is to check the E-2 Visa Applicant‘s Health. Please fill in the blanks
┌─────────────────┬──────────────────────────┐ │ 1) NAME IN FULL(As in Passport) │ 2) DATE OF BIRTH │ │ │ │ ├────────┬────────┼──────────────────────────┤ │ 3) NATIONALITY │ 4) GENDER │ 5) PASSPORT NUMBER │ │ │ │ │ └────────┴────────┴──────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │ 6) Have you ever had any infectious diseases that threatened the Public health │ │before? Yes □ (Infectious Disease name: ), No □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │ 7) Have you taken any Narcotic (Drug) or have you ever been addicted to alcohol in the │ │last 5 years? │ │ Yes □ (Narcotic name: ), No □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │ 8) Have you ever received treatment for Mental/ Neurotic/or Emotional Disorders? │ │ Yes □ (Disorder name: ), No □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │ 9) Are OR were you HIV (AIDS) positive? │ │ Yes □ , No □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┌────────────────────────────────────────────┐ │ 10) Have you had any serious Diseases or Injuries for the last 5 years? │ │ Yes □ (name & recent situation: ), No □ │ └────────────────────────────────────────────┘
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━┯━━━━━━━━━━━━┓ ┃업 무 선 택 SELECT APPLICATION │ │PHOTO ┃ ┠────────────────────┬───────────────────────────────────┤ │35×45㎝ ┃ ┃① 외국인 등록 □ │⑥ 체류자격외활동허가 □ │ │외국인등록 시에만 ┃ ┃ALIEN REGISTRATIONN │ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOUR │ │사진 부착 ┃ ┠────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │Photo only for ┃ ┃② 등록증(재)발급 □ │⑦ 근무처변경·추가허가 □ │ │Alien Registration ┃ ┃REISSUANCE OF REGISTRATION CARD │ALTERATION OR ADDITION OF EMPLOYMENT PLACE │ │ ┃ ┠────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ ┃ ┃③ 체류기간 연장허가 □ │⑧ 재입국허가(단수,복수) □ │ │ ┃ ┃EXTENSION OF SOJOURN PERIOD │REENTRY (SINGLE, MULTIPLE) │ │ ┃ ┠────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ ┃ ┃④ 체류자격 변경허가 □ │⑨ 체류지변경신고 □ │ │ ┃ ┃CHANGE OF STATUS OF SOJOURN │ALTERATION OF RESIDENCE │ │ ┃ ┠────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │ ┃ ┃ ⑤ 체류자격 부여 □ │ 등록사항변경신고 □ │ │ ┃ ┃GRANTING STATUS OF SOJOURN │CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION │ │ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━┷━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃공 통 기 재 사 항 / FOR ALL ┃ ┠────────────┬────────────┬────────────────────────┬──────────┬────┬─────┨ ┃성명 Full Name │Surname │Given names │한자성명 │성별 │□ 남 M ┃ ┃ ├────────────┼────────────────────────┼──────────┤Gender │□ 여 F ┃ ┃ │ │ │ │ │ ┃ ┠────────────┴───┬────────┼────┬───┬───────────────┼─────────┬┴────┴─────┨ ┃생년월일 또는 외국인등록번호 │년 │월 │일 │외국인등록번호 후단 │국적 │ ┃ ┃Date of Birth or │Year │Month │Day │Registration No │Nationality │ ┃ ┃Alien Registration No.(if any) ├──┬─┬┬──┼──┬─┼─┬─┼──┬─┬─┬┬───┬─┬─┤/ Others │ ┃ ┃ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ ┃ ┠────────────┬───┴──┴─┴┴──┴──┴─┴─┴─┴──┴─┴─┴┴───┴─┴─┼─────────┼───────────┨ ┃대한민국내 주소 │ │전화번호 │( ) - ┃ ┃Address in Korea │ │Tel. No │ ┃ ┃ ├─────────────────────────────────────┼─────────┼───────────┨ ┃ │ │Cell Phone No │ - - ┃ ┠────────────┼─────────────────────────────────────┼─────────┼───────────┨ ┃본 국 주 소 │ │전화번호 │ ┃ ┃Home Address │ │Tel. No │ ┃ ┠────────────┼────────────────┬──────────┬─────────┼─────────┼───────────┨ ┃근무처 │ │직 위 │ │전화번호 │( ) - ┃ ┃Workplace │ │Position │ │Tel. No │ ┃ ┠────────────┼────────────────┼──────────┼─────────┼─────────┼───────────┨ ┃여권번호 │ │여권발급일자 │ │여권유효기간 │ ┃ ┃Passport No. │ │Passport Issue Date │ │Passport validity │ ┃ ┠────────────┼────────────────┴──────────┼─────────┼─────────┴───────────┨ ┃신 청 사 유 │ │E-Mail │@ ┃ ┃Reason for Application │ │ │ ┃ ┣━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃선 택 기 재 사 항 / CHOOSE YOUR APPLICATION ┃ ┠───────────────────────────────┬────────────────────────────────────────┨ ┃③④⑤⑥⑦ 신청기간 Intended period of Sojourn │ 년(years) 월(months) 일(days) ┃ ┠───────────────────────────────┼────────────┬───────┬───────────────────┨ ┃⑥ 자격외 예정근무지 Place of Employment │ │직위 Position │ ┃ ┠───────────────────────────────┼────────────┼───────┼───────────────────┨ ┃⑦ 변경·추가예정근무지Alteration or Addition Place │ │직위 Position │ ┃ ┠───────────────────────────────┼────────────┼───────┼───────────────────┨ ┃⑧ 재입국신청기간 Intended Period of Re-entry │ │종류 Type │□단수Single □복수Multiple ┃ ┠───────────────────────────────┼────────────┴───────┴───────────────────┨ ┃⑨ 변경전주소 Previous Address │ ┃ ┠───────────────────────────────┼────────────────────────────────────────┨ ┃⑩ 등록사항변경 Change of Information on Alien Registration │ ┃ ┠────────┬──────────────┬───────┴┬─────┰───────────────────┬────────┬────┨ ┃동반자 │성 명 │생년월일 │관 계 ┃성 명 │생년월일 │관 계┃ ┃Dependent │Full Name │Date of Birth │Relation ┃Full Name │Date of Birth │Relation┃ ┃in Passport ├──────────────┼────────┼─────╂───────────────────┼────────┼────┨ ┃ │?? │ │ ┃?? │ │ ┃ ┣━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━┷━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━┷━━━━┫ ┃행정정보 공동이용 동의 / Consent for co-use of adminstrative information ┃ ┠────────────────────────────────────────────────────────────────────────┨ ┃본인은 이 건 업무처리와 관련한 첨부서류는 「전자정부법」 제21조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 담당공무원이 확인하는 것에 동의합니다. ┃ ┃I, the undersigned, hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by ┃ ┃the public servant in charge. As specified under E-government Law, section 21, article 1. ┃ ┃ ┃ ┃ □ 동의합니다. □ 동의하지 않습니다. 이 건 업무처리와 관련한 첨부 서류를 본인이 직접 제출하겠습니다. ┃ ┃ ┃ ┃ ( I agree) (I disagree. I will supply all related documents by myself) ┃ ┠─────────────────┬─────────────────────────┬────────────────────────────┨ ┃신청인 (서명또는인) │신청인의 배우자 (서명또는인) │신청인의 부 또는 모 (서명또는인) ┃ ┃Applicant (sig/seal) │Spouse of applicant (sig/seal) │Father/Mother of the (sig/seal) ┃ ┃ │ │applicant ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃신 청 일 │ │신청인서명 │ ┃ ┃Date of Application │ │Signature │ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━┳━━━━┯━━━━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃기본사항 ┃최초입국일│ │체류자격 │ │체류기간 │ ┃ ┠──────╂────┼─────────┼──────┼────────────────┼─────┼────────────────────┨ ┃접수사항 ┃접수일자│ │접수번호 │ │비 고 │ ┃ ┠──────╂────┼─────────┼──────┼────────────────┼─────┼──────┬────┬────────┨ ┃허가사항 ┃허가일자│ │허가번호 │ │체류자격 │ │체류기간│ ┃ ┃ ┃ ├─────────┤ ├────────────────┤ │ │ │ ┃ ┃ ┃ │ │ │ │ │ │ │ ┃ ┠──────╂────┴──┬──────┴──┬───┴───────┬────────┴─┬───┴──────┴────┴────────┨ ┃결 재 ┃담 당 │ │ │ │ ┃ ┃ ┠───────┼─────────┼───────────┼──────────┼─────────┬──────────────┨ ┃ ┃ │ │ │ │가 · 부 │ ┃ ┗━━━━━━┻━━━━━━━┷━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃수입인지 첨부란 (Revenue Stamp Here) ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210mm×297mm[인쇄용지(2급) 60g/㎡]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃[별지 제138호서식] ┃
┏━━━━━━━━━━━━━━┓
발행번호 ┃ ┃
Serial No.┃ ┃쪽수(Page) : /
┏━━━━━┹──────────────┺━━━━━━━┯━━━━━━━━━┓
┃출입국에 관한 사실증명 CERTIFICATE OF ENTRY & EXIT │처리기간 ┃
┃ ├─────────┨
┃ │즉시 ┃
┠──────┬─────────────────────┴─────────┨
┃성 명 │ ┃
┃Name │ ┃
┠──────┼─────────────┬──────┬──────────┨
┃성 별 │ │생년월일 │ ┃
┃Gender │ │Date of Birth│ ┃
┠──────┼─────────────┼──────┼──────────┨
┃국 적 │ │여권번호 │ ┃
┃Nationality │ │Passport No.│ ┃
┠──────┴─────────────┴──────┴──────────┨
┃출입국일자 Dates of Entry and Exit ┃
┃┌──────┬─────────────┰───────┬─────┐ ┃
┃│출국 Exit │입국 Entry ┃출국 Exit │입국 Entry│ ┃
┃├──────┼─────────────╂───────┼─────┤ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃│ │ ┃ │ │ ┃
┃└──────┴─────────────┸───────┴─────┘ ┃
┃ ┃
┃ ┌──────────┬───────┨
┃ 「출입국관리법」 제88조제1항에 │기록대조자 확인 │?? ┃
┃따라 위의 사실을 증명합니다. │Verified by │ ┃
┃ I certify to the above facts in ├──────────┴───────┨
┃writing pursuant to Article 88 of the │ . . . 부터(from) ┃
┃Immigration Law. │ . . . 까지(to) ┃
┃ └──────────────────┨
┃ ┃
┃ ┃
┃ 발급일 ┃
┃Date of Issue . . . ┃
┃ ○○○출입국관리사무소장(출장소장) ?? ┃
┃ Chief, ○○○ Immigration Office(Branch Office) ┃
┠──────────────────────┬───────────────┨
┃ 담당자(Officer in charge) : │ 수수료 : 1,000원 ┃
┃ 연락처(Tel.) : │ Fee ₩ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━┛
210㎜×297㎜[인쇄용지(특급) 70g/㎡] ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃[별지 제139호서식] ┃
┏━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━┫
발행번호 ┃ ┃ ┃처리기간 ┃
Serial No. ┃ ┃ ┠───────────┨
┃ ┃ ┃즉시 ┃
┏━━━━━━━━━┹───────┺━━━━━━━━━┹───────────┨
┃외국인등록사실증명 CERTIFICATE OF ALIEN REGISTRATION ┃
┠───────────┬───────────────────────────┨
┃외국인등록번호 │ ┃
┃Alien Registration No.│ ┃
┠────────┬──┴───────────────────────────┨
┃ 성명 Name │ ┃
┠───┬────┼───────┬───────┬──────┬───────┨
┃성별 │ │생년월일 │ │국적 │ ┃
┃Gender│ │Date of Birth │ │Nationality │ ┃
┠───┴────┼───────┴───────┼──────┴──┬────┨
┃체류자격 │ │체류기간 │ ┃
┃Status of sojourn│ │Period of Sojourn │ ┃
┠────────┼───┬─────┬─────┴─────────┴────┨
┃등록일자 Date │ │등록체류지│ ┃
┃of Registration │ │Address │ ┃
┠────────┴───┴─────┴────────────────────┨
┃체류지 변경사항 ┃
┃Records on the change of sojourn place ┃
┠─────┬────────────────────┬────────────┨
┃변경일자 │주 소 │비 고 ┃
┃Date │Address │Remarks ┃
┠─────┼────────────────────┼────────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────┼────────────────────┼────────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────┼────────────────────┼────────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────┼────────────────────┼────────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────┴────────────────────┴────────────┨
┃가족사항 ┃
┃Family members ┃
┠─────┬─────────────┬────┬──────────────┨
┃관계 │성명 │성별 Sex│생년월일 Date Of Birth ┃
┃Relations │Name ├────┴──────────────┨
┃ │ │외국인등록번호 Alien Registration No. ┃
┠─────┼─────────────┼────┬──────────────┨
┃ │ │ │ ┃
┠─────┼─────────────┼────┴──────────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────┼─────────────┼────┬──────────────┨
┃ │ │ │ ┃
┠─────┼─────────────┼────┴──────────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────┼─────────────┼────┬──────────────┨
┃ │ │ │ ┃
┠─────┼─────────────┼────┴──────────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────┴─────────────┴───────────────────┨
┃ 「출입국관리법」 제88조제2항에 따라 위의 사실을 증명합니다. ┃
┃ I certify to the above facts in writing pursuant to Article 88 of the Immigration ┃
┃Law. ┃
┃ 발급일 ┃
┃Date of Issue . . . ┃
┃ ○○출입국관리사무소장(출장소장), ○○시·군·구의 장 ??┃
┃ Chief, ○○ Immigration Office(Branch Office) or ○○Si, Gun, Gu ┃
┠─────────────────────────┬─────────────┨
┃ 담당자(Officer in charge) : │수수료 : 1,000원 ┃
┃ 연락처(Tel.) : │ Fee ₩ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━┛
※ 가족사항은 외국인등록 시 동반가족으로 등록한 사람입니다. 【제정·개정문】
┌─────────┬───┐ │18의2. 구직(D-10)│6개월 │ └─────────┴───┘
┌─────────┬──┐ │19. 교수(E-1) │5년 │ ├─────────┼──┤ │20. 회화지도(E-2) │2년 │ ├─────────┼──┤ │21. 연구(E-3) │5년 │ ├─────────┼──┤ │22. 기술지도(E-4) │5년 │ ├─────────┼──┤ │23. 전문직업(E-5) │5년 │ ├─────────┼──┤ │24. 예술흥행(E-6) │2년 │ ├─────────┼──┤ │25. 특정활동(E-7) │3년 │ └─────────┴──┘
┌─────┬───────────────┐ │구직(D-10)│○ 학력증명서 또는 경력증명서 │ └─────┴───────────────┘
┌────┬───────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │회화지도│1. 교육과학기술부 또는 시·도 교육청 주관으로 모집·선발되어 │ │(E-2) │초·중등학교에서 외국어 회화지도에 종사하려는 자 │ │ │ ○ 학위증(졸업증명서) 또는 재학증명서(자국 소재 대한민국공 │ │ │관 확인 필요) │ │ │ ○ 시·도 교육감이나 국제교육진흥원장이 발급한 합격통지서· │ │ │초청장 또는 시·도 교육감의 고용추천서 │ │ │2. 그 밖의 기관·단체에서 외국어 회화지도에 종사하려는 자 │ │ │ ○ 학위증 사본(자국소재 대한민국공관 확인 필요) │ │ │ ○ 고용계약서 │ │ │ ○ 학원 및 단체 설립 관련 서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ │ │ │ │ └────┴───────────────────────────────┘
┌─────┬───────────────────────────────┐ │영주(F-5) │1. 영 별표 1 중 체류자격 28의3. 영주(F-5)의 다목에 해당하는 자│ │ │ ○ 외국인투자기업 등록증명서 │ │ │ ○ 법인등기부등본 또는 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ ○ 근로소득 원천징수 영수증 또는 소득금액 증명원 │ │ │2. 영 별표 1중 체류자격 28의3. 영주(F-5)의 자목에 해당하는 자 │ │ │ ○ 학위증 및 해당 분야 자격증 │ │ │ ○ 소득 관련 입증서류 │ │ │ ○ 해당 분야 수상경력 또는 경력증명서 │ │ │ ○ SCI(과학기술논문 인용색인) 등 논문게재 또는 연구실적 │ │ │입증서류 │ │ │ ○ 그 밖에 과학·경영 등 특정 분야에서 인정받은 탁월한 │ │ │능력을 보유하고 있음을 입증하는 서류 │ └─────┴───────────────────────────────┘
┌────┬──────────────────────────────┐ │체류자격│○ 파견명령서 │ │변경허가│○ 지국·지사의 설치허가증 또는 「부가가치세법」에 따른 사업 │ │ │자등록증 │ └────┴──────────────────────────────┘
┌───┬─────┬────────────────────┐ │구직 │체류자격 │○ 학력증명서 또는 경력증명서 │ │(D-10)│변경허가 │ │ │ ├─────┼────────────────────┤ │ │외국인등록│○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ └───┴─────┴────────────────────┘
┌────┬───────────────────────────────┐ │교수 │체류자격외│○ 고용계약서 │ │(E-1) │활동허가 │○ 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │ │○ 대학 또는 단체설립 관련 │ │ │ │서류(「부가가치세법」에 따른 사업자등록증, │ │ │ │연구기관 입증서류 등) │ │ │ │○ 원 근무처와 동일재단 입증서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │변경·추가│○ 고용계약서 │ │ │허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 회사 설립 관련 서류(「부가가치세법」에 따른 │ │ │변경허가 │사업자등록증, 연구기관 입증서류) │ │ │ │○ 고용계약서 │ │ │ │○ 학위증 또는 경력증명서 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 자만 │ │ │ │해당한다) │ │ │ │※ 이공계대학 졸업 유학생 중 교육·과학기술 │ │ │ │분야의 연구·지도 활동에 종사하려는 경우(석사 │ │ │ │이상의 학위 취득자만 해당한다) │ │ │ │ - 졸업증명서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 총(학)장의 고용추천서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │외국인등록│○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├────┼─────┼─────────────────────────┤ │회화지도│체류자격외│○ 교육과학기술부 또는 시·도 교육청 주관으로 모 │ │(E-2) │활동허가 │집·선발되어 초·중등학교에서 외국어 회화지도 │ │ │ │에 종사하려는 자 │ │ │ │ - 학위증(졸업증명서) 또는 재학증명서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 시·도 교육감이나 국제교육진흥원장이 발급한 │ │ │ │합격통지서 또는 초청장 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 그 밖의 기관·단체에서 외국어 회화지도에 종사 │ │ │ │하려는 자 │ │ │ │ - 학위증 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 학원 및 단체설립 관련 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 사유서 │ │ │변경·추가│ - 원 근무처의 폐원 또는 폐업의 경우에는 관련 │ │ │허가 │서류 추가 │ │ │ │○ 고용계약서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 │ │ │ │「학원의 설립·운영 및 과외교습에 관한 │ │ │ │법률」에 따른 학원설립·운영등록증, │ │ │ │「평생교육법」에 따른 평생교육시설등록(신고)증 │ │ │ │등 단체 설립 관련 서류 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처의 폐원 또는 │ │ │ │폐업의 경우에는 제외한다) │ │ │ │○ 신원보증서(근무처의 변경에만 해당한다) │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │체류자격 │○ 교육과학기술부 또는 시·도 교육청 주관으로 모 │ │ │변경허가 │집·선발되어 초·중등학교에서 외국어 회화지도 │ │ │ │에 종사하려는 자 │ │ │ │ - 학위증(졸업증명서) 또는 재학증명서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 시·도 교육감이나 국제교육진흥원장이 발급한 │ │ │ │합격통지서 또는 초청장 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │외국인등록│○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├────┼─────┼─────────────────────────┤ │연구 │체류자격외│○ 고용계약서 │ │(E-3) │활동허가 │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 │ │ │ │경우에만 해당한다) │ │ │ │○ 회사설립 관련 서류(「부가가치세법」에 따른 │ │ │ │사업자등록증 및 연구기관 입증서류) │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │변경·추가│○ 고용계약서 │ │ │허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 회사설립 관련 서류(「부가가치세법」에 따른 │ │ │변경허가 │사업자등록증 및 연구기관 입증서류) │ │ │ │○ 고용계약서 │ │ │ │○ 학위증 또는 경력증명서 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 │ │ │ │경우에만 해당한다) │ │ │ │※ 이공계대학 졸업 유학생 중 자연과학 분야의 │ │ │ │연구기관 또는 산업상 고도의 기술연구 개발자로 │ │ │ │종사하려는 경우 │ │ │ │ - 졸업증명서 │ │ │ │ - 총(학)장의 추천서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 회사설립 관련 서류(「부가가치세법」에 따른 │ │ │ │사업자등록증 및 연구기관 입증서류) │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │외국인등록│○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├────┼─────┼─────────────────────────┤ │기술지도│체류자격외│○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 │ │(E-4) │활동허가 │경우에만 해당한다) │ │ │ │○ 기술도입계약서·기술도입계약 신고를 증명하는 │ │ │ │서류·용역 수출입 관련 확인 서류 │ │ │ │또는「방위사업법」에 따른 방위산업체 지정서 │ │ │ │○ 공·사기관 설립 관련 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 기술도입계약서·기술도입계약 신고를 증명하는 │ │ │변경·추가│서류·용역 수출입 관련 확인 서류 │ │ │허가 │또는「방위사업법」에 따른 방위산업체 지정서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 파견명령서 │ │ │변경허가 │○ 기술도입계약서·기술도입계약 신고를 증명하는 │ │ │ │서류·용역 수출입 관련 확인 서류 │ │ │ │또는「방위사업법」에 따른 방위산업체 지정서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 파견명령서 또는 재직증명서 │ │ │연장허가 │○ 기술도입계약서·기술도입계약 신고를 증명하는 │ │ │ │서류·용역 수출입 관련 확인 서류 │ │ │ │또는「방위사업법」에 따른 방위산업체 │ │ │ │지정서(최초로 체류기간연장허가를 신청하는 │ │ │ │경우에 한함) │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────┤ │ │외국인등록│○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ └────┴─────┴─────────────────────────┘
┌───┬──────┬─────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │ │ │영 주│체류자격부여│○ 대한민국에서 출생 당시 그의 부 또는 모가 영 │ │(F-5) │ │별표 1 중 체류자격 28의3. 영주(F-5)의 │ │ │ │자격으로 체류하고 있는 자 │ │ │ │ - 가족관계 입증서류 │ │ │ │ - 출생증명서 │ │ │ │ - 국적국의 신분을 증명하는 서류 │ │ │ │○ 그 밖의 경우에는 영 별표 1의 28의3. 영주(F-5) │ │ │ │자격 해당자임을 입증하는 서류 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────┼─────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 영 별표 1 중 체류자격 28의3. 영주(F-5)란의 │ │ │변경허가 │다목에 해당하는 자 │ │ │ │ - 외국인투자기업 등록증명서 │ │ │ │ - 법인등기부등본 또는 「부가가치세법」에 따른 │ │ │ │사업자등록증 │ │ │ │ - 근로소득 원천징수 영수증 또는 소득금액 증명원 │ │ │ │○ 영 별표 1중 체류자격 28의3. 영주(F-5)의 자목에 │ │ │ │해당하는 자 │ │ │ │ - 학위증 및 해당 분야 자격증 │ │ │ │ - 소득 관련 입증서류 │ │ │ │ - 해당 분야 수상경력 또는 경력증명서 │ │ │ │ - SCI(과학기술논문 인용색인) 등 논문게재 또는 │ │ │ │연구실적 입증서류 │ │ │ │ - 그 밖에 과학·경영 등 특정 분야에서 인정받은 │ │ │ │입증서류 │ │ │ │○ 그 밖의 해당자의 경우에는 영 별표 1의 28의3. │ │ │ │영주(F-5)자격 해당자임을 입증하는 서류 │ │ ├──────┼─────────────────────────┤ │ │외국인등록 │○ 반명함판 천연색 사진(3.5?4.5cm) 1장 │ └───┴──────┴─────────────────────────┘
┌───┬┬┬┬─┬┐ │구직 ││││○││ │(D-10)││││ ││ └───┴┴┴┴─┴┘
【제정·개정문】
┌───────┬──────────────────────────────────────┐ │방문취업(H-2) │○ 출생당시에 대한민국 국민이었던 자로서 가족관계등록부·폐쇄등록부 또는 │ │ │제적부에 등재되어 있는 자 │ │ │ ·가족관계기록사항에 관한 증명서 또는 제적등본 │ │ │ ※ 다만, 가족관계등록부·폐쇄등록부 또는 제적부가 없는 경우에는 이주일 │ │ │자 또는 국적국에서의 출생일자 및 동포임을 증명하는 국적국의 공적 │ │ │서류 등 법무부장관이 인정하는 서류로 대체 가능 │ │ │○ 부모의 일방 또는 조부모의 일방이 대한민국 국적을 보유하였던 자 │ │ │ ·가족관계기록사항에 관한 증명서 또는 제적등본 등 직계존속이 대한민국 │ │ │국민이었던 사실을 증명하는 서류 │ │ │ ·직계존비속 관계를 증명할 수 있는 서류(출생증명서 등) │ │ │○ 국내에 주소를 둔 대한민국 국민과 친족관계에 있는 자 중 가족관계등록부·폐 │ │ │쇄등록부 또는 제적부에 등재되지 아니한 자로서 그 친족의 초청을 받은 자 │ │ │ ·친족의 가족관계기록사항에 관한 증명서, 친족과의 관계를 증명하는 서류, │ │ │초청사유서, 초청자의 신원보증서 │ │ │○국가(독립)유공자 및 유족 등 │ │ │ ·독립유공자증·국가유공자증 또는 독립유공자유족증·국가유공자유족증 등 국 │ │ │가(독립)유공자 또는 그 유족임을 증명하는 서류 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정하는 서류 │ │ │ ※ 다만, 유족증서가 없는 경우 국가(독립)유공자와의 유족 또는 가족관계 │ │ │를 증명할 수 있는 서류 │ │ │○대한민국에 특별한 공로가 있거나 대한민국의 국익증진에 기여한 자 │ │ │ ·훈·포장 증서 또는 중앙행정기관의 장이 수여한 표창장 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정하는 서류 │ │ │○유학(D-2)자격으로 대한민국에 체류 중인 자의 부·모 및 배우자 │ │ │ ·성적증명서(학술연구기관에서 특정연구를 하는 경우는 제외) 및 재학증명서 │ │ │ ·유학 중인 자와의 관계를 증명할 수 있는 서류 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정하는 서류 │ │ │○국내 외국인의 체류질서 유지를 위하여 법무부장관이 정하는 기준 및 절 │ │ │차에 따라 자진하여 출국한 자 │ │ │ ·출입국관리사무소장·출장소장이 발급한 출국확인서 등 사실관계 확인서류 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정하는 서류 │ │ │○국내에 친족이 없고 가족관계등록부·폐쇄등록부 또는 제적부에 등재되지 │ │ │아니한 자 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정하는 서류 │ │ │ ·한국말 시험 성적증명서 등 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 │ └───────┴──────────────────────────────────────┘
【제정·개정문】
┌──────┬──┐ │12. 산업연수│2년 │ │(D - 3) │ │ └──────┴──┘
┌────────┬──┐ │25의4. 선원취업 │1년 │ │(E - 10) │ │ └────────┴──┘
┌────┬────────────────────────────┐ │산업연수│ ○ 연수산업체가 작성한 연수계획서 │ │(D - 3) │ ○ 임금 또는 급여대장 사본 │ │ │ ○ 외국인 산업연수 해당 산업체임을 입증할 수 있는 서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ └────┴────────────────────────────┘
┌────┬────────────────────────────────┐ │선원취업│ ○ 선원근로계약서 │ │(E - 10)│ ○ 「해운법」에 따른 내항여객운송사업면허증·내항화물운송사업등 │ │ │록증 사본 또는 「수산업법」에 따른 정치망어업면허증 및 관 │ │ │리선사용지정(어선사용승인)증·근해어업허가증 사본 │ │ │ ○ 외국인선원 고용추천서(한국해운조합 또는 수산업협동조합중앙 │ │ │회가 발행한 것에 한한다) │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ ○ 그밖에 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 │ └────┴────────────────────────────────┘
┌────┬─┬─┬┬─┬─┐ │단기취업│◁│◁││◁│○│ │(C - 4) │ │ ││ │ │ └────┴─┴─┴┴─┴─┘ ┌────┬┬┬┬─┬─┐ │산업연수││││◁│○│ │(D - 3) ││││ │ │ └────┴┴┴┴─┴─┘
┌────┬┬─┬┬─┬─┐ │선원취업││◁││◁│○│ │(E - 10)││ ││ │ │ └────┴┴─┴┴─┴─┘
┌─────┬─────┬─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │체류자격 │신청구분 │첨 부 서 류 │ │(기호) │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │공통 │공통 │○ 여권, 외국인등록증 │ │ │ │ ※ 외국인등록증은 외국인등록을 한 경우에 한함 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │출국을 │○ 출국예약 항공권 사본 │ │ │위한 │ │ │ │체류기간 │ │ │ │연장허가 │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │외교 │체류자격 │○ 본인의 경우 │ │(A-1) │부여 │ - 외교관신분증 │ │ │ │ - 자국 대사관의 협조공문 │ │ │ │○ 피부양가족의 경우 │ │ │ │ - 출생증명서 등 신분관계 입증서류 │ │ │ │ - 부양자의 외교관신분증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 본인의 경우 │ │ │변경허가 │ - 외교관신분증 │ │ │ │ - 자국 대사관의 협조공문 │ │ │ │○ 피부양가족의 경우 │ │ │ │ - 출생증명서 등 신분관계 입증서류 │ │ │ │ - 부양자의 외교관신분증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │공무 │체류자격 │○ 본인의 경우 │ │(A-2) │부여 │ - 파견·재직을 입증하는 서류 또는 자국 소속부처의 장의 협조공문 │ │ │ │○ 피부양가족의 경우 │ │ │ │ - 출생증명서 등 신분관계 입증서류 │ │ │ │ - 부양자의 공무수행을 증명하는 신분증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 본인의 경우 │ │ │변경허가 │ - 파견·재직을 입증하는 서류 또는 자국 소속부처의 장의 협조공문 │ │ │ │○ 피부양가족의 경우 │ │ │ │ - 출생증명서 등 신분관계 입증서류 │ │ │ │ - 부양자의 공무수행을 증명하는 신분증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │협정 │체류자격 │○ 본인의 경우 │ │(A-3) │부여 │ - 신분증명서, │ │ │ │ - 초청계약자 등이 발급한 복무확인서·재직증명서 또는 초청계약 │ │ │ │서 │ │ │ │○ 피부양가족의 경우 │ │ │ │ - 출생증명서 등 가족관계 입증서류 │ │ │ │ - 부양자의 신분증명서 │ │ │ │ - 초청계약자 등이 발급한 복무확인서·재직증명서 또는 초청계약 │ │ │ │서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 본인의 경우 │ │ │변경허가 │ - 신분증명서 │ │ │ │ - 초청계약자 등이 발급한 복무확인서·재직증명서 또는 초청계약 │ │ │ │서 │ │ │ │○ 피부양가족의 경우 │ │ │ │ - 출생증명서 등 가족관계 입증서류 │ │ │ │ - 부양자의 신분증명서 │ │ │ │ - 초청계약자 등이 발급한 복무확인서·재직증명서 또는 초청계약 │ │ │ │서 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │사증면제 │체류기간 │○ 체류기간 연장의 필요성을 소명하는 서류 │ │(B-1) │연장허가 │ │ │· │ │ │ │관광통과 │ │ │ │(B-2) │ │ │ │· │ │ │ │단기종합 │ │ │ │(C-3) │ │ │ │· │ │ │ │일시취재 │ │ │ │(C-1) │ │ │ │· │ │ │ │단기상용 │ │ │ │(C-2) │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │단기취업 │근무처의 │○ 첨단기술분야에 종사하는 경우 │ │(C-4) │변경·추가│ - 고용계약서 │ │ │허가 │ - 회사설립 관련서류 │ │ │ │ - 첨단기술분야 입증서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 노벨상 수상자 등 저명인사가 강연 등의 활동을 하고자 하는 경우 │ │ │변경허가 │ - 소명자료 │ │ │ │ - 활동계획서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 체류기간 연장의 필요성을 소명하는 서류 │ │ │연장허가 │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │문화예술 │근무처의 │○ 문화예술 단체가 발급한 근무처의 변경·추가사유서 │ │(D-1) │변경·추가│○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 등 문화예술단체 입증서 │ │ │허가 │류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 연수기관이 작성한 연수일정표 │ │ │변경허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 등 문화예술단체 입증서 │ │ │ │류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 연수기관이 작성한 연수일정표 │ │ │연장허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 등 문화예술단체 입증서 │ │ │ │류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 등 문화예술단체 입증서 │ │ │ │류 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │유학 │체류자격 │○ 수학능력 및 재정능력 심사결정내용이 포함된 표준입학허가서 │ │(D-2) │외 │(총·학장 발행) 또는 재학증명서 │ │ │활동허가 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 수학능력 및 재정능력 심사결정내용이 포함된 표준입학허가서 │ │ │변경허가 │(총·학장 발행) │ │ │ │○ 등록금납입증명서 또는 장학금수혜증명서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 전문대학 이상의 정규과정 교육을 받는 경우 │ │ │연장허가 │ - 재학증명서(석·박사 논문을 준비하고 있는 경우는 지도교수의 추 │ │ │ │천서 또는 정부초청장학생 확인서로 갈음할 수 있음) │ │ │ │○ 특정의 연구를 하고 있는 경우 │ │ │ │ - 연구 활동을 입증하는 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 재학증명서 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │산업연수 │체류기간 │○ 해당 산업체가 발급한 연수기간 연장신청 사유서 및 연수실적 │ │(D-3) │연장허가 │평가서 │ │ │ │○ 영 제24조의2제1항제1호부터 제3호까지에 따른 산업체의 경우 │ │ │ │ - 국내법인 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 「산업집 │ │ │ │적활성화 및 공장설립에 관한 법률」에 따른 공장등록증(또는 │ │ │ │공장등록증명서) │ │ │ │ - 국내법인 납세증명서 │ │ │ │ - 해외 현지법인 납세사실 관련 증명서류 │ │ │ │○ 연수생 연수수당 등 지급 확인서류 │ │ │ │○ 산업재해보상보험, 국민건강보험 가입증명서류 및 연수수당 등 체불 │ │ │ │에 대비한 보증보험 가입 증명서류 │ │ │ │○ 인간면역결핍바이러스(HIV) 항체반응을 포함한 건강진단서 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 건강진단서 │ │ │ │○ 산업재해보상보험 또는 보증보험 가입증명서류 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 대학부설어학원에서 한국어연수를 받으려 하거나 초·중·고등학교 │ │ │변경허가 │에 재학하려는 경우 │ │ │ │ - 재학증명서 │ │ │ │ - 국내체재경비 입증서류 │ │ │ │ - 신원보증서(학비 등 체류 중에 필요한 경비 지불능력을 입증하 │ │ │ │지 못하거나 법무부장관이 특히 필요하다고 인정하는 경우에 한 │ │ │ │함) │ │일반연수 │ │ - 학교장의 추천서(초·중·고등학교에 재학하려는 학생의 경우에 한함) │ │(D-4) │ │○ 그 밖에 일반연수를 받는 경우 │ │ │ │ - 연수기관 설립 관련 서류 │ │ │ │ - 연수기관장의 추천서 │ │ │ │ - 연수계획서 │ │ │ │ - 국내체재경비 입증서류 또는 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 대학부설어학원에서 한국어연수를 받는 경우 또는 초·중·고등학 │ │ │연장허가 │교에 재학하는 학생의 경우 │ │ │ │ - 재학증명서 │ │ │ │○ 그 밖의 연수를 받는 경우 │ │ │ │ - 연수증명(계획)서 또는 재학증명서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 대학부설어학원에서 한국어연수를 받는 경우 또는 초·중·고등학 │ │ │ │교에 재학하는 학생의 경우 │ │ │ │ - 재학증명서 │ │ │ │○ 그 밖에 일반연수를 받는 경우 │ │ │ │ - 연수기관 설립 관련 서류 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │취재 │체류자격 │○ 파견명령서 │ │(D-5) │변경허가 │○ 국정홍보처 협조공문 │ │ │ │○ 지국·지사의 설치허가증 또는 「부가가치세법」에 따른 사업자등 │ │ │ │록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 재직증명서 또는 파견명령서 │ │ │연장허가 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 지국·지사의 설치허가증 또는 「부가가치세법」에 따른 사업자등 │ │ │ │록증(국내에 지국이나 지사가 없는 경우에는 본사의 파견명령서 및 │ │ │ │해외홍보원 등 관련기관 추천서로 갈음할 수 있음) │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │종교 │체류자격 │○ 파송명령서 │ │(D-6) │외 │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 경우에 한함) │ │ │활동허가 │○ 원 근무처와 동일재단 입증서류 │ │ │ │○ 단체설립허가(인가)관련 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 재직증명서 또는 파송명령서 │ │ │연장허가 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 종교단체 또는 사회복지단체 설립 관련서류 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │주재 │체류자격 │○ 파견명령서 │ │(D-7) │외 │○ 원 근무처와 동일계열사 입증서류(법인등기부등본 등) │ │ │활동허가 │○ 외국기업의 국내지사 설치 신고(허가)관련 서류 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 추천서 │ │ │ │○ 영업정상운영 입증서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 파견명령서 │ │ │변경·추가│○ 동일계열사 입증서류(법인등기부등본 등) │ │ │허가 │○ 외국환매입증명서 등 영업자금도입실적 증빙서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 기업투자(D-8)자격 소지자가 동일계열의 외국기업 국내지사에 │ │ │변경허가 │근무하려는 경우 │ │ │ │ - 파견명령서 또는 본사 재직증명서 │ │ │ │ - 외국기업의 국내지사 설치 신고(허가)관련 서류 │ │ │ │ - 동일계열 외국기업 입증서류 │ │ │ │ - 납세증명서 또는 외국환매입증명서 등 영업자금 도입실적 증명 │ │ │ │서류 │ │ │ │ - 사무실 임대차계약서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 파견명령서 또는 본사 재직증명서 │ │ │연장허가 │○ 외국기업의 국내지사 설치 신고(허가)관련 서류 │ │ │ │○ 외국환매입증명서 등 영업자금 도입실적 증명서류 │ │ │ │○ 개인 납세사실 증명서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │기업투자 │체류자격 │○ 「외국인투자촉진법」에 따른 외국인투자기업등록증명서 │ │(D-8) │외 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 법인등기부등본(법인 │ │ │활동허가 │등기부등본은 법인인 경우에 한함) │ │ │ │○ 파견명령서(투자자를 제외한 임직원에 한함) │ │ │ │○ 영업실적(수출입실적)증명서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 「외국인투자촉진법」에 따른 외국인투자기업등록증명서 │ │ │변경·추가│○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │허가 │○ 파견명령서(투자자를 제외한 임직원에 한함) │ │ │ │○ 원 근무처의 폐업사실증명원(근무처 변경의 경우에 한함) │ │ │ │○ 영업실적(수출입실적)증명서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 「외국인투자촉진법」에 따른 외국인투자기업등록증명서 │ │ │변경허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 법인등기부등본(법인 │ │ │ │등기부등본은 법인인 경우에 한함) │ │ │ │○ 파견명령서 또는 재직증명서(투자자를 제외한 임직원에 한함) │ │ │ │○ 사무실 임대차계약서 │ │ │ │○ 영업실적(수출입실적)증명서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 파견명령서 또는 재직증명서(투자자를 제외한 임직원에 한함) │ │ │연장허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 개인 납세사실 증명서류 또는 부가가치세 과세표준 확인증명 관 │ │ │ │련 서류 │ │ │ │○ 영업실적(수출입실적)증명서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「외국인투자촉진법」에 따른 외국인투자기업등록증명서 및 │ │ │ │「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │무역경영 │근무처의 │○ 선박건조·설비제작 감독 또는 수출설비(기계)의 설치·운영·보수 업무 │ │(D-9) │변경·추가│를 하려는 경우 │ │ │허가 │ - 파견명령서 또는 본사발급 재직증명서 │ │ │ │ - 선박수주계약서 또는 설비도입계약서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 선박건조·설비제작 감독 또는 수출 설비(기계)의 설치·운영·보수 │ │ │변경허가 │업무를 하려는 경우 │ │ │ │ - 파견명령서 또는 본사발급 재직증명서 │ │ │ │ - 선박수주계약서 또는 설비도입계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 납세사실증명 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 선박건조·설비제작 감독 또는 수출설비(기계)의 설치·운영·보수 업무 │ │ │연장허가 │를 하는 경우 │ │ │ │ - 재직증명서 또는 본사발급 파견명령서 │ │ │ │ - 선박수주 계약서 또는 설비도입 계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 개인 납세사실 증명서류 │ │ │ │○ 회사경영, 무역, 영리사업을 하는 경우 │ │ │ │ - 재직증명서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 개인 납세사실 증명서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │교수 │체류자격 │○ 과학기술부장관의 고용추천서(과학기술분야의 경우에 한함) │ │(E-1) │외 │○ 고용계약서 │ │ │활동허가 │○ 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │ │○ 대학 또는 단체설립 관련서류(「부가가치세법」에 따른 사업자등록 │ │ │ │증, 연구기관 입증서류 등) │ │ │ │○ 원 근무처와 동일재단 입증서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 고급과학기술인력에 해당하는 경우 │ │ │변경·추가│ - 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │허가 │ - 주무부처의 장의 고용추천서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 고급과학기술인력으로 추천을 받은 경우 │ │ │변경허가 │ - 주무부처의 장의 고용추천서 │ │ │ │ - 회사설립 관련 서류(「부가가치세법」에 따른 사업자등록증, 연 │ │ │ │구기관 입증서류) │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 학위증 또는 경력증명서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 자에 한함) │ │ │ │○ 이공계대학 졸업 유학생 중 교육과학기술분야의 연구지도활동에 │ │ │ │종사하려는 경우(석사 이상의 학위 취득자에 한함) │ │ │ │ - 졸업증명서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 총(학)장의 고용추천서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │회화 │체류자격 │○ 고용계약서 │ │(E-2) │외 │○ 학위증 │ │ │활동허가 │○ 학원 또는 단체설립 관련서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 사유서 │ │ │변경·추가│ - 원 근무처의 폐원 또는 폐업의 경우에는 관련서류 추가 │ │ │허가 │○ 고용계약서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 「학원의 설립·운영 및 과외교습에 관한 법률」에 따른 학원설립·운영등록증, 「평생교육법」에 따른 평생교육시설등록(신고)증 등 단체설립 관련 서류│ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처의 폐원 또는 폐업의 경우에는 │ │ │ │제외) │ │ │ │○ 신원보증서(근무처의 변경에 한함) │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 시·도 교육감의 초청을 받은 경우 │ │ │변경허가 │ - 영어강사 합격통지서(시·도 교육감 또는 국제교육진흥원장 발급) │ │ │ │또는 교육감의 고용추천서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 주무부처의 장의 고용추천서 │ │ │외 │○ 고용계약서 │ │ │활동허가 │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 경우에 한함) │ │ │ │○ 회사설립 관련 서류(「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 │ │ │ │연구기관 입증서류) │ │연구 ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │(E-3) │근무처의 │○ 고급과학기술인력에 해당하는 경우 │ │ │변경·추가│ - 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │허가 │ - 주무부처의 장의 고용추천서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 자연과학분야의 연구 또는 산업상 고도의 기술 연구개발에 종사 │ │ │변경허가 │하려는 경우 │ │ │ │ - 회사설립 관련 서류(「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 │ │ │ │연구기관 입증서류) │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 학위증 또는 경력증명서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 경우에 한함) │ │ │ │○ 고급과학기술인력으로 추천을 받은 경우 │ │ │ │ - 과학기술부장관의 고용추천서 │ │ │ │ - 회사설립관련서류(「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 연 │ │ │ │구기관 입증서류) │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 학위증 또는 경력증명서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 경우에 한함) │ │ │ │○ 이공계대학 졸업 유학생 중 자연과학분야의 연구기관 또는 산업상 │ │ │ │고도의 기술연구 개발자로 종사하려는 경우 │ │ │ │ - 졸업증명서 │ │ │ │ - 총(학)장의 추천서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 회사설립 관련 서류(「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 │ │ │ │연구기관 입증서류) │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │기술지도 │체류자격 │○ 주무부처의 장의 고용추천서 │ │(E-4) │외 │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 경우에 한함) │ │ │활동허가 │○ 기술도입계약서·기술도입계약 신고를 증명하는 서류·용역 수출입 │ │ │ │관련 확인 서류 또는「방위사업법」에 따른 방위산업체 지정서 │ │ │ │○ 공·사기관 설립 관련 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 첨단기술분야에 종사하려는 경우 │ │ │변경·추가│ - 주무부처의 장의 고용추천서(근무처 변경의 경우에 한함) │ │ │허가 │ - 기술도입계약서·기술도입계약 신고를 증명하는 서류·용역 수출입 │ │ │ │관련 확인 서류 또는「방위사업법」에 따른 방위산업체 지정서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 자연과학분야의 전문지식 또는 산업상의 특수분야에 속하는 기술을 │ │ │변경허가 │제공하려는 경우 │ │ │ │ - 파견명령서 │ │ │ │ - 기술도입계약서·기술도입계약 신고를 증명하는 서류·용역 수출입 │ │ │ │관련 확인 서류 또는「방위사업법」에 따른 방위산업체 지정서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 파견명령서 또는 재직증명서 │ │ │연장허가 │○ 기술도입계약서·기술도입계약 신고를 증명하는 서류·용역 수출입 │ │ │ │관련 확인 서류 또는「방위사업법」에 따른 방위산업체 지정서 │ │ │ │(최초로 체류기간연장허가를 신청하는 경우에 한함) │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │전문직업 │체류자격 │○ 고용계약서 │ │(E-5) │외 │○ 학위증 또는 자격증 │ │ │활동허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │예술흥행 │체류자격 │○ 고용·공연추천서[문화관광부·영상물등급위원회·방송위원회 또는 관 │ │(E-6) │외 │련협회(연맹) 발급] │ │ │활동허가 │○ 공연 및 고용계약서 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 경우에 한함) │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 방송출연 목적으로 입국하여 활동하고 있는 경우 │ │ │변경·추가│ - 고용·공연추천서[문화관광부·영상물등급위원회·방송위원회 또는 관 │ │ │허가 │련협회(연맹)이 발급] │ │ │ │ ※ 다만, 원 근무처와 동일 조건의 근무처의 추가허가 신청은 고용·공연 │ │ │ │추천서가 필요하지 아니함 │ │ │ │ - 공연 및 고용계약서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용·공연추천서[문화관광부·영상물등급위원회·방송위원회 또는 관 │ │ │연장허가 │련협회(연맹)이 발급] │ │ │ │○ 공연 및 고용계약서 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 인간면역결핍바이러스(HIV) 항체반응음성확인서[별표 5의 예술흥행 │ │ │ │(E-6) 자격 첨부서류 제2호 또는 제3호 해당자에 한하며, 입국일로 │ │ │ │부터 매 1년 경과한 경우에 한함] │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 인간면역결핍바이러스(HIV) 항체반응음성확인서[별표 5의 예술 │ │ │ │흥행(E-6) 자격 첨부서류 제2호 또는 제3호 해당자에 한함] │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │특정활동 │체류자격 │○ 주무부처의 장이나 주무부처 산하단체의 장의 고용추천서 또는 │ │(E-7) │외 │고용의 필요성을 입증할 수 있는 서류 │ │ │활동허가 │○ 고용계약서 │ │ │ │○ 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 경우에 한함) │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │근무처의 │○ 첨단기술분야에 종사하려는 경우 │ │ │변경·추가│ - 주무부처의 장의 고용추천서 또는 고용의 필요성을 입증할 수 │ │ │허가 │있는 서류 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 신원보증서(근무처의 변경의 경우에 한함) │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 첨단기술분야에 종사하려는 경우 │ │ │변경허가 │ - 주무부처의 장의 고용추천서 또는 고용의 필요성을 입증하는 서 │ │ │ │류 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 이공계대학 졸업 유학생 중 첨단기술분야 또는 자연과학분야에 종사 │ │ │ │하려는 경우 │ │ │ │ - 졸업증명서, 총(학)장 추천서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 외국인학교 교사로 종사하려는 경우 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 학위증 │ │ │ │ - 학교장 추천서 │ │ │ │ - 원 근무처의 장의 동의서(원 근무처가 있는 경우에 한함) │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │ - 학교설립관련서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용계약서 │ │ │연장허가 │○ 신원보증서 │ │ │ │○ 납세사실증명원 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │연수취업 │근무처의 │○ 근무처변경추천서(연수추천단체의 장이 발급한 것에 한함) │ │(E-8) │변경허가 │○ 근로계약서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 근로계약서 │ │ │변경허가 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 근로계약서 │ │ │연장허가 │○ 신원보증서 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │비전문취업│근무처의 │○ 고용허가서 │ │(E-9) │변경허가 │○ 근로계약서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 또는 고용주의 주민등록등 │ │ │ │본 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 고용허가서 │ │ │연장허가 │○ 근로계약서 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │선원취업 │근무처의 │○ 선원근로계약서 │ │(E-10) │변경허가 │○ 한국해운조합 또는 수산업협동조합중앙회가 발행한 외국인선원 │ │ │ │고용추천서 │ │ │ │○ 「부가가치세법」에 따른 사업자등록증 및 선박검사증서 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 선원근로계약서 │ │ │연장허가 │○ 신원보증서 │ │ │ │○ 건강진단서(국내병원에서 발행한 것으로서 체류기간 2년이 경과 │ │ │ │한 경우에 한함) │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 내항여객운송사업면허증 또는 내항화물운송등록증 │ │ │ │○ 인간면역결핍바이러스(HIV) 항체반응을 포함한 건강진단서 │ │ │ │○ 산업재해보상보험 또는 상해보험 가입증명원 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │방문동거 │체류자격 │○ 출생증명서(한국에서 출생한 경우에 한함) │ │(F-1) │부여 │○ 호적등본 │ │ │ │○ 주민등록등본 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 친·인척 방문 목적으로 입국한 자의 경우 │ │ │변경허가 │ - 친인척 관계 증명서류(친인척의 호적등본 또는 주민등록등본 │ │ │ │등) │ │ │ │ - 신원보증서(20세 이상인 자에 한함) │ │ │ │○ 귀화허가 또는 국적회복허가 신청자 │ │ │ │ - 귀화허가 또는 국적회복허가 신청사실증명서 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 미화 50만달러 이상 투자자(그 투자기업 임직원 포함) 또는 전 │ │ │ │문인력의 가사보조인의 경우 │ │ │ │ - 가사보조인을 고용한 자의 외국인투자기업등록증 또는 재직증명 │ │ │ │서 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 주한외국공관원의 동반가족 또는 가사보조인의 경우 │ │ │ │ - 공관원 신분증 및 주한대사관의 협조공문 │ │ │ │ - 가족 또는 친족관계 입증서류 │ │ │ │ - 고용계약서(가사보조인에 한함) │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 국내 친·인척 방문 목적으로 입국한 자의 경우 │ │ │연장허가 │ - 국내 친·인척의 주민등록등본 │ │ │ │ - 신원보증서(20세 이상인 자에 한함) │ │ │ │○ 미화 50만달러 이상 투자자(그 투자기업 임직원 포함) 또는 전 │ │ │ │문인력의 가사보조인의 경우 │ │ │ │ - 고용계약서 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 주한외국공관원의 동반가족 또는 가사보조인의 경우 │ │ │ │ - 공관원 신분증 및 주한대사관 협조공문 │ │ │ │ - 고용계약서(가사보조인에 한함) │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │거주 │체류자격 │○ 국민의 배우자의 경우 │ │(F-2) │변경허가 │ - 혼인사실이 등재된 호적등본 │ │ │ │ - 배우자의 주민등록등본 │ │ │ │ - 자국정부가 발행한 혼인증명서 │ │ │ │ - 부동산등기부등본·예금잔액증명 또는 재직증명서 등 재정입증 관련 │ │ │ │서류 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 비전문취업(E-9)·선원취업(E-10) 또는 방문취업(H-2)자격으 │ │ │ │로 취업활동을 하고 있는 자 │ │ │ │ - 재직증명서 │ │ │ │ - 기술·기능자격증 │ │ │ │ - 소득증명서류 │ │ │ │ - 부동산등기부등본 또는 예금잔액증명 등 자산 입증서류 │ │ │ │○ 그 밖의 경우 영 제12조에 따른 거주(F-2)자격 해당자임을 입증 │ │ │ │하는 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 국민의 배우자의 경우 │ │ │연장허가 │ - 혼인사실이 등재된 호적등본 │ │ │ │ - 주민등록등본 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ │ │○ 그 밖의 경우에는 영 제12조에 따른 거주(F-2)자격 해당자임을 │ │ │ │입증하는 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │동반 │체류자격 │○ 출생증명서 │ │(F-3) │부여 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 가족관계 입증서류(결혼 또는 출생증명서 등) │ │ │변경허가 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │ 없음 │ │ │연장허가 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │재외동포 │체류자격 │○ 호적등본 또는 제적등본 │ │(F-4) │변경허가 │○ 외국국적 취득을 증명하는 서류(시민권증서 사본 등) │ │ │ │ ※ 신청인이 만18~36세 남자의 경우 병역기피 목적으로 대한민국 │ │ │ │국적을 이탈 또는 상실한 것이 아니라는 사실을 입증하는 서류 │ │ │ │(병역을 마쳤거나 면제처분을 받은 자 및 제2국민역에 편입된 │ │ │ │자는 제외함) │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 국적을 이탈 또는 상실한 사실이 기재된 호적등본(최초로 체류기간연 │ │ │연장허가 │장허가를 신청하는 자에 한함) │ │ │ │ ※ 2005년 12월 29일 이후 최초로 체류기간연장허가를 신청하는 │ │ │ │자로서 만 18~36세 남자인 경우에는 병역기피 목적으로 대한민 │ │ │ │국 국적을 이탈 또는 상실한 것이 아니라는 사실을 입증하는 서 │ │ │ │류를 추가로 제출하여야 함(병역을 필하였거나 면제처분을 받 │ │ │ │은 자 및 제2국민역에 편입된 자는 제외함) │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │ ※ 「재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률」에 따라 거소신 │ │ │ │고를 한 경우에는 외국인등록 대상이 아님 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │영주 │체류자격 │○ 체류자격부여 또는 체류자격변경의 경우에는 영 별표 1의 28의 │ │(F-5) │부여 │3. 영주(F-5)자격 해당자임을 입증하는 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류자격 │○ 체류자격부여 또는 체류자격변경의 경우 영 별표 1의 28의3. 영 │ │ │변경허가 │주(F-5)자격 해당자임을 입증하는 서류 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │기타 │체류자격 │○ 산업재해·질병 또는 사고 등 인도적으로 고려할 만한 사유가 발 │ │(G-1) │변경허가 │생한 경우 │ │ │ │ - 산업재해보상보험급여지급확인원 또는 사고발생사실확인원 │ │ │ │ - 진단서 또는 소견서 │ │ │ │ - 신원보증서(산업재해를 입은 자는 제외함) │ │ │ │ - 가족관계 입증서류 등 체류자격변경의 필요성을 입증하는 서류 │ │ │ │○ 체불임금 관련 「근로기준법」에 따른 중재와 소송을 진행하는 │ │ │ │경우 │ │ │ │ - 체불임금 확인서류 │ │ │ │ - 소송제기 관련 입증서류 │ │ │ │ - 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 체류자격변경허가 신청 시의 첨부서류 │ │ │연장허가 │○ 신원보증서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │ │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │관광취업 │체류기간 │○ 활동계획서가 포함된 여행일정표 │ │(H-1) │연장허가 │ │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │○ 활동계획서가 포함된 여행일정표 │ ├─────┼─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │방문취업 │체류자격 │○ 친인척의 호적(제적)등본 │ │(H-2) │변경허가 │○ 친인척과 본인과의 관계를 입증할 수 있는 공적서류 │ │ │ │○ 신원보증서 │ │ │ │○ 사유서, 그 밖의 소명자료 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │체류기간 │○ 유학생 부모 또는 배우자로서 방문취업사증을 소지하고 입국한 경우 │ │ │연장허가 │ - 유학자격 소지자의 재학증명서 및 성적증명서 │ │ ├─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │외국인 │○ 반명함판천연색사진(3.5?4.5cm) 1장 │ │ │등록 │ - 유학생의 부모 또는 배우자로서 방문취업사증을 소지하고 입국 │ │ │ │한 경우에는 유학(D-2)자격 소지자의 재학증명서를 추가로 제 │ │ │ │출하여야 함 │ ├─────┴─────┴─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ │ │ │비 고 │ │○ 각 체류자격별 ‘체류자격외 활동허가란’은 대한민국에 체류하는 외국인이 그의 체류 │ │자격에 해당하는 활동과 병행하여 위의 체류자격에 해당하는 활동을 하려는 경우에 │ │제출하여야 하는 첨부서류를 정한 것임. │ │○ 각 체류자격별 ‘근무처의 변경·추가허가’란은 대한민국에 체류하는 외국인이 그의 │ │체류자격의 활동범위 내에서 근무처를 변경하거나 추가하려는 경우에 제출하여야 │ │하는 첨부서류를 정한 것임. │ │○ 각 체류자격별 ‘체류자격 변경허가’란은 대한민국에 체류하는 외국인이 그의 체류자 │ │격과는 다른 위의 체류자격으로 변경하려는 경우에 제출하여야 하는 첨부서류를 정 │ │한 것임. │ │○ 각 체류자격별 ‘체류자격부여’란은 대한민국의 국적을 잃거나 대한민국에서의 출생 기 │ │타 사유로 법 제10조의 체류자격을 가지지 못하고 체류하게 되는 외국인이 위의 체류 │ │자격을 받고자 하는 경우에 제출하는 첨부서류를 정한 것임. │ │○ 각 체류자격별 ‘체류기간연장허가’란 및 ‘외국인등록’란은 대한민국에 체류하는 외국 │ │인이 그의 원 체류자격을 유지하는 것을 전제로 제출하는 첨부서류를 정한 것임. │ │○ 주민등록등본·호적(제적)등본·사업자등록증·외국인투자기업등록증명·수출입실적증명 │ │서류 등 「전자정부구현을 위한 행정업무 등의 전자화촉진에 관한 법률」 제21조 │ │제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 정보의 내용을 확인할 수 있는 경우에 │ │는 제출하지 아니함. 다만, 정보주체가 이에 동의하지 아니한 때에는 해당 서류를 │ │첨부하여야 함. │ │○ 사무소장 또는 출장소장은 접수 및 심사과정에서 신분관계 확인 등을 위하여 특히 │ │필요하다고 인정되는 때에는 별표 5에 준하여 첨부서류를 가감할 수 있음. │ │○ 학위증 및 자격증은 원본을 제출하여야 하며 심사관이 확인 후 반환함(필요 시 사본 │ │에 접수담당의 원본 대조필 날인). │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘[별표 7]
┏━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━━━┓ ┃해당법조문 │범칙금 부과대상자 │위반기간 등 │범칙금의 기준액 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃1. 법 제93조의2제2 │법 제12조제1항 또는 제2항에 따라 │ │1,000만원 이상 ┃ ┃항제1호 │입국심사를 받아야 하는 외국인을 │ │5,000만원 이하 ┃ ┃ │집단으로 불법입국하게 하거나 이를 │ │ ┃ ┃ │알선한 자로서 영리를 목적으로 한 │ │ ┃ ┃ │자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃2. 법 제93조의2제2 │법 제12조의2제1항을 위반하여 외국 │ │1,000만원 이상 ┃ ┃항제2호 │인을 집단으로 불법입국 또는 불법 │ │5,000만원 이하 ┃ ┃ │출국하게 할 목적으로 선박 등을 제 │ │ ┃ ┃ │공하거나 이를 알선한 자로서 영리 │ │ ┃ ┃ │를 목적으로 한 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃3. 법 제93조의2제2 │법 제12조의2제2항을 위반하여 불법 │ │1,000만원 이상 ┃ ┃항제3호 │으로 입국한 외국인을 집단으로 대 │ │5,000만원 이하 ┃ ┃ │한민국 안에서 은닉 또는 도피하게 │ │ ┃ ┃ │할 목적으로 교통수단을 제공하거나 │ │ ┃ ┃ │이를 알선한 자로서 영리를 목적으 │ │ ┃ ┃ │로 한 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃4. 법 제93조의3제1 │법 제12조제1항 또는 제2항을 위반 │ │300만원 이상 ┃ ┃호 │하여 입국심사를 받지 아니하고 입 │ │3,000만원 이하 ┃ ┃ │국한 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃5. 법 제93조의3제2 │법 제93조의2제2항 각 호의 1에 해 │ │300만원 이상 ┃ ┃호 │당하는 죄를 범한 자(영리를 목적으 │ │3,000만원 이하 ┃ ┃ │로 하는 경우를 제외한다) │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃6. 법 제94조제1호 │법 제3조제1항을 위반하여 출국심사 │ │200만원 이상 ┃ ┃ │를 받지 아니하고 출국한 자 │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃7. 법 제94조제2호 │법 제7조제1항 또는 제4항을 위반하 │ │200만원 이상 ┃ ┃ │여 입국한 자 │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃8. 법 제94조제2호의 │법 제12조의2를 위반한 자로서 법 │ │200만원 이상 ┃ ┃2 │제93조의2제2항 또는 제93조의3에 │ │2,000만원 이하 ┃ ┃ │해당하지 아니하는 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃9. 법 제94조제2호의3│법 제7조의2를 위반한 자 │ │500만원 이상 ┃ ┃ │ │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃10. 법 제94조제3호 │법 제14조제1항에 따른 허가를 받지 │ │50만원 이상 ┃ ┃ │아니하고 상륙한 자 │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃11. 법 제94조제4호 │법 제14조제3항에 따른 조건에 위반 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │한 자 │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃12. 법 제94조제5호 │ │3개월 미만 │100만원 이상 ┃ ┃ │법 제17조제1항, 법 제18조제1항·제 │ │200만원 미만 ┃ ┃ │5항, 법 제20조를 위반한 자 ├──────┼────────┨ ┃ │ │3개월 이상 │200만원 이상 ┃ ┃ │ │1년 미만 │500만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │1년 이상 │500만원 이상 ┃ ┃ │ │2년 미만 │1,000만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │2년 이상 │1,000만원 이상 ┃ ┃ │ │3년 미만 │1,500만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │3년 이상 │1,500만원 이상 ┃ ┃ │ │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃13. 법 제94조제6호 │법 제18조제4항을 위반하여 취업활 │ │500만원 이상 ┃ ┃ │동을 할 수 있는 체류자격을 가지지 │ │2,000만원 이하 ┃ ┃ │아니한 외국인의 고용을 업으로 알 │ │ ┃ ┃ │선·권유한 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃14. 법 제94조제6호 │법 제21조제2항을 위반하여 근무처 │ │500만원 이상 ┃ ┃의2 │의 변경 또는 추가허가를 받지 아니 │ │2,000만원 이하 ┃ ┃ │한 외국인의 고용을 업으로 알선한 │ │ ┃ ┃ │자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃15. 법 제94조제7호 │법 제22조에 따른 제한 등에 위반한 │ │50만원 이상 ┃ ┃ │자 │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃16. 법 제94조제8호 │법 제23조·제24조 또는 제25조를 위 │3개월 미만 │10만원 이상 ┃ ┃ │반한 자 │ │50만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │3개월 이상 │50만원 이상 ┃ ┃ │ │1년 미만 │200만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │1년 이상 │200만원 이상 ┃ ┃ │ │2년 미만 │400만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │2년 이상 │400만원 이상 ┃ ┃ │ │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃17. 법 제94조제9호 │법 제28조제1항 또는 제2항을 위반 │ │200만원 이상 ┃ ┃ │하여 출국한 자 │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃18. 법 제94조제9호 │법 제33조의2를 위반한 자 │ │300만원 이상 ┃ ┃의2 │ │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃19. 법 제94조제10호 │법 제69조 또는 제70조를 위반한 자 │ │200만원 이상 ┃ ┃ │ │ │2,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃20. 법 제95조제1호 │법 제6조제1항을 위반하여 입국심사 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │를 받지 아니하고 입국한 자 │ │1,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃21. 법 제95조제2호 │법 제13조제2항에 따른 조건에 위반 │ │50만원 이상 ┃ ┃ │한 자 │ │1,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃22. 법 제95조제3호 │법 제15조제1항·제16조제1항 또는 법 │ │50만원 이상 ┃ ┃ │제16조의2제1항에 따른 허가를 받지 │ │1,000만원 이하 ┃ ┃ │아니하고 상륙한 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃23. 법 제95조제4호 │법 제15조제2항·제16조제2항 또는 제16조의2제2항에 따른 조건에 위반한 자 │ │50만원 이상 ┃ ┃ │ │ │1,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃24. 법 제95조제5호 │법 제18조제2항 또는 제21조제1항을 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │위반한 자 │ │500만원 이하 ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃25. 법 제95조제7호 │법 제31조를 위반한 자 │ │20만원 이상 ┃ ┃ │ │ │1,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃26. 법 제95조제8호 │법 제51조제1항·제3항, 제56조 또 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │는 제63조제1항에 따라 보호 또는 │ │1,000만원 이하 ┃ ┃ │일시보호된 자로서 도주하거나 보호 │ │ ┃ ┃ │또는 강제퇴거 등을 위한 호송 중 도 │ │ ┃ ┃ │주한 자(법 제93조의2제2항제1호 또 │ │ ┃ ┃ │는 제2호에 해당하는 자를 제외한 │ │ ┃ ┃ │다) │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃27. 법 제95조제9호 │법 제63조제2항에 따른 조건에 위반 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │한 자 │ │1,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃28. 법 제95조제10호 │허위 그 밖의 부정한 방법으로 법 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │제76조의2제1항에 따른 난민의 인정 │ │1,000만원 이하 ┃ ┃ │을 받은 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃29. 법 제96조제1호 │법 제71조제4항에 따른 명령이나 제 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │한을 위반한 자 │ │1,000만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃30. 법 제96조제2호 │정당한 사유없이 법 제73조제1항·제 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │2항 각 호 외의 부분 후단을 위반한 │ │1,000만원 이하 ┃ ┃ │자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃31. 법 제96조제3호 │정당한 사유없이 법 제75조제1항 또 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │는 제2항에 따른 보고서를 제출하지 │ │1,000만원 이하 ┃ ┃ │아니하거나 허위로 제출한 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃32. 법 제97조제1호 │법 제18조제4항을 위반하여 취업활 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │동을 할 수 있는 체류자격을 가지지 │ │500만원 이하 ┃ ┃ │아니한 외국인의 고용을 알선·권유한 │ │ ┃ ┃ │자(업으로 하는 자를 제외한다) │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃33. 법 제97조제2호 │법 제21조제2항을 위반하여 근무처 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │의 변경 또는 추가허가를 받지 아니 │ │500만원 이하 ┃ ┃ │한 외국인의 고용을 알선한 자(업으 │ │ ┃ ┃ │로 하는 자를 제외한다) │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃34. 법 제97조제3호 │법 제72조를 위반한 자 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │ │ │500만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃35. 법 제97조제4호 │법 제74조, 제75조제4항·제5항 또는 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │제76조를 위반한 자 │ │500만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃36. 법 제97조제5호 │법 제76조의6제1항을 위반하거나 같 │ │50만원 이상 ┃ ┃ │은 조 제2항에 따른 명령을 위반한 자 │ │500만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃37. 법 제98조제2호 │법 제27조를 위반한 자 │ │5만원 이상 ┃ ┃ │ │ │100만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃38. 법 제98조제3호 │법 제36조제1항을 위반한 자 │ │10만원 이상 ┃ ┃ │ │ │100만원 이하 ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃39. 법 제99조 │법 제93조의2제1항 또는 제2항의 │ │본죄에서 ┃ ┃ │죄를 범할 목적으로 예비 또는 음모 │ │정하는 범칙금 ┃ ┃ │한 자와 미수범, 법 제93조의2제1항 │ │기준액과 같음 ┃ ┃ │또는 제2항의 죄를 교사하거나 방조 │ │ ┃ ┃ │한 자 │ │ ┃ ┃ ├────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제93조의3의 죄를 범할 목적으로 │ │본죄에서 ┃ ┃ │예비 또는 음모한 자와 미수범, 법 │ │정하는 범칙금 ┃ ┃ │제93조의3의 죄를 교사하거나 방조 │ │기준액과 같음 ┃ ┃ │한 자 │ │ ┃ ┃ ├────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제94조제1호·제2호·제2호의2·제9 │ │본죄에서 ┃ ┃ │호의 죄를 범할 목적으로 예비 또는 │ │정하는 범칙금 ┃ ┃ │음모한 자와 미수범, 법 제94조제1 │ │기준액과 같음 ┃ ┃ │호·제2호·제2호의2·제9호의 죄를 교 │ │ ┃ ┃ │사하거나 방조한 자 │ │ ┃ ┃ ├────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제95조제1호의 죄를 범할 목적으 │ │본죄에서 ┃ ┃ │로 예비 또는 음모한 자와 미수범, │ │정하는 범칙금 ┃ ┃ │법 제95조제1호의 죄를 교사하거나 │ │기준액과 같음 ┃ ┃ │방조한 자 │ │ ┃ ┠──────────┼────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃40. 법 제99조의3(양 │법인의 대표자 또는 법인이나 개인의 │ │500만원 이상 ┃ ┃벌규정) │대리인·사용인 그 밖의 종업원이 그 │ │2,000만원 이하 ┃ ┃ │법인 또는 개인의 업무에 관하여 법 │ │ ┃ ┃ │제94조제2호의3에 따른 위반행위를 │ │ ┃ ┃ │한 때에 그 법인 또는 개인 │ │ ┃ ┃ ├────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법인의 대표자 또는 법인이나 개인의 │ │200만원 이상 ┃ ┃ │대리인·사용인 그 밖의 종업원이 그 │ │2,000만원 이하 ┃ ┃ │법인 또는 개인의 업무에 관하여 법 │ │ ┃ ┃ │제94조제10호에 따른 위반행위를 한 │ │ ┃ ┃ │때에 그 법인 또는 개인 │ │ ┃ ┃ ├────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법인의 대표자 또는 법인이나 개인의 │ │300만원 이상 ┃ ┃ │대리인·사용인 그 밖의 종업원이 그 │ │2,000만원 이하 ┃ ┃ │법인 또는 개인의 업무에 관하여 법 │ │ ┃ ┃ │제94조제9호의2에 따른 위반행위 중 │ │ ┃ ┃ │법 제33조의2제1호의 위반행위를 한 │ │ ┃ ┃ │때에 그 법인 또는 개인 │ │ ┃ ┃ ├────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법인의 대표자 또는 법인이나 개인의 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │대리인·사용인 그 밖의 종업원이 그 │ │1,000만원 이하 ┃ ┃ │법인 또는 개인의 업무에 관하여 법 │ │ ┃ ┃ │제96조제1호부터 제3호까지의 위반 │ │ ┃ ┃ │행위를 한 때에 그 법인 또는 개인 │ │ ┃ ┃ ├────────────────────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법인의 대표자 또는 법인이나 개인의 │ │100만원 이상 ┃ ┃ │대리인·사용인 그 밖의 종업원이 그 │ │500만원 이하 ┃ ┃ │법인 또는 개인의 업무에 관하여 법 │ │ ┃ ┃ │제97조제4호에 따른 위반행위를 한 │ │ ┃ ┃ │때에 그 법인 또는 개인 │ │ ┃ ┗━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━━━┛[별표 8]
┏━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃해당법조문│범칙금 │고용 │위반기간별 범칙금 기준액 ┃ ┃ │부과대상자 │인원 ├──────┬──────┬──────┬──────┨ ┃ │ │ │6개월 미만 │6개월 이상 │1년 이상 │2년 이상 ┃ ┃ │ │ │ │1년 미만 │2년 미만 │ ┃ ┠─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃1. 법 제94│법 제18조제3 │2인 이하│200만원 이상│400만원 이상│600만원 이상│800만원 이상┃ ┃조제5호의 │항을 위반한 │ │500만원 이하│700만원 이하│1,000만원 │2,000만원 ┃ ┃2 │자 │ │ │ │이하 │이하 ┃ ┃ │ ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │ │3인 이상│400만원 이상│600만원 이상│900만원 이상│1,200만원 ┃ ┃ │ │5인 이하│800만원 이하│1,000만원 │1,300만원 │이상 ┃ ┃ │ │ │ │이하 │이하 │2,000만원 ┃ ┃ │ │ │ │ │ │이하 ┃ ┃ │ ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │ │6인 이상│700만원 이상│900만원 이상│1,200만원 │1,500만원 ┃ ┃ │ │9인 이하│1,200만원 │1,400만원 │이상 │이상 ┃ ┃ │ │ │이하 │이하 │1,700만원 │2,000만원 ┃ ┃ │ │ │ │ │이하 │이하 ┃ ┃ │ ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │ │10인 │1,100만원 │1,300만원 │1,600만원 │1,800만원 ┃ ┃ │ │이상 │이상 │이상 │이상 │이상 ┃ ┃ │ │ │2,000만원 │2,000만원 │2,000만원 │2,000만원 ┃ ┃ │ │ │이하 │이하 │이하 │이하 ┃ ┠─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃2. 법 제95│법 제21조제2 │2인 이하│200만원 이상│300만원 이상│400만원 이상│500만원 이상┃ ┃조제6호의 │항을 위반하 │ │350만원 이하│450만원 이하│550만원 이하│1,000만원 ┃ ┃2 │여 근무처의 │ │ │ │ │이하 ┃ ┃ │변경 또는 추 ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │가허가를 받 │3인 이상│300만원 이상│400만원 이상│500만원 이상│600만원 이상┃ ┃ │지 아니한 외 │5인 이하│450만원 이하│550만원 이하│650만원 이하│750만원 이하┃ ┃ │국인을 고용 ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │한 자 │6인 이상│400만원 이상│500만원 이상│600만원 이상│750만원 이상┃ ┃ │ │9인 이하│650만원 이하│700만원 이하│800만원 이하│900만원 이하┃ ┃ │ ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │ │10인 │600만원 이상│650만원 이상│750만원 이상│850만원 이상┃ ┃ │ │이상 │1,000만원 │1,000만원 │1,000만원 │1,000만원 ┃ ┃ │ │ │이하 │이하 │이하 │이하 ┃ ┠─────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │법인의 대표자 또는 법인이나 개인의 대리인·사용인 그 밖의 종업원이 그 법인 또는 개인의 업무에 관하여 법 제94조제5호의2에 따른 위반행위를 한 때에 그 법인 또는 개인│2인 이하│200만원 이상│400만원 이상│600만원 이상│800만원 이상┃ ┃ │ │ │500만원 이하│700만원 이하│1,000만원 │2,000만원 ┃ ┃ │ │ │ │ │이하 │이하 ┃ ┃ │ ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │ │3인 이상│400만원 이상│600만원 이상│900만원 이상│1,200만원 ┃ ┃3. 법 제99│ │5인 이하│800만원 이하│1,000만원 │1,300만원 │이상 ┃ ┃조의3(양 │ │ │ │이하 │이하 │2,000만원 ┃ ┃벌규정) │ │ │ │ │ │이하 ┃ ┃ │ ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │ │6인 이상│700만원 이상│900만원 이상│1,200만원 │1,500만원 ┃ ┃ │ │9인 이하│1,200만원 │1,400만원 │이상 │이상 ┃ ┃ │ │ │이하 │이하 │1,700만원 │2,000만원 ┃ ┃ │ │ │ │ │이하 │이하 ┃ ┃ │ ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │ │10인 │1,100만원 │1,300만원 │1,600만원 │1,800만원 ┃ ┃ │ │이상 │이상 │이상 │이상 │이상 ┃ ┃ │ │ │2,000만원 │2,000만원 │2,000만원 │2,000만원 ┃ ┃ │ │ │이하 │이하 │이하 │이하 ┃ ┃ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │법인의 대표 │2인 이하│200만원 이상│300만원 이상│400만원 이상│500만원 이상┃ ┃ │자 또는 법인 │ │350만원 이하│450만원 이하│550만원 이하│1,000만원 ┃ ┃ │이나 개인의 │ │ │ │ │이하 ┃ ┃ │대리인·사용인 ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │그 밖의 종업 │3인 이상│300만원 이상│400만원 이상│500만원 이상│600만원 이상┃ ┃ │원이 그 법인 │5인 이하│450만원 이하│550만원 이하│650만원 이하│750만원 이하┃ ┃ │또는 개인의 ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │업무에 관하 │6인 이상│400만원 이상│500만원 이상│600만원 이상│750만원 이상┃ ┃ │여 법 제95조 │9인 이하│650만원 이하│700만원 이하│800만원 이하│900만원 이하┃ ┃ │제6호의2에 ├────┼──────┼──────┼──────┼──────┨ ┃ │따른 위반행 │10인 │600만원 이상│650만원 이상│750만원 이상│850만원 이상┃ ┃ │위를 한 때에 │이상 │1,000만원 │1,000만원 │1,000만원 │1,000만원 ┃ ┃ │그 법인 또는 │ │이하 │이하 │이하 │이하 ┃ ┃ │개인 │ │ │ │ │ ┃ ┗━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┛
【제정·개정문】
┌─────────┬──┐ │31. 방문취업(H-2) │3년 │ └─────────┴──┘
┌───────┬─────────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │방문취업(H-2) │○ 출생당시에 대한민국 국민이었던 자로서 대한민국 호적에 │ │ │등재되어 있는 자 │ │ │ ·호적(제적)등본 │ │ │ ※ 다만, 호적(제적)등본이 없는 경우에는 이주일자 또는 국적 │ │ │국에서의 출생일자 및 동포임을 증명하는 국적국의 공적 서 │ │ │류 등 법무부장관이 인정하는 서류로 대체 가능 │ │ │ │ │ │○ 부모의 일방 또는 조부모의 일방이 대한민국의 국적을 보 │ │ │유하였던 자 │ │ │ ·호적(제적)등본 등 직계존속이 대한민국 국민이었던 사실을 │ │ │증명하는 서류 │ │ │ ·직계존비속 관계를 증명할 수 있는 서류(출생증명서 등) │ │ │ │ │ │○ 국내에 주소를 둔 대한민국 국민과 친족관계에 있는 자 │ │ │중 호적(제적)에 등재되지 아니한 자로서 그 친족의 초 │ │ │청을 받은 자 │ │ │ ·친족의 호적(제적)등본, 친족과의 관계를 증명하는 서류, 초청 │ │ │사유서, 초청자의 신원보증서 │ │ │ │ │ │○ 국가(독립)유공자 및 유족 등 │ │ │ ·독립유공자증·국가유공자증 또는 독립유공자유족증·국가유공 │ │ │자유족증 등 국가(독립)유공자 또는 그 유족임을 증명하는 │ │ │서류 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정 │ │ │하는 서류 │ │ │ ※ 다만, 유족증서가 없는 경우 국가(독립)유공자와의 유족 │ │ │또는 가족관계를 증명할 수 있는 서류 │ │ │ │ │ │○ 대한민국에 특별한 공로가 있거나 대한민국의 국익증진에 │ │ │기여한 자 │ │ │ ·훈·포장 증서 또는 중앙행정기관의 장이 수여한 표창장 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정 │ │ │하는 서류 │ │ │ │ │ │○ 유학(D-2)자격으로 대한민국에 체류 중인 자의 부·모 및 │ │ │배우자 │ │ │ ·성적증명서(학술연구기관에서 특정연구를 하는 경우는 제외) 및 재 │ │ │학증명서 │ │ │ ·유학 중인 자와의 관계를 증명할 수 있는 서류 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정 │ │ │하는 서류 │ │ │ │ │ │○ 국내 외국인의 체류질서 유지를 위하여 법무부장관이 정 │ │ │하는 기준 및 절차에 따라 자진하여 출국한 자 │ │ │ ·출입국관리사무소장·출장소장이 발급한 출국확인서 등 사실 │ │ │관계 확인서류 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정 │ │ │하는 서류 │ │ │ │ │ │○ 국내에 친족이 없거나 호적(제적)에 등재되지 아니한 자 │ │ │ ·동포임을 증명하는 국적국의 공적 서류 등 법무부장관이 인정 │ │ │하는 서류 │ │ │ ·한국말 시험 성적증명서 등 법무부장관이 필요하다고 인정 │ │ │하는 서류 │ │ │ │ │ │ │ └───────┴─────────────────────────────────┘
┌────┬─┬─┬─┬─┬─┐ │방문취업│ /│ /│ /│ ◁│ ○│ │(H - 2) │ │ │ │ │ │ └────┴─┴─┴─┴─┴─┘
【제정·개정문】
┏━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃회화지도(E-2) │○ 학위증 사본(자국 소재 대한민국공관의 확인을 마쳐야 ┃ ┃ │한다) ┃ ┃ │○ 고용계약서 ┃ ┃ │○ 학원 및 단체설립 관련서류 ┃ ┃ │○ 신원보증서 ┃ ┗━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━┯┯━━━━━━┓ ┃38의2. 법 제98조│법 제27조(여권등의 휴대 및 ││5만원 이상 ┃ ┃제2호 │제시)의 위반 ││100만원 이하┃ ┠────────┼──────────────┼┼──────┨ ┃38의3. 법 제98조│법 제36조(체류지변경의 신 ││10만원 이상 ┃ ┃제3호 │고)제1항의 위반 ││100만원 이하┃ ┗━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━┷┷━━━━━━┛
│ ARRIVAL/DEPARTURE CARD / 입출국신고서 / 출입국신고서 │ │ REPUBLIC OF KOREA IMMIGRATION SERVICE │ │┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━┓│ │┃ Surname / 성 / 한글성명 │ 한자성명 ┃│ │┃ │ ┃│ │┃ │ ┃│ │┠───────────────────────────────────┴───────────────┨│ │┃ Given Names / 명 ┃│ │┃ ┃│ │┃ ┃│ │┠────────────────────────┬─────────────┬────────────┨│ │┃Date of Birth / 생년월일 │주민등록 뒷번호 │ Male / 남 / 남 ┃│ │┃ Year/년/년 M/월/월 D/일/일 │ │ ┌─┐┃│ │┃ │ │ │M │┃│ │┃ │ │ └─┘┃│ │┃ │ │ ┃│ │┠┬─┬───┬──┬──┬───┬───┬───┼──┬───┬──┬┬┬┬┤ ┃│ │┃│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │││││ Female / 여 / 여 ┃│ │┃│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │││││ ┌─┐┃│ │┃│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │││││ │F │┃│ │┃│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │││││ └─┘┃│ │┃│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │││││ ┃│ │┠┴─┴───┴──┴──┴───┴───┴───┴──┴───┼──┴┴┴┴┴────────────┨│ │┃ Nationality / 국적 / 국적 │ Passport No. / 여권번호 / 여권번호 ┃│ │┃ ┌──┬──┬───┐│ ┃│ │┃ │ │ │ ││ ┃│ │┃ │ │ │ ││ ┃│ │┃ └──┴──┴───┘│ ┃│ │┃ │ ┃│ │┠───────────────────────────────┴───────────────────┨│ │┃ Address in Korea / 한국내 주소 / 한국내 주소 ┃│ │┃ ┃│ │┃ ┃│ │┃외국인만 기재 (Tel.: ) ┃│ │┠─────────────────────────────────┬─────────────────┨│ │┃ Occupation / 직업 │ Purpose of visit / 여행목적 ┃│ │┃ │ ┃│ │┃외국인만 기재 │외국인만 기재 ┃│ │┠─────────────────────────────────┼─────────────────┨│ │┃ Port of Boarding / 출발지 / 출발지 │ Port of Landing / 목적지 / 목적지┃│ │┃ │ ┃│ │┃ │ ┃│ │┠─────────────────────────────────┼─────────────────┨│ │┃ Flight No.·Vessel / 편명·선명 │ Signature / 서명 / 서명 ┃│ │┃ 편명·선명 │ ┃│ │┃ │외국인만 기재 ┃│ │┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━┛│ │ Official Use Only / 공용란 / 공용란 │ │ 심사인 │ │ 외국인 국민 │ │┌────┐┌────────┐┌──────┐ ┌──────┐ │ ││체류자격││체류기간 ││구분 │ │구분 ││ │ │├─┬──┤├──┬──┬──┤├───┬──┤ ├──┬───┤│ │ ││ │ ││ │ │ ││ │ │ │ │ ││ │ │├─┼──┤├──┼──┼──┤├───┼──┤ ├──┼───┤│ │ ││B1│B2 ││015 │030 │090 ││등록 │거소│ │재외│거소 ││ │ │└─┴──┘└──┴──┴──┘└───┴──┘ └──┴───┘│ │ │ │ │ │┌─────────────────┐┌──┐ │ │ ││입국년월일 ││사범│ │ │ │├─┬──┬──┬──┬──┬───┤├──┤ │ │ ││ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │├─┴──┼──┴──┼──┴───┤├──┤ │ │ ││년 │월 │일 ││출국│ │ │ │└────┴─────┴──────┘└──┘ │ │ www.immigration.go.kr │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────┘80×120㎜ 인쇄용지(OCR급) 105g/㎡
【제정·개정문】
┌─────────────────────────────────────┐ │○ 자국에서 공증받은 학위증 사본 │ │○ 고용계약서 │ │○ 학원 및 단체설립 관련서류 │ │○ 신원보증서 │ │○ 범죄경력기록 │ └─────────────────────────────────────┘
┌───────────┬────┬─────┬────┬────┬────┐ │ 단기취업(C-4) │ / │ ◁ │ │ │ ○ │ └───────────┴────┴─────┴────┴────┴────┘ ┌───────────┬────┬─────┬────┬────┬────┐ │ 주 재(D-7) │ ◁ │ ◁ │ │ ◁ │ ○ │ └───────────┴────┴─────┴────┴────┴────┘ ┌───────────┬────┬─────┬────┬────┬────┐ │ 기 타(G-1) │ / │ / │ ◁ │ ◁ │ ○ │ └───────────┴────┴─────┴────┴────┴────┘
┌─────────┬───────────┬─────────────┬──┐ │별지 제37호서식 │근무처변경·추가허가 │영 제26조제1항 │삭제│ │별지 제56호서식 │재입국허가신청서 │규칙 제39조의2제1항 │삭제│ │별지 제64호서식 │외국인등록신청서 │영 제40조제1항 │삭제│ │별지 제72호서식 │외국인등록증(재)발급신│영 제41조제3항, 영 제42조 │삭제│ │ │청서 │제2항 │ │ │별지 제73호서식 │외국인등록사항변경신고│영 제44조제1항 │삭제│ │ │서 │ │ │ │별지 제74호서식 │체류지변경신고서 │영 제45조제1항 │삭제│ └─────────┴───────────┴─────────────┴──┘
┏━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━━━┓ ┃ 해당법조문 │ 범칙행위의 내용 │위반기간 등 │범칙금의 기준액 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃1. 법 제93조의│법 제12조(입국심사)제1항 또는 제2항의 규정에│ │ 1,000만원 이상 ┃ ┃ 2제2항제1호│의하여 입국심사를 받아야 하는 외국인을 집단 │ │ 5,000만원 이하 ┃ ┃ │으로 불법입국 시키거나 이를 알선하는 행위(영│ │ ┃ ┃ │리를 목적으로 하는 행위에 한한다)를 한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃2. 법 제93조의│법 제12조의2(선박등의 제공금지)제1항의 규정 │ │ 1,000만원 이상 ┃ ┃ 2제2항제2호│을 위반하여 외국인을 집단으로 불법입국 또는 │ │ 5,000만원 이하 ┃ ┃ │불법출국 시킬 목적으로 선박등을 제공하거나 │ │ ┃ ┃ │이를 알선하는 행위(영리를 목적으로 하는 행위│ │ ┃ ┃ │에 한한다)를 한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃3. 법 제93조의│법 제12조의2(선박등의 제공금지)제2항의 규정 │ │ 1,000만원 이상 ┃ ┃ 2제2항제3호│에 위반하여 불법으로 입국한 외국인을 집단으 │ │ 5,000만원 이하 ┃ ┃ │로 대한민국안에서 은닉 또는 도피하게 할 목적│ │ ┃ ┃ │으로 선박등을 제공하거나 이를 알선하는 행위 │ │ ┃ ┃ │(영리를 목적으로 하는 행위에 한한다)를 한 자│ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃4. 법 제93조의│법 제12조(입국심사)제1항 또는 제2항의 규정을│ │ 300만원 이상 ┃ ┃ 3제1호 │위반한 자 │ │ 3,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃5. 법 제93조의│법 제93조의2제2항 각 호의 1에 해당하는 죄 │ │ 300만원 이상 ┃ ┃ 3제2호 │(영리를 목적으로 하는 경우를 제외한다)를 범 │ │ 3,000만원 이하 ┃ ┃ │한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃6. 법 제94조 │법 제3조(국민의 출국)제1항의 규정을 위반한 │ │ 200만원 이상 ┃ ┃ 제1호 │자 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃7. 법 제94조 │법 제7조(외국인의 입국)제1항 또는 제4항의 │ │ 200만원 이상 ┃ ┃ 제2호 │규정을 위반한 자 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃8. 법 제94조 │법 제12조의2(선박등의 제공금지)의 규정을 위 │ │ 200만원 이상 ┃ ┃ 제2호의2 │반(법 제93조의2제2항·제93조의3의 규정에 해 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┃ │당하는 경우를 제외한다)한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃9. 법 제94조 │법 제7조의2(허위초청 등의 금지)의 규정을 │ │ 500만원 이상 ┃ ┃ 제2호의3 │위반한 자 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃10. 법 제94조 │법 제14조(승무원의 상륙허가)제1항의 규정을 │ │ 50만원 이상 ┃ ┃ 제3호 │위반한 자 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃11. 법 제94조 │법 제14조(승무원의 상륙허가)제2항의 규정을 │ │ 50만원 이상 ┃ ┃ 제4호 │위반한 자 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃12. 법 제94조 │법 제17조(외국인의 체류 및 활동범위)제1항, │ 3월 미만 │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제5호 │법 제18조(외국인고용의 제한)제1항·제5항, │ │ 200만원 미만 ┃ ┃ │법 제20조(체류자격외 활동)의 규정을 위반한 ├──────┼────────┨ ┃ │자 │ 3월 이상 │ 200만원 이상 ┃ ┃ │ │ 1년 미만 │ 500만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 1년 이상 │ 500만원 이상 ┃ ┃ │ │ 2년 미만 │ 1,000만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 2년 이상 │ 1,000만원 이상 ┃ ┃ │ │ 3년 미만 │ 1,500만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 3년 이상 │ 1,500만원 이상 ┃ ┃ │ │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃13. 법 제94조 │법 제18조(외국인고용의 제한)제3항의 규정을 │ 1월 미만 │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제5호의2 │위반한 자 │ │ 300만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 1월 이상 │ 300만원 이상 ┃ ┃ │ │ 1년 미만 │ 800만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 1년 이상 │ 800만원 이상 ┃ ┃ │ │ 2년 미만 │ 1,500만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 2년 이상 │ 1,500만원 이상 ┃ ┃ │ │ │ 2,000만원 미만 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃14. 법 제94조 │법 제18조(외국인고용의 제한)제4항의 규정을 │ │ 500만원 이상 ┃ ┃ 제6호 │위반한 자(이를 업으로 하는 자를 말한다) │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃15. 법 제94조 │법 제21조(근무처의 변경·추가)제2항의 규정을│ │ 500만원 이상 ┃ ┃ 제6호의2 │위반한 자(이를 업으로 하는 자를 말한다) │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃16. 법 제94조 │법 제22조(활동범위의 제한)의 규정을 위반한 │ │ 50만원 이상 ┃ ┃ 제7호 │자 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃17. 법 제94조 │법 제23조(체류자격부여)·법 제24조(체류자격 │ 3월 미만 │ 10만원 이상 ┃ ┃ 제8호 │변경허가) 또는 법 제25조(체류기간연장허가)의│ │ 50만원 미만 ┃ ┃ │규정을 위반한 자 ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 3월 이상 │ 50만원 이상 ┃ ┃ │ │ 1년 미만 │ 200만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 1년 이상 │ 200만원 이상 ┃ ┃ │ │ 2년 미만 │ 400만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 2년 이상 │ 400만원 이상 ┃ ┃ │ │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃18. 법 제94조 │법 제28조(출국심사)제1항·제2항의 규정을 위 │ │ 200만원 이상 ┃ ┃ 제9호 │반한 자 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃19. 법 제94조 │법 제33조의2(외국인등록증 등의 채무이행확보 │ │ 300만원 이상 ┃ ┃ 제9호의2 │수단제공 등의 금지)의 규정을 위반한 자 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃20. 법 제94조 │법 제69조(선박등의 검색 및 심사) 또는 법 │ │ 200만원 이상 ┃ ┃ 제10호 │제70조(내항자격선박등의 검색 및 심사)의 규정│ │ 2,000만원 이하 ┃ ┃ │을 위반한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃21. 법 제95조 │법 제6조(국민의 입국)제1항의 규정을 위반한 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제1호 │자 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃22. 법 제95조 │법 제13조(조건부입국허가)제2항의 규정을 위반│ │ 50만원 이상 ┃ ┃ 제2호 │한 자 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃23. 법 제95조 │법 제15조(긴급상륙허가)제1항·법 제16조(재난│ │ 50만원 이상 ┃ ┃ 제3호 │상륙허가)제1항 또는 법 제16조의2(난민임시상 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ │륙허가)제1항의 규정을 위반한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃24. 법 제95조 │법 제15조(긴급상륙허가)제2항·법 제16조(재난│ │ 50만원 이상 ┃ ┃ 제4호 │상륙허가)제2항 또는 법 제16조의2(난민임시상 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ │륙허가)제2항의 규정을 위반한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃25. 법 제95조 │법 제18조(외국인고용의 제한)제2항 또는 법 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제5호 │제21조(근무처의 변경·추가)제1항의 규정을 위│ │ 500만원 이하 ┃ ┃ │반한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃26. 법 제95조 │법 제21조(근무처의 변경·추가)제2항의 규정을│ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제6호의2 │위반한 자(이를 고용한 자를 말한다) │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃27. 법 제95조 │법 제31조(외국인등록)의 규정을 위반한 자 │ │ 20만원 이상 ┃ ┃ 제7호 │ │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃28. 법 제95조 │법 제51조(보호)제1항·제3항, 법 제56조(외국 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제8호 │인의 일시보호) 또는 법 제63조(강제퇴거명령을│ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ │받은 자의 보호 및 보호해제)제1항의 규정에 의│ │ ┃ ┃ │하여 도주하거나 보호 및 강제퇴거를 위한 호송│ │ ┃ ┃ │중 도주한 자(제93조의2제2항제1호 또는 제2호 │ │ ┃ ┃ │에 해당하는 자를 제외한다) │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃29. 법 제95조 │법 제63조(강제퇴거명령을 받은 자의 보호 및 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제9호 │보호해제)제2항의 규정을 위반한 자 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃30. 법 제95조 │법 제76조의2(난민의 인정)제1항의 규정을 위반│ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제10호 │한 자(허위 그 밖의 부정한 방법으로 인정을 받│ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ │은 자를 말한다) │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃31. 법 제96조 │법 제71조(출입국의 정지등)제4항의 규정에 의 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제1호 │한 명령이나 제한을 위반한 자 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃32. 법 제96조 │정당한 사유없이 법 제73조(운수업자 등의 일반│ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제2호 │적 의무)제1항·제2항 각 호 외의 부분 후단의 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ │규정을 위반한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃33. 법 제96조 │정당한 사유없이 법 제75조(보고의 의무)제1항 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제3호 │또는 제2항의 규정에 의한 보고서를 제출하지 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ │아니하거나 허위로 제출한 자 │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃34. 법 제97조 │법 제18조(외국인 고용의 제한)제4항의 규정을 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제1호 │위반하여 취업활동을 할 수 있는 체류자격을 가│ │ 500만원 이하 ┃ ┃ │지지 아니한 외국인의 고용을 알선·권유한 자 │ │ ┃ ┃ │(업으로 하는 자를 제외한다) │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃35. 법 제97조 │법 제21조(근무처의 변경·추가)제2항의 규정을│ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제2호 │위반하여 근무처의 변경 또는 추가허가를 받지 │ │ 500만원 이하 ┃ ┃ │아니한 외국인의 고용을 알선한 자(업으로 하는│ │ ┃ ┃ │자를 제외한다) │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃36. 법 제97조 │법 제72조(승선허가)의 규정을 위반한 자 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제3호 │ │ │ 500만원 이하 ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃37. 법 제97조 │법 제74조(사전통보의 의무)·법 제75조(보고의│ │ 100만원 이상 ┃ ┃ 제4호 │의무)제4항·제5항 또는 법 제76조(송환의 의 │ │ 500만원 이하 ┃ ┃ │무)의 규정을 위반한 자 │ │ ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃38. 법 제97조 │법 제76조의6(난민인정서등의 반납)제1항의 규 │ │ 50만원 이상 ┃ ┃ 제5호 │정을 위반하거나 동조제2항의 규정에 의한 명령│ │ 500만원 이하 ┃ ┃ │을 위반한 자 │ │ ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃39. 법 제99조 │법 제93조의2제1항 또는 제2항의 죄를 범할 목 │ │본죄에서 정하는 ┃ ┃ │적으로 예비 또는 음모한 자와 미수범, 법 │ │범칙금 기준액과 ┃ ┃ │제93조의2제1항 또는 제2항의 죄를 교사하거나 │ │같음 ┃ ┃ │방조한 자 │ │ ┃ ┃ ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제93조의3의 죄를 범할 목적으로 예비 또는 │ │본죄에서 정하는 ┃ ┃ │음모한 자와 미수범, 법 제93조의3의 죄를 교사│ │범칙금 기준액과 ┃ ┃ │하거나 방조한 자 │ │같음 ┃ ┃ ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제94조제1호·제2호·제2호의2·제9호의 죄 │ │본죄에서 정하는 ┃ ┃ │를 범할 목적으로 예비 또는 음모한 자와 미수 │ │범칙금 기준액과 ┃ ┃ │범, 법 제94조제1호·제2호·제2호의2·제9호의│ │같음 ┃ ┃ │죄를 교사하거나 방조한 자 │ │ ┃ ┃ ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제95조제1호의 죄를 범할 목적으로 예비 또 │ │본죄에서 정하는 ┃ ┃ │는 음모한 자와 미수범, 법 제95조제1호의 죄를│ │범칙금 기준액과 ┃ ┃ │교사하거나 방조한 자 │ │같음 ┃ ┠───────┼──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃40. 법 제99조 │법 제94조제2호의3의 규정에 의한 위반행위를 │ │ 500만원 이상 ┃ ┃ 의3(양벌규 │한 법인 또는 개인 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┃ 정) ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제94조제5호의2의 규정에 의한 위반행위를 │ 1월 미만 │ 100만원 이상 ┃ ┃ │한 법인 또는 개인 │ │ 300만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 1월 이상 │ 300만원 이상 ┃ ┃ │ │ 1년 미만 │ 800만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 1년 이상 │ 800만원 이상 ┃ ┃ │ │ 2년 미만 │ 1,500만원 미만 ┃ ┃ │ ├──────┼────────┨ ┃ │ │ 2년 이상 │ 1,500만원 이상 ┃ ┃ │ │ │ 2,000만원 미만 ┃ ┃ ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제94조제10호의 규정에 의한 위반행위를 한 │ │ 200만원 이상 ┃ ┃ │법인 또는 개인 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┃ ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제94조제9호의2의 규정에 의한 위반행위 중 │ │ 300만원 이상 ┃ ┃ │법 제33조의2제1호의 규정을 위반한 법인 또는 │ │ 2,000만원 이하 ┃ ┃ │개인 │ │ ┃ ┃ ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제95조제6호의2의 규정에 의한 위반행위를 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ │한 법인 또는 개인 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제96조제1호 내지 제3호의 규정에 의한 위반│ │ 100만원 이상 ┃ ┃ │행위를 한 법인 또는 개인 │ │ 1,000만원 이하 ┃ ┃ ├──────────────────────┼──────┼────────┨ ┃ │법 제97조제4호의 규정에 의한 위반행위를 한 │ │ 100만원 이상 ┃ ┃ │법인 또는 개인 │ │ 500만원 이하 ┃ ┗━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━━━┛[별지 제7호서식]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ CREW REGISTRATION CARD ┃ ┃ 승 무 원 등 록 증 ┃ ┃ ┃ ┃ Reg No. ┃ ┃ ┌────────────┐Name ┃ ┃ │ │ ┃ ┃ │ │Date of birth Sex ┃ ┃ │ 사 진 │ ┃ ┃ │ Photo │Nationality ┃ ┃ │ 2.7㎝×3.5㎝ │ ┃ ┃ │ │Passport No. Rank ┃ ┃ │ │ ┃ ┃ │ │Name of bearer ┃ ┃ │ │ ┃ ┃ │ │Date Of Issue Expiry ┃ ┃ │ │ ┃ ┃ │ MINISTRY OF JUSTICE│ ┌─┐ ┃ ┃ │ REPUBLIC OF KOREA │ 출입국관리사무소장 │인│ ┃ ┃ │ │ └─┘ ┃ ┃ │ │ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ └────────────┘ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛85.6㎜(가로)×54.0㎜(세로)×0.76㎜(두께)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 기재사항변경 / Change if statements ┃ ┃ ┌─────┬─────┬───────────┬─────┐ ┃ ┃ │ 일자 │ 구분 │ 내 용 │ 확인자 │ ┃ ┃ ├─────┼─────┼───────────┼─────┤ ┃ ┃ │ │ │ │ │ ┃ ┃ ├─────┼─────┼───────────┼─────┤ ┃ ┃ │ │ │ │ │ ┃ ┃ ├─────┼─────┼───────────┼─────┤ ┃ ┃ │ │ │ │ │ ┃ ┃ └─────┴─────┴───────────┴─────┘ ┃ ┃ ┃ ┃ 주의사항 / Notice ┃ ┃ 1. 이 증은 출입국시 항시 휴대하여야 하며 출입국관리공무원이나 다른 권한┃ ┃ 있는 공무원의 요구가 있을 때에는 제시하여야 합니다. ┃ ┃ This card should be carried at all times and presented to an ┃ ┃ immigration officer or other authorized official upon request. ┃ ┃ 2. 이 증의 소지자 또는 운수업자는 명의인이 승무종료로 하선하거나 퇴직한┃ ┃ 때, 승무원 등록이 취소 또는 무효가 된 때에는 빠른 시일 내에 출입국 ┃ ┃ 관리공무원에게 반환하여야 합니다. ┃ ┃ Surrender this card to an immigration officer when the bearer of ┃ ┃ this card retired or was fired. ┃ ┃ 3. 이 증을 습득하신 분은 우체통에 넣어 주세요. If found, please put ┃ ┃ this into the postbox. ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛[별지 제17호서식]
┏━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ │1. 성 Surname 한자성명 ┃ ┃ │ ┃ ┃ 사 진 ├────────────────────────────────┨ ┃ │2. 명 Given Names ┃ ┃ PHOTO │ ┃ ┃ ├─────────┬────┬───────┬─────────┨ ┃35×45㎜│3. 생년월일 │4. 성별 │5. 국적 │6. 출생지 ┃ ┃ │ Date of Birth │ Sex │ Nationality│ Place of Birth ┃ ┃ │ Y년 M월 D일│□M □F │ │ ┃ ┠────┼───────┬─┴───┬┴────┬──┴───┬─────┨ ┃7. 여권 │8. 종류 │9. 발급일 │10. 발급지│11. 발급기관│12. 만료일┃ ┃ 번호 │Classification│Date of │Place of │Issuing │Expiry ┃ ┃Passport│외교. 관용. │Issue │Issue │Authority │Date ┃ ┃Number │일반 기타 │ │ │ │ ┃ ┃ │DP OF OR │ │ │ │ ┃ ┠────┴───────┼─────┴─────┼──────┴─────┨ ┃13. 혼인여부 Marital │14. 배우자성명 │15. 배우자국적 ┃ ┃Status │Spouse's Name │Spouse's Nationality ┃ ┃□기혼 married │ │ ┃ ┃□미혼 single │ │ ┃ ┠───────┬────┴───────────┴┬───────────┨ ┃16. 직업 │17. 직장명 및 주소 │18. 직장전화번호 ┃ ┃Occupation │Name and Address of Present │Business Phone Number ┃ ┃ │Employer │ ┃ ┃ │ │ ┃ ┠───────┴──┬─────────────┬┴───────────┨ ┃19. 입국 목적 │20. 입국예정일 │21. 체류예정기간 ┃ ┃Purpose of Entry │Probable Date of Entry │Desired Length of Stay ┃ ┃(explain fully) │ │ ┃ ┠──────────┴─────────────┴────────────┨ ┃22. 현주소 Home Address 전화번호 Phone No. ┃ ┃ ┃ ┠────────────────────┬────────────────┨ ┃23. 국내 체유지 전화번호 │24. 방한사실 ┃ ┃Address in Korea Phone No. │Previous Visit(If Any) ┃ ┃ │ ┃ ┠────────────────────┴────────────────┨ ┃25. 과거 사증발급 여부 ┃ ┃ Have You Ever Been Issued a Korean Visa? □ Yes □ No ┃ ┃ 언제 When? 어디서 Where? 사증종류 What Type of Visa ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃26. 과거 사증발급 불허여부 ┃ ┃ Have You Ever Been Refused a Korean Visa? □ Yes □ No ┃ ┃ 언제 When? 어디서 Where? 사증종류 What Type of Visa ┃ ┠──────────────┬──────────────────────┨ ┃27. 여행비용지불자 │28. 과거 사증취소여부 ┃ ┃Who Will Pay For Your Trip? │Has Your Korean Visa Ever Been Cancelled or ┃ ┃ │Revoked? ┃ ┃ │ □ Yes □ No ┃ ┠──────────────┴──────────────────────┨ ┃29. 최근 5년간 여행국가 Countris Where You Have Lived or Travelled During ┃ ┃The Past 5 Years ┃ ┃ ┃ ┠─────────┬───────┬─────┬───┬─────────┨ ┃ │ 국적 │ 성명 │ 성별 │ 생년월일 ┃ ┃30. 동반가족 │ Nationality │ Name │ Sex │ Date of Birth ┃ ┃ Accompanying ├───────┼─────┼───┼─────────┨ ┃ Family │ │ │ │ ┃ ┃ ├───────┼─────┼───┼─────────┨ ┃ │ │ │ │ ┃ ┠─────────┼───┬───┴─────┼───┴─┬───────┨ ┃31. 국내 보증인 │ 성명 │ 주소 │ 전화번호 │ 관계 ┃ ┃ 연락처 │ Name │ Address │Phone No. │ Relationship ┃ ┃ Guarantor or ├───┼─────────┼─────┼───────┨ ┃ Reference │ │ │ │ ┃ ┃ in Korea │ │ │ │ ┃ ┠─────────┴───┴─────────┴─────┴───────┨ ┃ I declare that the statements made in this application are true and ┃ ┃ correct to the best of my knowledge and belief, that I will observe the ┃ ┃ provisions of the Immigration Law of the Republic of Korea and that I ┃ ┃ will not engage in any activities irrelevant to the purpose of entry ┃ ┃ stated herein. Besides, I am fully aware that any false or misleading ┃ ┃ statement may result in the refusal of a visa, and that possession of a ┃ ┃ visa does not entitle the bearer to enter the Republic of Korea upon ┃ ┃ arrival at the port of entry if he/she is found inadmissible. ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ 신청일 DATE OF APPLICATION 신청인 서명 SIGNATURE OF APPLICANT ┃ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ 공 용 란 FOR OFFICIAL USE ONLY ┃ ┠┬─────┬───────┬──┬─────┬───┬──┬──┬──┬┨ ┃│ 접수번호 │ │ │ 접수일시 │ │ │ │ │┃ ┃├─────┼───────┤ ├─────┼───┤ ├──┼──┤┃ ┃│ 승인번호 │ │ │ 처 리 과 │ │결재│ │ │┃ ┃├─────┼───────┤ ├─────┼───┤ ├──┼──┤┃ ┃│ 사증종류 │ 복수단수 │ │ 담 당 자 │ │ │ │ │┃ ┃├─────┼───────┤ └─────┴───┴──┴──┴──┘┃ ┃│ 체류자격 │ │ ┃ ┃├─────┼───────┤ ┃ ┃│ 체류기간 │ │ ┃ ┃├─────┼───────┤ ┃ ┃│ 고지사항 │ │ ┃ ┃└─────┴───────┘ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210㎜×297㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 대한민국 사증 ┃ ┃ ┃ ┃ 스 티 커 사증 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ [그림 생략] ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 120㎜×80㎜ ┃ ┃ ┃ ┃ 사 증 인 ┃ ┃ ┃ ┃ ┌── NO ──┐── ┃ ┃ │ │ ↑ ┃ ┃ │ 대 한 민 국 사 증 │ : ┃ ┃ │ VISA │ : ┃ ┃ │ │ : ┃ ┃ │ Good for ............ journey to │ : ┃ ┃ │the │ : ┃ ┃ │Republic of Korea within │ : ┃ ┃ │................... │80㎜ ┃ ┃ │months hereof if passport remains │ : ┃ ┃ │valid. │ : ┃ ┃ │................................... │ : ┃ ┃ │ .......... │ : ┃ ┃ │for the │ : ┃ ┃ │ │ : ┃ ┃ │ │ : ┃ ┃ ── ├──────────────────┤ : ┃ ┃ ↑ │Period of Sojourn : Status : │ : ┃ ┃ 10㎜ │ │ : ┃ ┃ ↓ │ │ ↓ ┃ ┃ ── └──────────────────┘── ┃ ┃ Fee ┃ ┃ │←‥‥‥‥‥‥‥55㎜‥‥‥‥‥‥‥→│ ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛[별지 제20호서식]
┏━━━━━━━┓ ┃ ┃ 법 무 부 ┃ ┃ MINISTRY OF JUSTICE, THE REPUBLIC OF KOREA ┃ 사 진 ┃ ┃ ┃ ┏━━━━━━━━━━┓ ┃ PHOTO ┃인정번호(CERTIFICATE No.) ┃ ┃호 ┃ ┡━━━━━━━━━━━━━┹──────────┺━━━━┓ ┃ 35×45㎜ │ 사 증 발 급 인 정 서 ┃ ┃ │ ────────────── ┃ ┃ │ CERTIFICATE FOR CONFIRMATION OF VISA ISSUANCE ┃ ┠───────┴────────────────────────────┐┃ ┃ ○ 피초청자 INVITEE │┃ ┃┌──────┬─────────────┬────┬─────────┤┃ ┃│ 성 명 │ │한자성명│ │┃ ┃│NAME IN FULL│ │한자성명│ │┃ ┃├───┬──┼───────┬─────┴─┬──┴───┬─────┤┃ ┃│성 별 │ │ 생년월일 │ │ 국 적 │ │┃ ┃│ SEX │ │ DATE OF BIRTH│ │NATIONALITY │ │┃ ┃├───┴──┴─────┬─┴───────┴──────┴─────┤┃ ┃│ 직장 및 직위 PLACE & │ │┃ ┃│ POSITION OF EMPLOYMENT │ │┃ ┃└────────────┴──────────────────────┘┃ ┃ ○ 초청자 INVITER ┃ ┃┌──────┬──────────┬───────┬─────────┐┃ ┃│ 성 명 │ │ 생년월일 │ │┃ ┃│NAME IN FULL│ │DATE OF BIRTH │ │┃ ┃├───┬──┼──────┬───┴───┬───┴──┬──────┤┃ ┃│성 별 │ │ 국 적 │ │직장 및 직위│ │┃ ┃│ SEX │ │NATIONALITY │ │ OCCUPATION │ │┃ ┃└───┴──┴──────┴───────┴──────┴──────┘┃ ┃ ○ 사증발급 인정사항 ITEMS OF CONFIRMATION OF VISA ISSUANCE ┃ ┃┌─────────┬──┬─────────┬──┬────┬────┐┃ ┃│ 체 류 자 격 │ │ 체 류 기 간 │ │사증종류│ │┃ ┃│STATUS OF SOJOURN │ │PERIOD OF SOJOURN │ │ VISA │ │┃ ┃├─────────┼──┴─────────┴──┼────┼────┤┃ ┃│ 근 무 처 │ │ 비 고 │ │┃ ┃│ WORK AT │ │REMARKS │ │┃ ┃└─────────┴───────────────┴────┴────┘┃ ┃「출입국관리법」 제9조의 규정에 의하여 피초청자에 대한 사증발급을 ┃ ┃인정합니다. ┃ ┃I HEREBY CERTIFY THAT THE ABOVE INVITEE IS CONFIRMED TO BE ISSUED A VISA ┃ ┃PURSUANT TO THE PROVISION OF ARTICLE 9 OF THE IMMIGRATION LAW ┃ ┃ ┃ ┃ 발 급 일 ┌──────┐ ┃ ┃ │ │ ┃ ┃ DATE OF ISSUE └──────┘ ┃ ┃ ┃ ┃ 서울출입국관리사무소장 ┃ ┃ CHIEF OF SEOUL IMMIGRATIN OFFICE ┃ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ 주의(NOTICE) ┃ ┃ 1. 이 인정서는 발급일부터 3개월 내에 사증발급 신청을 하지 아니하면 그 ┃ ┃ 효력을 잃게 됩니다. ┃ ┃ THIS CERTIFICATE WILL BE INVALID IF THE INVITEE FAILS TO APPLY FOR A ┃ ┃ VISA WITHIN 3 MONTHS FROM THE DATE OF ISSUE. ┃ ┃ 2. 이 인정서는 사증발급을 신청한 때에 대한민국 재외공관에 제출하여야 ┃ ┃ 합니다. ┃ ┃ THIS CERTIFICATE SHOULD BE SUBMITTED TO THE KOREAN OVERSEAS MISSION ┃ ┃ IN CAS OF APPLICATION FOR A VISA. ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210㎜×297㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 사증발급인정신청서 ┃ ┃ ───────── ┃ ┃ APPLICATION FOR CONFIRMATION OF VISA ISSUANCE ┃ ┃ ┃ ┃신청번호(APPLICATION No.) : 제 호 ┃┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃○ 피초청자(INVITEE) ┃ ┃┌─────┬──────┬────────────┬────┬────┐┃ ┃│ │ 성 명 │ │한자성명│ │┃ ┃│ 사 진 │NAME IN FULL│ │한자성명│ │┃ ┃│ ├───┬──┼───────┬──┬─┴────┼────┤┃ ┃│ PHOTO │성 별 │ │ 생년월일 │ │ 국 적 │ □□□│┃ ┃│ │ SEX │ │DATE OF BIRTH │ │NATIONALITY │ │┃ ┃│ 35×45㎜ ├───┴──┴────┬──┴──┴──────┴────┤┃ ┃│ │직장 및 직위 PLACE & │ │┃ ┃│ │POSITION OF EMPLOYMENT│ │┃ ┃├────┬┴───────────┴─┬───────┬───────┤┃ ┃│ 주 소 │ │전화번호(TEL.)│ │┃ ┃│ ADDRESS│ │ │ │┃ ┃└────┴──────────────┴───────┴───────┘┃ ┃○ 초청자(INVITER) ┃ ┃┌──────┬──────────┬───────┬─────────┐┃ ┃│ 성 명 │ │ 생년월일 │ │┃ ┃│NAME IN FULL│ │DATE OF BIRTH │ │┃ ┃├──┬───┼──────┬───┼───────┴────┬────┤┃ ┃│성별│ │ 국 적 │ │주민등록(외국인등록)번호│ │┃ ┃│ SEX│ │NATIONALITY │ │REGISTRATION No. │ │┃ ┃├──┴───┴────┬─┴───┴────────────┴────┤┃ ┃│직장 및 직위 PLACE & │ │┃ ┃│POSITION OF EMPLOYMENT│ │┃ ┃├────┬──────┴───────┬───────┬───────┤┃ ┃│ │ │전화번호(TEL.)│ │┃ ┃│ │ ├───────┼───────┤┃ ┃│ 주 소 │ │ 휴대폰 │ │┃ ┃│ ADDRESS│ │ (CELL PHONE) │ │┃ ┃│ │ ├───────┼───────┤┃ ┃│ │ │이메일(E-MAIL)│ │┃ ┃└────┴──────────────┴───────┴───────┘┃ ┃ ┃ ┃ ○ 초청사유(REASONS FOR INVITATION) : □□□ ┃ ┃ ○ 초청기간(DESIRED PERIOD OF INVITATION) : ┃ ┃ ○ 예정 근무처(WORK AT) : □□□┃ ┃ ┃ ┃ 「출입국관리법 시행규칙」 제17조제2항의 규정에 의하여 사증발급인정을 ┃ ┃ 신청합니다. ┃ ┃ I hereby apply for confirmation of visa issuance, pursuant to Paragraph ┃ ┃ 2, Article 17 of the provisions for enforcement of the Immigration Law. ┃ ┃ ┃ ┃ 신 청 일 : 200 . . . 신청인 서명 (SIGNATURE) ┃ ┃ (DATE OF APPLICATION) ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃┌───────────────────────────────────┐┃ ┃│ 공 용 란 FOR OFFICIAL USE ONLY │┃ ┃│┌──────────┐ ┌────┬──┬──┬───┬───┐│┃ ┃││ 인 정 사 항 │ │접수번호│ │ │ │ ││┃ ┃│├────┬─────┤ ├────┼──┤ ├───┼───┤│┃ ┃││인정번호│ │ │접수일시│ │결재│ │ ││┃ ┃│├────┼─────┤ ├────┼──┤ ├───┼───┤│┃ ┃││사증종류│단수, 복수│ │담 당 자│ │ │ │ ││┃ ┃│├────┼─────┤ └────┴──┴──┴───┴───┘│┃ ┃││체류자격│ │ │┃ ┃│├────┼─────┤ 가 · 부 │┃ ┃││체류기간│ │ ·화일 : │┃ ┃│├────┼─────┤ ·범법사실 : │┃ ┃││참고사항│ │ ·입국규제 : │┃ ┃│└────┴─────┘ ·출입국사실 : │┃ ┃└───────────────────────────────────┘┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210㎜×297㎜
□1. 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION □6. 체류자격외활동허가 ENGAGE IN ACTIVITIES┃ ┃
□2. 등록증재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN ┃ ┃
□3. 체류기간 연장허가 □7. 근무처변경·추가허가 ALTERATION OR ┃ ┃
EXTENSION OF SOJOURN PERIOD ADDITION OF EMPLOYMENT PLACE ┃ PHOTO ┃
□4. 체류자격 변경허가 □8. 재입국허가(단수, 복수) ┃ ┃
CHANGE OF STATUS OF SOJOURN REENTRY (SINGLE, MULTIPLE) ┃35㎜×45㎜┃
□5. 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN □9. 체류지변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE ┃ ┃
□10. 등록사항변경신고 ACHANG OF INFORMATION┃ ┃
ON ALIEN REGISTRATION ┃ ┃
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━┫
┃ 공 통 기 재 사 항 FOR ALL ┃
┣━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━━━┯━━━━━━┫
┃성 Surname │ │ 성별 │ □남 M │국적 Nationality│ ┃
┃ │ │ Sex │ □여 F │ /Others │ ┃
┠──────────┼─────────────┼─────┴─────┼────────┴──────┨
┃명 Given names │ │ 한자성명 한자성명 │ ┃
┠──────────┼─────────────┼───────────┼───────────────┨
┃생 년 월 일 │년 Year, 월 Month, 일 Day │ 외국인등록번호 │ ┃
┃ ├─────────────┤ │ ┃
┃Date of Birth │ │Alien Registration No.│ ┃
┠──────────┼─────────────┴───────────┼────────┬──────┨
┃대한민국내 주소 │ │전화번호 Tel.No │ ┃
┃ │ ├────────┼──────┨
┃Address in Korea │ │ H·P No │ ┃
┠──────────┼─────────────────────────┼────────┼──────┨
┃본 국 주 소 │ │ 전화번호 │ ┃
┃Home Address │ │ Tel.No │ ┃
┠──────────┼─────────────┬────┬──────┼────────┼──────┨
┃근 무 처 │ │ 직위 │ │ 전화번호 │ ┃
┃Place of Employment │ │Position│ │ Tel.No │ ┃
┠──────────┼────────┬────┴────┼──────┼────────┼──────┨
┃여권번호 │ │ 여권유효기간 │ │ E-mail │ ┃
┃Passport No. │ │Passport validity │ │ │ ┃
┠──────────┴─┬──────┴────┬────┴──────┴───┬────┴──────┨
┃신 청 사 유 │ │신 청 기 간 │ ┃
┃Reason for Application │ │Intended period of Sojourn │ ┃
┡━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━┩
│ 선 택 기 재 사 항 CHOOSE YOUR APPLICATION │
├──────────┬────────────┬──────────────┬─────────────┤
│⑥자격외 예정근무지 │ │⑦변경·추가예정근무지 │ │
│ ├────────────┤ ├─────────────┤
│Place of Employment │직위position : │Alteration of Addition Place│직위position : │
├──────────┼──────────┬─┴──────┬───────┴─────────────┤
│⑧재입국신청기간 │ □단수 S □복수 M │⑨변경전주소 │ │
│intended Period of ├──────────┤ │ │
│Re-entry │ │Previous Address│ │
├──────────┴──────────┼─────┬──┴────┬────────┬───────┤
│⑩등록사항변경 │ │ 성 명 │ 생년월일 │ 관 계 │
│Chang of Information on Alien Registration│ 동반자 │ Name in Full │ Date of Birth │ Relation │
├─────────────────────┤Dependent ├───────┼────────┼───────┤
│ │ in │ │ │ │
│ │ Passport ├───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │
├─────────────────────┴─────┼───────┼────────┴───────┤
:신 청 일 : 신청인서명 : :└───────────────────────────┴───────┴────────────────┘──────────────────────────────────────────────────────
┌─┬─────┬────────┬─┬────┬───────┬────┬───────┬───────┐ │ │ │ │ │허가일자│ │접수일자│ │ 결재 │ │ │최초입국일│ │ ├────┼───────┼────┼───────┼──┬────┤ │기│ │ │허│ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼────────┤ │ ├───────┤ ├───────┤ │ │ │본│ │ │가│허가번호│ │접수번호│ │ │ │ │ │ 체류자격 │ │ │ ├───────┤ ├───────┤소장│ │ │사│ │ │사│ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼────────┤ ├────┼───────┼────┼───────┼──┴────┤ │항│ │ │항│ 자격 │ │ 과 장 │ │ │ │ │ 체류기간 │ │ ├────┼───────┼────┼───────┤ 가 부 │ │ │ │ │ │ 기간 │ │ 담당자 │ │ │ └─┴─────┴────────┴─┴────┴───────┴────┴───────┴───────┘ ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 수 입 인 지 부 착 란 ┃ ┃ Revenue Stamp Here ┃ ┃ ┃ ┃ ▶인지후면부착가능 ┃ ┃ Use backside of the form ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛210㎜×297㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 체 류 자 격 외 활 동 허 가 ┃ ┃ PERMISSION FOR ENGAGING IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF ┃ ┃ SOJOURN ┃ ┃ ┃ ┃ 허가번호 ┃ ┃ No. : ┃ ┃ 허가내용 ┃ ┃ The facts of permit : ┃ ┃ 허가기간 ┃ ┃ Valid until : ┃ ┃ ┃ ┃ 허가일 ┃ ┃ Date of permit : ┃ ┃ ┃ ┃ ○○ 출입국관리사무소장 ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛50㎜×50㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 체 류 자 격 외 활 동 허 가 ┃ ┃ PERMISSION FOR ENGAGING IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF ┃ ┃ SOJOURN ┃ ┃ ┃ ┃ Name : ┃ ┃ Date of Birth : ┃ ┃ No : ┃ ┃ Valid until : ┃ ┃ Date of permit : ┃ ┃ Facts of permit : ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛70㎜×50㎜(편면 인쇄용아트지)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 근 무 처 변 경 · 추 가 허 가 ┃ ┃ PERMISSION FOR ALTERATION OR ADDITION OF EMPLOYMENT PLACE ┃ ┃ ┃ ┃ 허가번호 ┃ ┃ No. : ┃ ┃ ┃ ┃ 허가내용 ┃ ┃ The facts of permit : ┃ ┃ ┃ ┃ 허가일 ┃ ┃ Date of permit : ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ○○ 출입국관리사무소장 ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛50㎜×50㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 근 무 처 변 경 · 추 가 허 가 ┃ ┃ PERMISSION FOR ALTERATION OR ADDITION OF EMPLOYMENT PLACE ┃ ┃ ┃ ┃ Name : ┃ ┃ Date of Birth : . . . ┃ ┃ No : ┃ ┃ Date of Permit : ┃ ┃ Facts of permit : ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛70㎜×50㎜(편면 인쇄용아트지)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 체 류 자 격 부 여 ┃ ┃ GRANT FOR STATUS OF SOJOURN ┃ ┃ ┃ ┃ NO. : ┃ ┃ ┃ ┃ The bearer of this passport has been granted the status of sojourn ┃ ┃ as _______________________________________________________________ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ Date of Issue : ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┃Period of Sojourn : ┃ ┃ ┃ ┠─────────────────────────────────────┨ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛50㎜×50㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 체 류 자 격 부 여 ┃ ┃ GRANT FOR STATUS OF SOJOURN ┃ ┃ ┃ ┃ Name : ┃ ┃ Date of Birth : . . . ┃ ┃ No : ┃ ┃ The bearer of this passport has been granted the status of sojourn as ┃ ┃ Date of Issue : ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┃ Period of Sojourn : ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛70㎜×50㎜(편면 인쇄용아트지)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 체 류 자 격 변 경 허 가 ┃ ┃ PERMISSION FOR CHANGE OF ┃ ┃ STATUS OF SOJOURN ┃ ┃ ┃ ┃ NO. : ┃ ┃ ┃ ┃ Status of sojourn of the bearer of this passport is amended ┃ ┃ as _________________________________________________________ ┃ ┃ ┃ ┃ Date of Issue : ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ Period of Sojourn : ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛50㎜×50㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 체 류 자 격 변 경 허 가 ┃ ┃ PERMISSION FOR CHANGE OF ┃ ┃ STATUS OF SOJOURN ┃ ┃ ┃ ┃ Name : ┃ ┃ Date of Birth : . . . ┃ ┃ No : ┃ ┃ Status of sojourn of the bearer of this passport is amended as ┃ ┃ Date of Issue : ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┃ Period of Sojourn : ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛70㎜×50㎜(편면 인쇄용아트지)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 체 류 기 간 연 장 허 가 ┃ ┃ PREMISSION FOR EXTENSION ┃ ┃ OF SOJOURN PERIOD ┃ ┃ ┃ ┃ NO. : ┃ ┃ The period of sojourn is extended ┃ ┃ Until ______________________________________________________________ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ Date of Issue : ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛50㎜×50㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 체 류 기 간 연 장 허 가 ┃ ┃ PREMISSION FOR EXTENSION ┃ ┃ OF SOJOURN PERIOD ┃ ┃ ┃ ┃ Name : ┃ ┃ Date of Birth : . . . ┃ ┃ No : ┃ ┃ The period of sojourn is extented ┃ ┃ Until ┃ ┃ Date of Issue : ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛70㎜×50㎜(편면 인쇄용아트지)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 재 입 국 허 가 ┃ ┃ RE-ENTRY PERMIT ┃ ┃ ┃ ┃ No. : Status : ┃ ┃ ┃ ┃ Good for ______ re-entry into the Republic of Korea ┃ ┃ ┃ ┃ Until · ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ Date of Issue ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛50㎜×50㎜
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ 재 입 국 허 가 ┃ ┃ RE-ENTRY PERMIT ┃ ┃ ┃ ┃ Name : ┃ ┃ Date of Birth : . . . ┃ ┃ No. : Status : ┃ ┃ ┃ ┃ Good for re-entry into the Republic of Korea until · ┃ ┃ Date of Issue : ┃ ┃ ┃ ┃ Chief, ○○ Immigration Office ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛70㎜×50㎜(편면 인쇄용아트지)
┌────┐
┌─────┐ │처리기간│
발행번호 │ │ ├────┤
No. │ │ │즉 시│
┏━━━━━┷━━━━━┷┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━┪
┃ 외국인등록사실증명 │ Certificate of The Facts of Alien Registration ┃
┠────────────┼───────────────────────────────────┨
┃ 외국인등록번호 │ ┃
┃ Alien Registration No. │ ┃
┠────────┬───┴───────────────────────────────────┨
┃ 성 명 │ ┃
┃ Name │ ┃
┠────┬───┴─┬───────┬─────────┬──────┬────────────┨
┃ 성 별 │ │ 생년월일 │ │ 국 적 │ ┃
┃ Sex │ │Date of Birth │ │ Nationality│ ┃
┠────┴───┬─┴───────┼─────────┼────┬─┴───────┬────┨
┃ 직 업 │ │ 체 류 자 격 │ │ 체 류 기 간 │ ┃
┃ Occupation │ │Status of Sojourn │ │Period of Sojourn │ ┃
┠────────┼─┬────┬──┴───┬─────┴────┴─────────┴────┨
┃등록일자 Date │ │ │ 등록체류지 │ ┃
┃of Registration │ │ │ Address │ ┃
┠────────┼─┴────┴──────┴─────────────────────────┨
┃ 신분변동 사항 │ ┃
┃ Changed Facts │ ┃
┠────────┴───────────────────────────────────────┨
┃ 체 류 지 변 경 사 항 ┃
┠─────────────┬───────────────────────┬──────────┨
┃ 변 경 일 자 │ 주 소 │ 비 고 ┃
┃ Date of Alteration │ Address │ Remarks ┃
┠─────────────┼───────────────────────┼──────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────────────┼───────────────────────┼──────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────────────┼───────────────────────┼──────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────────────┼───────────────────────┼──────────┨
┃ │ │ ┃
┠─────────────┴───────────────────────┴──────────┨
┃ 가 족 사 항 ┃
┠────────┬──────────────────────┬────┬───────────┨
┃ 관 계 │ 성 명 │성별 Sex│생년월일 Date of Birth┃
┃ │ ├────┴───────────┨
┃ Relations │ Name │ 외국인등록번호 Reg. No. ┃
┠────────┼──────────────────────┼────┬───────────┨
┃ │ │ │ ┃
┃ │ ├────┴───────────┨
┃ │ │ ┃
┠────────┼──────────────────────┼────┬───────────┨
┃ │ │ │ ┃
┃ │ ├────┴───────────┨
┃ │ │ ┃
┠────────┼──────────────────────┼────┬───────────┨
┃ │ │ │ ┃
┃ │ ├────┴───────────┨
┃ │ │ ┃
┠────────┼──────────────────────┼────┬───────────┨
┃ │ │ │ ┃
┃ │ ├────┴───────────┨
┃ │ │ ┃
┠────────┴──────────────────────┴────────────────┨
┃ ┃
┃ 「출입국관리법」 제88조의 규정에 의하여 위 사실을 증명합니다. ┃
┃ I certify to the above facts in writing pursuant to Article 88 of the Immigration Law. ┃
┃ ┃
┃ 발 급 일 ┃
┃ Date of Issue . . . ┃
┃ ┃
┃ ┌─┐ ┃
┃ 출 입 국 관 리 사 무 소 │인│ ┃
┃ └─┘ ┃
┃ Chief, Immigration Office ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┌─────────┨
┃ 구비서류 : 없음 │ 수수료 : 1,000원 ┃
┃ ※ 가족사항은 외국인등록시 동반가족으로 등록한 자입니다. │ FEE ₩ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━┛
23236-18111일 210㎜×297㎜【제정·개정문】
┌─────────────────────────────────────┐ │ 3년 │ └─────────────────────────────────────┘
┌─────────────┬───────────────────────┐ │ 25의4. 내항선원(E-10) │ 1년 │ └─────────────┴───────────────────────┘
┌───────┬─────────────────────────────┐ │ │○ 선원근로계약서 │ │ │○ 외국인선원고용신고수리서(관할 지방해양수산청장이 발급한│ │ │ 것에 한한다) │ │내항선원(E-10)│○ 해운법에 의한 내항여객운송사업면허증 또는 내항화물운송 │ │ │ 등록증 사본 │ │ │○ 신원보증서 │ │ │○ 외국인선원고용추천서(한국해운조합이 발행한 것에 한한다)│ │ │○ 그 밖에 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 │ └───────┴─────────────────────────────┘
┌────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬────┐ │비전문취업(E-9) │ / │ ◁ │ / │ ◁ │ ○ │ ├────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────┤ │내항선원(E-10) │ / │ ◁ │ / │ / │ ○ │ └────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴────┘
│ 영 제45조제2항 │
│ 영 제45조제2항 │
【제정·개정문】
┌────┬───────────────────────────────┐ │재외동포│○ 대한민국의 국적을 보유하였던 자로서 외국국적을 취득한 자 │ │(F-4) │ ㆍ호적등본, 제적등본 그 밖에 본인이 대한민국의 국민이었던 │ │ │ 사실을 증명하는 서류 │ │ │ ㆍ외국국적을 취득한 원인 및 그 연월일을 증명하는 서류 │ │ │ ㆍ연간납세증명서, 소득증명서류 등 체류기간 중 단순노무행위 │ │ │ 등 영 제23조제3항 각호에서 규정한 취업활동에 종사하지 │ │ │ 아니할 것임을 소명하는 서류(법무부장관이 고시하는 │ │ │ 불법체류가 많이 발생하는 국가의 외국국적동포에 한함) │ │ │ ㆍ그 밖에 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 │ │ │ │ │ │○ 부모의 일방 또는 조부모의 일방이 대한민국의 국적을 │ │ │ 보유하였던 자로서 외국국적을 취득한 자 │ │ │ ㆍ직계존속이 대한민국의 국민이었던 사실을 증명하는 서류 │ │ │ ㆍ본인과 직계존속이 외국국적을 취득한 원인 및 그 연월일을 │ │ │ 증명하는 서류 │ │ │ ㆍ직계존비속의 관계임을 증명하는 서류(출생증명서 등) │ │ │ ㆍ연간 납세증명서, 소득증명서류 등 체류기간 중 단순노무행위 │ │ │ 등 영 제23조제3항 각호에서 규정한 취업활동에 종사하지 │ │ │ 아니할 것임을 소명하는 서류(법무부장관이 고시하는 │ │ │ 불법체류가 많이 발생하는 국가의 외국국적동포에 한함) │ │ │ ㆍ그 밖에 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 │ └────┴───────────────────────────────┘
【제정·개정문】
┌──────────────────┬─────────────────┐ │25의3. 비전문취업(E-9) │ 1년 │ └──────────────────┴─────────────────┘
┌───────┬────────────────────────────┐ │ │○ 고용계약서 │ │ │○ 소관 중앙행정기관의 장의 고용추천서(공연법의 규정에 │ │단기추업(C-4)│ 의한 공연활동의 경우에는 영상물등급위원회의 │ │ │ 공연추천서)·협조공문 또는 고용의 필요성을 입증할 수 │ │ │ 있는 서류 │ └───────┴────────────────────────────┘ ┌───────┬────────────────────────────┐ │ │1. 정규과정의 교육을 받고자 하는 경우 │ │ │ ○ 수학능력 및 재정능력 심사결정내용이 포함된 │ │ │ 표준입학허가서(총·학장 발행) │ │ 유학(D-2) │2. 특정의 연구를 하고자 하는 경우 │ │ │ ○ 연구활동임을 입증하는 서류 │ │ │ ○ 최종학력증명서 │ │ │ ○ 신원보증서 또는 재정입증 관련서류 │ └───────┴────────────────────────────┘ ┌───────┬────────────────────────────┐ │ │1. 대학부설 어학원에서 한국어를 배우는 학생 또는 대학간 │ │ │ 학술교류협정으로 산학연수를 위한 교환학생의 경우 │ │ │ ○ 입학 또는 재학을 입증하는 서류 │ │ │ ○ 재정입증 관련 서류(미화 3천불 이상의 국내송금이나 │ │ │ 환전증명서) 또는 대학간 학술교류협정 서류 │ │ │ ○ 신원보증서(학비 등 체류중 필요한 경비지불능력을 │ │ │ 입증하지 못하거나 법무부장관이 특히 필요하다고 │ │ │ 인정하는 경우에 한함) │ │ │2. 초·중·고등학교에 재학하는 외국국적 학생의 경우 │ │ │ ○ 입학허가 │ │ │ ○ 재학증명서 또는 졸업증명서 │ │ │ ○ 재정입증 관련서류 │ │일반연수(D-4)│3. 그 밖의 연수의 경우 │ │ │ ○ 연수를 증명하는 서류 │ │ │ ○ 연수기관의 설립관련 서류 │ │ │ ○ 재정입증 관련서류 │ │ │ ·연수기관이 체류경비 등을 부담하는 경우는 경비 │ │ │ 부담 확인서 │ │ │ ·그 밖의 경우에는 국내송금이나 환전증명서 │ │ │ (미화 3천불 이상) │ │ │ ○ 신원보증서(학비 등 체류중 필요한 경비지불능력을 │ │ │ 입증하지 못하거나 법무부장관이 특히 필요하다고 │ │ │ 인정하는 경우에 한함) │ └───────┴────────────────────────────┘ ┌───────┬────────────────────────────┐ │ │○ 학위증 사본 │ │회화지도(E-2)│○ 고용계약서 │ │ │○ 학원 또는 단체설립 관련서류 │ │ │○ 신원보증서 │ └───────┴────────────────────────────┘ ┌───────┬────────────────────────────┐ │ │1. 공연법의 규정에 의하여 공연을 하고자 하는 경우 │ │ │ ○ 영상물등급위원회의 공연추천서 │ │ │ ○ 공연계획서 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │2. 관광진흥법에 의한 호텔업시설, 유흥업소 등에서 제1호를│ │ │ 제외한 공연 또는 연예활동에 종사하고자 하는 경우 │ │ │ ○ 영상물등급위원회의 공연추천서 │ │ │ ○ 연예활동계획서 │ │예술흥행(E-6)│ ○ 자격증명서 또는 경력증명서 │ │ │ ○ 인간면역결핍바이러스(HIV)항체반응음성확인서 │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │3. 그 밖의 경우 │ │ │ ○ 소관중앙행정기관의 장의 고용추천서 또는 고용의 │ │ │ 필요성을 입증할 수 있는 서류 │ │ │ ○ 자격증명서 또는 경력증명서 │ │ │ ○ 인간면역결핍바이러스(HIV)항체반응음성확인서 │ │ │ (후천성면역결핍증예방법시행령 제10조제3항제1호의 │ │ │ 규정에 의한 수입을 목적으로 하는 연예·운동경기 │ │ │ 그 밖의 흥행을 하고자 하는 자에 한함) │ │ │ ○ 신원보증서 │ └───────┴────────────────────────────┘ ┌───────┬────────────────────────────┐ │ │○ 외국인근로자의고용등에관한법률 제8조의 규정에 의한 │ │ │ 외국인근로자 고용허가서 │ │ 비전문취업 │○ 표준근로계약서 │ │ (E-9) │○ 사업자등록증, 등기부등본 등 사업 또는 사업장 관련 │ │ │ 입증서류 │ │ │○ 신원보증서 │ │ │○ 그 밖에 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 │ └───────┴────────────────────────────┘ ┌───────┬────────────────────────────┐ │ │1. 국내에 거주하는 가족 또는 친족을 방문하는 경우 │ │ │ ○ 가족 또는 친족관계 입증서류(결혼증명서·호적등본 │ │ │ 또는 출생증명서) │ │ │ ○ 신원보증서 │ │ │ ※ 해외입양인의 경우 입양기관의 확인서 또는 양부모 │ │ │ 진술서 │ │ │2. 국내 외국공관주재원의 가사보조인의 경우 │ │ │ ○ 외국공관의 요청공문 │ │방문동거(F-1)│ ○ 고용계약서 │ │ │ ○ 고용인의 외교관신분증명서 사본 │ │ │3. 초·중·고등학교에 재학하는 외국국적 학생의 경우 │ │ │ ○ 입학허가서 │ │ │ ○ 재학증명서 또는 졸업증명서 │ │ │ ○ 재정입증 관련서류 │ │ │4. 그 밖의 경우 │ │ │ ○ 영 제12조의 규정에 의한 방문동거 자격임을 입증하는 │ │ │ 서류 │ │ │ ○ 신원보증서 │ └───────┴────────────────────────────┘ ┌───────┬────────────────────────────┐ │ │○ 가족관계입증서류(결혼증명서, 호적등본 등 혼인입증 │ │ 거주(F-2) │ 서류) │ │ │○ 재정입증 관련서류 │ │ │○ 국내 배우자의 신원보증서 │ └───────┴────────────────────────────┘
┌────────┬─────┬─────┬─────┬────┬────┐ │비전문취업(E-9)│ ◁ │ ◁ │ / │ / │ ○ │ └────────┴─────┴─────┴─────┴────┴────┘
┌─────────────────┬──────────────────┐ │ 별지 제56호서식 │ 규칙 제39조의2제1항 │ │ 별지 제57호서식 │ 규칙 제39조의2제4항 │ │ 별지 제58호서식 │ 규칙 제39조의2제4항 │ │ 별지 제61호서식 │ 규칙 제39조의3제1항 │ │ 별지 제62호서식 │ 규칙 제39조의3제3항 │ └─────────────────┴──────────────────┘
┏━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━┯━━━━━━━┓ ┃ │ │위반기간│ 범칙금의 ┃ ┃ 해당법조문 │ 범칙행위의 내용 │ │ ┃ ┃ │ │ 등 │ 기 준 액 ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제12조(입국심사)제1항 또는 제│ │ ┃ ┃ │2항의 규정에 의하여 입국심사를 │ │ ┃ ┃ 1. 법 제93조 │받아야 하는 외국인을 집단으로 불│ │ 500만원 이상┃ ┃ 의2제1호 │법입국시키거나 이를 알선하는 행 │ │5,000만원 이하┃ ┃ │위(영리를 목적으로 하는 행위에 │ │ ┃ ┃ │한한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제12조의2(선박등의 제공금지) │ │ ┃ ┃ │제1항의 규정을 위반하여 외국인을│ │ ┃ ┃ 2. 법 제93조 │집단으로 불법입국 또는 불법출국 │ │ 500만원 이상┃ ┃ 의2제2호 │시킬 목적으로 선박등을 제공하거 │ │5,000만원 이하┃ ┃ │나 이를 알선하는 행위(영리를 목 │ │ ┃ ┃ │적으로 하는 행위에 한한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제12조의2(선박등의 제공금지) │ │ ┃ ┃ │제2항의 규정에 위반하여 불법으로│ │ ┃ ┃ 3. 법 제93조 │입국한 외국인을 집단으로 대한민 │ │ 500만원 이상┃ ┃ 의2제3호 │국안에서 은닉 또는 도피하게 할 │ │5,000만원 이하┃ ┃ │목적으로 선박등을 제공하거나 이 │ │ ┃ ┃ │를 알선하는 행위(영리를 목적으로│ │ ┃ ┃ │하는 행위에 한한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ 4. 법 제93조 │법 제12조(입국심사)제1항 또는 제│ │ 300만원 이상┃ ┃ 의3제1호 │2항의 위반 │ │3,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ 5. 법 제93조 │법 제93조의2 각호의 1에 해당하는│ │ 300만원 이상┃ ┃ 의3제2호 │죄(영리를 목적으로 하는 경우를 │ │3,000만원 이하┃ ┃ │제외한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ 6. 법 제94조 │법 제3조(국민의 출국)제1항의 위 │ │ 200만원 이상┃ ┃ 제1호 │반 │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ 7. 법 제94조 │법 제7조(외국인의 입국)제1항 또 │ │ 200만원 이상┃ ┃ 제2호 │는 제4항의 위반 │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제12조의2(선박등의 제공금지) │ │ ┃ ┃ 8. 법 제94조 │의 위반(법 제93조의2·제93조의3 │ │ 200만원 이상┃ ┃ 제2호의2 │의 규정에 해당하는 경우를 제외한│ │2,000만원 이하┃ ┃ │다. │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ 9. 법 제94조 │법 제7조의2(허위초청 등의 금지) │ │ 300만원 이상┃ ┃ 제2호의3 │의 위반 │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃10. 법 제94조 │법 제14조(승무원의 상륙허가)제1 │ │ 50만원 이상┃ ┃ 제3호 │항의 위반 │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃11. 법 제94조 │법 제14조(승무원의 상륙허가)제2 │ │ 50만원 이상┃ ┃ 제4호 │항의 위반 │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │ │3월 미만│ 50만원 이상┃ ┃ │ │ │ 200만원 미만┃ ┃ │ ├────┼───────┨ ┃ │ │3월 이상│ 200만원 이상┃ ┃ │법 제17조(외국인의 체류 및 활동 │1년 미만│ 400만원 미만┃ ┃ │범위)제1항, ├────┼───────┨ ┃12. 법 제94조 │법 제18조(외국인고용의 제한)제1 │1년 이상│ 400만원 이상┃ ┃ 제5호 │항·제5항, │2년 미만│ 600만원 미만┃ ┃ │법 제20조(체류자격외 활동)의 위 ├────┼───────┨ ┃ │반 │2년 이상│ 600만원 이상┃ ┃ │ │3년 미만│ 800만원 미만┃ ┃ │ ├────┼───────┨ ┃ │ │3년 이상│ 800만원 이상┃ ┃ │ │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │ │1월 미만│ 50만원 이상┃ ┃ │ │ │ 200만원 미만┃ ┃ │ ├────┼───────┨ ┃ │ │1월 이상│ 200만원 이상┃ ┃ │ │6월 미만│ 400만원 미만┃ ┃ │ ├────┼───────┨ ┃ │ │6월 이상│ 400만원 이상┃ ┃13. 법 제94조 │법 제18조(외국인고용의 제한)제3 │1년 미만│ 700만원 미만┃ ┃ 제5호의2 │항의 위반 ├────┼───────┨ ┃ │ │1년 이상│ 700만원 이상┃ ┃ │ │2년 미만│1,000만원 미만┃ ┃ │ ├────┼───────┨ ┃ │ │2년 이상│1,000만원 이상┃ ┃ │ │3년 미만│1,500만원 미만┃ ┃ │ ├────┼───────┨ ┃ │ │3년 이상│1,500만원 이상┃ ┃ │ │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃14. 법 제94조 │법 제18조(외국인고용의 제한)제4 │ │ 200만원 이상┃ ┃ 제6호 │항의 위반(이를 업으로 하는 자를 │ │2,000만원 이하┃ ┃ │말한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃15. 법 제94조 │법 제21조(근무처의 변경·추가)제│ │ 200만원 이상┃ ┃ 제6호의2 │2항의 위반(이를 업으로 하는 자를│ │2,000만원 이하┃ ┃ │말한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃16. 법 제94조 │법 제22조(활동범위의 제한)의 위 │ │ 50만원 이상┃ ┃ 제7호 │반 │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │ │3월 미만│ 10만원 이상┃ ┃ │ │ │ 50만원 미만┃ ┃ │ ├────┼───────┨ ┃ │법 제23조(체류자격부여), │3월 이상│ 50만원 이상┃ ┃17. 법 제94조 │법 제24조(체류자격변경허가) 또는│1년 미만│ 200만원 미만┃ ┃ 제8호 │법 제25조(체류기간연장허가)의 위├────┼───────┨ ┃ │반 │1년 이상│ 200만원 이상┃ ┃ │ │2년 미만│ 400만원 미만┃ ┃ │ ├────┼───────┨ ┃ │ │2년 이상│ 400만원 이상┃ ┃ │ │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃18. 법 제94조 │법 제28조(출국심사)제1항 또는 제│ │ 200만원 이상┃ ┃ 제9호 │2항의 위반 │ │2,000만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃19. 법 제94조 │법 제33조의2(외국인등록증등의 채│ │ 200만원 이상┃ ┃ 제9호의2 │무이행확보 수단제공등의 금지)의 │ │2,000만원 이하┃ ┃ │위반 │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃20. 법 제94조 │법 제69조(선박등의 검색 및 심사)│ │ 200만원 이상┃ ┃ 제10호 │또는 법 제70조(내항자격선박등의 │ │2,000만원 이하┃ ┃ │검색 및 심사)의 위반 │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃21. 법 제95조 │법 제6조(국민의 입국)제1항의 위 │ │ 100만원 이상┃ ┃ 제1호 │반 │ │ 500만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃22. 법 제95조 │법 제13조(조건부입국허가)제2항의│ │ 50만원 이상┃ ┃ 제2호 │위반 │ │ 500만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제15조(긴급상륙허가)제1항·법│ │ ┃ ┃23. 법 제95조 │제16조(재난상륙허가)제1항 또는 │ │ 20만원 이상┃ ┃ 제3호 │법 제16조의2(난민임시상륙허가)제│ │ 500만원 이하┃ ┃ │1항의 위반 │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제15조(긴급상륙허가)제2항·법│ │ ┃ ┃24. 법 제95조 │제16조(재난상륙허가)제2항 또는 │ │ 20만원 이상┃ ┃ 제4호 │법 제16조의2(난민임시상륙허가)제│ │ 500만원 이하┃ ┃ │2항의 위반 │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃25. 법 제95조 │법 제18조(외국인고용의 제한)제2 │ │ 50만원 이상┃ ┃ 제5호 │항 또는 법 제21조(근무처의 변경 │ │ 500만원 이하┃ ┃ │·추가)제1항의 위반 │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃26. 법 제95조 │법 제21조(근무처의 변경·추가)제│ │ 100만원 이상┃ ┃ 제6호의2 │2항의 위반(이를 고용한 자를 말한│ │ 500만원 이하┃ ┃ │다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃27. 법 제95조 │법 제31조(외국인등록)의 위반 │ │ 10만원 이상┃ ┃ 제7호 │ │ │ 500만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제51조(보호)제1항·제3항, 법 │ │ ┃ ┃28. 법 제95조 │제56조(외국인의 일시보호) 또는 │ │ 50만원 이상┃ ┃ 제8호 │법 제63조(강제퇴거명령을 받은 자│ │ 500만원 이하┃ ┃ │의 보호 및 보호해제)제1항의 위반│ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃29. 법 제95조 │법 제63조(강제퇴거명령을 받은 자│ │ 50만원 이상┃ ┃ 제9호 │의 보호 및 보호해제)제2항의 위반│ │ 500만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃30. 법 제95조 │법 제76조의2(난민의 인정)제1항의│ │ 50만원 이상┃ ┃ 제10호 │위반(허위 기타 부정한 방법으로 │ │ 500만원 이하┃ ┃ │인정을 받은 자를 말한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃31. 법 제97조 │법 제71조(출입국의 정지 등)제4항│ │ 100만원 이상┃ ┃ 제1호 │의 위반 │ │ 300만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃32. 법 제97조 │법 제72조(승선허가)의 위반 │ │ 20만원 이상┃ ┃ 제2호 │ │ │ 300만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃33. 법 제97조 │법 제73조(운수업자등의 일반적 의│ │ 50만원 이상┃ ┃ 제3호 │무)의 위반 │ │ 300만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃34. 법 제97조 │법 제74조(사전통보의 의무)·법 │ │ 50만원 이상┃ ┃ 제4호 │제75조(보고의 의무) 또는 법 제76│ │ 300만원 이하┃ ┃ │조(송환의 의무)의 위반 │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃35. 법 제97조 │법 제76조의6(난민인정서등의 반 │ │ 50만원 이상┃ ┃ 제5호 │납)제1항 또는 제2항의 위반 │ │ 300만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃36. 법 제98조 │법 제18조(외국인고용의 제한)제4 │ │ 50만원 이상┃ ┃ 제1호 │항의 위반(이를 업으로 하는 자를 │ │ 100만원 이하┃ ┃ │제외한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃37. 법 제98조 │법 제21조(근무처의 변경·추가)제│ │ 50만원 이상┃ ┃ 제1호의2 │2항의 위반(이를 업으로 하는 자를│ │ 100만원 이하┃ ┃ │제외한다) │ │ ┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃38. 법 제98조 │법 제27조(여권등의 휴대 및 제시 │ │ 5만원 이상┃ ┃ 제2호 │의무)의 위반 │ │ 100만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃39. 법 제98조 │법 제36조(체류지변경의 신고)제1 │ │ 10만원 이상┃ ┃ 제3호 │항의 위반 │ │ 100만원 이하┃ ┠───────┼────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제93조의2의 죄를 범할 목적으 │ │ ┃ ┃ │로 예비 또는 음모한 자와 미수범 │ │본죄에서 정하 ┃ ┃ │ │ │는 범칙금 기준┃ ┃ │법 제93조의2의 죄를 교사하거나 │ │액과 같음 ┃ ┃ │방조한 자 │ │ ┃ ┃ ├────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제93조의3의 죄를 범할 목적으 │ │ ┃ ┃ │로 예비 또는 음모한 자와 미수범 │ │본죄에서 정하 ┃ ┃ │ │ │는 범칙금 기준┃ ┃ │법 제93조의3의 죄를 교사하거나 │ │액과 같음 ┃ ┃ │방조한자 │ │ ┃ ┃ ├────────────────┼────┼───────┨ ┃40. 법 제99조 │법 제94조제1호·제2호·제2호의2 │ │ ┃ ┃ │·제9호의 죄를 범할 목적으로 예 │ │ ┃ ┃ │비 또는 음모한 자와 미수범 │ │본죄에서 정하 ┃ ┃ │ │ │는 범칙금 기준┃ ┃ │제94조제1호·제2호·제2호의2·제│ │액과 같음 ┃ ┃ │9호의 죄를 교사하거나 방조한 자 │ │ ┃ ┃ │ │ │ ┃ ┃ ├────────────────┼────┼───────┨ ┃ │법 제95조제1호의 죄를 범할 목적 │ │ ┃ ┃ │으로 예비 또는 음모한 자와 미수 │ │본죄에서 정하 ┃ ┃ │범 │ │는 범칙금 기준┃ ┃ │ │ │액과 같음 ┃ ┃ │법 제95조제1호의 죄를 교사하거나│ │ ┃ ┃ │방조한 자 │ │ ┃ ┗━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━┷━━━━━━━┛
【제정·개정문】
┌───────────┬─────────────────────────┐ │ 28의3. 영주(F-5) │ 상한없음 │ └───────────┴─────────────────────────┘
┌──────┬──────────────────────────────┐ │ 영주(F-5) │ ○ 체류자격부여 또는 체류자격변경의 경우에는 영 제12조의 │ │ │ 규정에 의한 영주자격 해당자임을 입증하는 서류 │ └──────┴──────────────────────────────┘
┌────────┬────────────────┬───┬───────┐ │2의3. 법 제94조2│법 제7조의2(허위초청 등의 금지) │ │ 100만원 이상│ │ 호의3 │ │ │1,000만원 이하│ └────────┴────────────────┴───┴───────┘
┌──────────┬─────────────┬────────┬───┐ │별지 제97호의2서식 │보호장소변경의뢰서 │영 제64조제2항 │ │ └──────────┴─────────────┴────────┴───┘
┏━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ │ 업 무 구 분 ┃ ┃ 체 류 자 격 ├────┬─────┬────┬────┬────┨ ┃ (기 호) │체류자격│근 무 처│체류자격│체류자격│체류기간┃ ┃ │외 활동│변경·추가 │부 여│변 경│연 장┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 외 교(A-1) │ / │ / │ ○ │ ○ │ / ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 공 무(A-2) │ / │ / │ ○ │ ○ │ / ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 협 정(A-3) │ / │ / │ ○ │ ○ │ / ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 사증면제(B-1) │ / │ / │ │ / │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 관광통과(B-2) │ / │ / │ / │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 일시취재(C-1) │ / │ / │ │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 단기상용(C-2) │ / │ / │ │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 단기종합(C-3) │ / │ / │ ◁ │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 단기취업(C-4) │ / │ / │ │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 문화예술(D-1) │ ○ │ ○ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 유 학(D-2) │ ○ │ ○ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 산업연수(D-3) │ / │ ◁ │ / │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 일반연수(D-4) │ ○ │ / │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 취 재(D-5) │ │ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 종 교(D-6) │ ◁ │ ◁ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 주 재(D-7) │ ◁ │ ◁ │ │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 기업투자(D-8) │ ○ │ ○ │ │ ○ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 무역경영(D-9) │ │ ◁ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 교 수(E-1) │ ◁ │ ◁ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 회화지도(E-2) │ ◁ │ ○ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 연 구(E-3) │ ◁ │ ◁ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 기술지도(E-4) │ ◁ │ ◁ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 전문직업(E-5) │ ◁ │ ◁ │ │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 예술흥행(E-6) │ ◁ │ ◁ │ │ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 특정활동(E-7) │ ◁ │ ◁ │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 연수취업(E-8) │ / │ ○ │ / │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 방문동거(F-1) │ / │ / │ ○ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 거 주(F-2) │ / │ / │ ◁ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 동 반(F-3) │ / │ / │ ○ │ ○ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 재외동포(F-4) │ / │ / │ ○ │ ○ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 영 주(F-5) │ / │ / │ ◁ │ ◁ │ / ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 기 타(G-1) │ / │ / │ │ ◁ │ ○ ┃ ┠───────────┼────┼─────┼────┼────┼────┨ ┃ 관광취업(H-1) │ / │ ○ │ / │ / │ ◁ ┃ ┗━━━━━━━━━━━┷━━━━┷━━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┛비 고
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ REPUBLIC of KOREA ┃
┃ [그림생략] 대 한 민 국 [그림생략] ┃
┃ IMMIGRATION ┃
┠─────────────────────┨
┃ A D M I T T E D ┃
┃ 2002. APRIL. 15 ┃
┃ UNTIL ┃
┠─────────────────────┨
┃ INCHEON AIRPORT 001 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
(규격 30㎜×28㎜)┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ 대 한 민 국 / REPUBLIC OF KOREA ┃
┃ V I S A ──────────────── ┃
┃ 사증번호/Visa No. ┃
┃ 성/Surname ┃
┃┌──────┐─────────────────────────────┃
┃│ │명/Given name ┃
┃│ 사 진 │─────────────────────────────┃
┃│ │생년월일/Birth Date 성별/Sex ┃
┃│ │─────────────────────────────┃
┃│(35㎜×45㎜)│체류자격/Status 체류기간/Period of Sojourn 종류/Entries ┃
┃│ │─────────────────────────────┃
┃└──────┘발급일/Issue Date 만료일/Expiry Date 발급지/Issued At ┃
┃ ───────┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┃
┃ 비고/Remarks ││││││││││││││││││││││┃
┃ ───────┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘┃
┃ ┃
┃ PMKORHONG<
120㎜×84㎜(편면 인쇄용아트지)
[별지 제67호서식]
(앞 쪽)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ 외 국 인 등 록 증 ┌───────┐┃
┃ CERTIFICATE OF ALIEN REGISTRATION │ │┃
┃ │ 사 진 │┃
┃ 790429-2001001 │ │┃
┃ HONG GIL DONG │ (24㎜×28㎜) │┃
┃ TAIWAN D-2 │ │┃
┃ └───────┘┃
┃ 2002.3.30 ┃
┃ 서울특별시 동대문구 이문동 349-3 2002.3.30 ┃
┃ ┃
┃ ┌─┐ ┃
┃ 서 울 출 입 국 관 리 사 무 소 장 │인│ ┃
┃ CHIEF, SEOUL IMMIGRATION OFFICE └─┘ ┃
┃ ☎ (02) 650-6223 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
85.6㎜×세로54㎜(PVC 0.76T)
(뒤 쪽)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ 등록사항 변경·추가란 ┃
┃ ┃
┃┌─────┬───┬────────────────┬────┬───┐┃
┃│ 일 자 │ 구분 │ 내 용 │허가기관│확인자│┃
┃├─────┼───┼────────────────┼────┼───┤┃
┃│ │ │ │ │ │┃
┃├─────┼───┼────────────────┼────┼───┤┃
┃│ │ │ │ │ │┃
┃├─────┼───┼────────────────┼────┼───┤┃
┃│ │ │ │ │ │┃
┃├─────┼───┼────────────────┼────┼───┤┃
┃│ │ │ │ │ │┃
┃├─────┼───┼────────────────┼────┼───┤┃
┃│ │ │ │ │ │┃
┃├─────┼─┬─┼─┬──┬─┬───┬─┬───┼─┬──┼─┬─┤┃
┃│체류기간 │1 │ │2 │ │3 │ │4 │ │5 │ │6 │ │┃
┃│PERIOD OF├─┘ ├─┘ ├─┘ ├─┘ ├─┴──┼─┴─┤┃
┃│STAY │ │ │ │ │ │ │┃
┃└─────┴───┴────┴─────┴─────┴────┴───┘┃
┃※ 이 증을 습득하신 분은 우체통에 넣어 주십시오. If found, please put this ┃
┃ into the postbox. ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
[별지 제97호의2서식]
┏━━┯━━━━┓
┃번호│ ┃
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┹──┴────┨
┃ ┃
┃ 법 무 부 ┃
┃ 보 호 장 소 변 경 의 뢰 서 ┃
┃ ┃
┠──────┬────────────────────┬───┬─────┨
┃성 명│ │ 성별 │ ┃
┠──────┼────────────────────┴───┴─────┨
┃생 년 월 일│ ┃
┠──────┼─────────────────┬───┬────────┨
┃국 적│ │ 직업 │ ┃
┠──────┼─────────────────┴───┴────────┨
┃보 호 사 유│ (위반법조 : )┃
┠──────┴──────────────────────────────┨
┃ 출입국관리법 제51조·제63조 및 동법시행령 제64조제1항의 규정에 의 ┃
┃ 하여 보호조치된 위 외국인의 보호장소를 동법시행령 제64조제2항의 규 ┃
┃ 정에 의하여 다음과 같이 변경하고자 합니다. ┃
┠──────┬──────────────────────────────┨
┃변 경 사 유│ ┃
┠──────┼──────────────────────────────┨
┃변 경 사 항│ 에서 로 ┃
┠──────┼──────────────────────────────┨
┃최초 보호일│ 년 월 일 ┃
┠──────┼──────────────────────────────┨
┃변경의뢰기간│ 년 월 일부터 년 월 일 까지( 일간) ┃
┠──────┴──────────────────────────────┨
┃ ┃
┃ 년 월 일 ┃
┃ ┌─┐ ┃
┃ ○○출입국관리사무소장 │인│ ┃
┃ └─┘ ┃
┃ ○ ○ ○ 귀하 ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
210㎜×297㎜(보존용지(1종) 70g/㎡)
[별지 제137호서식]
(앞 쪽) (뒤 쪽)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃ ┃ ┃
┃ 사법경찰관(리)신분증 ┃ ┃ 소 속 : ┃
┃ ────────── ┃ ┃ 직위(직급) : ┃
┃ IMMIGRATION ID. CARD ┃ ┃ 성 명 : ┃
┃┌──────────────┐┃ ┃ 주민등록번호 : ┃
┃│ │┃ ┃ ┃
┃│ │┃ ┃ 위 사람은 사법경찰관리의직무 ┃
┃│ 사 진 │┃ ┃ 를행할자와그직무범위에관한법률 ┃
┃│ │┃ ┃ 에 의한 사법경찰관(리)임을 증명 ┃
┃│ │┃ ┃ 합니다. ┃
┃│ (50㎜ × 40㎜) │┃ ┃ I certify that the bearer ┃
┃│ │┃ ┃ _________ is an Immigration ┃
┃│ │┃ ┃ official under the Act on the ┃
┃│ │┃ ┃ persons performing the duties ┃
┃│ │┃ ┃ of judicial police officials ┃
┃└──────────────┘┃ ┃ and the scope of their duties. ┃
┃ (발 행 번 호) ┃ ┃ ┃
┃ 홍 길 동 ┃ ┃ 년 월 일 ┃
┠────────────────┨ ┃ ┌─┐ ┃
┃ ┃ ┃ 법 무 부 장 관 │인│ ┃
┃ 법 무 부 ┃ ┃ └─┘ ┃
┃ ┃ ┃ MINISTER OF JUSTICE Official Seal┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
55㎜×80㎜보존용지(1종)120g/㎡(PVC투명포장)
【제정·개정문】
+------------------------------------------------+------------------+ | 28의2. 재외동포(F-4) | 2년 | +------------------------------------------------+------------------+
+------------------------------------------------+------------------+ | 청주출입국관리사무소 | 29 | +------------------------------------------------+------------------+
+----------+--------------------------------------------------------+ | 유 학 |○수학능력 및 재정능력 심사결정내용이 포함된 표준입 | | (D-2) | 학허가서(총·학장 발행) | +----------+--------------------------------------------------------+ +----------+--------------------------------------------------------+ | 재외동포 |○대한민국의 국적을 보유하였던 자로서 외국국적을 취득 | | (F-4) | 한 자 | | | ·호적등본, 제적등본 기타 본인이 대한민국의 국민이 | | | 었던 사실을 증명하는 서류(재외동포의출입국과법적지위| | | 에관한법률시행령 제3조제2호에 해당하는 외국국적동포 | | | 는 재외국민등록법 제6조에 의한 재외국민등록등본 또는| | | 동법시행규칙 제2조제2호에 의한 보증서) | | | ·외국국적을 취득한 원인 및 그 연월일을 증명하는 서류 | | | ·기타 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 | | |○대한민국이 국적을 보유하였던 자의 직계비속으로서 | | | 외국국적을 취득한 자 | | | ·직계존손이 대한민국의 국민이었던 사실을 증명하는 | | | 서류(직계존손이 재외동포의출입국과법적지위에관한 | | | 법률시행령 제3조제2호에 해당하는 경우에는 재외국 | | | 민등록법 제6조에 의한 재외국민등록등본 또는 동법 | | | 시행규칙 제2조제2호에 의한 보증서) | | | ·본인과 직계존속이 외국국적을 취득한 원인 및 그 | | | 연월일을 증명하는 서류 | | | ·직계존비속의 관계임을 증명하는 서류(출생증명서 | | | 등) | | | ·기타 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 | +----------+--------------------------------------------------------+
+--------------------------------------------------------------+ +-----------------------------------------------------------------+ | 대한민국 입국신고서/ARRIVAL CARD① \ / 대한민국 출국신고서/DEPARTURE CARD② | | REPUBLIC OF KOREA 입국신고서 IMMIGRATION SERVICE \/ REPUBLIC OF KOREA 출국신고서 IMMIGRATION SERVICE | +------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------+ | 뒷면 안내사항을 참조합십시오 | REFER TO THE BACK HOW TO FILL UP | |+--------------------------------------+------------------------+ 양 +--------------------------------------+------------------------++ ||한글성명/Surname/성 : 한자성명 | 쪽 |한글성명/Surname/성 : 한자성명 || || : | 모 | : || |+--------------------------------------+------------------------+ 두 +--------------------------------------+------------------------+| || Given Names/명 | 기 | Given Names/명 || || | 재 | || |+-----------------------+--------------------+------------------+ T +-----------------------+--------------------+------------------+| ||생년월일/Date of Birth/| | | Y |생년월일/Date of Birth/| | || || 생년월일| 주민등록뒷번호 |[남]Male/남 | P | 생년월일| 주민등록뒷번호 |[남]Male/남 || || 년/Year/년 월/Mon/월 | | | E | 년/Year/년 월/Mon/월 | | || || 일/Day/일| |[여]Female/여 | O | 일/Day/일| |[여]Female/여 || ++…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+ | R +…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+…+ || || : : : | : | : | : : : : : : | | P | : : : | : | : | : : : : : : | || |+--+--+--+--+--+--+--+--+--+-++--+--+--+--+--+------------------+ R +--+--+--+--+--+--+--+--+--+-++--+--+--+--+--+------------------+| ||국적/Nationality/국적 |여권번호/Passport No/여권번호 | I |국적/Nationality/국적 |여권번호/Passport No/여권번호 || || | N | || |+----------------------------+----------------------------------+ T +----------------------------+----------------------------------+| ||한국내주소/Address in Korea/한국내주소 | B |한국내주소/Address in Korea/한국내주소 || || (Tel: )| O | (Tel: )|| |+----------------------------+----------------------------------+ T +----------------------------+----------------------------------+| ||직업·직장명/Occupation/직업|여행목적/Purpose of visit/여행목적| H |직업·직장명/Occupation/직업|여행목적/Purpose of visit/여행목적|| || | | S | | || |+----------------------------+----------------------------------+ I +----------------------------+----------------------------------+| || 출발지(국가/도시)/출발지 | 입국편명·선명/입국편명·선명 | D | 목적지(국가/도시)/목적지 | 출국편명·선명/출국편명·선명 || || Last City/Port of Boarding | Flight No/Vessel on Arrival | E | Last City/Port of Boarding | Flight No/Vessel on Arrival || |+----------------------------+----------------------------------+ S +----------------------------+----------------------------------+| | |서명/Signature/서명 | 양 |서명/Signature/서명 || |+---------------------------+| | 측 +---------------------------+| || || OZ A 1 2 3 4 5 6 7 8 E || | 기 | OZ A 1 2 3 4 5 6 7 8 D || || |+---------------------------++----------------------------------+ 재 +---------------------------++----------------------------------+| | [그림 생략] | [그림 생략] | | | | +------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------+(뒷쪽)
+--------------------------------------------------------------+ +---------------------------------------------------------------+ | \ / | | Welcome to Korea \/ 대한민국 법무부 | | ARRIVAL/DEPARTURE CARD FOR VISITORS + 출/입국신고서(내/외국인 공용) | | IMMIGRATION BUREAU, REPUBLIC OF KOREA | | | NOTICE FOR FOREIGNERS | 안내사항 | | 1. This form consists of two cards. Please complete | 1. 뒷면 굵은 선 안의 출/입국신고서 내용을 출국시 양쪽 | | both Arrival Card① and Departure Card②, inside | 모두 한글 정자로 기재하여 주십시오.(재외거주국민은 | | bold line, when entering Korea. | 입국시 양쪽 모두 기재하십시오) | | 2. Please type or print legibly with pen in | 2. 동반자녀도 출/입국신고서를 각각 작성하여 주십시오. | | ALL BLOCK LETTERS. USE ENGLISH. | 3. 입국신고서①은 여권속에 잘 보관하셨다가 귀국시 | | * Your Name : Write full name as it appears in your | 입국심사관에게 제출하여야 합니다.(재외거주국민은 | | Passport, Surname(Family name)first, please. | 출국신고서②를 출국시 제출하여야 합니다) | | * Nationality : As it appears in your passport | 4. 출/입국신고서 양쪽을 절취하거나, 접지 마십시오. | | 3. This Arrival Card and Departure Card must be | * 동일번호의 출/입국신고서 양쪽은 OCR전산처리되니 | | completed by every visitor including one for | 분신, 훼손되지 않도록 주의하여 주십시오. | | each accompanying child. | 5. 출/입국심사시 여권, 탑승권(출국시), 출/입국신고서를 | | 4. Please keep this card in your passport/ | 미리 준비하여 대기선에서 차례를 기다려 주십시오. | | travelling document in order to present it to | | | the Immigration Officer on your departure. | | | 5. If you intend to stay in Korea more than 90days, you | | | must register with the Chief of Immigration district | | | office or branch office with jurisdiction over the place | | | of sojourn within 90days from the date of entry. | | +------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------+ | 공용란(公用欄)Official Use Only | 공용란(公用欄)Official Use Only | | | | | | | +------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------+160mm×120mm(인쇄용지(OCR급)150g/㎡)
【제정·개정문】
+--------------------------+----------------------------+--------------------+------+ |별지 제17호의2서식 |단체사증발급신청서 |규칙 제11조제2항 | | +--------------------------+----------------------------+--------------------+------+부록의 별지 제81호서식란 내지 별지 제85호서식란을 각각 삭제한다.
+--------------------------+----------------------------+--------------------+------+ |별지 제100호의2서식 |보호(일시보호)기간연장허가 |법 제52조제1항, | | | |서발부신청서 |법 제56조제2항, | | | | |영 제65조제1항, | | | | |영 제71조제3항 | | +--------------------------+----------------------------+--------------------+------+ +--------------------------+----------------------------+--------------------+------+ |별지 제134호의2서식 |국민처우자 기록카드 |규칙 제79조제1항 | | +--------------------------+----------------------------+--------------------+------+
+----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 체류자격(기호) | 첨 부 서 류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 외 교(A-1) | ㅇ파견·재직을 증명하는 서류 또는 해당국 외교통상부장관의 협조공한| | | (신분증명서의 제시등에 의하여 해당 신분임이 확인되는 때에는 구술| | | 서로 갈음할 수 있음) | | | ※외교관여권 소지여부 확인. 다만, 일반여권을 소지한 자는 외교업무 | | | 수행자 및 그 가족에 한함 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 공 무(A-2) | ㅇ파견·재직을 증명하는 서류 또는 해당국 외교통상부장관이나 소속부| | | 처 장관의 공한(공무수행임을 입증하는 내용을 명시하여야 함) | | | ※관용여권 또는 신분증명서 소지여부 확인. 다만, 일반여권을 소지한 | | | 자는 공무수행자 또는 국제기구근무자 및 그 가족에 한함 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 협 정(A-3) | ㅇ파견·재직을 증명하는 서류 또는 해당국 외교통상부장관이나 소속 | | | 부처 장관의 공한 | | | ※관용여권 또는 신분증명서 소지여부 확인 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 일시취재(C-1) | ㅇ소속 회사의 파견증명서·재직증명서 또는 외신보도증 사본 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 단기상용(C-2) | ㅇ상용목적으로 입국함을 입증하는 서류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 단기종합(C-3) | ㅇ없음 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 단기취업(C-4) | ㅇ고용계약서 | | ㅇ소관 중앙행정기관의 장의 고용추천서(연예인의 경우에는 영상물등급| | | 위원회의 공연추천서)·협조공한 또는 고용의 필요성을 입증할 수 | | | 있는 서류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 문화예술(D-1) | ㅇ초청장 | | | ㅇ문화예술 단체임을 입증하는 서류 | | | ·전문가의 지도인 경우에는 그 자의 경력증명서 | | | ㅇ이력서 또는 경력증명서 | | | ㅇ체류중 일체의 경비지불능력을 증명하는 서류 | | | ※전문가라 함은 무형문화재 또는 국가공인기능보유자등을 말함 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 유 학(D-2) | ㅇ입학 또는 재학을 증명하는 서류 | | | ㅇ최종 학력증명서 | | | ㅇ재정입증 관련서류 | | | ·부모 또는 내국인의 재산세과세증명서 또는 예금잔고증명서(6개월 | | | 이상 계속 예치)와 국내 송금이나 환전증명서(미화 10,000불 이상)| | | ㅇ신원보증서(학비등 체류중 필요한 경비지불능력을 충분히 입증하지 | | | 못하거나 법무부장관이 특히 필요하다고 인정하는 경우에 한함) | | | ※재정입증 관련서류는 대학의 수학능력 및 재정능력심사결정서로 | | | 대체가능 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 산업연수(D-3) | ㅇ연수기관이 작성한 연수계획서 | | | ㅇ임금 또는 급여대장 사본 | | | ㅇ외국인 산업연수 대상업체의 추천서나 해당 산업체임을 입증할 수 | | | 있는 서류 | | | ㅇ신원보증서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 일반연수(D-4) |1. 대학부설어학원에서 한국어를 배우는 학생 또는 대학간 학술교류협정| | | 으로 산학연수를 위한 교환학생의 경우 | | | ㅇ입학 또는 재학을 입증하는 서류 | | | ㅇ재정입증 관련서류(미화 3,000불이상의 국내 송금이나 환전증명서) | | | 또는 대학간 학술교류협정서류 | | | ㅇ신원보증서(학비등 체류중 필요한 경비지불능력을 입증하지 못하거나| | | 법무부장관이 특히 필요하다고 인정하는 경우에 한함) | | |2. 기타 연수의 경우 | | | ㅇ연수를 증명하는 서류 | | | ㅇ연수기관 설립 관련서류 | | | ㅇ재정입증 관련서류 | | | ·연수기관이 체류경비등을 부담하는 경우는 경비부담확인서 | | | ·기타의 경우는 국내 송금이나 환전증명서(미화 3,000불이상) | | | ㅇ신원보증서(학비등 체류중 필요한 경비지불능력을 입증하지 못하거 | | | 나 법무부장관이 특히 필요하다고 인정하는 경우에 한함) | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 취 재(D-5) | ㅇ파견명령서 또는 재직증명서 | | | ㅇ국내 지사 또는 지국 설립 관련서류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 종 교(D-6) | ㅇ파송명령서 | | | ㅇ종교단체 설립허가서 또는 사회복지단체 설립허가서 사본 | | | ㅇ소속단체의 체류경비지원 관련서류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 주 재(D-7) | ㅇ파견명령서 또는 재직증명서 | | | ㅇ지사 또는 연락사무소설치허가서 사본 | | | ㅇ영업자금도입실적 증빙서류 또는 사업계획서 사본 | | | ㅇ연간 납세증명서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 기업투자(D-8) | ㅇ파견명령서 또는 재직증명서 | | | ㅇ외국인투자신고서(등기부등본 또는 사업자등록증 사본) 또는 투자 | | | 기업등록증 사본 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 무역경영(D-9) | ㅇ재직증명서 | | | ㅇ등기부등본 또는 사업자등록증 사본 | | | ㅇ영업자금도입실적 증빙서류 또는 사업계획서 사본 | | | ㅇ연간 납세증명서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 교 수(E-1) | ㅇ경력증명서 | | | ㅇ고용계약서 또는 임용예정확인서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 회화지도(E-2) | ㅇ학위증 또는 졸업증명서 사본 | | | ㅇ고용계약서 | | | ㅇ학원 또는 단체설립관련 서류 | | | ㅇ신원보증서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 연 구(E-3) | ㅇ초청기관 설립 관련 서류 | | | ㅇ학위증 및 경력증명서 | | | ㅇ고용계약서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 기술지도(E-4) | ㅇ파견명령서 또는 재직증명서 | | | ㅇ기술도입계약신고수리서·기술도입계약서(또는 용역거래인증서) 또는| | | 방위산업체지정서 사본 | | | ㅇ공·사기관의 설립 관련 서류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 전문직업(E-5) | ㅇ학위증 및 자격증 사본 | | | ㅇ소관 중앙행정기관의 장의 고용추천서 또는 고용의 필요성을 입증할 | | | 수 있는 서류 | | | ㅇ고용계약서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 예술흥행(E-6) |1. 관광호텔, 유흥업소에서 공연 또는 연예활동에 종사하고자 하는 경우| | | ㅇ영상물등급위원회의 공연추천서 | | | ㅇ공연계획서 | | | ㅇ후천성면역결핍증(HIV)테스트 증명서 | | | ㅇ신원보증서 | | |2. 기타의 경우 | | | ㅇ소관 중앙행정기관의 장의 고용추천서 또는 고용의 필요성을 입증할 | | | 수 있는 서류 | | | ㅇ자격증명서 또는 경력증명서 | | | ㅇ신원보증서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 특정직업(E-7) | ㅇ학위증 또는 자격증 사본 | | | ㅇ고용계약서 | | | ㅇ소관 중앙행정기관의 장의 고용추천서나 고용의 필요성을 입증할 수 | | | 있는 서류 | | | ㅇ공·사기관 설립 관련서류 | | | ㅇ신원보증서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 연수취업(E-8) | ㅇ연수취업계약서 | | | ㅇ연수업체장의 추천서 | | | ㅇ기술자격증 사본등 | | | ㅇ신원보증서 | | | ㅇ기타 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 방문동거(F-1) |1. 국내에 거주하는 가족 또는 친족을 방문하는 경우 | | | ㅇ가족 또는 친족관계 입증서류(결혼증명서·호적등본 또는 출생증명 | | | 서) | | | ㅇ신원보증서 | | | ※해외입양인의 경우 입양기관의 확인서 또는 양부모 진술서 | | |2. 국내 외국공관주재원의 가사보조인의 경우 | | | ㅇ외국공관의 요청 공문 | | | ㅇ고용계약서 | | | ㅇ고용인의 외교관 신분증명서 사본 | | |3. 초·중·고등학교에 재학하는 외국국적 학생의 경우 | | | ㅇ입학 또는 재학을 증명하는 서류 | | | ㅇ부양인의 연간 납세증명서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 거 주(F-2) | ㅇ체류자격부여 또는 체류자격변경의 경우 | | | 영 제12조의 규정에 의한 거주자격해당자임을 증명하는 서류 | | | ·신원보증서(거주자격해당자의 출생자녀는 제외함) | | | ㅇ체류기간연장의 경우 : 없음 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 동 반(F-3) | ㅇ가족관계 입증서류(결혼증명서·호적등본 또는 출생증명서) | | | ㅇ초청자의 재직증명서 및 납세증명서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 재외동포(F-4) | ㅇ한민족혈통임을 입증할 수 있는 서류 | | | ㅇ초청장 | | | ㅇ신원보증서 | | | ㅇ기타 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 기 타(G-1) | ㅇ입국목적을 소명하는 서류(법원등의 출석요구서 또는 담당의사의 | | | 소견서등) | | | ㅇ소송 또는 치료경비등의 지불능력을 입증하는 서류 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 관광취업(H-1) | ㅇ왕복항공권 | | | ㅇ일정기간 체류할 수 있는 경비소지 입증서류 | | | ㅇ여행일정 및 활동계획서 | +----------------+-------------------------------------------------------------------+ | 유 의 사 항 | | 1. 재외공관의 장·사무소장 또는 출장소장은 특히 필요하다고 인정되는 때에는 첨부서류| | 의 일부를 가감할 수 있음 | | 2. 재입국허가 신청시에는 첨부서류 없음. 다만, 외교(A-1) 내지 협정(A-3)자격 소지자는| | 재직을 증명하는 서류 첨부 | | 3. 체류자격외활동허가등 신청자가 사증발급등 신청시 이미 제출하여 등록외국인기록에 | | 보관중인 서류는 제출 생략 | | 4. 첨부서류중 분량이 많은 서류는 이를 발췌하여 사용하게 하는 등 필요없는 서류를 | | 제출하게 하는 일이 없도록 하여야 함 | | 5. 신원보증서의 보증기간이 4년이상인 때에도 4년을 한도로 하여 이를 인정하며, 각종 | | 허가를 할 때의 허가기간은 신원보증서의 보증기간을 초과할 수 없음 | +------------------------------------------------------------------------------------+[별표 6]
+------------+---------------------------------------------------------------------+ | | 업 무 구 분 | | 체류자격 +-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | (기 호) | 체류 자격 | 근 무 처 | 체류 자격 | 체류 자격 | 체류 기간 | | | 외 활 동 | 변경·추가 | 부 여 | 변 경 | 연 장 | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 외 교 | / | / | | | / | | (A-1) | / | / | ○ | ○ | / | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 공 무 | / | / | | | / | | (A-2) | / | / | ○ | ○ | / | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 협 정 | / | / | | | / | | (A-3) | / | / | ○ | ○ | / | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 사증면제 | / | / | / | / | | | (B-1) | / | / | / | / | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 관광통과 | / | / | / | | | | (B-2) | / | / | / | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 일시취재 | / | / | | | | | (C-1) | / | / | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 단기상용 | / | / | | | | | (C-2) | / | / | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 단기종합 / | / | | | | | (C-3) | / | / | ◁ | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 단기취업 | / | / | | | | | (C-4) | / | / | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 문화예술 | | | | | | | (D-1) | ○ | ○ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 유 학 | | | | | | | (D-2) | ○ | ○ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 산업연수 | / | | / | | | | (D-3) | / | ◁ | / | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 일반연수 | | | | | | | (D-4) | ○ | ○ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 취 재 | | | | | | | (D-5) | | | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 종 교 | | | | | | | (D-6) | ◁ | ◁ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 주 재 | | | | | | | (D-7) | ◁ | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 기업투자 | | | | | | | (D-8) | ○ | ○ | | ○ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 무역경영 | | | | | | | (D-9) | | ◁ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 교 수 | | | | | | | (E-1) | ◁ | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 회화지도 | | | | | | | (E-2) | ◁ | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 연 구 | | | | | | | (E-3) | | ◁ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 기술지도 | | | | | | | (E-4) | | ◁ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 전문직업 | | | | | | | (E-5) | | ◁ | | | ◁ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 예술흥행 | | | | | | | (E-6) | | | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 특정활동 | | | | | | | (E-7) | ◁ | ◁ | | | ◁ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 연수취업 | / | | / | | | | (E-8) | / | ◁ | / | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 방문동거 | / | / | | | | | (F-1) | / | / | ○ | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 거 주 | / | / | | | | | (F-2) | / | / | ◁ | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 동 반 | / | / | | | | | (F-3) | / | / | ○ | ○ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 재외동포 | / | / | | | | | (F-4) | / | / | ○ | ○ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 기 타 | / | / | | | | | (G-1) | / | / | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 관광취업 | / | | / | / | | | (H-1) | / | ○ | / | / | ◁ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------| +----------------------------------------------------------------------------------+ | 비 고 | | | |1. ○표는 사무소장 또는 출장소장에게 사무의 전부를 위임함을 의미함 | | | |2. ◁표는 사무소장 또는 출장소장에게 다음 각목과 같이 사무의 일부를 위임함을 | | 의미함 | | | | 가. 체류자격외 활동허가 | | ㅇ 외교(A-1) 또는 공무(A-2)자격 소지자에 대한 외국어회화강사(E-2)·외국인학교 | | 교사(E-7) 또는 외국어교열요원(E-7)으로의 활동 | | ㅇ 동일 종교재단 산하기관 근무자의 종교(D-6) 또는 교수(E-1) 상호간 활동 | | ㅇ 교육기관, 공·사기관의 연수원등에서의 6월이하의 한시적인 외국어강의 | | ㅇ 방문동거(F-1)·동반(F-3)자격 소지자에 대한 외국어회화강사(E-2) 또는 외국 | | 인학교 교사(E-7)로의 활동 | | ㅇ 기업투자(D-8)자격 소지자에 대한 주재(D-7)자격의 체류자격외활동 | | | | 나. 근무처 변경·추가허가 | | ㅇ 동일 종교단체내의 근무처 변경·추가 | | ㅇ 교육기관, 공·사기관의 연수원등에서 6개월이하 한시적인 외국어 강의 | | ㅇ 원근무처가 합병·분리되거나 양도·양수된 경우 변경되는 근무처에서의 활동이 | | 원근무처의 고용계약에 따른 체류목적과 동일한 때의 근무처변경 | | ㅇ 주재(D-7)·무역경영(D-9)자격 소지자의 같은 계열회사내의 근무처변경·추가 | | ㅇ 교육부장관(시·도교육감)이 채용한 외국인 영어강사의 근무처변경·추가 | | ㅇ 산업연수(D-3)자격 소지자의 근무처변경허가(외국인 산업연수생사증발급등에관 | | 한업무처리지침 제2조제2항 해당자) | | ㅇ 무역경영(D-9)자격 소지자중 수입설비(기계)의 설치·운영등에 필요한 기술을 | | 제공하는 자와 수주선박 건조 및 산업설비 제작감독을 위하여 파견된 자에 | | 대한 근무처변경·추가 | | | | 다. 체류자격 부여 | | ㅇ 거주(F-2)자격에 해당하는 체류자격을 가지고 있는 자의 출생자녀로 미성년인 | | 자에 대한 체류자격 부여 | | ㅇ 주한 미군 현지제대자에 대한 단기종합(C-3)자격 부여 | | | | 라. 체류자격 변경허가 | | ㅇ 유학(D-2) 및 일반연수(D-4)자격으로의 상호간 변경 | | ㅇ 국내에서 중·고등학교를 졸업한 후 대학등에 진학한 자에 대한 유학(D-2) 및 | | 일반연수(D-4)자격으로의 변경 | | ㅇ 하계학교등에 입교하는 재외교포 자녀 또는 대학부설 어학연수원등에서 한국어 | | 연수를 하고자 하는 자중 부득이한 사유로 단기종합(C-3)자격을 소지하고 입국 | | 한 자에 대한 일반연수(D-4)자격으로의 변경 | | ㅇ 부득이한 사유로 관광통과(B-2)자격으로 입국한 자에 대한 체류기간 90일이하 | | 의 방문동거(F-1)자격으로의 변경허가 및 국민의 처와 17세미만의 외국인에 | | 대한 체류기간 91일이상의 방문동거(F-1)자격으로의 변경 | | ㅇ 산업연수(D-3)자격에서 연수취업(E-8)자격으로의 변경 | | ㅇ 해외입양외국국적소지자에 대한 문화예술(D-1)·유학(D-2) 또는 일반연수(D-4) | | 자격으로의 변경 | | ㅇ 부득이한 사유로 사증면제(B-1) 또는 단기사증을 소지하고 입국한 외국인중 | | 아래에 해당하는 자에 대한 체류자격변경허가 | | ·산업설비(기계)도입회사에 파견 또는 초청되어 그 장비의 설치, 운영, 보수 | | 등에 필요한 기술을 제공하는 자에 대한 무역경영(D-9)자격으로의 체류자격 | | 변경 | | ·수주선박건조 및 산업설비제작의 감독을 위하여 파견되는 자(발주사 또는 발 | | 주사가 지정하는 전문용역제공회사에서 파견되는 자)에 대한 무역경영(D-9)자 | | 격으로의 체류자격변경 | | ·재한 화교(F-2)의 처에 대한 방문동거(F-1)자격으로의 체류자격 변경 | | ·한국계 외국인에 대한 방문동거(F-1)자격으로의 체류자격변경 | | ㅇ 자연과학분야의 연구 또는 산업상 고도의 기술연구개발에 종사하는 자로서 아래 | | 단체에 근무예정인 연구원에 대하여는 소지한 자격에 관계없이 연구(E-3)자격으 | | 로의 변경허가 | | ·특정기관 육성법 기타 특별법의 적용을 받는 연구기관에 종사하는 과학기술자 | | ·방위산업에관한특별조치법에 의한 연구기관에서 연구활동에 종사하는 과학 | | 기술자 | | ·국공립연구기관에서 근무하는 과학기술자 | | ㅇ 자연과학분야의 전문지식 또는 산업상의 특수분야에 속하는 기술을 제공하려는 | | 아래 기술자에 대하여는 소지자격에 관계없이 기술지도(E-4)자격으로의 변경 | | 허가 | | ·외국인투자촉진법 또는 엔지니어링기술진흥법의 규정에 의한 기술도입 계약에 | | 따라 기술을 제공하는 자 | | ·방위산업에관한특별조치법의 규정에 의한 방위산업체에 기술을 제공하는 자 | | ·정부 또는 정부투자기관관리법시행령 제17조에 예시한 정부투자기관과의 계약 | | 에 의하여 산업상의 기술을 제공하는 자 | | ㅇ 6월미만을 체류하려는 카나다국민중 문화예술(D-1)·종교(D-6) 또는 방문동거 | | (F-1)자격으로의 활동을 위한 체류자격변경 | | | | 마. 체류기간 연장허가 | | ㅇ 전문직업(E-5) 및 특정활동(E-7)자격 소지자에 대한 입국일로부터 4년이하의 | | 체류기간연장. 다만, 항공기조정사 및 외국인학교 교사에 대하여는 기간에 | | 상관없이 전면위임 | | ㅇ 관광취업(H-1)자격 소지자에 대한 입국일부터 1년이하의 체류기간연장 | | | | 3. +-------+ | | | / | 표는 해당사항이 없는 경우임 | | | / | | | +-------+ | | | | | +----------------------------------------------------------------------------------+[별지 제17호의2서식]
+--------+-----------------------------------------+-------------------------------------------+ | |영자 성명 : |한자 성명 | | | surname givenname | | | 대표자 +------------------------------+----------+-----------------------+-------------------+ | |생년월일 : |성별 |국적 |여권번호 | |Represen|Date of birth |Sex |Nationality |Passport No. | |-tative +------------------------------+----------+-----------------------+-------------------+ | |직장·직위·전화번호 |직장 주소 | | |Place of work/post/phone No. |Address of working place | +--------+---------------+-------------------------+-------------+-----------------------------+ | | 일 시 | 관광계획 | | | | | Date & Time | Tour Schedule | | | | 한국내 +---------------+-------------------------+-------------+-----------------------------+ |주요관광| | | | | | | | | | | | 일 정 +---------------+-------------------------+-------------+-----------------------------+ | | | | | | | Tour | | | | | |itinera-+---------------+-------------------------+-------------+-----------------------------+ |ry in | | | | | | Korea | | | | | +--------+-----+---------+-------------------------+---+---------+-----------------------------+ | 지정여행사 | 중국 | | 한국 | | | Travel agent | China | | Korea | | +--------+-----+-----+---+-----------------------------+----+----+--------+------------+-------+ | | 국적 | 영 자 성 명 ( 한 자 명 ) |성별| 생년월일 | 여권번호 | 비 고 | | |Nationality| English Names (Chinese Names) |Sex |Date of birth|Passport No.|Remarks| | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | 단 체 | | | | | | | | | | ( )| | | | | | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | | (명단) +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | | Group +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | |(Iists) | | ( )| | | | | | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | | +-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+ | | | | | | | | | | | ( )| | | | | +--------+-----------+---------------------------------+----+-------------+------------+-------+※ 단체인원이 많을 때에는 별지사용 가능
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 외국인등록사항변경신고서 | | REPORT ON ALTERATION IN MATTERS OF | | ALIEN'S REGISTRATION | +----+----------------------------+------------------------------+-------+----------+ | 성 | Sur name | 한자 | 성 별 | 남 M | +----+----------------------------+ | +----------+ | 명 | Given names | | Sex | 여 F | +----+--------------+-------------+-------+----- ------+---------+-------+----------+ | 생 년 월 일 | | 국 적 | | | Date of Birth | Year. Month. Day. | Nationality| | +-------------------+---------------------+------------+----------------------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | 변 경 사 항 | | |Items of Alteration| | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------------+---------------------------------------------------------------+ | 신 청 일 신청인서명 | | Date of Application . . . Signature | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 For official use only | +-------------+-------+----------+-------+----------+----------+----+---------------+ | 사 증 번 호 | | 등록번호 | | 접수일자 | | | | +-------------+-------+----------+-------+----------+----------| +---------------+ | 사증발급일자| | 등록일자 | | 접수번호 | | 결 | | +-------------+-------+----------+-------+----------+----------| +---------------+ | 사증발급공관| | 비 고 | 처 리 과 | | | | +-------------+-------+ +----------+----------| +---------------+ | 체 류 자 격 | | | 담 당 자 | | 재 | | +-------------+-------+ | | | | | | 체 류 기 간 | | | | | | | +-------------+-------+------------------+----------+----------+----+---------------+23236-14911 민 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 보 호 명 령 서 발 부 신 청 서 | | | | | | 1. 용의자 인적사항 | | +-----------------+----------------------------------------------------------+ | | | 성 명 | | | | +-----------------+-----------------------------------+--------+-------------+ | | | 생 년 월 일 | | 성 별 | | | | +-----------------+-----------------------------------+--------+-------------+ | | | 국 적 | | 직 업 | | | | +-----------------+-----------------------------------+--------+-------------+ | | | 대한민국내주소 | | | | +-----------------+----------------------------------------------------------+ | | | | 2. 신청내용 | | +--------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 보 호 장 소 | | | | +--------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 보 호 기 간 | 년 월 일부터 년 월 일까지 | | | +--------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 보 호 사 유 | | | | +--------------+-------------------------------------------------------------+ | | 출입국관리법시행령 제63조제1항의 규정에 의하여 보호명령서의 발부를 위와 | | 같이 신청합니다. | | 붙임서류 : | | 년 월 일 | | | | 출입국관리공무원 (인) | | | | ○ ○ 출입국관리사무소장 귀하 | | (출장소) | | | +---------+-----------------------------------+----+--------------------------------+ | 비 고 | 보호명령서발부번호 : | | 가 · 부 | +---------+ | +------------+-------------------+ | | 결 | | | | | +------------+-------------------+ | | | | | | | +------------+-------------------+ | | 재 | | | | | +------------+-------------------+ | | | 담 당 자 | | +------------+--------------------------------+----+------------+-------------------+ | 불허사유 | | +------------+----------------------------------------------------------------------+23236-15311 일 210㎜×297㎜
+-----------+
|번호 |
|No. |
+-----------------------------------------------------------------------+-----------+
| 법 무 부 |
| MINISTRY OF JUSTICE |
| |
| 년 월 일 |
| Date |
| 보 호 명 령 서 |
| DETENTION ORDER |
| 1. 성 명 성 별 |
| Name in Full _________________________ Sex __________________________ |
| 2. 생년월일 |
| Date of Birth __________________________________________________________ |
| 3. 국 적 4. 직 업 |
| Nationality _______________________ Occupation _____________________ |
| 5. 대한민국내주소 |
| Address in Korea _______________________________________________________ |
| |
| 위 사람을 출입국관리법 제51조 및 제63조의 규정에 의하여 다음과 같이 보호할 것 |
| 을 명합니다. 보호된 자 또는 그 변호인, 법정대리인, 배우자, 직계친족, 형제자매나 |
| 가족은 법무부장관에게 보호에 대한 이의신청을 할 수 있습니다. |
| Pursuant to Article 51, Article 63 of the Immigration Law, the above mentioned |
| person is hereby ordered to be detained as mentioned hereinafter. An objection |
| can be filed against the detention with the Minister of Justice pursuant to |
| Article 55 of the Immigration Law. |
| |
| +---------------------------------+------------------------------------------+ |
| | 1. 보호의 사유 | | |
| | Reason for Detention : | | |
| +---------------------------------+------------------------------------------+ |
| | 2. 보호장소 | | |
| | Place of Detention : | | |
| +---------------------------------+------------------------------------------+ |
| | 3. 보호기간 | 부터 까지 | |
| | Period of Detention : | from to | |
| +---------------------------------+------------------------------------------+ |
| | 비 고 | | |
| | Remarks : | | |
| +---------------------------------+------------------------------------------+ |
| |
| ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] |
| (출장소) |
| CHIEF, ○ ○ IMMIGRATION OFFICE |
| 집행자 (인) |
| Executive officer : |
+-----------------------------------------------------------------------------------+
23236-15411 일 210㎜×297㎜+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 보 호 기 간 연 장 허 가 서 | | EXTENSION FOR PERIOD OF DETENTION | | | +--------------------+----------------------------------------+--------+------------+ | 성 명 | | 성 별 | | | Name in Full | | Sex | | +--------------------+----------------------------------------+--------+------------+ | 생 년 월 일 | | | Date of Birth | | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | 국 적 | | | Nationlity | | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | 보 호 장 소 | | | Place of Detention | | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | 보 호 기 간 | | |Period of Detention | | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | | | 출입국관리법 제52조제1항의 규정에 의하여 보호기간을 아래와 같이 연장합니다. | | The period of detention is extended as mentioned hereinafter, pursuant to | | Article 52 ⓛ of the Immigration Law. | | | | | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | 연 장 기 간 | 부터 까지 | | Period of Extension| From To | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | 년 월 일 | | Date | | | | ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] | | (출장소) | | CHIEF, ○ ○ IMMIGRATION OFFICE | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-15911 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 보호(일시보호)기간연장허가서발부신청서 | | | | 1. 피보호자 인적사항 | | | | +---------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 성 명 | | | | +---------------+------------------------------------+----------+-------------+ | | | 생 년 월 일 | | 성 별 | | | | +---------------+------------------------------------+----------+-------------+ | | | 국 적 | | 직 업 | | | | +---------------+------------------------------------+----------+-------------+ | | |대한민국내 주소| | | | +---------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 보 호 일 시 | | | | +---------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 보 호 기 간 | | | | +---------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 보 호 장 소 | | | | +---------------+-------------------------------------------------------------+ | | | | 2. 신청내용 | | | | +---------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 연 장 기 간 | 부터 까지 | | | +---------------+-------------------------------------------------------------+ | | | 연 장 사 유 | | | | +---------------+-------------------------------------------------------------+ | | 출입국관리법 제52조제1항, 제56조제2항 및 동법시행령 제65조제1항, 제71조제3항의 | | 규정에 의하여 보호(일시보호)기간연장허가를 위와 같이 신청합니다. | | 붙임서류 : | | | | 년 월 일 | | 출입국관리공무원 (인) | | | | ○○ 출입국관리사무소장 귀하 | | (출장소) | | | +----------+---------------------------------------+----+---------------------------+ | 비 고 | | | 가·부 | +----------+ | +-----------+---------------+ | | 결 | | | | | +-----------+---------------+ | | | | | | | +-----------+---------------+ | | 재 | | | | | +-----------+---------------+ | | | | | +-------------+------------------------------------+----+-----------+---------------+ | 불 허 사 유 | | +-------------+---------------------------------------------------------------------+23236-17311 카 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 일시보호기간연장허가서 | | EXTENSION FOR PERIOD OF TEMPORARY DETENTION | | | +--------------------+------------------------------------------+---------+---------+ | 성 명 | | 성 별 | | | Name in Full | | Sex | | +--------------------+------------------------------------------+---------+---------+ | 생년월일 | | | Date of Birth | | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | 국 적 | | | Nationality | | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | 보호장소 | | | Place of Detention | | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | 보호기간 | | | Period of Detention| | +--------------------+--------------------------------------------------------------+ | | | | | 출입국관리법 제56조제2항의 규정에 의하여 일시보호기간을 아래와 같이 연장합니다.| | The period of temporay detenthin is extended as mentioned hereinafter, pursuant| | to Article 56 ② of the Immigration Law. | | | | | +---------------------+-------------------------------------------------------------+ | 연장기간 | 부터 까지 | | Period of Extension | From To | +---------------------+-------------------------------------------------------------+ | 년 월 일 | | Date | | | | | | ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] | | (출장소) | | CHIEF, ○ ○ IMMIGRATION OFFICE | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-06011 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 법 무 부 | | | | 년 월 일 | | | | 심 사 결 정 서 | +----+---------------+--------------------------------------------------------------+ | |성 명| 성 별 : | | 용 | | | | |생 년 월 일| | | | | | | 의 |국 적| | | | | | | |직 업| | | 자 | | | | |대한민국내 주소| | +----+---------------+--------------------------------------------------------------+ | 위 사람에 대한 조사를 마치고 심사한 결과 다음과 같이 결정한다. | | | | | | 다 음 | +--------------+--------------------------------------------------------------------+ |주 문| | +--------------+--------------------------------------------------------------------+ | | | | | | |사 실 및 이 유| | | | | | | | +--------------+--------------------------------------------------------------------+ |적 용 법 조| | +--------------+--------------------------------------------------------------------+ | | | ○○ 출입국관리사무소 [인] | | (출장소) | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-05111 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 보 호 일 시 해 제 청 구 서 | | APPLICATION FOR PERMISSION OF | | TEMPORARY RELEASE | | | +----------+------------------------------------------------------------------------+ | | 1. 성 명 성 별 | | 피 | Name in Full Sex | | +------------------------------------------------------------------------+ | 보 | 2. 생년월일 3. 국 적 | | | Date of Birth Nationality | | 호 +------------------------------------------------------------------------+ | | 4. 대한민국내 주소 | | 자 | Address in Korea | | +------------------------------------------------------------------------+ | Detainee | 5. 직 업 | | | Occupation | +----------+-----------+---------------------+---------+------------------+---------+ | 보호명령서 | 명령서발부일자 | | 명령서번호 | | | Detention Order | Date of Issue | | No. of the Order | | +----------------------+---------------------+---------+------------------+---------+ | 청 구 사 유 | | |Reason for Application| | +----------------------+------------------------------------------------------------+ | 붙 임 서 류 | | | Documents Attached | | +----------------------+------------------------------------------------------------+ | 위 사람에 대한 보호일시해제를 신청하오니 허가하여 주시기 바랍니다. | | I hereby apply for permission of temporary release of the | | above-mentioned person. | | | | 신 청 인 국 적 | | Applicant Nationlity | | 성 명 | | Name in Full | | 생년월일 | | Date of birth | | 주 소 | | Address in Korea | | 관 계 | | Relationship | | 년 월 일 | | Date : | | 신청인서명 | | -------------------------------- | | Signature of applicant | | | | ○○ 출입국관리사무소장귀하 | | 출장소 | | To : Chief, ○○ Immigration Office | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 공용란 For official | +------------------------------------+--------+-------------+--+--------------------+ | 비 고 |접수일자| | | 가·부 | | +--------+-------------+결+---------+----------+ | Remarks |접수번호| | | | | | +--------+-------------+ +---------+----------+ | |처 리 과| | | | | | +--------+-------------+재+---------+----------+ | |담 당 자| | | | | +------------------------------------+--------+-------------+--+---------+----------+23236-17111 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 법 무 부 | | 년 월 일 | | 보호일시해제청구에 대한 결정서 | | | +--+-----------------+-----------------------------------------------+------+-------+ |피| 성 명 | | 성별 | | | +-----------------+-----------------------------------------------+------+-------+ |보| 생 년 월 일 | | | +-----------------+--------------------------------------------------------------+ |호| 국 적 | | | +-----------------+--------------------------------------------------------------+ |자| 대한민국내 wn소 | | +--+-----------------+--------------------------------------------------------------+ | 위 사람에 대한 보호일시해제청구서에 대하여 다음과 같이 결정한다. | | | | 다 음 | +----------------+------------------------------------------------------------------+ | 주 문 | | +----------------+------------------------------------------------------------------+ | 이 유 | | +----------------+------------------------------------------------------------------+ | 적 용 법 조 | | +----------------+------------------------------------------------------------------+ | ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] | | (출장소) | | CHIEF, ○ ○ IMMIGRATION OFFICE | | 담당 출입국관리공무원 (인) | | IMMIGRATION OFFICER IN | | CHARGE | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 보호일시해제조건 | | Conditions on Temporary Release | | (1)보호일시해제기간 : | | Period of Temporary Release | | (2)보증금의 액수·납부일시 및 장소 : | | The amount of bond, The date and place of payment | | (3)해제기간중 거주지 : | | Residence During Release | | (4)기 타 | | The Others | | | | 주 의 Remarks | | 1. 위 조건을 위반한 때에는 보호일시해제를 취소하고 보증금을 국고에 귀속시킬 | | 수 있습니다. | | In case the above-mentioned conditions are not observed, this permit may | | be cancelled and may vest the bond to the National Treasury | | 2. 이 결정서는 항상 휴대하여야 하고 출입국관리공무원 또는 권한있는 공무원이 | | 제시를 요구할 때에는 이에 응하여야 합니다. | | This permit for Tempory Release shall be carried at all times and presented| | to the Immigration officer or any of the authorized goverment officer upon | | request. | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-17211 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 신 원 보 증 서 | | | | 1. 피보증외국인 | | +----+-------------------------------------+-----------------------+----+------+ | | | 성 | Surname |한자 | 성 | 남 | | | +----+-------------------------------------| | +------+ | | | 명 | Given names | | 별 | 여 | | | +----+---------+------------------+--------+-----------+-----------+----+------| | | | 생 년 월 일 | . . | 국 적 | | 여권번호 | | | | +--------------+------------------+--------+-----------+-----------+-----------+ | | |대한민국내주소| | 전화번호 | | | | +--------------+---------------------------------------+-----------+-----------+ | | | 체 류 목 적 | | | | +--------------+---------------------------------------------------------------+ | | | | 2. 신원보증인 | | 가. 인적사항 | | +----------+-----------------------------------+---------------+------+--------+ | | | | |한자 | 성 | 남 | | | | 성 명 | | | +--------+ | | | | | | 별 | 여 | | | +----------+--------+------------------+-------+--+------------+------+--------+ | | | 여권번호 또는 | | 국 적 | | | | | | +----------+----------------------------+ | | | 주민등록번호 | | 전화번호 | | | | +-------------------+------------------+----------+----------------------------+ | | | 주 소 | | | | +-------------------+----------------------------------------------------------+ | | | 근 무 처 | | | | +-------------------+------------------+----------+----------------------------+ | | |피보증외국인과 관계| | 직 위 | | | | +-------------------+------------------+----------+----------------------------+ | | | 근 무 처 | | 비 고 | | | | +-------------------+------------------+----------+----------------------------+ | | 나. 보증기간 | | ○ . . .부터 . . .까지 | | ※ 보증기간의 최장기간은 4년으로 한다. | | 다. 보증내용 | | (1)체류중 제반법규를 준수하도록 한다. | | (2)출국여비 및 이와 관련된 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다. | | (4)체류 또는 보호중 발생되는 비용에 대한 지불책임을 부담한다. | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 위 신원보증인은 피보증외국인이 대한민국에 체류함에 있어서 그 신원에 이상이 | | 없음을 확인하고 위 사항을 보증합니다. | | | | 년 월 일 | | 신원보증인 (서명 또는 인) | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-08721 일 210㎜×297㎜
+--------------------------------------+----------------+---------------------------+ | 승 무 원 명 부 □ 입항 Arrival |□ 최초 Notice |◎제출번호(적하목록NO:MRN) | | |□ 변경 Change | | | Crew List □ 출항 Departure |□ 최종 Final | | | |□ 취소 Cancel | □□-□□□□-□□□□□ | +----------------------------+---------+----------------+------+--------------------+ |1. 선박명 Name of Vessel |2.호출부호·선박번호 또는 IMO번호|3. 당해연도 입항횟수| | | Call sign·Official No or | Number of entries | | | IMO No | made this year | | | | □□□ | +-------+-----------------+--+--------+---------------------+--+--------------------+ |4. 번호|5. 성명 |6. 국적 |7. 선원수첩(여권)번호|8. 승·하선구분 | | No |Name of Crew |Nationality| Seaman's book No(Pas| Embarked/To be disemba| | | | | -sport No) | -rked at this port | +-------+-----------------+---------+-+------+--------------+--+--------------------+ |9. 직명|10. 생년월일/주민등록번호 |11. 성별|12. 승선지/승선일|13. 신고물품소지유무| | Rank |Birth Date(yy/mm/dd)/ID NO.| Sex | Port&Date of | Any items to | | | | | embarkation | declare ? (Yes/No)| +-------+---------------------------+--------+-----------------+--------------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-------+---------------------------+--------+-----------------+--------------------+ | 14. 보고일자 및 보고자(선·기장 또는 선박대리점) 서명 | | Date and signature by the Master of | | authorized agent | | | | 보고일자 : □□□□/□□/□□ | | Date ccyy/mm/dd | | | | 서명 Signature : | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | To 귀하 | +-----------------------------------------------------------------------------------+※ "5번항목"의 성명은 성과 이름순으로 기재(Please write down family´s name first in
+--------------------------------------+----------------+---------------------------+ | 승 객 명 부 □ 입항 Arrival |□ 최초 Notice |◎제출번호(적하목록NO:MRN) | | |□ 변경 Change | | | Passenger List □ 출항 Departure |□ 최종 Final | | | |□ 취소 Cancel | □□-□□□□-□□□□□ | +----------------------------+---------+----------------+------+--------------------+ |1. 선박명 Name of Vessel |2.호출부호·선박번호 또는 IMO번호|3. 당해연도 입항횟수| | | Call sign·Official No or | Number of entries | | | IMO No | made this year | | | | □□□ | +-------+-----------------+--+--------+---------------------+--+--------------------+ |4. 번호|5. 성명 |6. 국적 |7. 여권번호 |8. 승·하선구분 | | No |Name of Passenger|Nationality| Passort No | Embarked/To be disemba| | | | | | -rked at this port | | +-----------------+---------+-+------+--------------+--+--------------------+ | |9. 생년월일/주민등록번호 |10. 성별|11. 승선지/승선일|12. 신고물품소지유무| | |Birth Date(yy/mm/dd)/ID NO.| Sex | Port&Date of | Any items to | | | | | embarkation | declare ? (Yes/No)| +-------+---------------------------+--------+-----------------+--------------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-------+---------------------------+--------+-----------------+--------------------+ | 13. 보고일자 및 보고자(선·기장 또는 선박대리점) 서명 | | Date and signature by the Master or | | authorized agent | | | | 보고일자 : □□□□/□□/□□ | | Date ccyy/mm/dd | | | | 서명 Signature : | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | To 귀하 | +-----------------------------------------------------------------------------------+※ "5번항목"의 성명은 성과 이름순으로 기재(Please write down family´s name first in
+------------------------------------------+------------------+----------------------------+---------------------------+ | 외항선 □ 입항 Arrival |□ 최초 Notice | 처 리 기 간 | 즉 시 | | □ 출항 Departure 보고서 |□ 변경 Change +----------------------------+---------------------------+ | |□ 최종 Final |◎제출번호(적하목록 No : MRN) | | General Declaration |□ 취소 Cancel | □□-□□□□-□□□□□ | +------------------------------------------++-----------------+----------------------------+---------------------------+ |1. 선박제원 Ship's Particulars |2. 입항/출항일시 |3. 입항목적 |4. 항해구분 | | 선박명 Name of Ship : | Time & Date of | Purpose of Arrival | Classification of Voyage | | 선박국적 Flag : | Arrival / Depar | □□ | □□ | | 호출부호·선박번호 또는 IMO번호 : | ture +----------------------------+---------------------------+ | Call sign·Official No or IMO No | |5. 검역구분 |6. 당해연도 입항횟수 | | 국제총톤수 International Gross Tonnage : | 년 월 일 시 분 | Type of Quarantine | Number of arrivals | | 선박종류 Type of Ship : |ccyy/mm/dd/hh/mm | □ | made this year | | | | | □□□ | +-------------------------------------------+-----------------+----------------------------+---------------------------+ |7. 선사 또는 대리점 명칭, 부호, 주소 |8. C.I.Q 수속장소 및 일시 | | Name·Code and Address of Owner(Operator) or Agent of Ship | Date/Place of C.I.Q Processing | | | □ | +-------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ |9. 항해기록 Brief Particulars of Voyage |10. 선박계선장소(선석·장소) | | 최초출항지/최종목적지 : □□-□□□ | Position of the ship (Berth or Station) | | Port of Provenance / Final Port of Destination +--------------------------------------------------------+ | 전출항지 및 출항일시 : □□-□□□ / 년 월 일 시 |11. 항만시설사용료 할인율 및 사유 | | Time, Date of Departure from last Port ccyy/mm/dd/hh/mm | Rate & Basis for port charge D.C | | 경유지 Stopovers : - / - / - / - / - / | 할인율 Rate : □ 사유 Basis : □ | | 경유지 출항일자 : - - / - - / - - / - - / - - / +--------------------------------------------------------+ | Date of Departure from Stopovers ccyy/mm/dd |12. 예선 및 도선 사용신청 여부 | | 출항예정일시 : 년 월 일 시 ccyy/mm/dd | Any request of Tug Boat & Pilot | | Estimated Date and Time of Departure | 1. 예선 Tug Boat □ (Yes/No) | | 차항지 Next port of Call : □□-□□□ | 2. 도선 Pilot □ (Yes/No) | +---------------------------------------+---------------------+--------------------------------------------------------+ |13. 화물명세 Brief description of cargo|14. 승무원수 |15. 승객수 Number of passenger | | 화물명 Name of Cargo : | Number of crew | 전 체 Total : 명 | | (Unit : Ton) | | 한국인 Korean : 명 | | 적재톤수 Total Cargo |전 체 Total : 명| 외국인 Foreigner : 명 | | 양적하톤수 Load/Unload Cargo : |한국인 Korean : 명| ※국내항간 편승/상륙 : / 명 | | 위험물톤수 Dangerous Cargo : |외국인 Foreigner : 명| Coastal Travellers / Foreigner permitted landing | | 환적톤수 Transhipment Cargo : | | while the ship is in Korea | +---------------------------------------+--------------------++--------------------------------------------------------+ |16. 승무원 및 승객의 변동 유무 □ (Yes/No) |17. 비고 remark | | Any Change in Passengers or Crew? | ㅇ 사회안전위해물품 소지 여부 (Yes/No) | +------------------------------------------------------------+ ·마약류 Illicit drugs □·총기 및 도검류 Arms □ | | ㅇ 한국승무원의 외지변동사항 | ㅇ 승무원면세품 소지 유무 □ (Yes/No) | | Change of Korean crew in foreign ports | Any crew having duty free items? | | 승선 Embarked : 명, 전선 Transference : 명 | ㅇ 면세·선용품 적재 유무 □ (Yes/No) | | 하선 Disembarkde : 명, 낙오 Quit or missed ship : 명 | Any duty free supplies for ship? | | | ㅇ 외지선용품 구임/외지수리 여부 □ (Yes/No) | | ㅇ 당항 승·하선 승무원/승객 | Any ship's supplies purchased or repair from | | Number of Crew or Passenger Embarked/Disembarked | outside of Korea? | | at this port | ㅇ 승무원 복수항상륙허가자 또는 복수승무원상륙허가자 | | | 승선유무 □ (Yes/No) | | ·승무원 Crew | Any crew members with landing permit | | 승선출국 : 명, 하선입국 : 명 | during ship's staying in Korea or with multi- | | Embarked Disembarked | ple landing permit? | | 전 입 : 명, 전 선 : 명 | ㅇ 검역전염병등 환자/사망자 발생유무 □ (Yes/No) | | Embarkation Disembarkation for | Any infectious diseases or death on board? | | for Transference Transference | ㅇ 국적취득 조건부 나용선 여부 □ (Yes/No) | | | ㅇ 선박 안정경영증서 소지 유무 □ (Yes/No) | | | Safty management certificate issued? | | ·승객 Passenger | ·유효기간 If yes, valid until? / / / | | 승선 Embarked : 명, 하선 Disembarked : 명 | ㅇ 부선 호출부호 | | | Any towed ship/Barge with no power? | +------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------+ |18. 보고일자 및 보고자(선장 또는 선박대리점) 서명 |19. 첨부서류 Supplementaty Documents | | Date and signature by the Master or authorized agent | ·승무원명부 Crew List | | 보고일자 : □□□□/□□/□□ | ·승객명부 Passenger List | | Date ccyy/mm/dd | ·선용품목록 Ship's Stores List | | 서명 Signature : | ·승무원휴대품목록 Crew's Effects List | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | To 귀하 | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-01111 일 210㎜×297㎜
+--------------------------------------+------------------+-----------------+--------------------+---------------------+ | | 지방해양수산청 | 세 관 | 출입국관리사무소 | 검 역 소 | | 제 출 서 류 | Maritime & port | Custom s | Immigration Office | Qusrantine Office | | | Administration | | | | +--------------------------------------+------------------+-----------------+--------------------+---------------------+ | 입출항 보고서 General Declaration | 1 | 1 | 1 | 1 | +--------------------------------------+------------------+-----------------+--------------------+---------------------+ | 승무원명부 Crew List | 1 | 1 | 1 | 1 | +--------------------------------------+------------------+-----------------+--------------------+---------------------+ | 승객명부 Passenger List | | 1 | 1 | 1 | +--------------------------------------+------------------+-----------------+--------------------+---------------------+ | 선용품목록 Ship's Stores List | | 1 | | | +--------------------------------------+------------------+-----------------+--------------------+---------------------+ | 승무원휴대품목록 Crew's Effects List | | 1 | | | +--------------------------------------+------------------+-----------------+--------------------+---------------------+[별지 제134호서식]
+-------------------------------------------------------------------+---------------+ | | File No. | | 이 중 국 적 자 기 록 카 드 +---------------+ | | | +----+-------------------------------+------------------------------+-----+---------+ | 성 | Surname | | 성 | 남 | +----+-------------------------------+ 한글 및 한자명 | +---------+ | 명 | Given names | | 별 | 여 | +----+---------+---------------------+----------+-------------------+-----+---------+ | 생 년 월 일 | | 외국국적 | | +--------------+---------------------+----------+-----------------------------------+ | 직 업 | | +--------------+--------------------------------------------------------------------+ | 국 내 주 소 | 전화번호 | +--------------+--------------------------------------------------------------------+ | 국 외 주 소 | | +----------+---+--------+------------+-------+------------+-------+----------+------+ | 입국일자 | | 체류자격 | | 체류기간 | | 외국국적 | | | | | | | | | 취득경위 | | +----------+------------+------------+-------+------------+-------+----------+------+ | 가 족 사 항 | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | 국 적 | 성 명 | 생년월일 | 직 업 |관 계| 주 소 | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | 국 내 연 고 자 (양 육 자) | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 국 적 | 성 명 | 생년월일 | 직 업 |관 계| 현 주 소 | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | 특 기 사 항 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | | | | | | +-------------+----------------------+---------------+------------------------------+ | 작성일자 | | 작 성 자 | (인) | +-------------+----------------------+---------------+------------------------------+23236-09011 비 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 국 민 처 우 자 기 록 카 드 | | | +----+-------------------------------+------------------------------+-----+---------+ | 성 | Surname | | 성 | 남 | +----+-------------------------------+ 한글 및 한자명 | +---------+ | 명 | Given names | | 별 | 여 | +----+---------+---------------------+----------+-------------------+-----+---------+ | 생 년 월 일 | | 외국국적 | | +--------------+---------------------+----------+-----------------------------------+ | 직 업 | | +--------------+--------------------------------------------------------------------+ | 국 내 주 소 | 전화번호 | +--------------+--------------------------------------------------------------------+ | 국 외 주 소 | | +--------------+---------+------------------+--------+--------------+---------------+ | 입 국 일 자 | | 외국국적취득경위 | | 국민처우일자 | | +--------------+---------+------------------+--------+--------------+---------------+ | 가 족 사 항 | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | 국 적 | 성 명 | 생년월일 | 직 업 |관 계| 주 소 | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | 국 내 연 고 자 (양 육 자) | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | 국 적 | 성 명 | 생년월일 | 직 업 |관 계| 주 소 | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | | | | | | | +----------+------------+------------+---------+-----+------------------------------+ | 특 기 사 항 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | | | | | | +-------------+----------------------+---------------+------------------------------+ | 작성일자 | | 작 성 자 | (인) | +-------------+----------------------+---------------+------------------------------+23236-17211 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 출입국사범심사결정통고서 | | | | 1. 용의자 인적사항 | +------------------+-------------------------------------+-----------+--------------+ | 성 명 | |생 년 월 일| | | | | 및 성 별| ( )| +------------------+-------------------------------------+-----------+--------------+ | 국 적 | | 직 업 | | +------------------+-------------------------------------+-----------+--------------+ | 대한민국내 주소 | | +------------------+----------------------------------------------------------------+ | 2. 용의사실 | +----------+------------+------+--------------------+------+------------------------+ | 위반법조 |출입국관리법| 위반 | 부터 까지 | 책임 | □고의, □경과실 | | |제 조제 항| 기간 | ( ) | 정도 | □중과실 | +----------+------------++-----+----+-----------+---+------+------------------------+ | 체류자격 | | 입국일자 | | 입국목적 | | +----------+-------------+----------+--+--------+---+------+------------------------+ | 용의사실 | □시인, □부인 | 통고처분 | □이행, □불이행, □불능 | | 시인여부 | | 이행의사 | | +----------+---------------------------+------------+-------------------------------+ | 참고사항 | | +----------+------------------------------------------------------------------------+ | 위의 내용을 진술자에게 열람하게 하였던 바(읽어드린 바) 오기나 증감 또는 변경할 | | 것이 전혀 없다고 말하므로 서명(날인)하게 하다. | | | | 진술자 ○ ○ ○ (서명 또는 인) | | 년 월 일 | | ○○ 출입국관리사무소 출입국관리주사 (인) | | (출장소) 출입국관리서기 (인) | | | | 3. 처분사항 | +-----------------+-----------------------------------------------------------------+ | 주 문 | | +-----------------+-----------------------------------------------------------------+ | 이 유 | | +-----------------+-----------------------------------------------------------------+ | 적 용 법 조 | | +-----------------+---------+-----------+-----+-----------+-----+------------+------+ | 통 고 처 분 역 | | 납부장소 | | 납부기한 | |통고처분번호| | +-----------------+---------+-----------+----++-------+---+---+-+--+-------+-+------+ | |사건번호| | | | | | 위와 같이 범칙금 납부통고를 받았음을 +--------+-------+ 결 +-------+--------+ | 확인함 |접수일자| | | | | | +--------+-------+ +-------+--------+ | 19 . . . |담 당 자| | 재 | | | | | | | +-------+--------+ | 확인자 ○ ○ ○ (서명 또는 인) | | | | | | +--------------------------------------------+--------+-------+----+-------+--------+23236-18211 일 210㎜×297㎜
+--------+-----------------------------+-------------------------------+-----------+ |\구 분| 이 중 국 적 자 | 국 적 정 리 자 | 기 타 | | \ +------+------+---------------+------+------+--------+--------+(사망, 완전| | \ |소 계|국 민|국민으로 처우되|소 계|국 적|국적자동|외국국적|출국 등) | |국적별\| |처우자|지 아니한 자 | |이탈자|상 실 자|이 탈 자| | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+ | | | | | | | | | | +--------+------+------+---------------+------+------+--------+--------+-----------+23236-17011 일 210㎜×297㎜
【제정·개정문】
+------------------------------+------------------------+
| 25의2. 연수취업(E-8) | 1년 |
+------------------------------+------------------------+
+------------------------------+------------------------+
| 28의2. 재외동포(F-4) | 1년 |
+------------------------------+------------------------+
+--------------------------------------+----------------+
| 춘천출입국관리사무소동해출장소 | 64 |
+--------------------------------------+----------------+
+-----------------+--------------------------------------------------+
| 연수취업(E-8) | ㅇ 연수취업계약서 |
| | ㅇ 연수업체장의 추천서 |
| | ㅇ 기술자격증사본 등 |
| | ㅇ 공·사기관의 설립 관련서류 |
| | ㅇ 신원보증서 |
| | ㅇ 기타 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 |
+-----------------+--------------------------------------------------+
+-----------------+--------------------------------------------------+
| 재외동포(F-4) | ㅇ 한민족 혈통임을 입증할 수 있는 서류 |
| | ㅇ 초청장 |
| | ㅇ 신원보증서 |
| | ㅇ 기타 법무부장관이 필요하다고 인정하는 서류 |
+-----------------+--------------------------------------------------+
+-----------------------+-------------------------------+------+--------------------+ |2의2. 법 제94조제2호의2|법 제12조의2(선박등의 제공금지)| |100만원이상 | | | 의 위반 | |1,000만원이하 | +-----------------------+-------------------------------+------+--------------------+
+------------+---------------------------------------------------------------------+ | | 업 무 구 분 | | 체류자격 +-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | (기 호) | 체류 자격 | 근 무 처 | 체류 자격 | 체류 자격 | 체류 기간 | | | 외 활 동 | 변경·추가 | 부 여 | 변 경 | 연 장 | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 외 교 | / | / | | | / | | (A-1) | / | / | ○ | ○ | / | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 공 무 | / | / | | | / | | (A-2) | / | / | ○ | ○ | / | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 협 정 | / | / | | | / | | (A-3) | / | / | ○ | ○ | / | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 사증면제 | / | / | / | / | | | (B-1) | / | / | / | / | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 관광통과 | / | / | / | / | | | (B-2) | / | / | / | / | | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 일시취재 | / | / | | | | | (C-1) | / | / | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 단기상용 | / | / | | | | | (C-2) | / | / | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 단기종합 / | / | | | | | (C-3) | / | / | ◁ | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 단기취업 | / | | | | | | (C-4) | / | | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 문화예술 | | | | | | | (D-1) | ○ | ○ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 유 학 | | | | | | | (D-2) | | ○ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 산업연수 | / | | / | | | | (D-3) | / | ◁ | / | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 일반연수 | | | | | | | (D-4) | ○ | ○ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 취 재 | | | | | | | (D-5) | | | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 종 교 | | | | | | | (D-6) | ◁ | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 주 재 | | | | | | | (D-7) | | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 기업투자 | | | | | | | (D-8) | ○ | ○ | | ○ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 무역경영 | | | | | | | (D-9) | | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 교 수 | | | | | | | (E-1) | ◁ | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 회화지도 | | | | | | | (E-2) | ◁ | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 연 구 | | | | | | | (E-3) | | ◁ | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 기술지도 | | | | | | | (E-4) | | ◁ | | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 전문직업 | | | | | | | (E-5) | | ◁ | | | ◁ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 예술흥행 | | | | | | | (E-6) | | | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 특정활동 | | | | | | | (E-7) | ◁ | ◁ | | | ◁ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 연수취업 | / | | / | | | | (E-8) | / | ◁ | / | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 방문동거 | / | / | | | | | (F-1) | / | / | ○ | ◁ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 거 주 | / | / | | | | | (F-2) | / | / | ◁ | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 동 반 | / | / | | | | | (F-3) | / | / | ○ | ○ | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 재외동포 | / | / | | | | | (F-4) | / | / | ○ | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 기 타 | / | / | | | | | (G-1) | / | / | | | ○ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+ | 관광취업 | / | | / | / | | | (H-1) | / | ○ | / | / | ◁ | +------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------| +----------------------------------------------------------------------------------+ | 유 의 사 항 | | | |1. ○표는 사무소장 또는 출장소장에게 위임 | | | |2. 일부 위임사항(◁표) | | 가. 체류자격외 활동허가 | | ㅇ 외교(A-1)·공무(A-2)자격 소지자에 대한 외국어회화강사(E-2)·외국인학교 | | 교사(E-7)·외국어교열요원(E-7)으로의 활동 | | ㅇ 동일 종교재단 산하기관 근무자의 종교(D-6)·교수(E-1) 상호간 활동 | | ㅇ 교육기관, 공·사기관의 연수원등에서 6개월이하 한시적인 외국어강의 | | ㅇ 방문동기(F-1)·동반(F-3)자격 소지자의 외국어회화강사(E-2)·외국인 학교 | | 교사(E-7)로 활동 | | | | 나. 근무처 변경·추가허가 | | ㅇ 동일 종교단체내의 근무처 변경·추가 | | ㅇ 주재(D-7)·무역경영(D-9)자격 소지자의 같은 계열회사내의 근무처 변경·추가 | | ㅇ 교육기관, 공·사기관의 연수원등에서 6개월이하 한시적인 외국어 강의 | | ㅇ 원근무처가 합병 또는 분리되거나 양도·양수된 경우 변경되는 근무처에서의 | | 활동이 원근무처의 고용계약에 따른 체류목적과 동일한 때의 근무처 변경 | | | | 다. 체류자격 부여 | | ㅇ 거주(F-2)자격에 해당하는 체류자격을 가지고 있는 자의 출생자녀로 미성년인 | | 자에 대한 체류자격 부여 | | ㅇ 주한 미군현지 제대자에 대한 단기종합(C-3)자격 부여 | | | | 라. 체류자격 변경허가 | | ㅇ 유학(D-2)·일반연수(D-4) 상호간 변경 | | ㅇ 국내에서 중·고등학교를 졸업한 후 대학등에 진학한 자에 대한 유학(D-2)· | | 일반연수(D-4)로의 변경 | | ㅇ 하계학교등에 입교하는 재외교포 자녀 또는 대학부설 어학연수원등에서 한국어 | | 연수를 하고자 하는 자중 부득이한 사유로 단기종합(C-3)자격을 소지하고 입국 | | 한 자에 대한 일반연수(D-4)로의 변경 | | ㅇ 부득이한 사유로 관광통과(B-2)자격으로 입국한 자에 대한 체류기간 90일이하 | | 의 방문동거(F-1)로의 변경 | | ㅇ 17세미만의 외국인에 대한 체류기간 91일 이상의 방문동거(F-1)로의 변경 | | ㅇ 외자도입법 또는 엔지니어링 기술진흥법의 규정에 의한 기술도입계약에 따라 | | 기술을 제공하는 자, 방위산업체에 관한 특별조치법의 규정에 의하여 방위산업 | | 체에 기술을 제공하는 자, 정부 또는 정부투자기관관리기본법시행령에 예시한 | | 정부투자기관과의 계약에 의하여 산업상의 기술을 제공하는 자에 대한 기술지도 | | (E-4)자격으로의 변경 | | ㅇ 산업연수(D-3)에서 연수취업(D-8)으로의 변경 | | | | 마. 체류기간 연장허가 | | ㅇ 전문직업(E-5)·특정활동(E-7)자격 소지자에 대한 입국일로부터 4년이하의 | | 체류기간연장. 다만, 항공기조정사·외국인학교 교사에 대하여는 기간에 | | 상관없이 전면위임 | | ㅇ 관광취업(H-1)자격 소지자에 대한 입국일부터 1년이하의 체류기간연장 | | | | ※+-------+ | | | / | 는 해당사항이 없는 경우임. | | | / | | | +-------+ | | | | | +----------------------------------------------------------------------------------+[별지 제145호서식]
+- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일까지 -+ 공관명 :
+------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| \ 체류 |외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|주|기|무|교|회|연|기|전|예|특|연|방|거|동|재|기|관|
| \ 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | | |업|역| |화| |술|문|술|정|수|문| | |외| |광|
| \ | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | | |투|경| |지| |지|직|흥|활|취|동| | |동| |취|
| 합계 \ |교|무|정|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|업|거|주|반|포|타|업|
| +---+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----|--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-18511 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일까지 -+
+------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| \ 체류자격별|외|공|협|사|관|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|주|기|무|교|회|연|기|전|예|특|연|방|거|동|재|기|관|군|긴|재|난|
| \ | | | |증|광|시|기|기|기|화| |업|반| | | |업|역| |화| |술|문|술|정|수|문| | |외| |광| |급|난|민|
| \ | | | |면|통|취|상|종|취|예| |연|연| | | |투|경| |지| |지|직|흥|활|취|동| | |동| |취| |상|상|상|
| 합계 \ |교|무|정|제|과|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|업|거|주|반|포|타|업|인|륙|륙|륙|
| +---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-14511 일 728㎜×257㎜+------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | \ 체류자격별|외|공|협|사|관|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|주|기|무|교|회|연|기|전|예|특|연|방|거|동|재|기|관|군|긴|재|난| | \ | | | |증|광|시|기|기|기|화| |업|반| | | |업|역| |화| |술|문|술|정|수|문| | |외| |광| |급|난|민| | \ | | | |면|통|취|상|종|취|예| |연|연| | | |투|경| |지| |지|직|흥|활|취|동| | |동| |취| |상|상|상| | 합계 \ |교|무|정|제|과|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|업|거|주|반|포|타|업|인|륙|륙|륙| | +---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | |계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ |국 | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |적 | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ |별 | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+23236-14711 일 728㎜×257㎜
+- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일까지 -+
+------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| \ 체류 |외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|주|기|무|교|회|연|기|전|예|특|연|방|거|동|재|기|관|
| \ 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | | |업|역| |화| |술|문|술|정|수|문| | |외| |광|
| \ | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | | |투|경| |지| |지|직|흥|활|취|동| | |동| |취|
| 합계 \ |교|무|정|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|업|거|주|반|포|타|업|
| +---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-18611 일 728㎜×257㎜【제정·개정문】
+----------------+----------------------------+-----------------+----+ |별지 제32호서식 |고용·연수외국인변동사유발생|영 제24조제1항 | | | |신고서 | | | |별지 제33호서식 |고용·연수외국인신고처리대장|규칙 제28조제2항 | | | | | | | |별지 제34호서식 |체류자격부여·체류자격변경허|영 제25조제1항, | | | |가·체류기간연장허가·체류자|영 제29조제1항, | | | |격외활동허가신청서 |영 제30조제1항, | | | | |영 제31조제1항 | | +----------------+----------------------------+-----------------+----+ +----------------+----------------------------+-----------------+----+ |별지 제45호서식 |체류자격외활동(근무처의 변경| 규칙 제35조 |삭제| | |·추가)허가대장 | | | |별지 제46호서식 |체류자격부여대장 | 규칙 제35조 |삭제| |별지 제47호서식 |체류자격변경허가대장 | 규칙 제35조 |삭제| |별지 제48호서식 |체류기간연장등허가대장 | 규칙 제35조 | | +----------------+----------------------------+-----------------+----+ +----------------+----------------------------+-----------------+----+ |별지 제107호의2 |일시보호기간연장허가서 |영 제71조제3항 | | | 서식 | | | | +----------------+----------------------------+-----------------+----+ +----------------+----------------------------+-----------------+----+ |별지 제112호서식|강제퇴거명령서발부대장 |규칙 제62조 |삭제| |별지 제122호서식|출국권고서발부대장 |규칙 제64조 |삭제| |별지 제124호서식|출국명령서발부대장 |규칙 제65조제2항 |삭제| +----------------+----------------------------+-----------------+----+ +----------------+----------------------------+-----------------+----+ |별지 제129호의2 |구상금납부통지서 |규칙 제77조의2 | | |서식 | | | | |별지 제129호의3 |구상권행사사건처리부 |규칙 제77조의2 | | |서식 | | | | +----------------+----------------------------+-----------------+----+
+----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 체류자격(기호) | 1회에 부여하는 | 체류자격(기호) | 1회에 부여하는 | | | 체류기간의 상한 | | 체류기간의 상한 | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 1. 외 교 | 재임기간 | 16. 주 재 | 2년 | | (A - 1) | | (D - 7) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 2. 공 무 | 공무수행기간 | 17. 기업투자 | 2년 | | (A - 2) | | (D - 8) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 3. 협 정 | 신분존속기간 또는 | 18. 무역경영 | 2년 | | (A - 3) | 협정상의 체류기간 | (D - 9) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 4. 사증면제 | 협정상의 체류기간 | 19. 교 수 | 2년 | | (B - 1) | | (E - 1) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 5. 관광통과 | 법무부장관이 따로 | 20. 회화지도 | 1년 | | (B - 2) | 정하는 기간 | (E - 2) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 6. 일시취지 | | 21. 연 구 | 2년 | | (C - 1) | | (E - 3) | | +----------------+ +----------------+--------------------+ | 7. 단기상용 | | 22. 기술지도 | 2년 | | (C - 2) | | (E - 4) | | +----------------+ 90일 +----------------+--------------------+ | 8. 단기종합 | | 23. 전문직업 | 2년 | | (C - 3) | | (E - 5) | | +----------------+ +----------------+--------------------+ | 9. 단기취업 | | 24. 예술흥행 | 6월 | | (C - 4) | | (E - 6) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 10. 문화예술 | 1년 | 25. 특정활동 | 2년 | | (D - 1) | | (E - 7) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 11. 유 학 | 2년 | 26. 방문동거 | 2년 | | (D - 2) | | (F - 1) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 12. 산업연수 | 2년 | 27. 거 주 | 5년 | | (D - 3) | | (F - 2) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 13. 일반연수 | 1년 | 28. 동 반 | 동반하는 본인에 | | (D - 4) | | (F - 3) | 정하여진 기간 | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 14. 취 재 | 2년 | 29. 기 타 | 1년 | | (D - 5) | | (G - 1) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+ | 15. 종 교 | 2년 | 30. 관광취업 | 협정상의 체류기간 | | (D - 6) | | (H - 1) | | +----------------+--------------------+----------------+--------------------+[별표 6]
+------------+----------------------------------------------------------------+ | | 업 무 구 분 | | 체류자격 +------------+------------+------------+------------+------------+ | (기 호) | 체류자격외 | 근 무 처 | 체류자격 | 체류자격 | 체류기간 | | | 활동 | 변경·추가 | 부 여 | 변 경 | 연 장 | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 외 교 | /| /| | | /| | | / | / | ○ | ○ | / | | (A - 1) |/ |/ | | |/ | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 공 무 | /| /| | | /| | | / | / | ○ | ○ | / | | (A - 2) |/ |/ | | |/ | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 협 정 | /| /| | | /| | | / | / | ○ | ○ | / | | (A - 3) |/ |/ | | |/ | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 사증면제 | /| /| /| /| | | | / | / | / | / | ○ | | (B - 1) |/ |/ |/ |/ | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 관광통과 | /| /| /| /| | | | / | / | / | / | | | (B - 2) |/ |/ |/ |/ | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 일시취재 | /| /| | | | | | / | / | ○ | ○ | ○ | | (C - 1) |/ |/ | |/ | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 단기상용 | /| /| | | | | | / | / | ○ | ○ | ○ | | (C - 2) |/ |/ | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 단기종합 | /| /| | | | | | / | / | ○ | ○ | ○ | | (C - 3) |/ |/ | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 단기취업 | /| | | | | | | / | | | | ○ | | (C - 4) |/ | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 문화예술 | | | | | | | | ○ | ○ | | | ○ | | (D - 1) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 유 학 | | | | | | | | ○ | ○ | | ◁ | ○ | | (D - 2) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 산업연수 | /| | | | | | | / | ◁ | | | ○ | | (D - 3) |/ | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 일반연수 | | | | | | | | ○ | ○ | | ◁ | ○ | | (D - 4) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 취 재 | | | | | | | | | ◁ | | | ○ | | (D - 5) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 종 교 | | | | | | | | ◁ | ◁ | | | ○ | | (D - 6) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 주 재 | | | | | | | | | ◁ | | | ○ | | (D - 7) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 기업투자 | | | | | | | | ○ | ○ | | ○ | ○ | | (D - 8) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 무역경영 | | | | | | | | | ◁ | | | ○ | | (D - 9) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 교 수 | | | | | | | | ◁ | ◁ | | | ○ | | (E - 1) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 회화지도 | | | | | | | | ◁ | ◁ | | | ○ | | (E - 2) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 연 구 | | | | | | | | | ◁ | | | ○ | | (E - 3) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 기술지도 | | | | | | | | | ◁ | | ○ | ○ | | (E - 4) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 전문직업 | | | | | | | | | ◁ | | | ◁ | | (E - 5) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 예술흥행 | | | | | | | | | ◁ | | | ○ | | (E - 6) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 특정활동 | | | | | | | | ◁ | ◁ | | | ◁ | | (E - 7) | | | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 방문동거 | /| /| | | | | | / | / | ○ | ○ | ○ | | (F - 1) |/ |/ | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 거 주 | /| /| | | | | | / | / | ◁ | | ○ | | (F - 2) |/ |/ | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 동 반 | /| /| | | | | | / | / | ○ | ○ | ○ | | (F - 3) |/ |/ | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 기 타 | /| /| | | | | | / | / | | | ○ | | (G - 1) |/ |/ | | | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+ | 관광취업 | /| | /| /| | | | / | ○ | / | / | ◁ | | (H - 1) |/ | |/ |/ | | +------------+------------+------------+------------+------------+------------+유 의 사 항
+----------+
※| / |는 해당사항이 없는 경우임
| / |
+----------+
[별표 7]+-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+- | 해당법조문 | 범칙행위의 내용 | 위반기간등 | 범칙금의 기준액 | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 1. 법 제94조제1호 | 법 제3조(국민의 출국)제1| |100만원이상 1,000만원이하| | | 항의 위 반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 2. 법 제94조제2호 | 법 제7조(외국인의 입국) | |100만원이상 1,000만원이하| | | 제1항 또는 제4항, | | | | | 법 제12조(입국심사)제1항| | | | | 또는 제2항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 3. 법 제94조제3호 | 법 제14조(승무원의 상륙 | |20만원이상 1,000만원이하 | | | 허가)제1항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 4. 법 제94조제4호 | 법 제14조(숭무원의 상륙 | |20만원이상 1,000만원이하 | | | 허가)제2항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 5. 법 제94조제5호 | 법 제17조(외국인의 체류 |3월미만 |50만원이상 100만원이하 | | | 및 활동범위)제1항, +-------------------+-------------------------+ | | 법 제18조(외국인고용의 |3월이상 6월미만 |100만원이상 300만원이하 | | | 제한)제1항·제5항, +-------------------+-------------------------+ | | 법 제20조(체류자격외 활 |6월이상 12월미만 |200만원이상 500만원이하 | | | 동)의 위반 +-------------------+-------------------------+ | | |1년이상 |300만원이상 1,000만원이하| +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 6. 법 제94조제5호 | 법 제18조(외국인고용의 |3월미만 |100만원이상 300만원이하 | | 의2 | 제한)제3항의 위반 +-------------------+-------------------------+ | | |3월이상 6월미만 |200만원이상 400만원이하 | | | +-------------------+-------------------------+ | | |6월이상 12월미만 |300만원이상 500만원이하 | | | +-------------------+-------------------------+ | | |1년이상 |500만원이상 1,000만원이하| +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 7. 법 제94조제6호 | 법 제18조(외국인고용의 | |100만원이상 1,000만원이하| | | 제한)제4항의 위반(이 | | | | | 를 업으로 하는 자를 | | | | | 말한다) | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 8. 법 제94조제6호 | 법 제21조(근무처의 변경 | |100만원이상 1,000만원이하| | 의2 | ·추가)제2항의 위반( | | | | | 이를 업으로 하는 자를| | | | | 말한다) | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ | 9. 법 제94조제7호 | 법 제22조(활동범위의 제 | |20만원이상 1,000만원이하 | | | 한)의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |10. 법 제94조제8호 | 법 제23조(체류자격부여),|3월미만 |10만원이상 100만원이하 | | | 법 제24조(체류자격변경허+-------------------+-------------------------+ | | 가), |3월이상 6월미만 |30만원이상 200만원이하 | | | 법 제25조(체류기간연장허+-------------------+-------------------------+ | | 가) |6월이상 12월미만 |50만원이상 300만원이하 | | | +-------------------+-------------------------+ | | |1년이상 2년미만 |100만원이상 500만원이하 | | | +-------------------+-------------------------+ | | |2년이상 |200만원이상 1,000만원이하| +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |11. 법 제94조제9호 | 법 제28호(출국심사)제1항| |100만원이상 1,000만원이하| | | 또는 제2항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |12. 법 제94조제10호| 법 제69조(선박등의 검색 | |100만원이상 1,000만원이하| | | 및 심사) 또는 법 제70| | | | | 조(내항자격선박등의 | | | | | 검색 및 심사)의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |13. 법 제95조제1호 | 법 제6조(국민의 입국)제1| |100만원이상 500만원이하 | | | 항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |14. 법 제95조제2호 | 법 제13조(조건부입국허가| |50만원이상 500만원이하 | | | )제2항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |15. 법 제95조제3호 | 법 제15조(긴급상륙허가) | |20만원이상 500만원이하 | | | 제1항, | | | | | 법 제16조(재난상륙허가) | | | | | 제1항 또는 법 제16조 | | | | | 의2(난민임시상륙허가)| | | | | 제1항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |16. 법 제95조제4호 | 법 제15조(긴급상륙허가) | |20만원이상 500만원이하 | | | 2항, | | | | | 법 제16조(재난상륙허가) | | | | | 제2항 또는 | | | | | 법 제16조의2(난민임시상 | | | | | 륙허가)제2항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |17. 법 제95조제5호 | 법 제18조(외국인고용의 | |50만원이상 500만원이하 | | | 제한)제2항 또는 법 제| | | | | 21조(근무처의 변경· | | | | | 추가)제1항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |18. 법 제95조제6호 | 법 제21조(근무처의 변경 | |100만원이상 500만원이하 | | 의2 | ·추가)제2항의 위반( | | | | | 이를 고용한 자를 말한| | | | | 다) | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |19. 법 제95조제7호 | 법 제31조(외국인등록)의 | |10만원이상 500만원이하 | | | 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |20. 법 제95조제8호 | 법 제51조(보호)제1항·제| |50만원이상 500만원이하 | | | 3항, | | | | | 법 제56조(외국인의 일시 | | | | | 보호) 또는 법 제63조(| | | | | 강제퇴거명령을 받은 | | | | | 자의 보호 및 보호해제| | | | | )제1항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |21. 법 제95조제9호 | 법 제63조(강제퇴거명령을| |50만원이상 500만원이하 | | | 받은 자의 보호 및 보 | | | | | 호해제)제2항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |22. 법 제95조제10호| 법 제76조의2(난민의 인정| |50만원이상 500만원이하 | | | )제1항이 위반(허위 기| | | | | 타 부정한 방법으로 인| | | | | 정을 받은 자를 말한다| | | | | ) | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |23. 법 제97조제1호 | 법 제71조(출입국의 정지 | |100만원이상 300만원이하 | | | 등)제4항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |24. 법 제97조제2호 | 법 제72조(승선허가)의 위| |20만원이상 300만원이하 | | | 반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |25. 법 제97조제3호 | 법 제73조(운수업자등의 | |50만원이상 300만원이하 | | | 일반적 의무)의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |26. 법 제97조제4호 | 법 제74조(사전통보의 의 | |50만원이상 300만원이하 | | | 무), 법 제75조(보고의| | | | | 의무) 또는 법 제76조 | | | | | (송환의 의무)의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |27. 법 제97조제5호 | 법 제76조의6(난민인정증 | |50만원이상 300만원이하 | | | 명서등의 반납)제1항 | | | | | 또는 제2항의 위반) | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |28. 법 제98조제1호 | 법 제18조(외국인고용의 | |50만원이상 100만원이하 | | | 제한)제4항의 위반(이 | | | | | 를 업으로 하는 자를 | | | | | 제외한다) | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |29. 법 제98조의1호 | 법 제21조(근무처의 변경 | |50만원이상 100만원이하 | | 의2 | ·추가)제2항의 위반( | | | | | 이를 업으로 하는 자를| | | | | 제외한다) | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |30. 법 제98조제2호 | 법 제27조(여권등의 휴대 | |5만원이상 100만원이하 | | | 및 제시)의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |31. 법 제98조제3호 | 법 제36조(체류지변경의 | |10만원이상 100만원이하 | | | 신고)제1항의 위반 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+ |32. 법 제99조 | 법 제94조제1호·제2호· | |100만원이상 1,000만원이하| | | 제9호의 죄를 범할 목 | | | | | 적으로 예비 또는 음모| | | | | 한자와 미수범, | | | | | 법 제94조제1호·제2호· | | | | | 제9호의 규정에 의한 | | | | | 행위를 교사하거나 방 | | | | | 조한 자 | | | | +-------------------------+-------------------+-------------------------+ | | 법 제95조제1호의 죄를 범| |100만원이상 500만원이하 | | | 할 목적으로 예비 또는| | | | | 음모한 자와 미수범, | | | | | 법 제95조제1호의 규정에 | | | | | 의한 행위를 교사하거 | | | | | 나 방조한 자 | | | +-------------------+-------------------------+-------------------+-------------------------+[별지 제32호서식]
+--------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 법 무 부 | | | | MINISTRY OF JUSTICE | | | | 고용·연수외국인변동사유발생신고서 | | ---------------------------------- | | | | ○○출입국관리사무소장 귀하| +--------------------------------------------------------------------------------------+ | 1. 신고대상 외국인 인적사항 | +----+----------+--------------+----------------+--------------+----------+------------+ |연번| 국 적 | 성 명 | 외국인등록번호 | 여권번호 | 입국일자 | 체류자격 | | | | | 또는 생년월일 | | | (체류기간) | +----+----------+--------------+----------------+--------------+----------+------------+ | | | | | | | | +----+----------+--------------+----------------+--------------+----------+------------+ | | | | | | | | +----+----------+--------------+----------------+--------------+----------+------------+ | | | | | | | | +----+----------+--------------+----------------+--------------+----------+------------+ | 2. 신고사항 | +--------------------------------------------------------------------------------------+ | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------------------------------------------------+ | 출입국관리법 제19조의 규정에 의하여 위와 같이 신고합니다. | | | | 19 . . . | | | | 근무처 | | 직 위 | | 주 소 | | 성 명 (인) | +--------------------------------------------------------------------------------------+ | 3. 공용란 | +-------------------------------------------------+------------------------------------+ | | 결 재 | | +----------+---------+------+--------+ | 비 고 | 접수일자 | | | | | +----------+---------+ | | | | 접수번호 | | | | | +----------+---------+ 소장 | | | | 과 장 | | | | | +----------+---------+ | | | | 담 당 자 | | | | +-------------------------------------------------+----------+---------+------+--------+23236-13411 민 210㎜×297㎜
+-----+-----+-----------------------------------------------+------+-------+-------+----+ | | | 신고대상외국인 인적사항 | | | | | |접 수|접 수+-----+--------+----------+----+-----+----------+신고인| 신 고 | 처 리 | 비 | | | | | |외국인등록|여권|입 국| 체류자격 | 및 | | | | |일 자|번 호|국 적| 성 명 |번호 또는 | | | |근무처| 사 항 | 사 항 | 고 | | | | | |생년월일 |번호|일 자|(체류기간)| | | | | +-----+-----+-----+--------+----------+----+-----+----------+------+-------+-------+----+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-----+-----+-----+--------+----------+----+-----+----------+------+-------+-------+----+23236-13511 420㎜×297㎜
+------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | ㅇ 체류자격부여 신 청 서 ㅇ GRANTING STATUS OF SOJOURN | | ㅇ 체류자격변경허가 ㅇ CHANGE OF STATUS OF SOJOURN | | ㅇ 체류기간연장허가 APPLICATION FORM ㅇ EXTENSION OF SOJOURN PERIOD | | ㅇ 체류자격외활동허가 ㅇ ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED| | BY THE STATUS OF SOJOURN | | | +----+-----------------------------+------------+-----------------------------+---------+--------+ | 성 | Surname | 한자 | 국적 Nationality | 성 별 | 남 M | +----+-----------------------------+ | | | | | 명 | Given names | | | Sex | 여 F | +----+-------------+---------------+--+---------+---------+----------------+--+-----+---+--------+ | 생 년 월 일 | 년 월 일 | 직 장 명 | | 직 위 | | | Date of Birth | Year Month Day |Place of Employment| |Position| | +------------------+------------------+-------------------+----------------+--------+------------+ | 본 국 주 소 | 전화번호 | | Home Adress | Tel. No. | +------------------+-----------------------------------------------------------------------------+ | 대한민국내 주소 | 전화번호 | | Adress in Korea | Tel. No. | +------------------+--------------------+------------+------------------+------------------------+ | 입 국 일 자 | | 여권번호 | | 외국인등록번호 | | Date of Entry | |Passport No.| | Alien Registration No. | +------------------+--------------------+------------+----+-------------+------------------------+ | 입 국 장 소 | | 여권유효기간 | | | | Port of Entry | |Passport Validity| | | +------------------+--------------------+-------------+---+-------------+------------------------+ | 신 청 기 간 | | 신 청 사 유 | | |Intended period of| | Reason for | | |Sojourn | | Application | | +----+-------------+--------------------+----+--------+----------------+-------------------------+ | | 성 명 | | | | | 동 |Name in Full | | | | | 반 +-------------+--------------+-----+----+-------------+-----+-----+-------------+-----+-----+ | 자 | 생년월일 | |성 별|남 M| |성 별|남 M | |성 별|남 M | | | | . . . | +----+ . . . | +-----+ . . . | +-----+ |Depe|Date of Birth| | Sex |여 F| | Sex |여 F | | Sex |여 F | |-nde+-------------+--------------+-----+----+-------------+-----+-----+-------------+-----+-----+ |-nt | 관 계 | | | | | in | Relation | | | | |Kore+-------------+-------------------------+-------------------------+-------------------------+ |a | 비 고 | | | | | | Remarks | | | | +----+-------------+-------------------------+-------------------------+-------------------------+ | 신 청 일 신청인서명 | | Date of Application Signature | +------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 For offical use only | +------------+----------+------------------------+-----------------------------------------------+ |사 증 번 호 | | 허 가 사 항 | 결 재 | +------------+----------+-----------+------------+----------+-------------+----------+-----------+ |사증발급일자| . . .| 번 호 | | 접수일자 | . . . | 소 장 | | +------------+----------+-----------+------------+----------+-------------+----------+-----------+ |사증발급공관| | 일 자 | . . . | 접수번호 | | | +------------+----------+-----------+------------+----------+-------------+ | |체 류 자 격 | | 자 격 | | 과 장 | | 가 부 | +------------+----------+-----------+------------+----------+-------------+ | |체 류 기 간 | | 기 간 | | 담 당 자 | | | +------------+----------+-----------+------------+----------+-------------+----------------------+23236-09111 민 210㎜×297㎜
+----+----------+----------------+-------+----------+-------------+----------+----------+--------+ | | 외 국 인 | | | | | | | | |연번| | 성 명 | 국 적 | 허 가 일 | 허 가 번 호 | 허가구분 | 허가내용 | 비 고 | | | 등록번호 | | | | | | | | +----+----------+----------------+-------+----------+-------------+----------+----------+--------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----------+----------------+-------+----------+-------------+----------+----------+--------+23236-08211 비 390㎜×262㎜
+--------------+---------------------------------------------------------------+------------------+ | 성명 및 성별 | (성 Surname) (명 Given names) □ 남 | | | | M | | | Name in full | □ 여 | | | and Sex | 한자명( ) F | | | +---------------------------------------------------------------+ | | |Official Use | PHOTO | +--------------+-+----------------------+---------------------+----------------+ | |국적 Nationality|생년월일 Date of Birth|출생지 Place of Birth|직업 Occupation | 35㎜×45㎜ | | +--+--+--+ . . . | +--+--+--+ +--+--+ | | | | | | Year Month Day | | | | | | | | | +-------+--+--+--+--------+-------------+----------+-+--+--+--+----------+--+--+ + | 여권사항 | 번호 Number | 발급일자 Issuing Date | 유효기간 Expiration Date | | | Passport | | . . . | . . . | | +------+---+---------+----+-------------+----------+--+-----------------------++------------------+ | 사증 | | 발급일자 | 발급공관 | 체류자격 : | 입국일자 | | 사항 | 번호 Number | Issuing Date | Issuing | Status of Sojourn | Date of Entry | | Visa | | . . . | Authority | 체류기간 : | 입국장소 | | | | Year Month Day | | Period of Sojourn | Port of Entry | +------+------------++------------------++------------+----+------------------+------+------------+ | 근무처사항 | 명칭 Name | 직위 및 담당업무| 사업자등록번호 | ☎ | |Place of Occupation| | Position |Business Registration No.| | +-------------------+--+-----------------+-----------------+-------------------------+------------+ | 본국의 주소 | | ☎ | |Address in Home Count-| | | |ry | | | +----------------------+-------------------------------------------------------------+------------+ | | | ☎ | | 대한민국내 체류지 +-------------------------------------------------------------+ | | Address in Korea | 특별(광역)시 구 동 번지 | | | | 도 시,군 구,군,읍,면 동,리 번지 | | +----------------------+---------------------------------+---------------------------+------------+ | 세 대 주 명 | | 세대주와의 관계 | | | Name of Householder | |Relationship to Householder| | +--------------+-------+-------------------+-------+-----+---------+--------------+--+------------+ | | 성 명 Name in Full | 성 별 | 생년월일 | 관 계 | 비 고 | | | | Sex | Date of Birth | Relation | Remarks | | 동 반 자 +---------------------------+-------+---------------+--------------+---------------+ | | | | | | | | +---------------------------+-------+---------------+--------------+---------------+ | Dependent | | | | | | | +---------------------------+-------+---------------+--------------+---------------+ | in Korea | | | | | | | +---------------------------+-------+---------------+--------------+---------------+ | | | | | | | +--------------+---------------------------+-------+---------------+--------------+---------------+ | 출입국관리법 제31조의 규정에 의하여 위와 같이 외국인등록을 신청합니다. | | I hereby apply for registration as above-mentioned in accordance to the Article 31 of the | | Immigration Law. | | | | 신 청 일 신 청 인 서 명 | | Date of Application Applicant Signature | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 (For offical use only) | +----------+---------------+----+------------------+------------------+------+------+------+------+ | 접수일자 | | 특 | | 외국인등록번호 |등록증|지 문|기록표|등록표| +----------+---------------+ 이 | | |발 급|채 취|작 성|송 부| | 접수번호 | | | +------------------+------+------+------+------+ +----------+---------------+ 사 | | | | | | | | 담 당 | | 항 | | | | | | | +----------+---------------+----+------------------+------------------+------+------+------+------+23236-08811 비 210㎜×297㎜
+--------------------------------------------------------------+ | +-------------+ 외 국 인 등 록 증 | | | | CERTIFICATE OF ALIEN REGISTRATION | | | | | | | 사 진 | 등록번호 | | | PHOTO | Reg. NO. | | | 20㎜×28m5m | 성 명 | | | | Name -------------------------- | | | | 국 적 | | +-------------+ Nationality ---------------------- | | | | 입국일자 체류자격 체류기간 | | Date of Entry -------- Status --------- Period of sty ----- | | | | 여권번호 집 업 | | Pass NO. ----------- Occupation -------------------------- | | | | 체 류 지 | | Address --------------------------------------------------- | | 19 . . ○○ 출 입 국 관 리 사 무 소 장 [인] | | | | CHIEF, ○○ IMMIGRATION OFFICE | +--------------------------------------------------------------+23236-14511 비 86㎜×54㎜
+--------------------------------------------------------------+ | 등록사항 변경·추가란 | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | 일자 | 구분 | 내 용 | 허가기관 | 확 인 자 | | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | | | | | | | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | | | | | | | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | | | | | | | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | | | | | | | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | | | | | | | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | | | | | | | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | | | | | | | | +------+----------+----------------+----------+----------+ | | | | | | | | | | +------+-+--+----++-+----+--+----+-++----+--+-+--+--+----+ | | | 기간 | 1| | 2| | 3| | 4| | 5| | 6| | | | | +--+ +--+ +--+ +--+ +--+ +--+ | | | | 연장 | | | | | | | | | +--------+-------+-------+-------+-------+-------+-------+ | +--------------------------------------------------------------+[별지 제68호서식]
+------------------------------+ |①외국인등록번호 | |+------++------++-------+ | ++------++------++-------+-----+----------------------------------------+-------------------------+ |②영자성명(대만인 한글표기) | 한자성명 | +-----------------------+------------------------+----------------------+-------------------------+ |③성 별 남 : M |④생년월일 |⑤국 적 |⑥지문채취번호 | | +--+ 여 : F | +----+---+----+ +---+---+---+ | +----++----++--------+ | | | | | | | | | | | | | | | || || | | +----+--+---------------+-----+----+---+----+----+---+---+---+---------++--+----++----++--------+-+ |⑦여권사항번호 발급일 만료일 |⑧직 업 |⑨전화번호 | | +---------------------+ +--+--+--+ +--+---+--+ +---+---+ | +-----++-----++------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | || || | | +-+---------------------+-+--+--+--+-+--+---+--+-+---+---+-------------+---+-----++-----++------+-+ |⑩출생국명 |⑪특이사항 |⑫마이크로필름번호 | | +---+----+----+ +---+---+ | +---------+ +---------+ | | | | | | | | | | | | | | | +-+---+----+----+--------------------------------+---+---+-------------+-+---------+-+---------+--+ |⑬대한민국내체류지 도 시,군 구,군,읍,면 동,리 번지 등록일(체류지변경일)| | +------+-------+ +-----------------+ | | | | | 특별(광역)시 구 동 번지 | | | +-+------+-------+---------------------------------------------------------+-----------------+----+ |⑭대한민국내체류 가족사항(관계란:배우자:1, 부모:2, 자녀:3, 기타:9) | +-------+-------------------------------------------------+-------+-------------------------------+ | 관 계 | 성 명 | 성 별 | 외국인등록번호 | +-------+-------------------------------------------------+-------+-------------------------------+ | | | | - - | +-------+-------------------------------------------------+-------+-------------------------------+ | | | | - - | +-------+-------------------------------------------------+-------+-------------------------------+ |⑮체류자격사항구분란(구분란:사증발급또는자격부여:1, 자격변경:2, 체류기간연장:3, 갱신:4, 출국기한 | |연장:5, 기타:9) | +----+-------------+--------+--------+-----------+----+-------------+--------+--------+-----------+ |구분| 체 류 자 격 |만 료 일|허 가 일|허 가 번 호|구분| 체 류 자 격 |만 료 일|허 가 일|허 가 번 호| +----+-------------+--------+--------+-----------+----+-------------+--------+--------+-----------+ | | | | | - - | | | | | - - | +----+-------------+--------+--------+-----------+----+-------------+--------+--------+-----------+ |⑯근무처사항(구분란:근무처지정:1, 변경:2, 근무처추가:3, 자격외활동:4, 기타:9) | | ※근무처지정시는 허가번호 없음 | +----+----------------------+--------------------------+----------+----------+--------------------+ |구분| 근 무 처 명 칭 | 직위 또는 담당업무 | 만 료 일 | 허 가 일 | 허 가 번 호 | +----+----------------------+--------------------------+----------+----------+--------------------+ | | | | | | - - | +----+----------------------+--------------------------+----------+----------+--------------------+ |⑰재입국허가사항(구분란:단수:S, 복수:M, 재입국기간연장:E) | +----+----------+----------+---------------------+----+----------+----------+---------------------+ |구분| 만 료 일 | 허 가 일 | 허 가 번 호 |구분| 만 료 일 | 허 가 일 | 허 가 번 호 | +----+----------+----------+---------------------+----+----------+----------+---------------------+ | | | | - - | | | | - - | +----+----------+----------+---------------------+----+----------+----------+---------------------+ |⑱주요활동및신분변동사항(구분란:출생:1, 입국:2, 등록자격변경:3, 외국국적취득:4, 등록면제:5,출국| |:6, 사망:7, 한국국적취득:8, 국민처우:9, 기타:0) | +----+----------+----+----------+----+-----------+----+----------+----+----------+----+-----------+ |구분| 일 자 |구분| 일 자 |구분| 일 자 |구분| 일 자 |구분| 일 자 |구분| 일 자 | +----+----------+----+----------+----+-----------+----+----------+----+----------+----+-----------+ | | | | | | | | | | | | | +----+----------+----+----------+----+-----------+----+----------+----+----------+----+-----------+ |⑲범법사항(출입국관리법 또는 다른 법률 위반사항) | +----------+------+------+------+------+---------+----------+------+------+------+------+---------+ |범법 내용|처 벌|처 벌|조 치|조 치|조치근거 |범법 내용|처 벌|처 벌|조 치|조 치|조치근거 | | |구 분|일 자|구 분|일 자| | |구 분|일 자|구 분|일 자| | +----------+------+------+------+------+---------+----------+------+------+------+------+---------+ | | | | | | | | | | | | | +----------+------+------+------+------+---------+----------+------+------+------+------+---------+ |⑳활동범위제한, 출입국규제, 체류기간연장제한등 행정제재, 국적정리관계, 사업자등록번호, 기타 | |참고사항 | | | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-14611 비 210㎜×297㎜
+----------------------+--------------------------+ +--------------------+ | 외국인등록번호 | | | | +----------+-----------+--------------------------+----------+---------------+ | | 성 명 | | 성 별 | | | +----------+-------------+----------+-------------+----------+---------------+ | | 생년월일 | | 국 적 | | 여권번호 | | 사 진 | +----------+-------------+----------+-------------+----------+---------------+ | | 입국일자 | | 체류자격 | | 체류기간 | | 35㎜×45㎜ | +----------+-------------+----------+-------------+----------+---------------+ | | 직 업 | | 전 화 번 호 | | | +----------+------------------------+------+------+----------+---------------+ | | 세대주명 | | 세대주와의 관계 | | | +----------+-------------+----------+------+-----------------+---------------+--------------------+ | 등록일자 | |등록체류지| | +----------+-------------+----------+-------------------------------------------------------------+ | 작성기관 | [인] | +----------+--------------------------------------------------------------------------------------+ | 등 록 사 항 변 경 기 재 | +----------+----------------------------------------------------+--------------------+------------+ | | 변 경 내 역 | | | | 변경일자 +----------+--------------------+--------------------+ 통 보 기 관 | 확 인 인 | | | 변경항목 | 변 경 전 | 변 경 후 | | | +----------+----------+--------------------+--------------------+--------------------+------------+ | | | | | | | +----------+----------+--------------------+--------------------+--------------------+------------+ | | | | | | | +----------+----------+--------------------+--------------------+--------------------+------------+ | | | | | | | +----------+----------+--------------------+--------------------+--------------------+------------+ | | | | | | | +----------+----------+--------------------+--------------------+--------------------+------------+ | | | | | | | +----------+----------+--------------------+--------------------+--------------------+------------+ | 체 류 지 변 경 사 항 | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------------+-------------+ |등록표대장번호| 주 소 (통/반) | 전 화 번 호 | 전 입 | 변 동 사 유 | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +--------------+----------------------------------+---------------+-----------+-----+-------------+ | | ( / ) | | | | | +-------------++-+--------+--+--------+--+--------+--+--------+--++-------+--++-----+-+--+--------+ | 경 유 | 1| | 2| | 3| | 4| | 5| | 6| | 7| | | +--+ +--+ +--+ +--+ +--+ +--+ +--+ | | 기 간 | | | | | | | | +-------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ | 비 고 | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-03011 비 210㎜×297㎜
+-------+----------+------------+----------+--------------------+---------------+-----------------+ | | | 외국인 | | | 체류자격 | | | 번 호 | 발급일자 | | 국 적 | 성 명 +---------------+ 비 고 | | | | 등록번호 | | | 체류기간 | | +-------+----------+------------+----------+--------------------+---------------+-----------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-------+----------+------------+----------+--------------------+---------------+-----------------+23236-14711 비 210㎜×297㎜
+-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | | | | +------+---------------------------------------------------+----------------+-----------+---------+ | 성 | Surname | 한자 | 성 별 | 남 M | +------+---------------------------------------------------+ | +---------+ | 명 | Given names | | Sex | 여 F | +------+-----------+--------------------------+------------++---------------+-----------+---------+ | 생 년 월 일 | | 국 적 | | | Date of Birth | | Nationality | | +------------------+--------------------------+-------------+-------------------------------------+ | 전 체 류 지 | | | Fomer Address | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | 신 체 류 지 | | | New Address | | +------------------+-------------------------+-------------------------+--------------------------+ | 외국인등록번호 | | 등 록 일 자 | | | Registration No. | | Date of Registration | | +----+-------------+-------------------------+-------------------------+--------------------------+ | | 성 명 | | | | | 동 |Name in Full | | | | | 반 +-------------+-------------------------+-------------------------+--------------------------+ | 자 | 생년월일 | | | | | |Date of Birth| | | | | +-------------+-------------------------+-------------------------+--------------------------+ | | 성 별 | | | | |Depe| Sex | | | | |-nde+-------------+-------------------------+-------------------------+--------------------------+ |-nt | 관 계 | | | | | in | Relation | | | | | +-------------+-------------------------+-------------------------+--------------------------+ | | 등록번호 | | | | | | Registration| | | | |Kore+-------------+-------------------------+-------------------------+--------------------------+ |a | 비 고 | | | | | | Remarks | | | | +----+-------------+-------------------------+-------------------------+--------------------------+ | 신 고 일 | | Date of Report . . . | | 신고자 성명 | | Signature of applicant | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 위와 같이 체류지 변경신고를 하였음을 증명합니다. | | I hereby certify that the report on alteration of residence has made as above. | | | | 년 월 일 | | Date | | ○○(시·구청·읍·면)장 [인] | | Issuing Authority | | | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-15011 민 210㎜×297㎜
+------------------------+ | 사 건 제 호 | +--------------+---------+------------------------------------------------------------------------+ | 접 수 | 년 월 일 | +--------------+----------------------------------------------------------------------------------+ | 구 분 | 인지 또는 로부터 인수 | +--------------+----------------------------------------------------------------------------------+ | 담 당 | 직 급 성 명 | +--------------+----------------------------------------------------------------------------------+ | | 국 적 체류자격 | | 용 의 자 | 성 명 (남,여) | | | 생년월일 직 업 | | | 주 거(소) (전화: ) | +--------------+----------------------------------------------------------------------------------+ | 죄 명 | 출입국관리법 제 조 항 위반 | +----+---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |명 령 서 발 부: 년 월 일 |보 호 기 간 : 년 월 일까지 | | | +----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |보 호 장 소 : |보 호 기 간 연 장 : 년 월 일까지 | | | 보 호 +----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |보 호 통 지 : 년 월 일 |강제퇴거를위한보호: 년 월 일 | | | +----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |보호에대한이의신청: 년 월 일 |보 호 해 제 : 년 월 일 | | +---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |명 령 서 발 부: 년 월 일 |이 의 신 청 : 년 월 일 | | | 강제퇴거+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |집 행 : 년 월 일 |송 환 국 : | | +---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |명 령 서 발 부: 년 월 일 |출 국 기 한 : 년 월 일까지 | | | 출국명령+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |출 국 일 자 : 년 월 일 |출 국 항 : | | +---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |권 고 서 발 부: 년 월 일 |출 국 권 고 기 한 : 년 월 일까지 | | | 출국권고+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |출 국 일 자 : 년 월 일 |출 국 항 : | | +---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |통 고 서 발 부: 년 월 일 |납 부 기 한 : 년 월 일까지 | | | 통고처분+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |통 고 금 액 : 만원 |납 부 일 자 : 년 월 일 | | +---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | 처 분 후| 자격외 활동, 근무처변경(추가), 자격부여, 자격변경, 기간연장, 외국인 등록, 체류지| | | 조 치|변경, 기타 | | +---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |통 지 서 발 부: 년 월 일 |납 부 기 한 : 년 월 일까지 | | | 과 태 료+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |부 과 금 액 : 만원 |납 부 일 자 : 년 월 일 | | +---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |일 자 : 년 월 일 |사 유 : 직고발, 불이행 | | | 고 발 +----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | |송 치 관 서 : 검찰청(지청)|결 과 : | | +---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | 타관이송| 년 월 일 사무소(출장소), 외국인보호소 | | +---------+----------------------------------------------------------------------------------+ | | 기 타 | 년 월 일 통고처분면제, 무혐의 , 소재불명으로 사건종결 | +----+---------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | 제 출 물 : |제 출 일 자 : 년 월 일 | | 제 출 물 +----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | 환 부 물 : |환 부 일 자 : 년 월 일 | +--------------+----------------------------------------+ | | 행정제재 | 입국금지(사증규제) : 년 | 년 월 일 | +--------------+----------------------------------------+-----------------------------------------+ | | ㅇ 입 국 일 자 : 년 월 일 | | 비 고 | ㅇ 불 법 체 류 기 간 : 년 월 일 | | | ㅇ 동 반 가 족 : 명 | | | ㅇ 출 국 선 박 등: 편 | +--------------+----------------------------------------------------------------------------------+23236-15211 일 210㎜×297㎜
+-----+-----+----------+-------+----------+--------+-------+---------------------------------+----+ | | | | | | | | 피 통 지 자 | | |발 부|발 부| | 생 년 | | 보 호 | 보 호 +-------+------+-------+----------+ + |번 호|일 자| 성 명 | 월 일 | 국 적 | 사 유 | 기 간 | 성 명 | 생년 | 국 적 | 대한민국 |비고| | | | | | | | | | 월일 | | 내 주소 | | +-----+-----+----------+-------+----------+--------+-------+-------+------+-------+----------+----+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-----+-----+----------+-------+----------+--------+-------+-------+------+-------+----------+----+23236-15511 비 420㎜×297㎜
+-------------+
|번호 |
|No. |
+-----------------------------------------------------------------------------------+-------------+
| |
| |
| 법 무 부 |
| MINISTRY OF JUSTICE |
| |
| ○ ○ ○ 귀하 년 월 일 |
| TO : Date |
| |
| 보 호 사 항 변 경 통 지 서 |
| NOTICE ON ALTERATION OF THE PLACE |
| OR THE PERIOD OF DETENTION |
| |
| +----+----------------------------------------------+-----------+-------------------------+ |
| | 성 | Surname | 성 별 | 남 M | |
| +----+----------------------------------------------+ +-------------------------+ |
| | 명 | Given names | Sex | 여 F | |
| +----+-----------+-------------------------+--------+-------+---+-------------------------+ |
| | 생 년 월 일 | | 국 적 | | |
| | Date of Birth | Year Month Day | Nationality | | |
| +----------------+-------------------------+----------------+-----------------------------+ |
| | 직 업 | | 대한민국내주소 | | |
| | Occupation | |Address in Korea| | |
| +----------------+-------------------------+----------------+-----------------------------+ |
| |
| 출입국관리법시행규칙 제60조의 규정에 의하여 위 사람에 대한 보호장소 또는 보호기간이 아래와 |
| 같이 변경되었음을 통지합니다. |
| In accordance with Article 60 of the Ordinance of the Ministry of Justice for enforcement |
| of the Immigration Law, it is here by notified that the place or the period of detention of |
| the above mentioned person has been changed as follows. |
| |
| |
| +-----------------------+----------------------------------------------------+ |
| | 보 호 기 간 | 부터 까지 | |
| | Period of detention | From To | |
| +-----------------------+----------------------------------------------------+ |
| | 보 호 장 소 | 에서 으로 | |
| | Place of detention | From To | |
| +-----------------------+----------------------------------------------------+ |
| |
| ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] |
| Chief, ○ ○ Immigration Office |
| |
+-------------------------------------------------------------------------------------------------+
23236-16311일 210㎜×297㎜+-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | | | | +------------------+--------------------------------------------------+-------+-------------------+ | 성 명 | | 성 별 | | +------------------+--------------------------------------------------+-------+-------------------+ | 생 년 월 일 | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | 국 적 | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | 주 소 | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | 직 업 | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | 용의사실의 요지 | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | 보 호 장 소 | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | 보 호 기 간 | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | | | 출입국관리법 제56조제2항의 규정에 의하여 위 사람에 대한 보호기간을 아래와 같이 | | 연장합니다. | | | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | 연 장 기 간 | 부터 까지 | +------------------+------------------------------------------------------------------------------+ | | | | | | | 년 월 일 | | | | ○○출입국관리사무소장 [인] | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-06011 일 210㎜×297㎜
+-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 신 원 보 증 서 | | | | 1. 피보증외국인 | | +------+-----------------------------------------+------------------------------+----+------+ | | | 성 | Surname | 한자 | 성 | 남 | | | +------+-----------------------------------------+ | +------+ | | | 명 | Given names | | 명 | 여 | | | +------+-----------+----------------------+------+-------------------+----------+----+------+ | | | 생 년 월 일 | | 국적 | | 여권번호 | | | | +------------------+----------------------+------+-------------------+----------+-----------+ | | | 대한민국내주소 | | 전화번호 | | | | +------------------+-------------------------------------------------+----------+-----------+ | | | 체 류 목 적 | | | | +------------------+------------------------------------------------------------------------+ | | 2. 신원보증인 | | 가. 인적사항 | | +----------+---------------------------------------+--------------------------+----+--------+ | | | | | 한자 | 성 | 남 | | | | 성 명 | | | +--------+ | | | | | | 별 | 여 | | | +----------+--------+----------------------+-------+--+-----------------------+----+--------+ | | | 여 권 번 호 또 는 | | 국 적 | | | | | | +----------+-------------------------------------+ | | | 주 민 등 록 번 호 | | 전화번호 | | | | +-------------------+----------------------+----------+-------------------------------------+ | | | 주 소 | | | | +-------------------+-----------------------------------------------------------------------+ | | | 근 무 처 | | | | +-------------------+----------------------+----------+-------------------------------------+ | | |피보증외국인과 관계| | 직 위 | | | | +-------------------+----------------------+----------+-------------------------------------+ | | | 근 무 처 | | 비 고 | | | | +-------------------+----------------------+----------+-------------------------------------+ | | 나. 보증기간 | | ㅇ . . .부터 . . . 까지 | | ※보증기간의 최장기간은 4년으로 한다. | | | | 다. 보증내용 | | (1) 체류중 제반법규를 준수하도록 한다. | | (2) 체류중 소요되는 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다. | | (3) 출국여비 및 이와 관련된 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다. | | (4) 위법 또는 불법행위로 인하여 발생되는 벌금·추징금등의 납부 및 이로 인한 손해배상을 | | 다하지 아니할 때 대신 납부의무를 부담한다. | | | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 위 신원보증인은 피보증외국인이 대한민국에 체류함에 있어서 그 신원에 이상이 없음을 확인하고 | | 위 사항을 보증합니다. | | | | 년 월 일 | | | | 신원보증인 (서명 또는 인) | | | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-08721 일 210㎜×297㎜
+-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | To : MINISTER OF JUSTICE | | REPUBLIC OF KOREA Date : _________ | | | | This is to certify that I, the undersigned, hereby guarantee as a sponsor that : | | | | Ⅰ. The following person shall observe all the pertinent laws and regulations of the | | Republic of korea while he is in Korea. | | | | Ⅱ. I will assume, whthout reservation, whole responsibility for : | | | | a. Full maintenance and logistics support including defrayment of all living expenses | | incurred by him during his stay in Korea. | | | | b. Transportation fees upon departure from Korea. | | | | c. Payment of all charges including fines and compensation for damages incurred by his | | violation or illegal acts of the Immigration Law. | | | | (Applicant) | | +---------------+---------------------------------------------------------------------------+ | | | Name in Full | | | | +---------------+---------------------------------+--------------+--------------------------+ | | | Date of Birth | | Sex | | | | +---------------+---------------------------------+--------------+--------------------------+ | | | Nationality | | Passport No. | | | | +---------------+-------+-------------------------+--------------+--------------------------+ | | | Name of Organization | | | | +-----------------------+---------------------------+------------+--------------------------+ | | | Address in Korea | | Tel. No. | | | | +-----------------------+---------------------------+------------+--------------------------+ | | | Purpose of Sojourn | | | | +-----------------------+-------------------------------------------------------------------+ | | | | Period of guarantee : From _____________________________ to ________________________________ | | | | An availlable period of this guarantee is no more than 4 years from the date of Guarantee. | | (To be notarized) | | | | Name in Full & Signature : _________________________________________________________________ | | | | Date of Birth & Sex : ______________________________________________________________________ | | | | Name of Organization & Title : _____________________________________________________________ | | | | Nationality _______________________________ Passport No. __________________________________ | | | | Address in Korea : _____________________________ Tel. No. ___________________________________ | | | | Relation : _________________________________________________________________________________ | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-08722 일 210㎜×297㎜
+-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 구 상 금 납 부 통 지 서 | | | | 제 호 | +----------+--------------------+----------+----------------------+----------+--------------------+ | 성 명 | | 생년월일 | | 국 적 | | +----------+--------------------+----------+----------------------+----------+--------------------+ | 주 소 | | 직 업 | | +----------+------------------------------------------------------+----------+--------------------+ | 구상금액 | | +----------+--------------------------------------------------------------------------------------+ | | | | 구상금액 | | | 산출근거 | | | | | +----------+--------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 출입국관리법 제90조의2제2항의 규정에 의하여 인 | | 의 출국에 소요된 비용 원 중 | | | | 국고로 부담한 원에 대하여 구상권을 행사하기로 하였으니 통지서를 받은 날로부터 | | 15일이내에 납부하시기 바랍니다. | | | | | | | | 붙 임 : 1. 구상금납입고지서 1부. | | | | 끝. | | | | | | 년 월 일 | | | | ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] | | | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-07911 일 210㎜×297㎜
+----------+----------+----------+----------+----------+--------------------------------+---------------------+----------+----------+ | | | | | 구 상 권 | 제 소 상 황 | 구상금액회수상황 | | | | 일련번호 | 번 호 | 피구상자 | 구상금액 | 행사여부 +----------+----------+----------+----------+----------+ 완결일자 | 비 고 | | | | | | 결정일자 | 제소일자 | 신 소 사 | 소송결과 | 회수일자 | 회수금액 | | | | | | | | | | 건부번호 | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+23236-08011 비 380㎜×268㎜
+------------------+
□ 입항 □ 출항 |페이지 |
Arrival Departure |Page No |
+--------------------+---------------------------+----------------------+------+------------------+
|1. 선박명 |2. 입/출항일자 |3. 선박국적 |4. 전출항지 |
|Name of Ship |Date of Arrival/Departure |Nationality of ship |Previous Port |
| | | | |
+--------+-----------+-+---------+------------+--+-----------+----------+--------------+----------+
|5. 번호 |6. 성명 |7. 직명 |8. 생년월일 |9. 국적 |10. 선원수첩번호 |11. 비고 |
| No. | Name | Rank | Date of | | ID DOC NO | Remarks |
| | | of | BIRTH | Nationality |(Seaman's Passport) |(한국인의 |
| | | Rating | | +-------------------------+경우 주소)|
| | | | | |승선지/승선일 | |
| | | | | |Place/Date of Embarkation| |
+--------+-------------+---------+------------+--------------+-------------------------+----------+
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
+--------+-------------+---------+------------+--------------+-------------------------+----------+
계 : 명 선장 또는 선박대리점 서 명+-------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 승 객 명 부 | | -------------- +-----------------+ | (Passenger List) | 페이지 | | □ 입항(Arrival) □ 출항(Departure) | Page No. | +-------------------------+------------------------------------------+----------+-----------------+ |1. 선박명(Name of Ship) |2. 입·출항지(Port of Arrival/Departure) |3. 입·출항년월일(Date of | | | | Arrival/Departure) | | | | | +-------------------------+-------+----------------------------------+----------------------------+ |4. 선박국적(Nationality of Ship) |5. 승객수(Number of passenger) | | | 한국인(Korean) 남(Male) | | | 외국인(Foreigner) 여(FeMale) | +--------+----------+-------------+-------------+-----------+---------------+------------+--------+ |6. 번호 |7. 성명 |8. 생년월일 |9. 국적 |10. 승선지 |11. 승선일(Date|12. 여권번호|13. 비고| | (No) | (Name) | (Birth date |(Nationality)|(Port of Em|of Embarkation)|(Passport |(Remarks| | | | Yr/Mo/Day) | |-barkation)| |No) |) | +--------+----------+-------------+-------------+-----------+---------------+------------+--------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------+----------+-------------+-------------+-----------+---------------+------------+--------+ | 14. 일자, 선장, 선박대리점 서 명 | | (Date and signature by master, authorized agent) | | 일자(Date) | | 선장 또는 대리점(Master or Agent) | | ___________________ 귀하 | +-------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-01311 일 210㎜×297㎜
+- 년 월 일부터 ---
|
+- 년 월 일부터 --- 공관명 :
+--------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| 체 류|외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|주|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|관|
| 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | | |업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |광|
| | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | | |투|경| |지| |지|직|흥|활|동| | | |취|
| 합 계 |교|무|정|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|거|주|반|타|업|
| +---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-18511 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 ---
|
+- 년 월 일까지 --- 공관명 :
+--------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| 체 류|외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|주|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|관|
| 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | | |업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |광|
| | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | | |투|경| |지| |지|직|흥|활|동| | | |취|
| 합 계 |교|무|정|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|거|주|반|타|업|
| +---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-14511 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 ---
|
+- 년 월 일까지 --- 공관명 :
+--------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| 체 류|외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|주|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|관|
| 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | | |업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |광|
| | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | | |투|경| |지| |지|직|흥|활|동| | | |취|
| 합 계 |교|무|정|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|거|주|반|타|업|
| +---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-14711 일 728㎜×257㎜+----------+--+--+--+--------------+-----------+--------------+--+--+ | 조치별|강|출|출| 통 고 처 분 | 처분면제 | 과 태 료 |고|기| | |제|국|국+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | |퇴|명|권|소|체|출|기|금|소|체|출|기|소|체|출|기|금| | | | 합계 |거|령|고|계|류|국|타|액|계|류|국|타|계|류|국|타|액|발|타| | +---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ |국적별| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+23236-08111 일 210㎜×297㎜
+- 년 월 일부터 ---
|
+- 년 월 일까지 --- 공관명 :
+--------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| 체 류|외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|주|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|관|
| 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | | |업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |광|
| | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | | |투|경| |지| |지|직|흥|활|동| | | |취|
| 합 계 |교|무|정|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|거|주|반|타|업|
| +---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-18611 일 728㎜×257㎜【제정·개정문】
+----------+-----------------------------------------------+ | 관광취업 | ○ 왕복항공권 | | | ○ 일정기간 체류할 수 있는 경비소지 입증서류 | | (H-1) | ○ 여행일정 및 활동계획서 | +----------+-----------------------------------------------+
+--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ | 별지 제8호서식 | 출국금지요청서 | 영 제2조제2항 |삭제 | | 별지 제9호서식 | 출국금지기간연장요청서 | 영 제2조제5항 |삭제 | | 별지 제10호서식 | 출국금지해제요청서 | 영 제2조제6항 |삭제 | | 별지 제11호서식 | 출국금지통지서 | 영 제3조 |삭제 | | 별지 제12호서식 | 출국금지기간연장통지서 | 영 제3조 |삭제 | +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ | 별지 제21호의2서식 | 사증발급대상자명단 | 규칙 제17조제5항 | | +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ | 별지 제51호서식 | 출국정지요청서 | 영 제36조 |삭제 | | 별지 제52호서식 | 출국정지기간연장요청서 | 영 제36조 |삭제 | | 별지 제53호서식 | 출국정지해제요청서 | 영 제36조 |삭제 | | 별지 제54호서식 | 출국정지(출국정지기간연장)| 영 제36조 |삭제 | | | 통지서 | | | +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ | 별지 제86호의2서식 | 사건부 | 규칙 제54조의2제1항 | | +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+ | 별지 제87호의2서식 | 참고인출석요구서 | 영 제58조제1항 | | +--------------------+---------------------------+---------------------+-----+
+--------------------------------------------------------+---------------------+ | 체 류 자 격 (기호) | 최 장 체 류 기 간 | +--------------------------------------------------------+---------------------+ | 거주(F-2)의 자격에 해당하는자 | 5년 | +--------------------------------------------------------+---------------------+ | 유학(D-2), 취재(D-5), 종교(D-6), 상자주재(D-7), | | | 기업투자(D-8), 무역경영(D-9), 교수(E-1), 연구(E-3) | 2년 | | 기술지도(E-4) 및 방문동거(F-1)의 자격에 해당하는 자 | | +--------------------------------------------------------+---------------------+ | 문화예술(D-1), 산업연수((D-3), 일반연수(D-4), 회화지도 | | | (E-2), 전문직업(E-5), 특정활동(E-7), 기타(G-1) 및 | 1년 | | 관광취업(H-1)의 자격에 해당하는 자 | | +--------------------------------------------------------+---------------------+ | 예술흥행(E-6)의 자격에 해당하는 자 | 6월 | +--------------------------------------------------------+---------------------+ | 일시취재(C-1), 단기상용(C-2), 단기종합(C-3) 및 단기 | 90일 | | 취업(C-4)의 자격에 해당하는 자 | | +--------------------------------------------------------+---------------------+ | 동반(F-3)의 자격에 해당하는 자 |동반하는 본인에 대하 | | |여 정하여진 체류기간 | | |에 상당한 기간 | +--------------------------------------------------------+---------------------+[별표 6]
+------------+----------------------------------------------------------------------+ | | 업 무 내 용 | | 체류자격 +-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | | 체류 자격 | 근 무 처 | 체류 자격 | 체류 자격 | 체류 기간 | 체류 기간| | | 외 활 동 |변경·추가 | 부 여 | 변 경 | 연 장 | 갱 신| |------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 외 교 | / | / | | | / | / | | (A-1) | / | / | ○ | ○ | / | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 공 무 | / | / | | | / | / | | (A-2) | / | / | ○ | ○ | / | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 협 정 | / | / | | | / | / | | (A-3) | / | / | ○ | ○ | / | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 사증면제 | / | / | / | / | | / | | (B-1) | / | / | / | / | ○ | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 관광통과 | / | / | / | / | | / | | (B-2) | / | / | / | / | | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 일시취재 | / | / | | | | / | | (C-1) | / | / | ○ | ○ | ○ | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 단기상용 | / | / | | | | / | | (C-2) | / | / | ○ | ○ | ○ | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 단기종합 | / | / | | | | / | | (C-3) | / | / | ○ | ○ | ○ | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 단기취업 | / | | | | | / | | (C-4) | / | | | | ○ | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 문화예술 | | | | | | | | (D-1) | ○ | ○ | | | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 유 학 | | | | | | | | (D-2) | ○ | ○ | | ◁ | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 산업연수 | | | | | | / | | (D-3) | | | | | ○ | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 일반연수 | | | | | | | | (D-4) | ○ | ○ | | ◁ | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 취 재 | | | | | | | | (D-5) | | | | | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 종 교 | | | | | | | | (D-6) | ◁ | ◁ | | | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 상사주재 | | | | | | | | (D-7) | ◁ | ◁ | | | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 기업투자 | | | | | | | | (D-8) | ○ | ○ | | ○ | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 무역경영 | | | | | | | | (D-9) | | | | | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 교 수 | | | | | | | | (E-1) | ◁ | | | | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 회화지도 | | | | | | | | (E-2) | ◁ | ◁ | | | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 연 구 | | | | | | | | (E-3) | | | | | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 기술지도 | | | | | | | | (E-4) | | | | ○ | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 전문직업 | | | | | | | | (E-5) | | | | | ○ | ◁ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 예술흥행 | | | | | | | | (E-6) | | | | | ○ | | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 특정활동 | | | | | | | | (E-7) | ◁ | | | | ○ | ◁ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 방문동거 | / | / | | | | | | (F-1) | / | / | ○ | ○ | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 거 주 | / | / | | | | / | | (F-2) | / | / | ◁ | | ○ | / | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 동 반 | / | / | | | | | | (F-3) | / | / | ○ | ○ | ○ | ○ | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 기 타 | / | / | | | | | | (G-1) | / | / | | | ○ | | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ | 관광취업 | | | | | | | | (H-1) | | | | | | | +------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+----------+ +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 유 의 사 항 | | | | 1. ○표는 사무소장 또는 출장소장에게 위임 | | 2. 일부 위임사항(◁표) | | 가. 체류자격외 활동허가 | | ○ A-1, A-2자격 소지자에 대한 외국어회화강사, 외국인학교교사, 외국어 교열요원 | | 으로의 활동 | | ○ 동일 종교재단 산하기관 근무자의 D-6, E-1 상호간 활동 | | ○ 공·사기관의 연수원등에서 3개월이하 한시적인 외국어 강의 | | ○ F-1, F-3자격 소지자의 외국어강사(E-2), 외국인학교 교사(E-7)로 활동 | | 나. 근무처 변경·추가 허가 | | ○ 동일 종교단체내의 근무처 변경·추가 | | ○ 동일회사의 연락사무소등이 지점으로 승격된 경우의 근무처 변경 | | ○ D-7, D-8자격 소지자의 같은 계열회사내의 근무처 변경·추가 | | ○ 교육기관, 공사기관의 연수원등에서 3개월이하 한시적인 외국어 강의 | | 다. 체류자격부여 | | ○ F-2자격에 해당하는 체류자격을 가지고 있는 자의 출생자녀로 미성년인 자에 대 | | 한 체류자격 부여 | | 라. 체류자격변경허가 | | ○ 관광·통과(B-2)자격 소지자에 대한 체류기간 90일이하의 방문동거(F-1)자격으로| | 변경 | | ○ 유학(D-2), 일반연수(D-4) 상호간 변경 | | ○ 국내에서 중·고등학교를 졸업한 후 대학등에 진학한 자에 대한 D-2, D-4로의 | | 변경 | | ○ 하계학교등에 입교하는 재외교포자녀 또는 대학부설 어학연수원등에서 한국어 | | 연수를 하고자 하는 자중 부득이한 사유로 C-3자격을 소지하고 입국한 자에 대한| | D-4로의 변경 | | 마. 체류기간갱신허가 | | ○ E-5자격 소지자중 항공기 조종사 | | ○ E-7자격 소지자중 외국인학교 교사 | | +-------+ | | ※ | / |는 해당사항이 없는 경우임. | | +-------+ | +-----------------------------------------------------------------------------------+[별표 7]
+--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 해당법조문 | 범칙행위의 내용 | 위반기간등 | 범칙금의 기준액 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 1. 법 제94조 | 법 제3조(국민의 출국) | | 20만원이상 | | 제1호 | 제1항의 위반 | | 1000만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 2. 법 제94조 | 법 제7조(외국인의 입국) | | 20만원이상 | | 제2호 | 제1항 또는 제4항, | | 1000만원이하 | | | 법 제12조(입국심사) | | | | | 제1항 또는 제2항의 위반 | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 3. 법 제94조 | 법 제14조(승무원의 상륙허가) | | 20만원이상 | | 제3호 | 제1항의 위반 | | 1000만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 4. 법 제94조 | 법 제14조(승무원의 상륙허가) | | 20만원이상 | | 제4호 | 제2항의 위반 | | 1000만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 5. 법 제94조 | 법 제17조(외국인의 체류 및 활동 | 3월미만 | 20만원이상 | | 제5호 | 범위)제1항, | | 100만원이하 | | | 법 제18조(외국인 고용의 제한) +------------+---------------------+ | | 제1항·제5항, | 3월이상 | 50만원이상 | | | 법 제20조(체류자격외 활동)의 | 6월미만 | 300만원이하 | | | 위반 +------------+---------------------+ | | | 6월이상 | 100만원이상 | | | | 12월미만 | 500만원이하 | | | +------------+---------------------+ | | | 1년이상 | 200만원이상 | | | | | 1000만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 6. 법 제94조 | 법 제18조(외국인 고용의 제한) | | 100만원이상 | | 제6호 | 제4항의 위반(이를 업으로 하는 | | 1000만원이하 | | | 자를 말한다) | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 7. 법 제94조 | 법 제21조(근무처의 변경·추가) | | 100만원이상 | | 제6호의2 | 제2항의 위반(이를 업으로 하는 | | 1000만원이하 | | | 자를 말한다) | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 8. 법 제94조 | 법 제22조(활동범위의 제한)의 위 | | 20만원이상 | | 제7호 | 반 | | 1000만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ | 9. 법 제94조 | 법 제23조(체류자격부여), | 3월미만 | 10만원이상 | | 제8호 | 법 제24조(체류자격변경허가), | | 100만원이하 | | | 법 제25조(체류기간연장허가) 또는+------------+---------------------+ | | 법 제26조(체류기간갱신허가)의 | 3월이상 | 30만원이상 | | | 위반 | 6월미만 | 200만원이하 | | | +------------+---------------------+ | | | 6월이상 | 50만원이상 | | | | 12월미만 | 300만원이하 | | | +------------+---------------------+ | | | 1년이상 | 100만원이상 | | | | 2년미만 | 500만원이하 | | | +------------+---------------------+ | | | 2년이상 | 200만원이상 | | | | | 1000만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |10. 법 제94조 | 법 제28조(출국심사) | | 20만원이상 | | 제9호 | 제1항 또는 제2항의 위반 | | 1000만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |11. 법 제94조 | 법 제69조(선박등의 검색 및 심사)| | 100만원이상 | | 제10호 | 또는 법 제70조(내항자격선박등의 | | 1000만원이하 | | | 검색 및 심사)의 위반 | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |12. 법 제95조 | 법 제6조(국민의 입국) | | 20만원이상 | | 제1호 | 제1항의 위반 | | 500만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |13. 법 제95조 | 법 제13조(조건부입국허가) | | 20만원이상 | | 제2호 | 제2항의 위반 | | 500만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |14. 법 제95조 | 법 제15조(긴급상륙허가)제1항, | | 20만원이상 | | 제3호 | 법 제16조(재난상륙허가)제1항 또 | | 500만원이하 | | | 는 법 제16조의2(난민임시상륙 | | | | | 허가)제1항의 위반 | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |15. 법 제95조 | 법 제15조(긴급상륙허가)제2항, | | 20만원이상 | | 제4호 | 법 제16조(재난상륙허가)제2항 또 | | 500만원이하 | | | 는 법 제16조의2(난민임시상륙 | | | | | 허가)제2항의 위반 | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |16. 법 제95조 | 법 제18조(외국인고용의 제한)제 | | 100만원이상 | | 제5호 | 2항 또는 법 제21조(근무처의 변 | | 500만원이하 | | | 경·추가)제1항의 위반 | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |17. 법 제95조 | 법 제18조(외국인고용의 제한)제 | | 100만원이상 | | 제6호 | 3항의 위반 | | 500만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |18. 법 제95조 | 법 제21조(근무처의 변경·추가 ) | | 100만원이상 | | 제6호의2 | 제2항의 위반(이를 고용한 자를 | | 500만원이하 | | | 말한다) | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |19. 법 제95조 | 법 제31조(외국인등록)의 위반 | | 10만원이상 | | 제7호 | | | 500만원이하 | | | | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |20. 법 제95조 | 법 제51조(보호)제1항·제3항, 법 | | 50만원이상 | | 제8호 | 제56조(외국인의 일시보호) 또는 | | 500만원이하 | | | 법 제63조(강제퇴거명령을 받은 자| | | | | 의 보호 및 보호해제)제1항의 위반| | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |21. 법 제95조 | 법 제63조(강제퇴거명령을 받은 자| | 50만원이상 | | 제9호 | 의 보호 및 보호해제)제2항의 위반| | 500만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |22. 법 제95조 | 법 제76조의2(난민의 인정)제1항의| | 50만원이상 | | 제10호 | 위반(허위 기타 부정한 방법으로 | | 500만원이하 | | | 인정을 받은 자를 말한다) | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |23. 법 제97조 | 법 제71조(출입국의 정지등) | | 100만원이상 | | 제1호 | 제4항의 위반 | | 300만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |24. 법 제97조 | 법 제72조(승선허가)의 위반 | | 20만원이상 | | 제2호 | | | 300만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |25. 법 제97조 | 법 제73조(협조의 의무)의 위반 | | 50만원이상 | | 제3호 | | | 300만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |26. 법 제97조 | 법 제74조(사전통보의 의무), 법 | | 50만원이상 | | 제4호 | 제75조(보고의 의무) 또는 법 제 | | 300만원이하 | | | 76조(송환의 의무)의 위반 | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |27. 법 제97조 | 법 제76조의6(난민인정증명서등의 | | 50만원이상 | | 제5호 | 반납)제1항 또는 제2항의 위반 | | 300만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |28. 법 제98조 | 법 제18조(외국인고용의 제한)제 | | 50만원이상 | | 제1호 | 4항의 위반 (이를 업으로 하는 자 | | 100만원이하 | | |를 제외한다) | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |29. 법 제98조 | 법 제21조(근무처의 변경·추가) | | 50만원이상 | | 제1호의2 | 제2항의 위반(이를 업으로하는 자 | | 100만원이하 | | |를 제외한다) | | | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |30. 법 제98조 | 법 제27조(여권등의 휴대 및 제시)| | 5만원이상 | | 제2호 | 의 위반 | | 100만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |31. 법 제98조 | 법 제36조(체류지변경의 신고)제 | | 10만원이상 | | 제3호 | 1항의 위반 | | 100만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+ |32. 법 제99조 | 법 제94조제1호·제2호·제9호의 | | 20만원이상 | | | 미수범 | | 1000만원이하 | | +---------------------------------+------------+---------------------+ | | 법 제95조제1호의 미수범 | | 20만원이상 | | | | | 500만원이하 | +--------------+---------------------------------+------------+---------------------+[별지 제1호서식]
+-------------------------------------------------------\ /--------------------------------------------------------+ | 대한민국 입국신고서 ARRIVAL CARD /REPUBLIC OF KOREA \/ 대한민국 출국신고서 DEPARTURE CARD /REPUBLIC OF KOREA | |+---------------------------+--------------------------+ : +---------------------------+--------------------------+ | || 한글이름 SURNAME | 한자성명 | : | 한글이름 SURNAME | 한자성명 | | || | | : | | | | |+---------------------------+--------------------------+ : +---------------------------+--------------------------+ | || GIVEN NAMES |양 | GIVEN NAMES | | || |쪽 | | | |+---------------------+--------------------+-----------+모 +---------------------+--------------------+-----------+ | ||생년월일DATE OF BIRTH| 주민등록 뒷번호 |남MALE [M]|두 |생년월일DATE OF BIRTH| 주민등록 뒷번호 |남MALE [M]| | ||년Year|월Month|일Day +--+--+--+--+--+--+--+ |기 |년Year|월Month|일Day +--+--+--+--+--+--+--+ | | || | | | | | | | | | | | | |여FEMALE[F]|재 | | | | | | | | | | | | | |여FEMALE[F]| | |+--+---+---+---+---+--+--++-+--+--+--+--+--+-----------+ +--+---+---+---+---+--+--++-+--+--+--+--+--+-----------+ | || 국적 NATIONALITY | 여권번호 PASSPORT NO. | P | 국적 NATIONALITY | 여권번호 PASSPORT NO. | | || | | R | | | | |+-------------------------+----------------------------+ I +-------------------------+----------------------------+ | || 한국내 주소·전화번호 ADDRESS & PHONE NO. IN KOREA | N | 한국내 주소·전화번호 ADDRESS & PHONE NO. IN KOREA | | || | T | | | |+--------------------------+---------------------------+ +--------------------------+---------------------------+ | || 직업·직장명 OCCUPATION | 여행목적 PURPOSE OF VISIT |IN | 직업·직장명 OCCUPATION | 여행목적 PURPOSE OF VISIT | | || | | | | | | |+--------------------------+---------------------------+ B +--------------------------+---------------------------+ | || 출발지 DEPARTED FROM |편명 FLIGHT NO./SHIP'S NAME| O | 목적지 DESTINATION |편명 FLIGHT NO./SHIP'S NAME| | || | | T | | | | |+--------------------------+---------------------------+ H +--------------------------+---------------------------+ | | 공용란 Official Use Only | 서명 SIGNATURE | 공용란 Official Use Only | 서명 SIGNATURE | | | +-------------------+ | | S +-------------------+ | | | | 번호| KE A000989 E | +---------------------------+ I 번호| KE A000989 D | +---------------------------+ | | +-------------------+ | 심사인 D +-------------------+ | 심사인 | | | E | | | | S | | | | : | | | | : | | | [그림 생략] | : [그림 생략] | | | | : | | | | : | | | | : | | | | | | | +------------------------------+--------------------------+-------------------------------+--------------------------+23236-00111 민 160㎜×118㎜
+-----------------+--------------------------------------------------------------------------------------------+ | | 1. 성 SURNAME 한자성명 | | 사 진 | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | PHOTO | 2. 명 GIVEN NAMES | | | | | 35×45㎜ +----------------------------+---------------+-----------------+-----------------------------+ | | 3. 생년월일 DATE OF BIRTH | 4. 성별 | 5. 국적 | 6. 출생지 | | | year년 month월 day일 | SEX | NATIONALITY | PLACE OF BIRTH | | | | | | | +-----------------+----------------------------+---------------+-----------------+-----------------------------+ | 7. 여권 PASSPORT 종류 CLASSIFICATION 번호 NUMBER 발급일 DATE OF ISSUE 만료일 DATE OF EXPIRY 발급처 ISSUED BY | | 외교. 관용. 일반. 기타 | | DP OF OR | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 8. 배우자 성명 및 국적 SPOUSE'S NAME & NATIONALITY | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 9. 직장 및 직위 OCCUPATION & TITLE 전화번호 PHONE NO. | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 10. 입국 목적 PURPOST OF ENTRY(EXPLAIN FULLY) | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 11. 주소 PRESENT ADDRESS 전화번호 PHONE NO. | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 12. 국내 체류지 ADDRESS IN KOREA 전화번호 PHONE NO. | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 13. 국내 연락처 REFERENCES IN KOREA 전화번호 PHONE NO. | +-------------------------------------------------+------------------------------------------------------------+ | 14. 체류 예정기간 DESIRED LENGTH OF STAY | 15. 방한사실 PREVIOUS VISIT IF ANY | | | | +-------------------------------------------------+------------------------------------------------------------+ | 16. 최근 5연간 여행국가 COUNTRIES WHERE YOU HAVE LIVED OR TRAVELLED DURING THE PAST 5YEARS | | | +--------------------------+-------------+---------------------------------------+--------+--------------------+ | 17. 동반가족 | 국적 | 성명 | 성별 | 생년월일 DATE | | ACCOMPANIED | NATIONALITY | NAME | SEX | OF BIRTH | | FAMILY +-------------+---------------------------------------+--------+--------------------+ | | | | | | | +-------------+---------------------------------------+--------+--------------------+ | | | | | | +--------------------------+-------------+---------------------------------------+--------+--------------------+ | 18. 국내 체류 가족 | | | | | | FAMILY STAYING IN KOREA +-------------+---------------------------------------+--------+--------------------+ | | | | | | +--------------------------+-------------+---------------------------------------+--------+--------------------+ | I declare that the statements made in this application are true and correct to the best of my knowledge and | | belief, and that I will observe the provisions of the Immigration Law of the Republic of Korea and that I | | will not engage in any activities irrelevant to the purpose of entry stated herein. Besides, I admit that | | any false or misleading statement may result in the refusal of a visa, and that possession of a visa does | | not entitle the bearer to enter the Republic of Korea upon arrival at the port of entry if he/she is found | | inadmissible. | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 신청일 DATE OF APPLICATION 신청인 서명 SIGNATURE OF APPLICANT | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 FOR OFFICIAL USE ONLY | | +-------------+----------------------+ +-------------+-------------+----+------------+-----------+ | | | 접 수 번 호 | | | 접 수 일 시 | | | | | | | +-------------+----------------------+ +-------------+-------------+ 결 +------------+-----------+ | | | 승 인 번 호 | | | 처 리 과 | | | | | | | +-------------+----------------------+ +-------------+-------------+ 재 +------------+-----------+ | | | 사 증 종 류 | 복수·단수 | | 담 당 자 | | | | | | | +-------------+----------------------+ +-------------+-------------+----+------------+-----------+ | | | 체 류 자 격 | | | | +-------------+----------------------+ | | | 체 류 기 간 | | | | +-------------+----------------------+ | | | 고 지 사 항 | | | | +-------------+----------------------+ | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-00611 민 210㎜×297㎜
+----------+-----------------+---------------------------------------------+---------+ | | 신 청 번 호 | 성 명 | 성 별 | | 연 번 | Application No. | Name | Sex | |Serial No.+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | 인 정 번 호 | 생 년 월 일 | 국 적 | 비 고 | | | Recognition No. | Date of birth | Nationality | Remarks | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +-----------------+---------------+-------------+---------------+---------+ | | | | | | +----------+-----------------+---------------+-------------+-------------------------+23236-15011 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 상 육 허 가 신 청 서 +- ? CREW(SINGLE, MULTIPLE) -+ | | | ? EMERGENCY | LANDING PERMIT | | APPLICATION FOR +- ? DISASTER -+ | +----------------------------------------------------+------------------------------+ | SURNAME | 한자성명 | | | | +----------------------------------------------------+-----+------------------------+ | GIVEN NAMES | 남 MALE | | | 여 FEMALE | +-----------------------------------+----------------------+------+-----+-----+-----+ | 생년월일 DATE OF BIRTH | | | | | | 년 YEAR | 월 MONTH | 일 DAY | 국적 NATIONALITY +-----+-----+-----+ | | | | | +-----------+------------+----------+-----------------------------------+-----+-----+ | 여권번호 PASSPORT NO. | 직업 및 직장명 | | | | | OCCUPATION +-----+-----+ | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 상륙이유 REASON FOR LANDING | 상륙신청기간 | | | PERIOD OF LANDING | | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 입항편명 FLIGHT NO./ | 출항편명 FLIGHT NO./ | | DISEMBARKATION | EMBARKTION | | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 전기항지 PORT ARRIVED FROM | 차항지 NEXT PORT OF CALL | | | | +-----+-----+-----+ +-----+-----+-----+ | | | | | | | | | | +-----+-----+-----+-----------------+-----+-----+-----+-----------------------------+ | I declare that I will faithfully observe the IMMIGRATION LAW OF THE REPUBLIC | | OF KOREA, and notify to all crew members and passengers that they must observe | | the LAW, and assume whole responsibility for all the charges which might be | | occured by them. | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 서명 SIGNATURE OF APPLICANT(AGENT/MASTER) | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 OFFICIAL USE ONLY | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 행동범위 AREA OF MOVEMENT | 허가기간 PERIOD OF PERMIT | | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 제한·조건 RESTICTIONS OR CONDITIONS | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-01521 민 84㎜×124㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 상 육 허 가 서 +- ? CREW(SINGLE, MULTIPLE)-+ | | | ? EMERGENCY | LANDING PERMIT | | +- ? DISASTER -+ | +----------------------------------------------------+------------------------------+ | SURNAME | 한자성명 | | | | +----------------------------------------------------+-----+------------------------+ | GIVEN NAMES | 남 MALE | | | 여 FEMALE | +-----------------------------------+----------------------+------+-----+-----+-----+ | 생년월일 DATE OF BIRTH | | | | | | 년 YEAR | 월 MONTH | 일 DAY | 국적 NATIONALITY +-----+-----+-----+ | | | | | +-----------+------------+----------+-----------------------------------+-----+-----+ | 여권번호 PASSPORT NO. | 직업 및 직장명 | | | | | OCCUPATION +-----+-----+ | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 상륙이유 REASON FOR LANDING | 상륙신청기간 | | | PERIOD OF LANDING | | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 입항편명 FLIGHT NO./ | 출항편명 FLIGHT NO./ | | DISEMBARKATION | EMBARKATION | | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 전기항지 PORT ARRIVED FROM | 차항지 NEXT PORT OF CALL | | | | +-----+-----+-----+ +-----+-----+-----+ | | | | | | | | | | +-----+-----+-----+-----------------+-----+-----+-----+-----------------------------+ | 입국심사인 | 출국심사인 | | | | | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 행동범위 AREA OF MOVEMENT | 허가기간 PERIOD OF PERMIT | | | | +-----------------------------------+-----------------------------------------------+ | 제한·조건 RESTICTIONS OR CONDITIONS | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+84㎜×124㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 주의사항 NOTICE | | | | 1. 이 상륙허가서는 출입국관리법에 의하여 발급하였습니다. | | This LANDING PERMIT had been issued pursuant to the IMMIGRATION LAW. | | | | 2. 이 상륙허가서는 여권 또는 선원수첩과 함께 항시 휴대하여 출입국관리공무원 | | 이나 다른 권한있는 공무원의 요구가 있으면 제시하여야 합니다. | | This LANDING PERMIT must be carried with passport or sea man's book at | | all times and Presented to the immigration officer or other authorized | | official upon request. | | | | 3. 이 상륙허가서 소지자는 상륙허가기간 만료전 또는 상륙허가기간 만료전이라도 | | 승무하고 있는 선박등이 출항하기 전에는 승선하여야 하며 이때에는 출입국관리 | | 공무원에게 이 허가서를 반환해야 합니다. | | The bearer of this LANDING PERMIT must go on board not later than the date | | of expiration of the permit or before the vessel, etc, which he/she is on | | board departs from a port although the period of the validity of the permit | | has not been expired. In this case, the PERMIT must be returned to the | | KOREAN IMMIGRATION OFFICER. | | | | 4. 위 또는 전면에 기재한 조건을 위반한 때는 출입국관리법에 의하여 처벌됩니다. | | Failure to observe any of the above or front conditions must be punished | | pursuant to the IMMIGRATION LAW. | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 연장허가 EXTENSION OF THE PERIOD | +--------------------+---------------------+----------------------+-----------------+ | 허가번호 | 만료일 | 허가일 | 확인인 | | PREMIT NO. | EXPIRES ON | PERMITTED ON | | +--------------------+---------------------+----------------------+-----------------+ | | | | | +--------------------+---------------------+----------------------+-----------------+ | | | | | +--------------------+---------------------+----------------------+-----------------+ | | | | | +--------------------+---------------------+----------------------+-----------------+[별지 제126호의12서식]
+--------------------------------------------------------+ | / / | | / / | |/ / | | / 난 민 여 행 증 명 서 | | REFUGEE TRAVEL DOCUMENT | | (CONVENTION OF 28 JULY 1951) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 대 한 민 국 법 무 부 | | MINISTRY OF JUSTICE | | THE REPUBLIC OF KOREA | | | +--------------------------------------------------------+23236-140341 일 88㎜×125㎜
+--------------------------------------------------------+ | | | 난민여행증명서 | | REFUGEE TRAVEL DOCUMENT | | (Convention of 28 July 1951) | | | | 1. 이 증명서는 명의인에게 여권에 갈음하여 사용할 수 | | 있도록 발급된 여행증명서로서, 명의인의 국적에는 어떤 | | 영향도 미치지 아니 합니다. | | This document is issued solely with a view to pro- | | viding the holder with a travel document which can | | serve in lieu of a national passport. It is without | | prejudice to and in no way affects the holer's | | nationality. | | | | 2. 명의인은 이 증명서 유효기간 내에는 대한민국에 재 | | 입국할 수 있습니다. | | The holder is authorized to return to KOREA within | | the period of the validity of this document. | | | | 3. 명의인이 대한민국 이외의 국가에 거주를 정한뒤에 | | 다시 여행하고자 하는 때에는 그 거주국의 주무관청에 | | 신청하여 새로운 증명서를 발급받아야 합니다. | | | | Should the holder take up residence in a country | | other than the republic of KOREA | | he/she must, if he/she wishes to travel again, apply | | to the competent authorities of his/her coumtry of | | resicence for a new document. | | * The old travel document shall be withdrawn by the | | authority issuing the new document and returned to | | the authority which issued it. | | | +--------------------------------------------------------+23236-140343 일 88㎜×125㎜
+----------------------------------------------------------------------------------+ | 대한민국 / REPUBLIC OF KOREA | | 난민여행증명서 종류/TYPE 발행국/Country code 여행증명서번호/Document No. | | REFUGEE TRAVEL PZ KOR | | DOCUMENT | | 성/Surname | |+----------------+ | || | 명/Given names | || | | || 사 진 | 생년월일/Date of birth 성별/Sex 등록번호/Registration No. | || | | || PHOTO | 국적/Nntionality 출생지/Place of birth | || | | || 35㎜×45㎜ | 발급일/Date of issue 발행관청/Authority | || | MINISTRY OF JUSTICE | || | 만료일/Date of expiry | |+----------------+ | | | | | +----------------------------------------------------------------------------------+23236-140342 일 88㎜×125㎜
+-------------------------------------------------------------------------+ | | | 명의인 서명 | | signature of bearer ______________________________ | | | | 1. 이 증명서는 다음 국가에 대하여 | | 유효합니다. | | This Document is valid for the | | following countries. ______________________________ | | | | 2. 이 증명서의 발급 근거 문서. | | Document(s) on the basis of which | | the present documents is issued. ______________________________ | | | | 대한민국 법무부장관 | | MINISTER OF JUSTICE | | REPUBLIC OF KOREA | | | +-------------------------------------------------------------------------+23236-140343 일 88㎜×125㎜
+-------------------------------------------------------------------------+ | | | 동 반 자 녀 (CHILDREN) | | | | +------------------------------------+--------------+----------------+ | | | 성 명 / Name | 성별/Sex | 생년월일/ | | | | | | Date of birth | | | +------------------------------------+--------------+----------------+ | | | | | | | | | | | | | | +------------------------------------+--------------+----------------+ | | | | | | | | | | | | | | +------------------------------------+--------------+----------------+ | | | | | | | | | | | | | | +------------------------------------+--------------+----------------+ | | +-- --+ +-- --+ +-- --+ | | | | | | | | | | 1. 2. 3. | | 사진 | | PHOTO | | 25㎜×35㎜ | | | | | | | | | | | | +-- --+ +-- --+ +-- --+ | +-------------------------------------------------------------------------+23236-140344 일 88㎜×125㎜
+-------------------------------------------------------------------------+ | | | 유효기간 연장·갱신 | | EXTENTION or RENEWAL of VALIDITY | | | | | | 1. 허가일 Date of permit | | 만료일 Date of expiry | | 허가기관 Authority ___________________________________________ | | | | | | | | 2. 허가일 Date of permit | | 만료일 Date of expiry | | 허가기관 Authority ___________________________________________ | | | | | | | | | | 3. 허가일 Date of permit | | 만료일 Date of expiry | | 허가기관 Authority ___________________________________________ | | | | | | | | THIS DOCUMENT CONTAINS 32 PAGES. 3 | +-------------------------------------------------------------------------+23236-140345 일 88㎜×125㎜
+-------------------------------------------------------------------------+ | | | 사 증 | | VISAS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1951.7.28 난민지위에 관한 협약 | | Convention of 28 July 1951. | | 4 | +-------------------------------------------------------------------------+23236-140346 일 88㎜×125㎜
+-------------------------------------------------------------+ | | | | | | | 재 입 국 허 가 서 | | PERMIT TO REENTER | | THE REPUBLIC OF KOREA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 대 한 민 국 법 무 부 | | MINISTRY OF JUSTICE | | THE REPUBLIC OF KOREA | | | +-------------------------------------------------------------+23236-085101 일 88㎜×125㎜
+-------------------------------------------------------------+ | | | 재 입 국 허 가 서 | | REENTRY PERMIT | | | | | | 1. 이 허가서는 소지인에게 여권대신으로 사용할 수 있는 여행 | | 증명서를 소지하게 할 목적으로만 교부되며, 소지인의 국적 | | 에는 어떠한 영향도 미치지 아니합니다. | | | | This Permit is issued solely with a view to providing | | the holder with a travel document which can serve in | | lieu of a passport. It is without prejudice to and in | | no way affects the holder's nationality. | | | | | | 2. 소지인이 이 허가서를 발급한 국가이외의 국가에 거주를 | | 정한 뒤에 다시 여행하고자 하는 때에는 그 거주국의 주무 | | 관청에 신청하여 새로운 증명서를 발급받아야 합니다. | | | | Should the holder take up residence in a country other | | than that which issued the present document, he/she | | must, if he/she wishes to travel again, apply to the | | competent authorities of his/her country of residence | | for a new document. | | | | | | 3. 단수재입국허가서는 1회 입국에 한하여 사용할 수 있으며, | | 복수재입국허가서는 유효기간 동안 여러번 입국할 수 있는 | | 효력을 가집니다. | | | | | | Single Permit is valid for ONE ENTRY ONLY, meanwhile | | Multiple Permit is good for MULTIPLE ENTRIES during | | the period of validity. | | | | | | -9- | +-------------------------------------------------------------+23236-085109 일 88㎜×125㎜
+------------------------------------------------------------------------+ | | | 대 한 민 국 / REPUBLIC OF KOREA | | 재입국허가서 종류/Type 허가번호/Permit No. | | REENTRY PERMIT □단수 Single | | □복수 Multiple | | | |+------------+ 성/Surname | || | 명/Given name(s) | || 사 진 | 생년월일/Date of birth 성별/Sex 등록번호/Registation No. | || | 국적/Nationality 출생지/ Place of birth | || PHOTO | 발급일/Date of issue 유효기간/Period of Validity | || | 대한민국내 주소/Address in Korea | || 35㎜×45㎜ | 발급기관/Authority ○○출입국관리사무소장 [인] | || | Chief, ○○Immigration Office | |+------------+ | | | +------------------------------------------------------------------------+23236-085102 일 125㎜×88㎜
+------------------------------------------------------------------------+ | | | 동 반 자 녀 (CHILDREN) | | | | +-------------------------------+---------+--------------------------+ | | | 성 명 | 성 별 | 생년월일 | | | | Name in Full | Sex | Date of birth | | | +-------------------------------+---------+--------------------------+ | | | | | | | | +-------------------------------+---------+--------------------------+ | | | | | | | | +-------------------------------+---------+--------------------------+ | | | | | | | | +-------------------------------+---------+--------------------------+ | | | | | | | | +-------------------------------+---------+--------------------------+ | | | | | | | | +-------------------------------+---------+--------------------------+ | +------------------------------------------------------------------------+23236-085103 일 125㎜×88㎜
+------------------------------------------------------------------------+ | | | 재입국허가기간 연장 | | | | EXTENSION OF REENTRY PERMIT | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | -4- | +------------------------------------------------------------------------+23236-085104 일 125㎜×88㎜
+------------------------------------------------------------------------+ | | | 사 증 | | | | VISAS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | -6- | +------------------------------------------------------------------------+23236-085106 일 125㎜×88㎜
+------------------------------------------------------------------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------------------------------------+ | | | This permit contains 10 pages, | | | | inclusive of cover. | | | +------------------------------------+ | | | | -10- | +------------------------------------------------------------------------+23236-0851010 일 125㎜×88㎜
+---------------------------------------------------------------------+ | +------------+ | | | 사 진 | 외 국 인 등 록 증 | | | | CERTIFICATE OF ALIEN REGISTRATION | | | PHOTO | | | | | 등록번호 | | | 20㎜×28㎜ | Reg. NO. ○ ○ ○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ | | +------------+ 성 명 | | Name ------------------------------------------- | | 국 적 | | Nationality -------------------------------------- | | 여권번호 체류자격 체류기간 | | Pass. NO. ---------- Status ----------- Period of Stay --------- | | 입국일자 직업 | | Date of Entry ------------ Pccupation -------------------------- | | 체류지 | | Address -------------------------------------------------------- | | | | 199 . . . ○ ○ 출 입 국 관 리 사 무 소 장□ | | CHIEF, ○ ○ IMMIGRATION OFFICE | +---------------------------------------------------------------------+23236-14511 일 85㎜×54㎜
+---------------------------------------------------------------------+ | +--+--------+----------------+ +-------+--------------------+-----+ | | | |등록번호| 성 명 | |전입일 | 변경체류지 |확 인| | | | +--------+----------------+ +-------+--------------------+-----+ | | |동| | | | | | | | | | +--------+----------------+ +-------+--------------------+-----+ | | |반| | | | | | | | | | +--------+----------------+ +-------+--------------------+-----+ | | |자| | | | | | | | | | +--------+----------------+ +-------+--------------------+-----+ | | | | | | | | | | | | +--+--------+----------------+ +-------+--------------------+-----+ | | +--+--+-----+--+-----+--+-----+--+-----+--+-----+--+-----+--+-----+ | | |기|1 | |2 | |3 | |4 | |5 | |6 | |7 | | | | |간+--+ +--+ +--+ +--+ +--+ +--+ +--+ | | | |연| | | | | | | | | | |장| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--+--------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | +---------------------------------------------------------------------+[별지 제75호서식]
+-------------------------+
| |
| 신 고 필 |
| |
+-------------------------+
(규격8㎜×5㎜)+--------------------+ | 사건제 호 | +--------------+-----+-------------------------------------------------------------------------+ | 접 수 | 년 월 일 | +--------------+-------------------------------------------------------------------------------+ | 구 분 | 인지 또는 로 부터 인수 | +--------------+-------------------------------------------------------------------------------+ | 담 당 | 직급 성명 | +--------------+-------------------------------------------------------------------------------+ | 용 의 자 | 국 적 체류자격 | | | 성 명 (남, 여) | | | 생년월일 직 업 | | | 주거(소) (전화 : ) | +--------------+-------------------------------------------------------------------------------+ | 죄 명 | 출입국관리법 제 조 항 위반 | +---+----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 명 령 서 발 부 : 년 월 일 | 보 호 기 간 : 년 월 일까지 | | | +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | 보 호 | 보 호 장 소 : | 보호 기간 연장 : 년 월 일까지 | | | +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 보 호 통 지 : 년 월 일 |강제퇴거를위한보호: 년 월 일 | | | +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | |보호에대한이의신청: 년 월 일 | 보 호 해 제 : 년 월 일 | | +----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 명 령 서 발 부 : 년 월 일 | 이 의 신 청 : 년 월 일 | |처 | 강제퇴거 +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 집 행 : 년 월 일 | 송 환 국 : | | +----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 명 령 서 발 부 : 년 월 일 | 출 국 기 한 : 년 월 일 | | | 출국명령 +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 출 국 일 자 : 년 월 일 | 출 국 항 : | | +----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 권 고 서 발 부 : 년 월 일 | 출국 권고 기한 : 년 월 일 | | | 출국권고 +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 출 국 일 자 : 년 월 일 | 출 국 항 : 년 월 일 | | +----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 통 고 서 번 호 : 년 월 일 | 통 고 일 자 : 년 월 일 | | | 통고처분 +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 통 고 금 액 : 년 월 일 | 납 부 일 자 : 년 월 일 | | +----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | 처 분 후 | 자격외 활동, 근무처변경(추가), 자격부여, 자격변경, 기간연장, 외국인등록, | |분 | 조 치 | 체류지변경, 기타 | | +----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 통 지 서 번 호 : 제 호 | 통 지 일 자 : 년 월 일 | | | 과 태 료 +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 부 과 금 액 : 만원 | 납 부 일 자 : 년 월 일 | | +----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 일 자 : 년 월 일 | 사 유 : 직고발, 불이행 | | | 고 발 +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | | 송 치 관 서 : 검찰청(지청) | 결 과 : | | +----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | 타관이송 | 년 월 일 | | +----------+-------------------------------------------------------------------------------+ | | 기 타 | 년 월 일 통고처분면제, 무혐의, 행방불명으로 사건종결 | +---+----------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | 제 출 물 : | 제 출 일 자 : 년 월 일 | | 제 출 물 +---------------------------------------+---------------------------------------+ | | 환 부 물 : | 환 부 일 자 : 년 월 일 | +--------------+---------------------------------------+ | | 행 정 제 재 | 입국금지(사증규제) : 년 | 년 월 일 | +--------------+---------------------------------------+---------------------------------------+ | | ○ 입국일자 : 년 월 일 | | 비 고 | ○ 불법체류기간 : 년 | | | ○ 동반가족 : 명 | | | ○ 출국선박등 : 편 | +--------------+-------------------------------------------------------------------------------+23236-15211 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 제 호 | | 법 무 부 | | MINISTRY OF JUSTICE | | | | | | 귀하 년 월 일 | | ------------------ --------------------- | | To : Date of Issue | | | | 출 석 요 구 | | S U M M O N S | | | | 귀하와 출입국관리법 위반사건에 관하여 문의할 일이 있으니 년 월 일 | | 시까지 ○○출입국관리사무소에 출석하여 주시기 바랍니다. | | | | 출석하실 때에는 반드시 이 출석요구서와 주민등록증 및 도장(여권, 외국인등 | | 록증), 그리고 아래 증거자료와 기타 귀하가 필요하다고 생각하는 자료를 가지고 | | 나오십시오. | | | | You are hereby requested to appear at ○ ○ immigration office by the | | ________th of _________ , In connection with a suspected case of violation | | of the Immigration Law. | | | | Besides, you are requested to carry such documents as the summons, pa- | | ssport, alien registration certificate, corroborative facts, and other | | necessary evidence including the following ones when appearing at this | | office. | | | | 1. | | 2. | | | | 문의할 사항이 있으면 ○○출입국관리사무소(전화 )로 연락하여 | | 주시기 바랍니다. | | | | Please call ○○immigration office at - for further inform- | | ation. | | | | 담당공무원 ○ ○ ○ | | Officer in charge | | | | ○○출입국관리사무소장 [인] | | Chief, ○○Immigration Office | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-03311 일 95㎜×150㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 제 호 | | 법 무 부 | | MINISTRY OF JUSTICE | | | | | | 귀하 년 월 일 | | ------------------ --------------------- | | To : Date of Issue | | | | 참 고 인 출 석 요 구 | | SUMMONS FOR REFERENCE | | | | 의 출입국관리법 위반사건에 관하여 참고인으로 문의할 일이 있으니 | | 년 월 일 시까지 ○○출입국관리사무소에 출석하여 주시기 바랍니다. | | | | 출석하실 때에는 반드시 이 출석요구서와 주민등록증 및 도장(여권, 외국인등 | | 록증), 그리고 아래 증거자료와 기타 귀하가 필요하다고 생각하는 자료를 가지고 | | 나오십시오. | | | | You are hereby requested to appear as a reference at ○ ○ immigration | | office by the ________th of _________ , In connection with a case of | | violation of the Immigration Law. | | | | Besides, you are requested to carry such documents as the summons, pa- | | ssport, alien registration certificate, corroborative facts, and other | | necessary evidence including the following ones when appearing at this | | office. | | | | 1. | | 2. | | | | 문의할 사항이 있으면 ○○출입국관리사무소(전화 )로 연락하여 | | 주시기 바랍니다. | | | | Please call ○○immigration office at - for further inform- | | ation. | | | | 담당공무원 ○ ○ ○ | | Officer in charge | | | | ○○출입국관리사무소장 [인] | | Chief, ○○Immigration Office | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-15311 일 95㎜×150㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 용 의 자 신 문 조 서 | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 용의자 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 위 사람에 대한 출입국관리법 위반 용의사건에 관하여 년 월 일 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 출입국관리사무소(출장소, 보호소)에서 사법경찰관 은 사법경찰리 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 를 참여하게 하고 용의자에 대하여 다음과 같이 신문하다. | +----+------------------------------------------------------------------------------+ | 문 | 용의자의 성명, 성별, 생년월일, 본적, 주소, 직업 등을 말하시오. | +----+------------------------------------------------------------------------------+ | 답 | 성명은 성별은 | +----+------------------------------------------------------------------------------+ | | 생년월일(주민등록번호)은 | +----+------------------------------------------------------------------------------+ | | 본적은 | +----+------------------------------------------------------------------------------+ | | 대한민국내 주소는 ( 통 반) | +----+------------------------------------------------------------------------------+ | | 직업은 (전화 ) | +----+------------------------------------------------------------------------------+ | 입니다. | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 사법경찰관은 사건의 요지를 설명하고 신문에 대하여는 진술을 거부할수 있는 권리 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 가 있음을 알린 즉 신문에 따라 진술하겠다고 대답하다. | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 문 용의자는 조사나 처벌을 받은 사실이 있는가요? | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 답 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-03531 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 참 고 인 진 술 조 서 | | | +---------------+----------------------------------------------+-------+------------+ | 성 명 | | 성 별 | | +---------------+----------------------------------------------+-------+------------+ | 생 년 월 일 | | |(주민등록번호) | | +---------------+---------------------+-------+-------------------------------------+ | 국 적 | | 직 업 | (전화 ) | +---------------+---------------------+-------+-------------------------------------+ |대한민국내주소 | ( 통 반 ) | +---------------+-------------------------------------------------------------------+ | 용의자 에 대한 용의 사건에 관하여 년 월 일 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 출입국관리사무소(출장소, 보호소)에서 임의로 다음과 같이 진술하다 | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-03631 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 신 원 보 증 서 | | | | 1. 피보증인 | | 가. 인적사항 19 . . . | | +----+---------------------------------------------+----------------+-----+----+ | | | 성 | Surname | 한자 | 성 | 남 | | | +----+---------------------------------------------+ | |----| | | | 명 | Given names | | 별 | 여 | | | +----+---------+--------------+-------+------------+----------+-----+-----+----+ | | | 생 년 월 일 | . . .| 국 적 | | 여권번호 | | | | +--------------+--------------+-------+------------+----------+----------------+ | | |대한민국내주소| | 전화번호 | | | | +--------------+-----------------------------------+----------+----------------+ | | | 체 류 목 적 | | | | +--------------+---------------------------------------------------------------+ | | 나. 보증기간 | | ○ . . .부터 . . .까지 | | ○※ 보증기간의 최장기간은 3년으로 한다. | | 다. 보증내용 | | 1)체류중 제반법규를 준수하도록 한다. | | 2)체류중 소요되는 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다. | | 3)출국여비 및 이와 관련된 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다. | | 4)위법 또는 불법행위로 인하여 발생되는 벌금·추징금등의 납부 및 이로 | | 인한 손해배상을 다하지 아니할 때 대신 납부의무를 부담한다. | | | | 2. 보증인 | | +-----+----------------------------------------+---------------------+----+----+ | | | 성 | | 한자 | 성 | 남 | | | | | | | +----+ | | | 명 | | | 별 | 여 | | | +-----+----------------------------------------+-----------+---------+----+----+ | | | 여권번호 또는 | | 국 적 | | | | | | +-----------+-------------------+ | | | 주민등록번호 | | 전화번호 | | | | +-----------+---+------------------------------+-----------+-------------------+ | | | 주 소 | | | | +-----------+----------------------------------+-----------+-------------------+ | | | 근 무 처 | | 직 위 | | | | +-----------+----------------------------------+-----------+-------------------+ | | | 피보증인 | | 비 고 | | | | | 과 관계 | | | | | | +-----------+----------------------------------+-----------+-------------------+ | | 위 보증인은 피보증인이 대한민국에 체류함에 있어서 그 신원에 이상이 | | 없음을 확인하고 위 사항을 보증합니다. | | 년 월 일 | | 보증인 (서명 또는 인) | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-08711 일 210㎜×297㎜
발행번호 +-------------+ NO. | | 모두 쪽중 째쪽 +---------+-------------+------------------------------------------------+----------+ | CERTIFICATE OF THE FACTS | 처리기간 | | 출입국에 관한 사실증명 +----------+ | CONCERNING THE ENTRY & EXIT | 즉 시 | +----------------+-------------------------------------------------------+----------+ | 출입국자성명 | | | NAME | | +----------------+-----------------------+--------------------+---------------------+ | 성 별 | | 생 년 월 일 | | | SEX | | DATE OF BIRTH | | +----------------+-----------------------+--------------------+---------------------+ | 국 적 | | 여 권 번 호 | | | NATIONALITY | | PASSPORT NO. | | +----------------+-----------------------+--------------------+---------------------+ | 출입국일자 DATES OF DEPARTURE AND ARRIVAL IN KOREA | |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || 출국 DEPARTURE | 입국 ARRIVAL | 출국 DEPARTURE | 입국 ARRIVAL || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || | | | || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || | | | || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || | | | || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || | | | || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || | | | || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || | | | || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || | | | || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| || | | | || |+-------------------+--------------------+--------------------+-------------------+| | | | 출입국관리법 제88조의 규정에 의하여 위 사실을 +----------------------------+ | 증명합니다. | 기록대조자 확인 | | I certify to the above facts in writing pursuant +-------------------+--------+ | to article 88 of the Immigration Law. | 기록대조 | | | | 부터 | 인 | | 발 급 일 +---------+ | 까지 | | | Date of Issue | | +-------------------+--------+ | +---------+ | | | | [인] | | | | | +-------------------------------------------------------------+--------+------------+ | 구비서류 : 없음 | 수수료 | | | * 향토예비군훈련면제용으로는 사용할 수 없습니다. | FEE | 1,000 원 | +-------------------------------------------------------------+--------+------------+23236-00811 증명발급 : 210㎜×297㎜
[별지 제139호서식] +----------+
| 처리기간 |
발행번호 +----------+ +----------+
NO. | | | 즉 시 |
+----------+----------++-------------------------------------------------+----------+
| 외국인등록사실증명 | CERTIFICATE OF THE FACTS OF ALIEN REGISTRATION |
+----------------------+-+----------------------------------------------------------+
| 외국인등록번호 | |
| ALIEN REGISTRATION NO. | |
+------------+-----------+----------------------------------------------------------+
| 성 명 | |
| NAME | |
+------+-----+--+---------------+-------------------+-------------+-----------------+
| 성별 | | 생년월일 | | 국 적 | |
| SEX | | DATE OF BIRTH | | NATIONALITY | |
+------+---+----+------------+--+--------------+----+----+--------+--------+--------+
| 직 업 | | 체 류 자 격 | | 체 류 기 간 | |
|OCCUPATION| |STATUS OF SOJOURN| |PERIOD OF SOJOURN| |
+----------+----+------------+----------+------+---------+-----------------+--------+
| 등록일자 DATE | |등록체류지| |
|OF REGISTRATION| | ADDRESS | |
+---------------+------------+----------+-------------------------------------------+
| 체 류 지 변 경 사 항 |
+--------------------+------------------------------------------------+-------------+
| 변 경 일 자 | 주 소 | 비 고 |
| DATE OF ALTERATION | ADRESS | REMARKS |
+--------------------+------------------------------------------------+-------------+
| | | |
| | | |
+--------------------+------------------------------------------------+-------------+
| | | |
| | | |
+--------------------+------------------------------------------------+-------------+
| 가 족 사 항 |
+-----------------------------------------------------------------------------------+
| |
| |
| |
+-----------+----------------------------------------+--------+---------------------+
| 관 계 | 성 명 |성별 SEX|생년월일 DAY OF BIRTH|
| | +--------+---------------------+
| RELATIONS | N A M E | 외국인등록번호 Reg. No. |
+-----------+----------------------------------------+--------+---------------------+
| | | | |
| | +--------+---------------------+
| | | |
+-----------+----------------------------------------+--------+---------------------+
| | | | |
| | +--------+---------------------+
| | | |
+-----------+----------------------------------------+--------+---------------------+
| | | | |
| | +--------+---------------------+
| | | |
+-----------+----------------------------------------+------------------------------+
| |
| 출입국관리법 제88조의 규정에 따라 위 사실을 증명합니다. |
| I certify to the above facts in writing pursuant to Artcle 88 |
| of the Immigration Law. |
| |
| 발 급 일 +----------------+ |
| DATE OF ISSUE |19 . . . | |
| +----------------+ |
| |
| 출입국관리사무소 [인] |
| |
| Chief, Immigration Office |
| |
+---------------------------------------------------------------+-------------------+
| 구비서류 : 없음 | 수수료 : 1,000원 |
| ♣가족사항은 외국인등록시 동반가족으로 등록한 자입니다. | FEE \ |
+---------------------------------------------------------------+-------------------+
23236-13111 일 210㎜×297㎜+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 제 호 | | 법 무 부 | | MINISTRY OF JUSTICE | | | | 귀하 년 월 일 | | --------------- ------------------- | | To : Date of Issue | | | | 통 고 서 | | WRITTEN NOTIFICATION | | | +-------+----------------+----------------------------------------------------------+ | | 성 명 | | | 용 | Name, in Full | | | +----------------+----------------------+----------+------------------------+ | 의 | 생 년 월 일 | | 성 별 | | | | Date of Birth | | SEX | | | 자 +----------------+----------------------+----------+------------------------+ | | 국 적 | | 직 업 | | | The | Nationality | |Occupation| | | +----------------+----------------------+----------+------------------------+ |suspect|대한민국내주소 | | | |Address in Korea| | +-------+----------------+----------------------------------------------------------+ | 위 사람에 대한 출입국관리법 위반 용의사건을 조사한 바, 용의자신문조서, 참고 | | 인진술조서 및 목록등을 종합하면 용의자는 출입국관리법 제 조를 위반 하였음 | | 이 명백하므로 동법 제102조의 규정에 의하여 아래 적은 금액을 이 통지서를 받는 | | 날부터 7일이내에 국고수납기관에 납부할 것을 통고합니다. | | | | On the basis of through investigation of alleged charges of violation of the | | Immigration Law with evidence which is hereby brought forth, the above mentio- | | ned person is found to be guilty of violation of the provision of Article ____ | | of the Law. The said person is hereby requested to pay the followging amount of | | fine to national revenus agencies whthin 7 days after receipt of the notificat- | | ion pursuant to Article 102 of the Law. | | | | 벌금에 상당한 금액 : __________________________________________ | | Amount of Fine | | | | 위 기간내에 위 통고의 요지를 이행하지 아니할 때에는 출입국관리법 제105조의 규 | | 정에 의하여 관할검찰청에 고발합니다. | | | | If the fine is not paid by specified date in accordance with this notificati- | | on, the said person shall be accused to the district public prosecutor's offic- | | e according to the provision of Article 105 of the Immigration Law. | | | | ______ 출입국관리사무소장 [인] | | CHIEF ______ IMMIGRATION OFFICE | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-06911 일 210㎜×297㎜
+- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일부터 -+ 공관명 :
+--------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| 체 류|외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|상|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|관|
| 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | |사|업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |광|
| | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | |주|투|경| |지| |지|직|흥|활|동| | | |취|
| 합 계 |교|무|정|재|응|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|거|주|반|타|업|
| +---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-18511 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일부터 -+
+----------------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 항| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 판 |
| 구|김포|김해|부산|인천|제주|대구|광주|마산|동해|오산|울산|포항|대산|목포|여수|광양|통영|사천|거제|군산|성남| 문 |
| 합 계 별| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 점 |
| +---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |계| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 국 | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 적 | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 별 | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 한 | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 국 | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 인 | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 외 | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 국 | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 인 | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
22236-15411 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일부터 -+
+----------------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 항| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 판 |
| 구|김포|김해|부산|인천|제주|대구|광주|마산|동해|오산|울산|포항|대산|목포|여수|광양|통영|사천|거제|군산|성남| 문 |
| 합 계 별| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 점 |
| +---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |계| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 국 | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 적 | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 별 | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 한 | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 국 | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 인 | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 외 | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 국 | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 인 | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | |여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+---+--+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
23236-15511 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일부터 -+
+-----------------------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| 직업별|공공| 교 | |문화|언론| 종 |건설|광업|금융|상업|운 송|보건|서비|농 업| 회 | | |재외|
| |행정| 육 |학생|운동|출판| 교 |건축|제조|보험|유통|창 고|복지| |임 업| 사 |무직|기타| |
| 합 계 |인 | 인 | |오락|업 | 인 |업 |업 |업 |업 |통신업|사업|스업|수산업| 원 | | |국민|
| +------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| 행 | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 선 | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| 국 | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+----+------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+------+----+----+------+----+----+----+----+
23236-15611 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일부터 -+
+--------------------------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 출국목적별|공무|강의| | |운동| |종교| |관광|회의| | | | | | |재외|
| | | · |유학|연수| · |취재| · |취업| · | |상용|방문|동거|이민|미상|기타| |
| 합 계 |수행|연구| | |예술| |복지| |시찰|참석| | | | | | |국민|
| +-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 행 | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 선 | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| 국 | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+-------+----+------+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
23236-15711 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일부터 -+
+--------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| 체 류|외|공|협|사|관|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|상|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|관|군|긴|재|난|
| 자격별| | | |증|광|시|기|기|기|화| |업|반| | |사|업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |광| |급|난|민|
| | | | |면|통|취|상|종|취|예| |연|연| | |주|투|경| |지| |지|직|흥|활|동| | | |취| |상|상|상|
| 합 계 |교|무|정|제|과|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|거|주|반|타|업|인|륙|륙|륙|
| +---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-14511 일 728㎜×257㎜+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 구 분 | 입 항 | 입 항 시 | 출 항 | 출 항 시 | 비 고 | | | | | | | | | 항구별 | 선 박 수 | 선 원 수 | 선 박 수 | 선 원 수 | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 부 산 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 인 천 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 제 주 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 동 해 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 마 산 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 울 산 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 포 항 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 대 산 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 목 포 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 여 수 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 광 양 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 통 영 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 사 천 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 거 제 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 군 산 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+ | 합 계 | | | | | | +--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+--------------+23236-15811 일 210㎜×297㎜
+--------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | 체 류|외|공|협|사|관|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|상|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|관|긴|재|난| | 자격별| | | |증|광|시|기|기|기|화| |업|반| | |사|업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |광|급|난|민| | | | | |면|통|취|상|종|취|예| |연|연| | |주|투|경| |지| |지|직|흥|활|동| | | |취|상|상|상| | 합 계 |교|무|정|제|과|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|거|주|반|타|업|륙|륙|륙| | +---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ |국 | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |적 | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ |별 | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ | | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+23236-14711 일 728㎜×257㎜
+- 년 월 일부터 -+
| |
+- 년 월 일부터 -+
+--------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| 체 류|외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|상|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|관|
| 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | |사|업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |광|
| | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | |주|투|경| |지| |지|직|흥|활|동| | | |취|
| 합 계 |교|무|정|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|동|거|주|반|타|업|
| +---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----+----+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-18611 일 728㎜×257㎜【제정·개정문】
【제정·개정문】
+-----------------------------------------------------+--------------+ | 체 류 자 격 (기호) | 최장체류기간 | +-----------------------------------------------------+--------------+ | 거주(F-2)의 자격에 해당하는 자 | 3 년 | +-----------------------------------------------------+--------------+ | 유학(D-2), 취재(D-5), 종교(D-6), 상사주재(D-7), | 2 년 | | 기업투자(D-8) 및 기술지도(E-4)의 자격에 해당하는 자 | | +-----------------------------------------------------+--------------+ | 무역경영(D-9), 교수(E-1), 연구(E-3) 및 방문동거 | 1년 6월 | | (F-1)의 자격에 해당하는 자 | | +-----------------------------------------------------+--------------+ | 문화예술(D-1), 산업연수(D-3), 일반연수(D-4), 회화지 | | | 도(E-2), 전문직업(E-5) 및 특정직업(E-7)의 자격에 | 1 년 | | 해당하는 자 | | +-----------------------------------------------------+--------------+ | 예술흥행(E-6) 및 기타(G-1)의 자격에 해당하는 자 | 6 월 | +-----------------------------------------------------+--------------+ | 일시취재(C-1), 단기상용(C-2), 단기종합(C-3) 및 단기 | 90일 | | 취업(C-4)의 자격에 해당하는 자 | | +-----------------------------------------------------+--------------+ | 동반(F-3)의 자격에 해당하는 자 |동반하는 본인 | | |에 대하여 정하| | |여전 체류기간 | | |에 상당한 기간| +-----------------------------------------------------+--------------+[별표 5]
+---------------+----------------------------------------------------+ | 체류자격(기호)| 첨 부 서 류 | +---------------+----------------------------------------------------| | 외 교(A-1) | ○ 파견ㆍ재직을 증명하는 서류 또는 해당국 외무부 | | | 장관의 협조 공한 | | | (신분증명서의 제시등에 의하여 해당 신분임이 | | | 확인되는 때에는 구술서로 갈음할 수 있음) | | | ※ 외교관여권 소지여부 확인 | +---------------+----------------------------------------------------| | 공 무(A-2) | ○ 파견ㆍ재직을 증명하는 서류 또는 해당국 외무부 | | | 장관이나 소속부처 장관의 공한 | | | (공무수행임을 입증하는 내용을 명시하여야 함) | | | ※ 관용여권 소지여부 확인 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 협 정(A-3) | ○ 파견ㆍ재직을 증명하는 서류 또는 해당국 외무부 | | | 장관이나 소속부처 장관의 공한 | | | ※ 관용여권 또는 신분증명서 소지여부 확인 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 일시취재(C-1) | ○ 소속 회사의 파견증명서ㆍ재직증명서 또는 외신보 | | | 도증 사본 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 단기상용(C-2) | ○ 상용목적으로 입국함을 입증하는 서류 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 단기종합(C-3) | ○ 없음 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 단기취업(C-4) | ○ 고용계약서 | | | ○ 주무부처 장관의 고용추천서(연예인인 경우에는 | | | 공연허가서) 또는 협조공한 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 문화예술(D-1) | ○ 재직증명서 | | | ○ 학위증 사본 또는 자격증 사본 | | | ○ 교육기관 또는 특정기관 설립 관련서류 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 유 학(D-2) | ○ 입학 또는 재학을 증명하는 서류 | | | ○ 학비등 체류중 필요한 경비의 지불능력을 입증할 | | | 수 있는 서류 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 산업연수(D-3) | ○ 연수기관이 작성한 연수계획서 | | | ○ 신원보증서 | | | ○ 소득세징수액집계표 확인원 | | | ○ 외국인 산업기술연수 대상업체의 추천서나 해당 | | | 산업체임을 입증할 수 있는 서류 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 일반연수(D-4) | ○ 연수ㆍ입학 또는 재학을 증명하는 서류 | | | ○ 연수기관이 작성한 연수계획서 | | | ○ 이력서 | | | ○ 학비등 체류중 필요한 경비의 지불능력을 입증할 | | | 수 있는 서류 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 취 재(D-5) | ○ 파견명령서 또는 재직증명서 | | | ○ 이력서 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 종 교(D-6) | ○ 파송명령서 | | | ○ 이력서 | | | ○ 종교단체의 경우 종교단체설립허가서 사본 또는 | | | 외국단체등록증 사본, 사회복지단체의 경우 사회 | | | 복지단체설립허가서 사본 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 상사주재(D-7) | ○ 파견명령서 또는 재직증명서 | | | ○ 이력서 | | | ○ 지사 또는 연락사무소 설치허가서(또는 설치신고 | | | 수리서) 사본 | | | ○ 등기부등본 또는 사업자등록증 사본 | | | ○ 영업자금도입실적 증빙서류 또는 사업계획서 사본 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 기업투자(D-8) | ○ 파견명령서 또는 재직증명서 | | | ○ 이력서 | | | ○ 외국인투자인가서 또는 투자기업등록증 사본 | | | ○ 등기부등본 또는 사업자등록증 사본 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 무역경영(D-9) | ○ 이력서 | | | ○ 등기부등본 또는 사업자등록증 사본 | | | ○ 영업자금도입실적 증빙서류 또는 사업계힉서 사본 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 교 수(E-1) | ○ 이력서 및 학위증 또는 자격증 사본 | | | ○ 고용계약서 또는 임용예정확인서 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 회화지도(E-2) | ○ 이력서 및 학위증 또는 자격증 사본 | | | ○ 고용계약서 | | | ○ 학원 또는 단체설립 관련서류 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 연 구(E-3) | ○ 이력서 및 학위증 또는 자격증 사본 | | | ○ 고용계약서 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 기술지도(E-4) | ○ 파견명령서 또는 재직증명서 | | | ○ 이력서 및 학위증 또는 자격증 사본 | | | ○ 기술도입계약신고수리서나 기술도입계약서(또는 | | | 용역거래인증서) 또는 방위산업지정서 사본 | | | ○ 공ㆍ사 기관의 설립 관련서류 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 전문직업(E-5) | ○ 이력서 및 학위증 또는 자격증 사본 | | | ○ 주무부처 장관의 고용추천서 | | | ○ 고용계약서 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 예술흥행(E-6) | ○ 공연허가서(문화체육부장관이 발행한 것) 또는 | | | 주무부처 장관의 고용추천서 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 특정직업(E-7) | ○ 이력서 및 학위증 또는 자격증 사본 | | | ○ 주무부처 장관의 고용추천서 | | | ○ 고용계약서 | | | ○ 공ㆍ사 기관의 설립 관련서류 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 방문동거(F-1) | ○ 결혼증명서 또는 호적등본ㆍ출생증명서등 가족관련 | | | 입증서류 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 거 주(F-2) | ○ 체류자격부여 또는 체류자격변경의 경우 | | | -영 제12조의 규정에 의한 거주자격 해당자임을 | | | 증명하는 서류 | | | -신원보증서 | | | (거주자격 해당자의 출생자녀는 제외함.) | | | ○ 체류기간연장의 경우 : 없음 | +---------------+----------------------------------------------------+ | 동 반(F-3) | ○ 가족관계 입증서류 | | | ○ 신원보증서 | | | (동시 신청의 경우는 제외함.) | +---------------+----------------------------------------------------+ | 기 타(G-1) | ○ 입국목적을 소명하는 자료 | | | ○ 신원보증서 | +---------------+----------------------------------------------------+ | | | 유 의 사 항 | | | | 1. 제외공관의 장, 사무소장 또는 출입소장은 특히 필요하다고 인정되는| | 때에는 첨부서류의 일부를 가감할 수 있음. | | | | 2. 재입국허가 신청서에는 첨부서류 없음. 다만, 외교(A-1) 내지 협정 | | (A-3)자격 소지자는 재직을 증명하는 서류 첨부 | | | | 3. 체류자격외 활동허가등 신청자가 사증발급등 신청시 이미 제출하여 | | 등록외국인기록에 보관중인 서류는 제출 생략 | | | | 4. 첨부서류중 분량이 많은 서류는 이를 발췌하여 사용하게 하는 등으로| | 필요없는 서류를 제출하게 하는 일이 없도록 하여야 함. | | | | 5. 신원보증서의 보증기간이 3년이상인 때에도 3년을 기준으로 하여 인 | | 정하며, 각종 허가를 할 때의 허가기간은 신원보증서의 보증기간을 | | 초과할 수 없음. | +--------------------------------------------------------------------+[별표 6]
+--------------+-----------------------------------------------------+ | | 업 무 구 분 | | 체 류 자 격 +--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | |체류자격|근 무 처|체류자격|체류자격|체류기간|체류기간| | |외 활동|변경추가|부 여|변 경|연 장|갱 신| +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 사증면제 | / | / | / | / | | / | | (B - 1) | / | / | / | / | ○ | / | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 관광통과 | / | / | / | / | | / | | (B - 2) | / | / | / | / | | / | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 일시취재 | / | / | | | | / | | (C - 1) | / | / | ○ | ○ | ○ | / | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 단기상용 | / | / | | | | / | | (C - 2) | / | / | ○ | ○ | ○ | / | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 단기종합 | / | / | | | | / | | (C - 3) | / | / | ○ | ○ | ○ | / | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 단기취업 | / | | | | | / | | (C - 4) | / | | | | ○ | / | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 문화예술 | | | | | | | | (D - 1) | ○ | ○ | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 유 학 | | | | | | | | (D - 2) | ○ | ○ | | ◁ | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 산업연수 | | | | | | | | (D - 3) | | | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 일반연수 | | | | | | | | (D - 4) | ○ | ○ | | ◁ | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 취 재 | | | | | | | | (D - 5) | | | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 종 교 | | | | | | | | (D - 6) | ◁ | ◁ | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 상사주재 | | | | | | | | (D - 7) | ◁ | ◁ | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 기업투자 | | | | | | | | (D - 8) | ○ | ○ | | ○ | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 무역경영 | | | | | | | | (D - 9) | | | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 교 수 | | | | | | | | (E - 1) | ◁ | | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 회화지도 | | | | | | | | (E - 2) | ◁ | ◁ | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 연 구 | | | | | | | | (E - 3) | | | | | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 기술지도 | | | | | | | | (E - 4) | | | | ○ | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 전문직업 | | | | | | | | (E - 5) | | | | | ○ | ◁ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 예술흥행 | | | | | | | | (E - 6) | | | | | ○ | | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 특정직업 | | | | | | | | (E - 7) | ◁ | | | | ○ | ◁ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 방문동거 | / | / | | | | | | (F - 1) | / | / | ○ | ○ | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 거 주 | / | / | | | | / | | (F - 2) | / | / | ◁ | | ○ | / | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 동 반 | / | / | | | | | | (F - 3) | / | / | ○ | ○ | ○ | ○ | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | 기 타 | / | / | | | | | | (G - 1) | / | / | | | ○ | | +--------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | <유 의 사 항> | | | | 1. ○표는 사무소장 또는 출장소장에게 위임 | | | | 2. 일부위임사항 (◁표) | | | | 가. 체류자격외 활동허가 | | ○ 동일 종교재단 산하기관 근무자의 D-6, E-1 상호간 활동 | | ○ 공ㆍ사기관의 연수원등에서 3개월이하 한시적인 외국어 강의 | | ○ F-1, F-3 자격 소지자의 외국어강사(E-2), 외국인학교 교사 | | (E-7)로 활동 | | | | 나. 근무처 변경ㆍ추가 허가 | | ○ 동일종교단체내의 근무처 변경ㆍ추가 | | ○ 동일 회사의 연락사무소 등이 지점으로 승격된 경우의 근무처 | | 변경 | | ○ D-7, D-8 자격소지자의 같은 계열 회사내의 근무처 변경ㆍ추가| | ○ 교육기관, 공사기관의 연수원등에서 3개월이하 한시적인 외국 | | 어 강의 | | | | 다. 체류자격부여 | | ○ F-2 자격에 해당하는 체류자격을 가지고 있는 자의 출생자녀로| | 미성년인 자에 대한 체류자격부여 | | | | 라. 체류자격변경허가 | | ○ 국내에서 중ㆍ고등학교를 졸업한 후 대학등에 진학한 자에 대 | | 한 D-2, D-4로의 변경 | | ○ 하계학교등에 입교하는 재외교포 자녀 또는 대학부설 어학연수| | 원등에서 한국어 연수를 하고자 하는 자중 부득이한 사유로 | | C-3 자격을 소지하고 입국한 자에 대한 D-4로의 변경 | | | | 마. 체류기간갱신허가 | | ○ E-5 자격 소지자중 항공기 조종사 | | ○ E-7 자격 소지자중 외국인학교 교사 | | +---+ | | ※ | / | 는 해당사항이 없는 경우임 | | +---+ | | | +--------------------------------------------------------------------+[별표 7]
+--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 해당법조문 | 범칙행위의 내용 | 위반기간등 | 범칙금의 기준액| |--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 1. 법 제94조 | 법 제3조(국민의 출국) 제1항의 위반 | | 20만원이상 | | 제1호 | | | 300만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 2. 법 제94조 | 법 제7조(외국인의 입국) 제1항 또는 | | 20만원이상 | | 제2호 | 제4항 | | 300만원이하 | | | 법 제12조(입국심사) 제1항 또는 제2항| | | | | 의 위반 | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 3. 법 제94조 | 법 제14조(승무원의 상륙허가) 제1항의| | 20만원이상 | | 제3호 | 위반 | | 200만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 4. 법 제94조 | 법 제14조(승무원의 상륙허가) 제2항의| | 20만원이상 | | 제4호 | 위반 | | 200만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 5. 법 제94조 | 법 제17조(외국인의 체류 및 활동범위 | 3월미만 | 10만원이상 | | 제5호 | ) 제1항, | | 100만원이하 | | | 법 제18조(외국인 고용의 제한) 제1항 +-------------+----------------+ | | ㆍ제5항, | 3월이상 | 30만원이상 | | | 법 제20조(체류자격외 활동)의 위반 | 6월미만 | 200만원이하 | | | +-------------+----------------+ | | | 6월이상 | 50만원이상 | | | | 12월미만 | 300만원이하 | | | +-------------+----------------+ | | | 1년이상 | 100만원이상 | | | | | 500만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 6. 법 제94조 | 법 제18조(외국인 고용의 제한) 제4항 | | 50만원이상 | | 제6호 | 의 위반 | | 500만원이하 | | | (이를 업으로 하는 자를 말한다) | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 7. 법 제94조 | 법 제21조(근무처의 변경ㆍ추가) 제2항| | 50만원이상 | | 제6호의 2 | 의 위반 | | 500만원이하 | | | (이를 업으로 하는 자를 말한다) | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 8. 법 제94조 | 법 제22조(활동범위의 제한)의 위반 | | 20만원이상 | | 제7호 | | | 200만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ | 9. 법 제94조 | 법 제23조(체류자격부여), | 3월미만 | 10만원이상 | | 제8호 | 법 제24조(체류자격변경허가), | | 100만원이하 | | | 법 제25조(체류기간연장허가) 또는 | 3월이상 | 30만원이상 | | | 법 제26조(체류기간갱신허가)의 위반 | 6월미만 | 200만원이하 | | | +-------------+----------------+ | | | 6월이상 | 50만원이상 | | | | 12월미만 | 300만원이하 | | | +-------------+----------------+ | | | 1년이상 | 100만원이상 | | | | | 500만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |10. 법 제94조 | 법 제28조(출국심사) 제1항 또는 제2항| | 20만원이상 | | 제9호 | 의 위반 | | 300만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |11. 법 제94조 | 법 제69조(선박등의 검색 및 심사) | | 100만원이상 | | 제10호 | 또는 법 제70조(내항자격 선박등의 검 | | 700만원이하 | | | 색 및 심사)의 위반 | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |12. 법 제95조 | 법 제6조(국민의 입국) 제1항의 위반 | | 20만원이상 | | 제1호 | | | 300만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |13. 법 제95조 | 법 제13조(조건부 입국허가) 제2항의 | | 20만원이상 | | 제2호 | 위반 | | 300만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |14. 법 제95조 | 법 제15조(긴급상륙허가) 제1항, | | 20만원이상 | | 제3호 | 법 제16조(재난상륙허가) 제1항 또는 | | 300만원이하 | | | 법 제16조의2(난민임시상륙허가) 제1항| | | | | 의 위반 | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |15. 법 제95조 | 법 제15조(긴급상륙허가) 제2항, | | 20만원이상 | | 제4호 | 법 제16조(재난상륙허가) 제2항 또는 | | 300만원이하 | | | 법 제16조의2(난민임시상륙허가) 제2항| | | | | 의 위반 | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |16. 법 제95조 | 법 제18조(외국인 고용의 제한) 제2항 | | 20만원이상 | | 제5호 | 또는 법 제21조(근무처의 변경ㆍ추가) | | 300만원이하 | | | 제1항의 위반 | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |17. 법 제95조 | 법 제18조(외국인 고용의 제한) 제3항 | | 20만원이상 | | 제6호 | 의 위반 | | 300만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |18. 법 제95조 | 법 제21조(근무처의 변경ㆍ추가) 제2항| | 20만원이상 | | 제6호의2 | 의 위반(이를 고용한 자를 말한다) | | 300만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |19. 법 제95조 | 법 제31조(외국인등록)의 위반 | | 10만원이상 | | 제7호 | | | 200만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |20. 법 제95조 | 법 제51조(보호) 제1항ㆍ제3항, | | 50만원이상 | | 제8호 | 법 제56조(외국인의 일시보호) 또는 | | 300만원이하 | | | 법 제63조(강제퇴거명령을 받은 자의 | | | | | 보호 및 보호해제) 제1항의 위반 | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |21. 법 제95조 | 법 제63조(강제퇴거명령을 받은 자의 | | 50만원이상 | | 제9호 | 보호 및 보호해제) 제2항의 위반 | | 300만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |22. 법 제95조 | 법 제76조의 2(난민의 인정) 제1항의 | | 50만원이상 | | 제10호 | 위반 (허위 기타 부정한 방법으로 인정| | 300만원이하 | | | 을 받은 자를 말한다) | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |23. 법 제97조 | 법 제71조(출입국의 정지등) 제4항의 | | 100만원이상 | | 제1호 | 위반 | | 200만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |24. 법 제97조 | 법 제72조(승선허가)의 위반 | | 20만원이상 | | 제2호 | | | 200만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |25. 법 제97조 | 법 제73조(협조의 의무)의 위반 | | 50만원이상 | | 제3호 | | | 300만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |26. 법 제97조 | 법 제74조(사전통보의 의무), | | 50만원이상 | | 제4호 | 법 제75조(보고의 의무) 또는 | | 300만원이하 | | | 법 제76조(송환의 의무)의 위반 | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |27. 법 제97조 | 법 제76조의6(난민인정증명서등의 | | 10만원이상 | | 제5호 | 반납) 제1항 또는 제2항의 위반 | | 100만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |28. 법 제98조 | 법 제18조(외국인 고용의 제한) 제4항 | | 30만원이상 | | 제1호 | 의 위반 | | 100만원이하 | | | (이를 업으로 하는 자를 제외한다) | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |29. 법 제98조 | 법 제21조(근무처의 변경ㆍ추가) 제2항| | 30만원이상 | | 제1호의2 | 의 위반 | | 100만원이하 | | | (이를 업으로 하는 자를 제외한다) | | | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |30. 법 제98조 | 법 제27조(여권등의 휴대 및 제시)의 | | 5만원이상 | | 제2호 | 위반 | | 50만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |31. 법 제98조 | 법 제36조(체류지 변경의 신고) 제1항 | | 10만원이상 | | 제3호 | 의 위반 | | 100만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+ |32. 법 제99조 | 법 제94조 제1호ㆍ제2호ㆍ제9호 및 | | 20만원이상 | | | 법 제95조 제1호의 미수범 | | 200만원이하 | +--------------+-------------------------------------+-------------+----------------+[부록]
+------------------+-----------------------------------------------------------+----+ | 구 분 | 서 식 명 | 근 거 조 항 |비고| +------------------+----------------------------+------------------------------+----+ | 별지 제1호서식 | 출입국신고서 | 영 제1조제1항 | | | 별지 제2호서식 | 출국심사인 | 영 제1조제3항 | | | 별지 제3호서식 | 입국심사인 | 영 제1조제3항 | | | 별지 제4호서식 | 출입국자명부 | 규칙 제3조제3항, 규칙 제19조 | | | | | 제3항, 규칙 제39조제3항 | | | 별지 제5호서식 | 승무원등록신고서 | 규칙 제4조제1항 | | | 별지 제6호서식 | 승무원등록대장 | 규칙 제4조제2항 | | | 별지 제7호서식 | 승무원등록증 | 영 제1조 제4항, 규칙 제4조 | | | | | 제2항 | | | 별지 제8호서식 | 출국금지요청서 | 영 제2조제2항 | | | 별지 제9호서식 | 출국금지기간연장요청서 | 영 제2조제5항 | | | 별지 제10호서식 | 출국금지해제요청서 | 영 제2조제6항 | | | 별지 제11호서식 | 출국금지통지서 | 영 제3조 | | | 별지 제12호서식 | 출국금지기간연장통지서 | 영 제3조 | | | 별지 제13호서식 | 출국(입국)금지ㆍ정지자 명부| 영 제5조제2항, 영 제13조제2 | | | | | 항, 영 제36조 | | | 별지 제14호서식 | 보관증 | 영 제6조제1항 | | | 별지 제15호서식 | 보관물대장 | 규칙 제7조제1항, 영 제46조 | | | | | 제5항 | | | 별지 제16호서식 | 외국인입국허가서 | 법 제7조제4항, 영 제10조 제 | | | | | 5항 | | | 별지 제17호서식 | 사증발급신청서 | 영 제7조제1항 | | | 별지 제18호서식 | 사증인 | 영 제7조제2항 | | | 별지 제19호서식 | 사증발급승인요청서 | 규칙 제8조제2항 | | | 별지 제20호서식 | 사증발급인정서 | 법 제9조제1항 | | | 별지 제21호서식 | 사증발급인정신청서 | 규칙 제17조제2항 | | | 별지 제22호서식 | 단체사증발급대상자명단 | 규칙 제11조제2항 | | | 별지 제23호서식 | 조건부입국허가서 | 법 제13조제2항 | | | 별지 제24호서식 | 조건부입국허가서발급대장 | 규칙 제22조제1항 | | | 별지 제24호의2 | 입국허가신청서 | 규칙 제14조제4항 | | | 서식 | | | | | 별지 제24호의3 | 외국인입국허가대장 | 규칙 제14조제5항 | | | 서식 | | | | | 별지 제25호서식 | 출입국관리사무소 및 출입국 | 규칙 제16조제4항 | | | | 관리사무소출장소인 | | | | 별지 제26호서식 | 보증금보관증 | 영 제17조제2항, 영 제79조제5 | | | | | 항 | | | 별지 제27호서식 | 보증금국고귀속통지서 | 영 제17조제5항, 영 제80조제2 | | | | | 항 | | | 별지 제28호서식 | 입국사실확인인 | 규칙 제20조제2항 | | | 별지 제29호서식 | 주한미국지위협정해당자인 | 규칙 제21조 | | | 별지 제30호서식 | 상륙허가(기간연장)신청서 | 영 제18조 내지 제21조, 법 제 | | | | 및 상륙허가서 | 14조제2항, 법 제15조제2항, 법| | | | | 제16조제2항 | | | 별지 제30호의2 | 복수승무원상륙허가서 | 영 제18조의 2제2항 | | | 서식 | | | | | 별지 제30호의3 | 난민임시상륙허가(기간연장) | 영 제20조의2제1항, 영 제21조 | | | 서식 | 신청서 | 제1항 | | | 별지 제30호의4 | 난민임시상륙허가서 | 규칙 제24조의2제1항 | | | 서식 | | | | | 별지 제30호의5 | 난민임시상륙허가서발급대장 | 법 제16조의2제2항, 영 제20조 | | | 서식 | | 의2제3항 | | | 별지 제31호서식 | 활동중지명령서 | 영 제22조 | | | 별지 제32호서식 | 고용외국인변동사유발생 | 영 제24조제1항 | | | | 신고서 | | | | 별지 제33호서식 | 고용외국인신고처리대장 | 규칙 제28조제2항 | | | 별지 제34호서식 | 체류자격외활동허가ㆍ체류자 | 영 제25조제1항, 영 제29조제1 | | | | 격부여ㆍ체류자격변경허가ㆍ | 항, 영 제30조제1항, 영 제31 | | | | 체류기간연장허가ㆍ체류기간 | 조제1항, 영 제32조 | | | | 갱신허가신청서 | | | | 별지 제35호서식 | 체류자격외활동허가인 | 영 제25조제3항 | | | 별지 제36호서식 | 체류자격외활동허가서 | 영 제25조제3항 | | | 별지 제37호서식 | 근무처변경ㆍ추가허가신청서 | 영 제26조제1항 | | | 별지 제38호서식 | 근무처변경ㆍ추가허가인 | 영 제26조제3항 | | | 별지 제39호서식 | 활동범위등제한통지서 | 영 제27조 | | | 별지 제40호서식 | 체류자격부여인 | 영 제29조제3항 | | | 별지 제41호서식 | 체류자격변경허가인 | 영 제30조제3항 | | | 별지 제42호서식 | 체류기간연장(갱신)허가인 | 영 제31조제3항, 영 제32조 | | | 별지 제43호서식 | 체류기간연장등불허결정 | 영 제33조제1항 | | | | 통지서 | | | | 별지 제44호서식 | 출국기한유예신청서 | 규칙 제33조제2항 | | | 별지 제45호서식 | 체류자격외활동(근무처의 | 규칙 제35조 | | | | 변경ㆍ추가)허가대장 | | | | 별지 제46호서식 | 체류자격부여대장 | 규칙 제35조 | | | 별지 제47호서식 | 체류자격변경허가대장 | 규칙 제35조 | | | 별지 제48호서식 | 체류기간연장(갱신)허가대장 | 규칙 제35조 | | | 별지 제49호서식 | 재입국허가대장 | 규칙 제35조 | | | 별지 제50호서식 | 체류기간연장등불허결정통지 | 규칙 제36조 | | | | 서발급대장 | | | | 별지 제51호서식 | 출국정지요청서 | 영 제36조 | | | 별지 제52호서식 | 출국정지기간연장요청서 | 영 제36조 | | | 별지 제53호서식 | 출국정지해제요청서 | 영 제36조 | | | 별지 제54호서식 | 출국정지(출국정지기간연장) | 영 제36조 | | | | 통지서 | | | | 별지 제55호서식 | 출국예고인 | 규칙 제38조 | | | 별지 제56호서식 | 재입국허가신청서 | 영 제38조제1항 | | | 별지 제57호서식 | 재입국허가인 | 영 제38조제4항 | | | 별지 제58호서식 | 재입국허가서 | 영 제38조제4항 | | | 별지 제59호서식 | 재입국허가확인인 | 규칙 제43조제3항 | | | 별지 제60호서식 | 재입국허가확인서 | 규칙 제43조제4항 | | | 별지 제61호서식 | 재입국허가기간연장허가 | 영 제39조제1항 | | | | 신청서 | | | | 별지 제62호서식 | 재입국허가기간연장허가인 | 영 제39조제3항 | | | 별지 제63호서식 | 재입국허가기간연장허가승인 | 규칙 제44조제2항 | | | | 요청서 | | | | 별지 제64호서식 | 외국인등록신청서 | 영 제40조제1항 | | | 별지 제65호서식 | 외국인등록필인 | 영 제40조제2항 | | | 별지 제66호서식 | 등록외국인대장 | 영 제40조제2항 | | | 별지 제67호서식 | 외국인등록증 | 법 제33조제1항 | | | 별지 제68호서식 | 등록외국인기록표 | 법 제34조제1항 | | | 별지 제69호서식 | 외국인등록표 | 법 제34조제1항 | | | 별지 제70호서식 | 외국인등록대장 | 법 제34조제2항 | | | 별지 제71호서식 | 외국인등록증발급대장 | 영 제41조제1항 | | | 별지 제72호서식 | 외국인등록증(재)발급신청서 | 영 제41조제3항, 영 제42조제2 | | | | | 항 | | | 별지 제73호서식 | 외국인등록사항변경신고서 | 영 제44조제1항 | | | 별지 제74호서식 | 체류지변경신고서 | 영 제45조제1항 | | | 별지 제75호서식 | 체류지변경신고필인 | 영 제45조제2항 및 제4항 | | | 별지 제76호서식 | 체류지변경통보서 | 영 제45조제4항 | | | 별지 제77호서식 | 외국인등록증보관증 | 영 제46조제5항 | | | 별지 제78호서식 | 외국인지문원지 | 영 제47조제1항 | | | 별지 제79호서식 | 외국인지문원지작성대장 | 규칙 제52조제1항 | | | 별지 제80호서식 | 지문채취자통보서 | 규칙 제52조제1항 | | | 별지 제81호서식 | 외국단체등록신청서 | 영 제48조제1항 | | | 별지 제82호서식 | 외국단체등록대장 | 영 제50조제1항 | | | 별지 제83호서식 | 외국단체등록증 | 법 제41조 | | | 별지 제84호서식 | 외국단체변경등록신청서 | 영 제51조제1항 | | | 별지 제85호서식 | 외국단체현황보고서 | 영 제52조제1항 | | | 별지 제86호서식 | 용의사실인지보고서 | 영 제57조 | | | 별지 제87호서식 | 출석요구서 | 영 제58조제1항 | | | 별지 제88호서식 | 출석요구서발급대장 | 영 제58조제1항 | | | 별지 제89호서식 | 용의자신문조서 | 영 제59조제1항 | | | | (갑, 을, 병) | | | | 별지 제90호서식 | 참고인진술조서 | 영 제60조제1항 | | | | (갑, 을, 병) | | | | 별지 제91호서식 | 제출물조서 | 영 제62조제1항 | | | 별지 제92호서식 | 제출물목록 | 영 제62조제1항 | | | 별지 제93호서식 | 제출물보관대장 | 규칙 제57조제1항 | | | 별지 제94호서식 | 보호명령서발부신청서 | 영 제63조제1항 | | | 별지 제95호서식 | 보호명령서 | 법 제51조제1항 | | | 별지 제96호서식 | 보호명령서발부대장 | 규칙 제58조제1항 | | | 별지 제97호서식 | 보호의뢰서 | 영 제64조제1항 | | | 별지 제98호서식 | 긴급보호소 | 법 제51조제3항 | | | 별지 제99호서식 | 긴급보호서발부대장 | 규칙 제58조제3항 | | | 별지 제100호서식 | 보호기간연장허가서 | 영 제65조제1항 | | | 별지 제101호서식 | 보호기간연장통보서 | 영 제65조제2항 | | | 별지 제102호서식 | 보호해제의뢰서 | 영 제65조제3항, 영 제66조, | | | | | 영 제70조제2항, 영 제73조, | | | | | 영 제75조제3항, 영 제78조제2 | | | | | 항, 영 제79조제4항 | | | 별지 제103호서식 | 보호통지서 | 영 제68조 | | | 별지 제104호서식 | 보호사항변경통지서 | 규칙 제60조 | | | 별지 제105호서식 | 보호에대한이의신청서 | 영 제69조제1항 | | | 별지 제106호서식 | 이의신청에대한결정서 | 영 제70조제1항, 영 제75조제2 | | | | | 항 | | | 별지 제107호서식 | 일시보호명령서 | 영 제71조제1항 | | | 별지 제108호서식 | 일시보호명령서발부대장 | 규칙 제61조 | | | 별지 제109호서식 | 심사결정서 | 영 제72조, 영 제104조제1항 | | | 별지 제110호서식 | 강제퇴거명령서 | 법 제59조제2항 | | | 별지 제111호서식 | 강제퇴거명령에대한이의 | 법 제60조제1항 | | | | 신청서 | | | | 별지 제112호서식 | 강제퇴거명령서발부대장 | 규칙 제62조 | | | 별지 제113호서식 | 특별체류허가서 | 영 제76조제2항 | | | 별지 제114호서식 | 강제퇴거명령집행의뢰서 | 영 제77조제2항 | | | 별지 제115호서식 | 송환지시서 | 영 제77조제4항 | | | 별지 제116호서식 | 인수증 | 영 제77조제4항 | | | 별지 제117호서식 | 보호해제통보서 | 영 제78조제2항 | | | 별지 제118호서식 | 보호일시해제청구서 | 영 제79조제1항 | | | 별지 제119호서식 | 보호일시해제결정서 | 영 제79조제2항 | | | 별지 제120호서식 | 보호일시해제취소서 | 법 제66조제2항 | | | 별지 제121호서식 | 출국권고서 | 법 제67조제2항 | | | 별지 제122호서식 | 출국권고서발부대장 | 규칙 제64조 | | | 별지 제123호서식 | 출국명령서 | 법 제68조제2항 | | | 별지 제124호서식 | 출국명령서발부대장 | 규칙 제65조제2항 | | | 별지 제125호서식 | 승선ㆍ출입국심사장출입허가 | 영 제84조 | | | | 신청서 | | | | 별지 제126호서식 | 승선ㆍ출입국심사장출입허가 | 규칙 제66조제1항 | | | | 서 | | | | 별지 제126호의2 | 승선ㆍ출입국심사장출입허가 | 규칙 제66조제2항 | | | 서식 | 발급대장 | | | | 별지 제126호의3 | 난민인정신청서 | 영 제88조의2제1항 | | | 서식 | | | | | 별지 제126호의4 | 난민인정증명서 | 법 제76조의2제3항, 영 제88조 | | | 서식 | | 의2제6항 | | | 별지 제126호의5 | 난민인정증명서발급대장 | 규칙 제67조의11 | | | 서식 | | | | | 별지 제126호의6 | 난민인정불허통지서 | 영 제88조의2제7항 | | | 서식 | | | | | 별지 제126호의7 | 난민인정취소통지서 | 영 제88조의3 | | | 서식 | | | | | 별지 제126호의8 | 이의신청서 | 영 제88조의4제1항 | | | 서식 | | | | | 별지 제126호의9 | 이의신청에대한심사결정서 | 영 제88조의4제3항 | | | 서식 | | | | | 별지 제126호의10 | 이의신청에대한결정통지서 | 영 제88조의4제4항 | | | 서식 | | | | | 별지 제126호의11 | 난민여행증명서(재)발급 | 영 제88조의5제1항, 영 제88조 | | | 서식 | 신청서 | 의6제2항 | | | 별지 제126호의12 | 난민여행증명서 | 법 제76조의5제1항, 영 제88조 | | | 서식 | | 의5제2항 | | | 별지 제126호의13 | 난민여행증명서발급대장 | 영 제88조의5제2항 | | | 서식 | | | | | 별지 제126호의14 | 난민여행증명서유효기간 | 영 제88조의7제1항 | | | 서식 | 연장허가신청서 | | | | 별지 제126호의15 | 난민여행증명서반납명령서 | 영 제88조의8 | | | 서식 | | | | | 별지 제127호서식 | 외국인동향조사부 | 규칙 제23조제2항, 규칙 제69 | | | | | 조제1항 | | | 별지 제128호서식 | 외국인관련단체동향기록표 | 규칙 제69조제4항 | | | 별지 제129호서식 | 신원보증서 | 규칙 제77조 | | | 별지 제130호서식 | 출입항예정통보서 | 법 제74조 | | | 별지 제131호서식 | 승무원명부 | 법 제75조제1항 | | | 별지 제132호서식 | 승객명부 | 법 제75조제1항 | | | 별지 제133호서식 | 출입항보고서 | 법 제75조제1항 | | | 별지 제134호서식 | 이중국적자ㆍ국적상실신고 | 규칙 제79조제3항 | | | | 미필자기록카드 | | | | 별지 제135호서식 | 출입국사범 및 강제퇴거자 | 규칙 제81조제1항 | | | | 조치결과 보고 | | | | 별지 제136호서식 | 송환결과보고서 | 영 제88조제2항 | | | 별지 제137호서식 | 사법경찰관리신분증 | 영 제92조제2항 | | | 별지 제138호서식 | 출입국에 관한 사실증명 | 법 제88조 | | | 별지 제139호서식 | 외국인등록사실증명 | 법 제88조 | | | 별지 제140호서식 | 출입국사범고발서 | 법 제102조제3항, 법 제105조 | | | | | 제2항 | | | 별지 제141호서식 | 통고서 | 영 제104조제1항 | | | 별지 제142호서식 | 출입국사범심사결정통고서 | 영 제104조제3항 | | | 별지 제143호서식 | 임시납부신청서ㆍ임시납부 | 영 제107조제1항 및 제2항 | | | | 금수령증 | | | | 별지 제144호서식 | 범칙금임시보관대장 | 영 제107조제2항 | | | 별지 제145호서식 | 반기별사증발급현황 | 규칙 제82조제1항제1호 | | | | (국적별,체류자격별) | | | | 별지 제146호서식 | 월별내ㆍ외국인출국자현황 | 규칙 제82조제1항제2호 | | | | (항구별) | | | | 별지 제147호서식 | 월별내ㆍ외국인입국자현황 | 규칙 제82조제1항제3호 | | | | (항구별) | | | | 별지 제148호서식 | 월별국민출국자현황 | 규칙 제82조제1항제4호 | | | | (행선국별,직업별) | | | | 별지 제149호서식 | 월별국민출국자현황 | 규칙 제82조제1항제5호 | | | | (행선국별,연령별) | | | | 별지 제150호서식 | 월별국민출국자현황 | 규칙 제82조제1항제6호 | | | | (행선국별,출국목적별) | | | | 별지 제151호서식 | 월별국민귀국자현황 | 규칙 제82조제1항제7호 |삭제| | | (행선국별,출국목적별) | | | | 별지 제152호서식 | 월별외국인입국자현황 | 규칙 제82조제1항제8호 | | | | (국적별,체류자격별) | | | | 별지 제153호서식 | 월별외국인입국자현황 | 규칙 제82조제1항제9호 | | | | (국적별,연령별) | | | | 별지 제154호서식 | 월별외국인입국자현황 | 규칙 제82조제1항제10호 |삭제| | | (국적별,직업별) | | | | 별지 제155호서식 | 월별외국인출국자현황 | 규칙 제82조제1항제11호 |삭제| | | (국적별,체류자격별) | | | | 별지 제156호서식 | 월별외국인출국자현황 | 규칙 제82조제1항제12호 | | | | (국적별,체류기간별) | | | | 별지 제157호서식 | 월별상륙허가자현황 | 규칙 제82조제1항제13호 | | | | (국적별) | | | | 별지 제158호서식 | 월별출입항선박 및 선원현황 | 규칙 제82조제1항제14호 | | | | (국적별) | | | | 별지 제159호서식 | 월별출입항선박 및 선원현황 | 규칙 제82조제1항제15호 | | | | (항구별) | | | | 별지 제160호서식 | 월별출입항항공기 및 승무원 | 규칙 제82조제1항제16호 | | | | 현황(국적별) | | | | 별지 제161호서식 | 월별체류외국인현황 | 규칙 제82조제1항제17호 | | | | (국적별,체류자격별) | | | | 별지 제162호서식 | 월별등록외국인현황 | 규칙 제82조제1항제18호 | | | | (국적별,체류지역별) | | | | 별지 제163호서식 | 월별출입국관리법위반자 | 규칙 제82조제1항제19호 | | | | 처리현황(국적별,조치별) | | | | 별지 제164호서식 | 월별이중국적자현황 | 규칙 제82조제1항제20호 | | | 별지 제165호서식 | 월별국적상실신고미필자현황 | 규칙 제82조제1항제21호 | | | 별지 제166호서식 | 월별사증발급인정서발급현황 | 규칙 제82조제1항제22호 | | | | (국적별,체류자격별) | | | | 별지 제167호서식 | 과태료처분통지서 | 규칙 제85조제1항 | | | 별지 제168호서식 | 과태료부과 및 수납대장 | 규칙 제85조제1항 | | | 별지 제169호서식 | 납부고지서 | 규칙 제85조제1항, 규칙 제88 | | | | | 조 | | | 별지 제170호서식 | 과태료처분에대한이의신청서 | 규칙 제85조제2항 | | | | | | | | | | | | | | | | | +------------------+----------------------------+------------------------------+----+[별지 제1호서식]
+-------------------------------------------------+ /-----------------------------------------------+ | 대 한 민 국 출 입 국 신 고 서 (한국인용) :/ 한국인 출국(재외국민 입국)신고서 | | : +-----+----------------+-----+---------------+ | | ○깨끗하고바르게적어주십시오. : |한 글| |한 자| | | | ○공용란은 적지 마십시오. : |이 름| |성 명| | | | ○여권속에 보관하십시오. : +-----+---+---+---+----+-----+---------+-----+ | | /…………………………………………………………… : |생 년| 년| 월| 일| 주민등록후단번호 |남[1]| | / 한국인 입국(재외국민 출국)신고서 : | | : | : | : +--------------------+ | | | +-----+----------------+-----+---------------+ : |월 일| : | : | : | : : : : : : |여[2]| | | |한 글| |한 자| | : +-----+---+---+---+-----+----------+---+-----+ | | |이 름| |성 명| | : |여 권| : | : : : : : : | 직 업| | | | +-----+---+---+---+----+-----+---------+-----+ : |번 호| : | : : : : : : |ㆍ직 장 명| | | | |생 년| 년| 월| 일| 주민등록후단번호 |남[1]| : +-----+-----+----------------------+---------+ | | | | : | : | : +--------------------+ | : |한국내주소 | | | | |월 일| : | : | : | : : : : : : |여[2]| : |ㆍ전화번호 | | | | +-----+---+---+---+-----+----------+---+-----+ : +--------+--+----------+----------+----------+ | | |여 권| : | : : : : : : |항공기편명| | : | 여 행 | |항공기편명| | | | |번 호| : | : : : : : : |ㆍ선박명 | | : | 목 적 | |ㆍ선 박 명| | | | +-----+--++-----------+-+--+-------+---------+ :N+--------+------------++---+------+----------+ | | | 출발지 | |서명| | : | 목적지 | |서명| | | | |(목적지)| | | | : |(출발지)| | | | | | +--------+------------+----+-----------------+ : +--------+------------+----+-----------------+ | | 공용란 | 심사인 : 공용란 | 심사인 | | +-----------------+ | : +-----------------+ | | |No. | KE A300432 2 | | :No. | KE A300432 1 | | | | +-----------------+ | : +-----------------+ | | | +----------+ +--------+ | : +----------++--------++--------+ | | | |출입국구분| |거주구분| | : |출입국구분||거주구분||직 업| | | | +---+ +---+ +---++---+ | : +---+ +---++---++---++---++---+ | | | | E | | D | | 0 || 9 | | : | E | | D || 0 || 9 || : || : | | | | +---+ +---+ +---++---+ | : +---+ +---++---++---++---++---+ | | | +---------------+ +----+ | : +----------+ +---------------+ | | | |출발지(목적지) | |분실| | : | 여행목적 | |목적지(출발지) | | | | +---+ +---+ +---+ +----+ | : +---+ +---+ +---+ +---+ +---+ | | | | : | | : | | : | | × | | : | : | | : | | : | | : | | : | | | | +---+ +---+ +---+ +----+ : +---+ +---+ +---+ +---+ +---+ | +-------------------------------------------------+-------------------------------------------------+23236-00121 민 160㎜×118㎜
+-------------------------------------------------+ /-----------------------------------------------+ | 대 한 민 국 출 입 국 신 고 서 (E/D CARD KOREA) :/외국인입국신고서 DISEMBARKATION CARD FOR | | : FOREIGNER | | 외국인용 ○Please type or print. : +---------------------------+----------------+ | | FOR FOREIGNER ○Do not write in the official : | SURNAME | 한자성명 | | | section. : | | | | | ○Keep in your passport. : +---------------------------+----------------+ | | /…………………………………………………………… : | GIVEN NAMES | MALE [1]| | / 외국인출국신고서 EMBARKATION CARD FOR FOREIGNER: | | FAMALE [2]| | | +-----------------------+--------------------+ : +---------------------------+----------------+ | | | SURNAME | 한자성명 | : | 생년월일 DATE OF BIRTH | 국적NATIONALITY| | | | | | : |년 year |월 month| 일 day | | | | +-----------------------+--+-----------------+ : | | | | | | | | GIVEN NAMES | MALE 남 [1] | : +---------+--------+---+----+----------------+ | | | | FEMALE 여 [2] | : | 여권번호 PASSPORT NO.| 직업 OCCUPATION | | | +--------------------------+-----------------+ : | | | | | | 생년월일 DATE OF BIRTH |국적 NATIONALITY | : +----------------------+----------+----------+ | | |년 year |월 month|일 day | | : | 한국내연락처 주소ㆍ전화번호 ADDRESS & | | | | | | | | : | PHONE NO. IN KOREA| | | +---------+--------+---+---+-----------------+ : +------------------------+-------------------+ | | | 여권번호 PASSPORT NO.| 편명 FLIGHT NO./ | : |여행목적PURPOSE OF VISIT|편명 FLIGHT NO./ | | | | | VESSEL NAME | : | | VESSEL NAME | | | +----------------------+---------------------+ : +----------------------+-+-------------------+ | | | 목적지 DESTINATION | 서명 SIGNATURE | : | 출발지 DEPARTED FROM | 서명 SIGNATURE | | | | | | : | | | | | +----------------------+---------------------+ : +----------------------+---------------------+ | | 공용란 Official Use Only | 심사인 : 공용란 Official Use Only |심사인 | | +-----------------+ | : +-----------------+ | | |No. | KE B101907 4 | | :No. | KE B101907 3 | | | | +-----------------+ | : +-----------------+ | | | +-----------++----------++----+ | : +-------------+ +----+ | | | | 국 적 ||재입국출금||분실| | : | 국 적 | |관광| | | | +--++--++---++-----++---++----+ | : +---++---++---+ +----+ | | | | :|| :|| : || R ||× || × | | : | : || : || : | | × | | | | +--++--++---++-----++---++----+ | : +---++---++---+ +----+ | | | +----------------------------+ | : +----------+ +---------------+ | | | | 입 국 년 월 일 | | : | 체류자격 | | 체류기간 | | | | +---++---++---++---++---++---+ | : +---+ +---+ +---+ +---+ +---+ | | | | : || : || : || : || : || : | | : | : | | : | | : | | : | | : | | | | +---++---++---++---++---++---+ : +---+ +---+ +---+ +---+ +---+ | +-------------------------------------------------+-------------------------------------------------+23236-00121 민 160㎜×118㎜
+----------------+ | ADMITTED | | ● 대한민국 ● | | 1994 MAR 25 | | KIMPO 208 | | STATUS: | | DURATION: | +----------------+(규격 30㎜×20㎜)
+------------------------------------------------------------------------------+ | [그림 생략] | | 대한민국 승무원 등록증 CREW REGISTRATION CARD | | | | 성/Surname 한글이름 | | +----------------+ | | | | 명/Given names 성별/Sex | | | 사 진 | [그림 생략] | | | | 국적/Nationality 등록번호/Registration No. | | | | | | | Photo | 생년월일/Date of birth 주민등록번호/Personal No. | | | | | | | 35×45㎜ | 발급일/Date of issue 기간만료일/Date of expiry | | | | | | +----------------+ 발행관청/Authority | | | | ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] | | Chief: ○ ○ Immigration Office | | | +------------------------------------------------------------------------------+23236-12611 일 115㎜×76㎜
+------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------+ | 외국인 입국허가서 | | | ENTRY PERMIT FOR ALIENS | 주의사항 NOTICE | | ========================= | ----------------- | |+-------------+-------------------------------------------+ | 1. 이 허가서는 대한민국을 여행하는 외국인에게 오직 편의 | || | 허가서 번호 Permit No. 장관승인번호 | | 를 주기 위하여 발급한 것이며, 소지인의 국적에는 어떠 | || 사 진 | ( ) | | 한 변경이나 영향도 주지 않습니다. | || +-------------------------------------------+ | | || | 성 Surname | | This Permit is issued to an alien solely with a view | || Photo | | | to facilitating his/her journey to the Republic of | || +-------------------------------------------+ | Korea. It is without perjudice to and in no way | || 35×45㎜ | 명 Given Names | | affects the bearer's nationality. | || | | | | |+-----------+-+------------------------+------------------+ | 2. 이 허가서는 발급일로부터 +-□ 3 -+ 개월 안에 | || 성별 Sex | 생년월일 Date of birth | 국적 Nationality | | +-□ 36-+ | || | | | | | |+-----------+-----+--------------------+------------------+ | 대한민국에 +-□한번 -+ 입국할 수 있습니다. | || 직업 Occupation | 출생지 Place of Birth(City, Country) | | +-□여러번-+ | || | | | | |+-----------------+---------------------------------------+ | Good For +-□Single -+ journey to the Republic of | || 체류자격 Status | 체류기간 Period of sojourn | | +-□Multiple -+ | || | | | | |+-----------------+---------------------------------------+ | Korea within +-□ 3 -+ months from the date of issue.| || 참고 Annotation | | +-□ 36-+ | || | | | |+------------------------+--------------------------------+ | | || 발급일 Date of issue | 유효기간 Period of expiration | | | || | | | | |+------------------------+--------------------------------+ | | | | | | 발급기관 | | | Authority of issue -------------------------------------- | | | | | +------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------+23236-00441 일 88㎜×125㎜
+------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------+ | | | | (공용란 FOR OFFICIAL USE ONLY) | (공용란 FOR OFFICIAL USE ONLY) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------+[별지 제17호서식]
+---------------+--------------------------------------------------------------------------------------+ | | 1. 성 SURNAME 한자성명 | | 사 진 +--------------------------------------------------------------------------------------+ | | 2. 명 GIVIEN NAMES | | PHOTO +--------------------------------+-----------+---------------+-------------------------+ | | 3. 생년월일 DATE OF BIRTH | 4. 성별 | 5. 국적 | 6. 출생지 PLACE | | 35×45㎜ | 년 월 일 | SEX | NATIONALITY | OF BIRTH | | | | | | | +---------------+--------------------------------+-----------+---------------+-------------------------+ |7.여권PASSPORT 분류CLASSIFICATION 번호NUMBER 발급일DATE OF ISSUE 만료일DATE OF EXPIRY 발급처ISSUED BY | | 외교.관용.일반.기타 | | DP OF OR | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |8.배우자 성명 및 국적 SPOUSE'S NAME & NATIONALITY | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |9.직장 및 직위 OCCUPATION & TITLE 전화번호 PHONE NO. | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |10.입국 목적 PURPOSE OF ENTRY(EXPLAIN FULLY) | | 전화번호 PHONE NO. | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |11. 주소 PRESENT ADDRESS 전화번호 PHONE NO. | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |12.국내 체류지 ADDRESS IN KOREA 전화번호 PHONE NO. | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |13.국내 연락처 REFERENCES IN KOREA | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |14.체류 예정기간 DESIRED LENGTH OF STAY 15.방한사실 PREVIOUS VISIT IF ANY | +-----------------+------------------------------------------------------------------------------------+ |16.동반 가족 | 국적 NATIONALITY 성명 NAME 성별 SEX 생년월일 DATE OF BIRTH | | +------------------------------------------------------------------------------------+ | ACCOMPANIED | | | FAMILY +------------------------------------------------------------------------------------+ | | | +-----------------+------------------------------------------------------------------------------------+ |17.국내 체류 가족| 국적 NATIONALITY 성명 NAME 성별 SEX 생년월일 DATE OF BIRTH | | FAMILY STAYING +------------------------------------------------------------------------------------+ | IN KOREA | | +-----------------+------------------------------------------------------------------------------------+ | I declare that the statements made in this application are true and correct to the best of my | | knowledge and belief, that I will observe the provisions of the Immigration Law of the Republic | | of Korea and that I will not engage in any activities irrelevant to the purpose of entry stated | | herein. | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 신청일 DATE OF APPLICATION 신청인서명 SIGNATURE OF APPLICANT | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 FOR OFFICIAL USE ONLY | | +-----------+--------------------------+ +------+--------+---------+-------+-------+-------+ | | | 접수번호 | | | 선결 | | | | | | | | +-----------+--------------------------+ +------+--------+---------+ +-------+-------+ | | | 승인번호 | | | 접 수 일 자 | | 결 제 | | | | | +-----------+--------------------------+ +---------------+---------+ +-------+-------+ | | | 사증종류 | 복수ㆍ단수 | | 처 리 과 | | | | | | | +-----------+--------------------------+ +---------------+---------+-------+-------+-------+ | | | 체류자격 | | | | +-----------+--------------------------+ | | | 체류기간 | | | | +-----------+--------------------------+ | | | 고지사항 | | | | +-----------+--------------------------+ | +------------------------------------------------------------------------------------------------------+23236-00611 일 210㎜×297㎜
+--------------------------------------------------------------------+ | | | 문서번호 | | 수 신 장관(법무부장관, 외무부장관) 발 신 | | 참 조 국장(출입국관리국장, 재외국민영사국장) | | 제 목 사증발급승인 요청 | | | | 아래 외국인의 사증발급을 신청하오니 심사결정후 | | 회보하여 주시기 바랍니다. | +--------------------------------------------------------------------+ | 1. 성(SURNAME) | | 2. 명(GIVEN NAMES) | | 3. 생년월일 | | 4. 성별 | | 5. 국적 | | 6. 출생지(국가명에서 번지까지) | | 7. 여권의 종류 및 번호 | | 8. 배우자 성명 및 국적 | | 9. 직장 및 직위 | | 10. 입국목적 | | 11. 주소(국가명에서 번지까지) | | 12. 국내체류지(국가명에서 번지까지) | | 13. 국내연락처 (보증인 또는 거래선의 성명ㆍ주소ㆍ전화번호) | | 14. 체류예정기간 | | 15. 과거 방한사실 | | 16. 동반가족(여권상 동반자) | | 17. 국내 체류가족 | | 18. 공관장 의견 | | 19. 기타 | +--------------------------------------------------------------------+23236-00711 일 210㎜×297㎜
인정번호(CERTIFICATE NO.) : 제 +--------+호
| |
+------------------------------+--------+---------------------------------------+
| 사 증 발 급 인 정 서 |
| ====================== |
| CERTIFICATE FOR CONFIRMATION OF VISA ISSUANCE |
| ○ 피초청자(INVITEE) |
| +---------------+--------------------------+----------+---------------------+ |
| | 성 명 | | 한자성명 | | |
| | NAME IN FULL | | 한자성명 | | |
| +------+------+-+-------------+------------+----+-----+-------+-------------+ |
| | 성별 | | 생년월일 | | 국 적 | | |
| | SEX | | DATE OF BIRTH | | NATIONALITY | | |
| +------+------+----------+----+------------+----+--------+----+-------------+ |
| | 직장 및 직위 PLACE & | | | | |
| | POSITION OF EMPLOYMENT | | | | |
| +------------------------+-----------------+-------------+------------------+ |
| ○ 초청자(INVITER) |
| +---------------+------------------------+----------------+-----------------+ |
| | 성 명 | | 생년월일 | | |
| | NAME IN FULL | | DATE OF BIRTH | | |
| +------+------+-+-----------+------------+----+-----------+--+--------------+ |
| | 성별 | | 국 적 | | 직장 및 직위 | | |
| | SEX | | NATIONALITY | | OCCUPATION | | |
| +------+--+---+-------------+-----------------+----+---------++-------------+ |
| | 주 소 | | 전화번호 | | |
| | ADDRESS | | TEL. | | |
| +---------+----------------------------------------+----------+-------------+ |
| ○ 사증발급 인정사항(ITEMS OF CONFIRMATION OF VISA ISSUANCE) |
| +-------------------+-----+-------------------+-----+----------+------------+ |
| | 체류자격 | | 체류기간 | | 사증종류 | | |
| | STATUS OF SOJOURN | | PERIOD OF SOJOURN | | VISA | | |
| +-------------+-----+-----+-------------------+-----+----------+------------+ |
| | 근무처 | | 비 고 | | |
| | WORK AT. | | REMARKS | | |
| +-------------+-------------------------------------+----------+------------+ |
| 출입국관리법 제9조의 규정에 의하여 피초청자에 대한 사증발급을 인정합니다. |
| |
| I hereby certify that the above invitee is confirmed to be issued a visa, |
| pursuant to the provision of the Article 9 of the Immigration Law. |
| |
| 발 급 일 +---------------+ |
| DATE OF ISSUE |19 . . . | |
| +---------------+ |
| 법 무 부 장 관 [인] |
| MINISTER OF JUSTICE |
+-------------------------------------------------------------------------------+
| 주의(NOTICE) |
| 1. 이 인정서는 발급일부터 3월내에 사증발급 신청을 하지 아니하면 그 효력을 잃 |
| 게 됩니다. |
| This certificate will be invalid if the invitee fails to apply for a visa |
| within 3 months from the date of issue. |
| 2. 이 인정서는 사증발급을 신청할 때에 대한민국 재외공관에 제출하여야 합니다. |
| This Certificate should be submitted to the Korean overseas mission in |
| case of application for a visa. |
+-------------------------------------------------------------------------------+
23236-12911 일 210㎜×297㎜+-------------------------------------------------------------------------------+ | ○ 피초청자(INVITEE) | | +---------------+--------------------------+----------+---------------------+ | | | 성 명 | | 한자성명 | | | | | NAME IN FULL | | 한자성명 | | | | +------+------+-+-------------+------------+----+-----+-------+----+--+--+--+ | | | 성별 | | 생년월일 | | 국 적 | | | | | | | | SEX | | DATE OF BIRTH | | NATIONALITY | +--+--+--+ | | +------+------+----------+----+-----------------+-------------+-------------+ | | | 직장 및 직위 PLACE & | | | | | POSITION OF EMPLOYMENT | | | | +-----------+------------+----------------------------+---------+-----------+ | | | 주 소 | | 전화번호| | | | | ADDRESS | | TEL. | | | | +-----------+-----------------------------------------+---------+-----------+ | | ○ 초청자(INVITER) | | +---------------+------------------------+----------------+-----------------+ | | | 성 명 | | 생년월일 | | | | | NAME IN FULL | | DATE OF BIRTH | | | | +------+------+-+-----------+------------+----------------+-------+---------+ | | | 성별 | | 국 적 | |주민등록(외국인등록)번호| | | | | SEX | | NATIONALITY | | REGISTRATION NO. | | | | +------+------+----------+--+------------+------------------------+---------+ | | | 직장 및 직위 PLACE & | | | | | POSITION OF EMPLOYMENT | | | | +---------+--------------+-------------------------+----------+-------------+ | | | 주 소 | | 전화번호 | | | | | ADDRESS | | TEL. | | | | +---------+----------------------------------------+----------+-------------+ | | ○ 초청사유(REASONS FOR INVITATION) : □□□ | | ○ 초청기간(DESIRED PERIOD OF INVITATION) : | | ○ 예정 근무처(WORK AT) : □□□ | | | | 출입국관리법시행규칙 제17조제2항의 규정에 의하여 사증발급인정을 신청합니다. | | I hereby apply for confirmation of visa issuance, pursuant to paragraph 2, | | article 17 of the provisions for enforcement of the immigration Law. | | | | 신 청 일 : 19 . . . 신청인 서명(SIGNATURE) | | (DATE OF APPLICATION) | |+-----------------------------------------------------------------------------+| || 공 용 란 FOR OFFICIAL USE ONLY || || +---------------------------+ +---------+---------+-------+------+------+ || || | 인 정 사 항 | | 접수번호| | | | | || || +----------+----------------+ +---------+---------+ +------+------+ || || | 인정번호 | | | 접수일시| | 결 재 | | | || || +----------+----------------+ +---------+---------+ +------+------+ || || | 사증종류 | 단수ㆍ복수 | | 담 당 자| | | | | || || +----------+----------------+ +---------+---------+-------+------+------+ || || | 체류자격 | | || || +----------+----------------+ || || | 체류기간 | | || || +----------+----------------+ || || | 참고사항 | | || || +----------+----------------+ || |+-----------------------------------------------------------------------------+| +-------------------------------------------------------------------------------+23236-13011 민 210㎜×297㎜
+-------------------------------------------------------------------------------+ | | | | | | | | | | | 초청자의 협조사항 | | | | | | | | 초청자는 다음 사유가 발생한 때에는 지체없이 이를 주소지관할 | | | | 출입국관리사무소장 또는 출장소장에게 신고하여야 합니다. | | | | | | | | 1. 피초청자가 불법취업을 하거나 기타 체류자격외 활동을 한 것을 | | | | 안 때 | | | | | | 2. 피초청자의 대한민국내 소재지를 확인할 수 없게 된 때 | | | | | | 3. 신원보증서에 명기된 책임을 이행하기 어려운 상황이 발생한 때 | | | | | | 4. 기타 피초청자가 법령을 위반한 행위를 한 때 | | | | | | | | | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------+[별지 제22호서식]
+-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | 국 적 | 성 명 | 성별 | 생년월일 | 직 업 | 여권번호 | 비 고 | | NATIONALITY | NAME IN | SEX | DATE OF | OCCUPATION | PASSPORT | REMARKS | | | FULL | | BIRTH | | NO. | (인정서번호)| +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | +-------------+---------+------+----------+------------+----------+-------------+23236-13111 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------+-------------------------------+ | 성 Surname | 한자성명 | +-----------------------------------------------+-------------------------------+ | 명 Given Names | +------------------------+----------+------------------+------------------------+ | 생년월일 Date of Birth | 성별 Sex | 국적 Nationality | 출생지 Place of Birth | | | | | | +----------+-------------+----------+------------------+------------------------+ | 여권사항 |번호No. 발급일Issued date 만료일Expiration date 발급지Place of issue| | Passport | | | | | +----------+--------+----------------+---------------------+--------------------+ | 주소 Address 전화 Tel : | +-------------------------------------------------------------------------------+ | 국내체류지 Address in Korea 전화 Tel : | +-------------------------------------------------------------------------------+ | 직장ㆍ직위 Occupation & Title 전화 Tel : | +-----------------------------------------+-------------------------------------+ | 입국목적 Purpose of Entry | 체류예정기간 Desired length of stay | +-----------------------------------------+-------------------------------------+ | 사증없이 도착한 사유 Reason for arriving without a visa | | | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------+ | 신청일 신청인 서명 | | Date of Application Applicant Signature | +-------------------------------------------------------------------------------+붙임 : 입증서류
+------------------------+-----------------+------------------------------------+ | 허가번호 | 결 재 | 수입인지 붙일곳 | | +-----+-----------+ | | |소 장| | | +---------+--------------+-----+-----------+ | | 허가일자| |국 장| | | +---------+--------------+-----+-----------+ | | 체류자격| |과 장| | | +---------+--------------+-----+-----------+ | | 체류기간| |담 당| | | +---------+--------------+-----+-----------+------------------------------------+23236-12411 인 210㎜×297㎜
+--------+----------+----------+-----------+----------+------+--------+----------------------+------------+------------+------+ | | | 체류자격 | | | | | | 보증인 등 | 법무부장관 | | | 허가일 | 허가번호 +----------+ 성 명 | 생년월일 | 성별 | 국 적 | 사증없이 도착한 사유 | | 사전승인시 | 비고 | | | | 체류기간 | | | | | | 직명ㆍ성명 | (허가번호) | | +--------+----------+----------+-----------+----------+------+--------+----------------------+------------+------------+------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------+----------+----------+-----------+----------+------+--------+----------------------+------------+------------+------+23236-12511 비 364㎜×257㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | 상륙허가신청서 +- □ CREW(SINGLE , MULTIPLE) -+ | | | □ EMERGENCY | LANDING PERMIT | | APPLICATION FOR +- □ DISASTER -+ | +-----------------------------------------------------------+-----------------------+ | FAMILY NAME | 한자성명 | | | | +-----------------------------------------------------------+------+----------------+ | GIVEN NAMES | 남 MALE | | | 여 FEMALE | +-----------------------------------------+------------------------+-+----+----+----+ | 생년월일 DATE OF BIRTH | | | | | | 년 YEAR | 월 MONTH | 일 DAY | 국적 NATIONALITY +----+----+----+ | | | | | +-------------+-------------+-------------+-------------------------------+----+----+ | 여권번호 PASSPORT NO. | 직업 및 직장명 | | | | | OCCUPATION +----+----+ | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 상륙이유 REASON FOR LANDING | 상륙신청기간 PERIOD OF LANDING | | | | | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 입항편명 FLIGHT NO./ DISEMBARKATION | 출항편명 FLIGHT NO./ EMBARKATION | | | | | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 전기항지 PORT ARRIVED FROM | 차항지 NEXT PORT OF CALL | +----+----+----+ +-----+-----+-----+ | | | | | | | | | | +----+----+----+--------------------------+-----+-----+-----+-----------------------+ | I declare that I will faithfully observe the IMMIGRATION LAW OF THE REPUBLIC OF | | KOREA, and notify to all crew members and passengers that they must observe the | | LAW, and assume whole responsibility for all the charges which might be occurred | | by them. | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 서명 SIGNATURE OF APPLICANT(AGENT/MASTER) | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 OFFICIAL USE ONLY | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 행동범위 AREA OF MOVEMENT | 허가기간 PERIOD OF PERMIT | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 제한ㆍ조건 RESTRICTIONS OR CONDITIONS | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-01521 민 84㎜×124㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | +- □ CREW(SINGLE) -+ | | 상륙허가서 | □ EMERGENCY | LANDING PERMIT | | +- □ DISASTER -+ | +-----------------------------------------------------------+-----------------------+ | FAMILY NAME | 한자성명 | | | | +-----------------------------------------------------------+------+----------------+ | GIVEN NAMES | 남 MALE | | | 여 FEMALE | +-----------------------------------------+------------------------+-+----+----+----+ | 생년월일 DATE OF BIRTH | | | | | | 년 YEAR | 월 MONTH | 일 DAY | 국적 NATIONALITY +----+----+----+ | | | | | +-------------+-------------+-------------+-------------------------------+----+----+ | 여권번호 PASSPORT NO. | 직업 및 직장명 | | | | | OCCUPATION +----+----+ | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 상륙이유 REASON FOR LANDING | 상륙신청기간 PERIOD OF LANDING | | | | | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 입항편명 FLIGHT NO./ DISEMBARKATION | 출항편명 FLIGHT NO./ EMBARKATION | | | | | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 전기항지 PORT ARRIVED FROM | 차항지 NEXT PORT OF CALL | +----+----+----+ +-----+-----+-----+ | | | | | | | | | | +----+----+----+--------------------------+-----+-----+-----+-----------------------+ | 입국심사인 | 출국심사인 | | | | | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 행동범위 AREA OF MOVEMENT | 허가기간 PERIOD OF PERMIT | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 제한ㆍ조건 RESTRICTIONS OR CONDITIONS | +-----------------------------------------------------------------------------------+(뒷쪽)
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 주의사항 NOTICE | | | | 1. 이 상륙허가서는 출입국관리법에 의하여 발급하였습니다. | | | | 2. 이 상륙허가서는 여권 또는 선원수첩과 함께 항시 휴대하여 출입국관리공무원이나 | | 다른 권한있는 공무원의 요구가 있으면 제시하여야 합니다. | | | | 3. 이 상륙허가서 소지자는 상륙허가기간 만료전에 승선해야 하며 승선시는 출입국관 | | 리공무원에게 이 허가서를 반환해야 합니다. | | | | 4. 위 또는 전면에 기재한 조건을 위반한 때는 출입국관리법에 의하여 처벌됩니다. | | | | | | 1. This LANDING PERMIT is issued pursuant to the IMMIGRATION LAW. | | | | 2. This LANDING PERMIT shall be carried with passport or seaman's book at all | | times and Presented to the immigration officer or other authorized offcial | | upon request. | | | | 3. The bearer of this LANDING PERMIT shall go on board not later than the date | | of expiration of the permit and the PERMIT shall be returned to the KOREAN | | IMMIGRATION OFFICER when the bearer go on board. | | | | 4. Failure to observe any of the above or front conditions shall be punished | | pursuant to the IMMIGRATION LAW. | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 연장허가 EXTENSION OF THE PERIOD | +----------------------+-------------------+------------------+---------------------+ | 허 가 번 호 | 만 료 일 | 허 가 일 | 확 인 인 | | PERMIT NO. | EXPIRES ON | PERMITTED ON | | +----------------------+-------------------+------------------+---------------------+ | | | | | +----------------------+-------------------+------------------+---------------------+ | | | | | +----------------------+-------------------+------------------+---------------------+ | | | | | +----------------------+-------------------+------------------+---------------------+[별지 제30호의2서식]
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+ | 복수승무원상륙허가서 | | | CREW LANDING PERMIT(MULTIPLE) | 주의사항 NOTICE | | =============================== | ================= | | +-----------+----------------------------------------+ | | | | 사 진 | 허가서번호 Permit No. | | 1. 이 허가서는 항시 휴대하여야 하며 출입국관리공무원이나 | | | +----------------------------------------+ | 다른 권한있는 공무원의 요구가 있는 때에는 제시하여야 | | | Photo | 성 Surname | | 합니다. | | | +----------------------------------------+ | | | | 35×45㎜ | 명 Given Names | | | | +--------+--+--------------------+-------------------+ | This LANDING PERMIT shall be carried at all times and | | |성별Sex |생년월일Date of birth |국적 Nationality | | presented to the IMMIGRATION OFFICER of other authdrized | | | | | | | official upon request. | | +--------+----------------+------+-------------------+ | | | |직위 Position |여권번호 Passport No. | | | | | | | | 2. 이 허가서로 상륙한 자는 상륙허가기간(15일)이내에 승선하 | | +-------------------------+--------------------------+ | 여야 합니다. | | |승무선박명 Vessel Name |소속회사명 Company Name | | | | | | | | The bearer of this LANDING PERMIT shall go on board not | | +-------------------------+--------------------------+ | later than 15days form the date of landing. | | |상륙기간Period of landing|행동지역Area of movement | | | | |15days(every times) | | | | | +----------------------+--+--------------------------+ | 3. 위 또는 앞 면의 조건을 위반한 때에는 출입국관리법에 의하 | | |발급일 Date of issue |유효기간 Validity of permit | | 여 처벌받습니다. | | | | | | | | +----------------------+-----------------------------+ | Failure to observe any of the above of front conditions | | 발급기관 ○ ○ 출입국관리사무소장 | shall be punished pursuant to the IMMIGRATION LAW. | | Authority of issue-------------------------- | | +--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+23236-12611 일 88㎜×120㎜
+--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+ | (공용란 FOR OFFICIAL USE ONLY) | (공용란 FOR OFFICIAL USE ONLY) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------+[별지 제30호의3서식]
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 난민임시상륙허가(延長)신청서 | | APPLICATION FOR (EXTENSION) TEMPORARY REFUGE | | LANDING PERMIT | | | +-----------------------------------------------------------+-----------------------+ | 성 FAMILY NAME | 한자성명 | | | | +-----------------------------------------------------------+------+----------------+ | 명 GIVEN NAMES | 남 MALE | | | 여 FEMALE | +-----------------------------------------+------------------------+-+----+----+----+ | 생년월일 DATE OF BIRTH | | | | | | 년 YEAR | 월 MONTH | 일 DAY | 국적 NATIONALITY +----+----+----+ | | | | | +-------------+-------------+-------------+-------------------------------+----+----+ | 여권번호 PASSPORT NO. | 직업 및 직장명 | | | | | OCCUPATION +----+----+ | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 상륙(延長)이유 REASON OF LANDING | | (EXTENSION) | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 상륙(延長)신청기간 REASON FOR LANDING | 입항편명 FLIGHT NO./ DISEMBARKATION | | (EXTENSION) | | | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | I hereby apply for temporary refuge landing permit, pursuant to the provision of | | the article 16-2 of the immigration law. | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 신청일 DATE OF APPLICATION 신청인 서명 SIGNATURE OF APPLICANT | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 OFFICIAL USE ONLY | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 허가기간 PERIOD OF PERMIT | 거주 DESIGNATED PLACE OF STAY | | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+ | 행동범위 AREA OF MOVEMENT | 기타 OTHERS | | | | +-----------------------------------------+-----------------------------------------+23236-12711 민 182㎜×257㎜
법 무 부 +--------------------------+
MINISTRY OF JUSTICE |허가번호 NO |
+------------+-------------------------------------------+--------------------------+
| 사 진 | |
| | 난민임시상륙허가서 |
| PHOTO | LANDING PERMIT FOR TEMPORARY REFUGE |
| | |
| 35×45㎜ | |
+------------+ |
| 아래 사람에 대하여 출입국관리법 제16조의2의 규정에 의하여 난민임시상륙을 |
| 허가합니다. |
| The under mentioned person is hereby granted landing for temporary refuge to |
| enter in the Republic of Korea under the following conditions pursuant to the |
| provision of the Article 16-2 of the Immigration Law. |
| 년 월 일 |
| Date |
| |
| ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] |
| Chief, ○ ○ Immigration Office |
+---------------+-----------------------------------------------------+------+------+
| 성 명 | | 성별 | |
| Name in Full | | Sex | |
+---------------+---------------------------------------+-------------+------+------+
| 생년월일 | | 국 적 | |
| Date of Birth | | Nationality | |
+---------------+---------------------------------------+-------------+-------------+
| 여권번호 | | 선 박 명 | |
| Passport No. | | Vessel Name | |
+---------------+---------------------------------------+-------------+-------------+
| | 허가기간 | |
| 조건,제한 | Period of permit | |
| +---------------------------------------+---------------------------+
| Restriction | 거 소 | |
| or | Designated Place of Stay | |
| Conditions +---------------------------------------+---------------------------+
| | 행동범위 | |
| | Area of Movement | |
| +---------------------------------------+---------------------------+
| | 기 타 | |
| | Others | |
+---------------+---------------------------------------+---------------------------+
| 연장허가 EXTENSION OF THE PERIOD |
+---------------------+---------------------+--------------------+------------------+
| 허 가 번 호 | 만 료 일 | 허 가 일 | 확 인 인 |
| Permit No. | Expires On | Permitted On | Authority |
+---------------------+---------------------+--------------------+------------------+
| | | | |
+---------------------+---------------------+--------------------+------------------+
| | | | |
+---------------------+---------------------+--------------------+------------------+
| | | | |
+---------------------+---------------------+--------------------+------------------+
| 위의 조건에 위반할 때에는 이 허가를 취소할 수 있습니다. |
| Failure to observe any of the above conditions shall be the cause for immediate |
| rescission of the permit. |
+-----------------------------------------------------------------------------------+
23236-12811 일 182㎜×257㎜+------+------+---------+---------+------+----------+--------+--------+------+------+------+ | 허가 | 허가 | 국 적 | 성 명 | 성별 | 생년월일 | 직 업 | 상륙일 | 사유 | 허가 | 거소 | | 일자 | 번호 | | | | | | 선박명 | | 기간 | | +------+------+---------+---------+------+----------+--------+--------+------+------+------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------------------------------------------------------------------------------------------+23236-12911 비 364㎜×257㎜
+-------------------------------------------------------------+ | NO.___________ | | | | | | | | 재 입 국 허 가 서 | | PERMIT TO REENTER | | THE REPUBLIC OF KOREA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 대 한 민 국 법 무 부 | | MINISTRY OF JUSTICE | | THE REPUBLIC OF KOREA | | | +-------------------------------------------------------------+23236-085101 일 88㎜×125㎜
+-------------------------------------------------------------+ | | | 재 입 국 허 가 서 □ 단수 SINGLE | | REENTRY PERMIT □ 복수 MULTIPLE | | | | | | 1. 이 허가서는 소지인에게 여권대신으로 사용할 수 있는 여행 | | 증명서를 소지하게 할 목적으로만 교부되며, 소지인의 국적 | | 에는 어떠한 영향도 미치지 아니합니다. | | | | | | This Permit is issued solely with a view to providing | | the holder with a travel document which can serve in | | lieu of a passport. It is without prejudice to and in | | no way affects the holder's nationality. | | | | | | 2. 소지인은 별도의 기간이 지정되지 않는한 ________________ | | 까지 대한민국에 재입국할 수 있습니다. | | | | | | The holder is authorized to return to Korea on or before | | __________ unless some later date is hereafter specified.| | | | | | | | 3. 소지인이 이 허가서를 발급한 국가이외의 국가에 거주를 | | 정하고 다시 여행할 것을 원하는 때에는 그 거주국의 권한 | | 있는 기관에 새로이 증명서발급을 신청하여야 합니다. | | | | -2- | +-------------------------------------------------------------+(3면)
+-------------------------------------------------------------+ | | | | | Should the holder take up residence in a country other | | than that which issued the present document, he must, if | | he wishes to travel again, apply to the competent auth- | | orities of his country of residence for a new document. | | | | | | 4. 단수재입국허가서는 1회 입국에 한하여 사용할 수 있으며, | | 복수재입국허가서는 유효기간 동안 여러번 입국할 수 있는 | | 효력을 가집니다. | | | | | | Single Permit is valid for ONE ENTRY ONLY, meanwhile | | Multiple Permit is good for MULTIPLE ENTRIES during | | the period of validity. | | | | | | 발 급 기 관 | | Issuing authority | | | | | | ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] | | | | Chief, ○ ○ Immigration Office | | | | -3- | +-------------------------------------------------------------+(4면)
+-------------------------------------------------------------+ | DESCRIPTION OF HOLDER | |+------------+----------------------------------------------+| || 사 진 | 허가서번호 Permit No. || || +----------------------------------------------+| || Photo | 성 Surname || || +----------------------------------------------+| || 35×45㎜ | 명 Given Names || |+----------+-+------------------------+---------------------+| || 성별 Sex | 생년월일 Date of birth | 국적 Nationality || || | | || |+----------+-------+------------------+---------------------+| || 직업 Occupation | 출생지 Place of birth(City, Country) || || | || |+------------------+------------+---------------------------+| || 신장 Hight | 모발 Hair | 눈색깔 Color of eyes || || | | || |+------------------+------------+---------------------------+| || 대한민국내 주소 Address in Korea || || || |+----------------------------+------------------------------+| || 발급일 Date of issue | 유효기간 Date of expiration || || | || |+----------------------------+------------------------------+| || 소지인 서명 Signature of holder || || || || || |+-----------------------------------------------------------+| | -4- | +-------------------------------------------------------------+(5면)
+-------------------------------------------------------------+ | CHILDREN ACCOMPANING HOLDER | |+-----------------------------------------------------------+| || 1. NAME IN FULL || ||…………………………………………………………………………… || || SEX PLACE & DATE OF BIRTH || |+-----------------------------------------------------------+| || 2. NAME IN FULL || ||…………………………………………………………………………… || || SEX PLACE & DATE OF BIRTH || |+-----------------------------------------------------------+| || 3. NAME IN FULL || ||…………………………………………………………………………… || || SEX PLACE & DATE OF BIRTH || |+-----------------------------------------------------------+| || 4. NAME IN FULL || ||…………………………………………………………………………… || || SEX PLACE & DATE OF BIRTH || |+-----------------------------------------------------------+| || 5. NAME IN FULL || ||…………………………………………………………………………… || || SEX PLACE & DATE OF BIRTH || |+-----------------------------------------------------------+| | -5- | +-------------------------------------------------------------+(6면)
+-------------------------------------------------------------+ | | | 재입국허가기간 연장 | | EXTENSION OF REENTRY PERMIT | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | -6- | +-------------------------------------------------------------+(7면)
+-------------------------------------------------------------+ | | | 재입국허가기간 연장 | | EXTENSION OF REENTRY PERMIT | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | -7- | +-------------------------------------------------------------+(8면)
+-------------------------------------------------------------+ | | | VISAS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | -8- | +-------------------------------------------------------------+(9면)
+-------------------------------------------------------------+ | | | VISAS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | -9- | +-------------------------------------------------------------+(10면)
+-------------------------------------------------------------+ | | | VISAS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------------+ | | |This permit contains 10 pages, inclusive of cover.| | | +--------------------------------------------------+ | | | | | | -10- | +-------------------------------------------------------------+[별지 제64호서식]
+--------------+-----------------------------------------------------------+-------------+ | 성명 및 성별 | (Last) (First) (Middle) □ 남 | 국 적 | | | M | Nationality | | Name in Full | □ 여 | | | and Sex | 한자명( ) F | | +--------------+----------------+------------------------------+-----------+-------------+ | 생년월일 Date of Birth | 출 생 지 Place of Birth | 직 업 Occupation | | | | | +----------+----------+---------+-------+---------------------++-------------------------+ | 여권사항 | 번호 | 발급일자 | 유효기간 | 입국일자 | | | Number | Date of Issue | Date of Expiration | Date of Entry . . . | | | | | | 입국장소 | | Passport | | | | Port of Entry__________ | +----------+----------+-----------------+---------------------+--------------------------+ | 사증사항 | 번호 | 발급일자 | 발급공관 | 체류자격 | | | Number | Date of Issue | Issuing Authority | Status of Sojourn( ) | | | | | | 체류기간 | | Visa | | | | Period of Sojourn( ) | +----------+--------+-+-----------------+--+------------------+-----------+--------------+ |근무처사항|명칭Name|직위및담당업무Position|사업자등록번호 Business |전화번호Tel No| | Office | | | Registration No. | | | +--------+----------------------+------------------------------+--------------+ | | | | | | | | | | | | +----------+--------+------+---------------+------------------------------+--------------+ | 본국의 주소 | | | Address in Home Country | | +-------------------+------+-------------------------------------------------------------+ | 대한민국내 체류지 | 전화번호 Tel. No. | | Address in Korea | | +-------------------+-+--------------------------+-----------------------------+---------+ | 세대주명 | | 세대주와의 관계 | | | Name of Householder | | Relationship to Householder | | +------------+--------+-------------+----------+-+----------------------+------+---------+ | | 성명 Name in Full | 성별 Sex | 생년월일 Date of Birth | 관계 Relation | | +----------------------+----------+------------------------+----------------+ | 동 반 자 | | | | | | |………………………………………………………………………………………………… | | | | | | | | Dependent |………………………………………………………………………………………………… | | | | | | | | |………………………………………………………………………………………………… | | | | | | | +------------+----------------------+----------+------------------------+----------------+ | 출입국관리법 제31조의 규정에 의하여 위와 같이 외국인등록을 신청합니다. | | I hereby apply for registration as above-mentioned in accordance to the Article | | 31 of the Immigration Law. | | | | 신 청 일 신청인 서명 | | Date of Application Applicant Signature | | | +----------------------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 (For official use only) | +----+----------------+--------+-------+------+-------+--------+-------+--------+----+---+ |등록| □□□□□□- | 등록증 | | 지문 | | 기록표 | | 등록표 | 확 | | |번호| □□□-□□□□| 발 급 | | 채취 | | 작 성 | | 송 부 | 인 | | +----+----------------+--------+-------+------+-------+--------+-------+--------+----+---+23236-14311 민 210㎜×297㎜
+--------------------------------------------------------------------------------------+ | [그림 생략] 외 국 인 등 록 번 호 | | ①□□□□□□-□□□-□□□□ | | 대 한 민 국 | | 법 무 부 | | | | | | | | 등록외국인기록표 | | +---------------+---------------+----------------+----------------+----------------+ | | | | | | | | | | | 사진(최초) | 사진(5년) | 사진(10년) | 사진(15년) | 사진(20년) | | | | | | | | | | | | 35×45㎜ | 35×45㎜ | 35×45㎜ | 35×45㎜ | 35×45㎜ | | | | | | | | | | | +---------------+---------------+----------------+----------------+----------------+ | | | 붙인날짜 : | 붙인날짜 : | 붙인날짜 : | 붙인날짜 : | 붙인날짜 : | | | +---------------+---------------+----------------+----------------+----------------+ | | | | +------------------------------------------------------+---------------------------+ | | | ② 영자성명(대만인 한글표기) | 한자성명 | | | | | | | | +-----------------+----------------------+-------------+---------------------------+ | | | ③ 성 별 남 : M | ④ 생년월일 | ⑤ 국 적 | ⑥ 지문채취번호 | | | | +--+ 여 : F | +-----+-----+-----+ +--+--+--+ | +---+ +---+ +---------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+--+---------+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+----+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+---+ | | | ⑦ 여권사항 번호 발급일 만료일 | ⑧ 직 업 | ⑨ 전화번호 | | | | +--------------++---+---+---++---+---+---+| |+-------++-------++-------+| | | | | || | | | | | || | | | | | || || | | | || | | | || | | | || | | +-+--------------++-+-+-+-+-+-++-+-+-+-+-+-++----------++-+-+-+-++-+-+-+-++-+-+-+-++ | | | ⑩ 출생국명 | ⑪ 특이사항 | ⑫ 마이크로필름번호 | | | | +--+--+--+ +--+--+ | +-------+ +-------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+--+--+--+-----------------------------+--+--+-------+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-------+ | | | ⑬ 대한민국내체류지 도 시읍 구 동 번지 등록일(체류지변경일)| | | | +--+--+ +---+---+---+ | | | | | | | 특별(직할)시 군 면 | | | | | | | | | | +-+--+--+-------------------------------------------------------+-+-+-+-+-+-+------+ | | | | +----------+-------------------------------+ | | | 사 무 소 | | | | +----------+-----------+--------+----------+ | | | 작 성 일 | | 작성자 | | | | +----------+-----------+--------+----------+ | | | 확 인 일 | | 확인자 | | | | +----------+-----------+--------+----------+ | +--------------------------------------------------------------------------------------+23236-14611 비 210㎜×297㎜
+------------------------------+ | 외국인등록번호 | (뒷면) |+-----------++-----++-------+ | 등록외국인기록표 || | | | | | || | | || | | | | | ++-+-+-+-+-+-++-+-+-++-+-+-+-+-+--------------------------------------------------------+ | ⑭ 대한민국내체류 가족사항(관계란:배우자:1, 부모:2, 자녀:3, 기타:9) | +-----+-------------------------------------+-------+-----------------------------------+ |관 계| 성 명 | 성 별 | 외국인등록번호 | +-----+-------------------------------------+-------+-----------------------------------+ | | | | - - | |…… |……………………………………………… | ………| ……………………………………………| | | | | - - | |…… |……………………………………………… | ………| ……………………………………………| | | | | - - | |…… |……………………………………………… | ………| ……………………………………………| | | | | - - | +-----+-------------------------------------+-------+-----------------------------------+ | ⑮ 체류자격사항(구분란:사증발급 또는 자격부여:1, 자격변경:2,체류기간연장:3,갱신:4, | | 출국기한연장:5, 기타:9) | +----+--------+--------+--------+-----------+----+--------+--------+--------+-----------+ |구분|체류자격|만 료 일|허 가 일| 허가 번호 |구분|체류자격|만 료 일|허 가 일| 허가 번호 | +----+--------+--------+--------+-----------+----+--------+--------+--------+-----------+ | | | . . | . . |.-.-. . . .| | | . . | . . |.-.-. . . .| |……|…………| ……… | ……… | ……………|……| ……… | ……… | ……… |…………… | | | | . . | . . |.-.-. . . .| | | . . | . . |.-.-. . . .| |……|…………| ……… | ……… | ……………|……| ……… | ……… | ……… |…………… | | | | . . | . . |.-.-. . . .| | | . . | . . |.-.-. . . .| +----+--------+--------+--------+-----------+----+--------+--------+--------+-----------+ | ⑯ 근무처사항(구분란:근무처지정:1, 변경:2, 근무처추가:3, 자격외활동:4, 기타:9) | | *근무처지정시는 허가번호 없음 | +-----+-----------------+--------------------+----------+----------+--------------------+ |구 분| 근 무 처 명 칭 | 직위 또는 담당업무 | 만 료 일 | 허 가 일 | 허 가 번 호 | +-----+-----------------+--------------------+----------+----------+--------------------+ | | | | . . | . . | . - . -. . . . | |…… |…………………… | ……………………… | ………… | ………… |…………………………| | | | | . . | . . | . - . -. . . . | |…… |…………………… | ……………………… | ………… | ………… |…………………………| | | | | . . | . . | . - . -. . . . | |…… |…………………… | ……………………… | ………… | ………… |…………………………| | | | | . . | . . | . - . -. . . . | +-----------------------+--------------------+----------+----------+--------------------+ | ⑰ 재입국허가사항(구분란:단수:S, 복수:M, 재입국기간연장:E) | +----+----------+----------+----------------+----+----------+----------+----------------+ |구분| 만 료 일 | 허 가 일 | 허 가 번 호 |구분| 만 료 일 | 허 가 일 | 허 가 번 호 | +----+----------+----------+----------------+----+----------+----------+----------------+ | | . . | . . | .-.- . . . .| | . . | . . | .-. . . . .| |……| ………… | ………… | ………………… |……| ………… | ………… | ………………… | | | . . | . . | .-.- . . . .| | . . | . . | .-. . . . .| |……| ………… | ………… | ………………… |……| ………… | ………… | ………………… | | | . . | . . | .-.- . . . .| | . . | . . | .-. . . . .| +----+----------+----------+----------------+----+----------+----------+----------------+ | ⑱주요출입국 및 신분변동사항(구분란:출생:1,입국:2,등록자격변경:3,외국국적취득:4, | | 등록면제:5,출국:6,사망:7,한국국적취득:8,국민처우:9,기타0) | +----+--------+----+---------+----+---------+----+---------+----+--------+----+---------+ |구분| 일 자 |구분| 일 자 |구분| 일 자 |구분| 일 자 |구분| 일 자 |구분| 일 자 | +----+--------+----+---------+----+---------+----+---------+----+--------+----+---------+ | | . . | | . . | | . . | | . . | | . . | | . . | |……| ……… |……| …………|……| …………|……| …………|……| ……… |……| …………| | | . . | | . . | | . . | | . . | | . . | | . . | +----+--------+----+---------+----+---------+----+---------+----+--------+----+---------+ | ⑲ 범법사항(출입국관리법 또는 다른 법률 위반사항) | +------+------+------+------+------+--------+------+------+------+------+------+--------+ | 범법 | 처벌 | 처벌 | 조치 | 조치 | 조 치 | 범법 | 처벌 | 처벌 | 조치 | 조치 | 조 치 | | 내용 | 구분 | 일자 | 구분 | 일자 | 근 거 | 내용 | 구분 | 일자 | 구분 | 일자 | 근 거 | +------+------+------+------+------+--------+------+------+------+------+------+--------+ | . . | | . . | | . . | . - . -| . . | | . . | | . . | . - . -| |………|………|………|………|………|…………|………|………|………|………|………|…………| | . . | | . . | | . . | . - . -| . . | | . . | | . . | . - . -| |………|………|………|………|………|…………|………|………|………|………|………|…………| | . . | | . . | | . . | . - . -| . . | | . . | | . . | . - . -| +------+------+------+------+------+--------+------+------+------+------+------+--------+ | ⑳ 활동범위제한, 출입국규제, 체류기간연장제한 등 행정제재, 국적정리관계, 사업자 | | 등록번호 기타 참고사항 | | | | | +---------------------------------------------------------------------------------------+[별지 제76호서식]
+----------------------------------------------------------------+ | | | 기 관 명 | | (전화번호) | | | | 문서번호 년 월 일 | | | | 수 신 ○ ○ 출입국관리사무소장 발 신 [인] | | | | 제 목 체류지 변경통보 | +-------------+---------------------+----------+-----------------+ | 성 | | 한자성명 | | | FAMILY NAME | | | | +-------------+---------------------+----------+------+----------+ | 명 | | | 성별 | 남ㆍ여 | | GIVEN NAMES | | | | | +-------------+---------------------+----------+------+----------+ | 생 년 월 일 | | 국 적 | | +-------------+---------------------+----------+-----------------+ | 등 록 번 호 | | 등록일자 | . . . | +-------------+---------------------+----------+-----------------+ | 체류지변경 | | 체 류 지 | | | 신 고 번 호 | | 변경일자 | . . . | +-------------+---------------------+----------+-----------------+ | 전 체 류 지 | | +-------------+--------------------------------------------------+ | 신 체 류 지 | | +-------------+--------------------------------------------------+ | 동 반 자 | +----------+-----------------+-----------------+-----------------+ | 성 명 | | | | +----------+--------+----+---+--------+----+---+--------+----+---+ | | | |남 | | |남 | | |남 | | 생년월일 | . . |성별+---+ . . |성별+---+ . . |성별+---+ | | | |여 | | |여 | | |여 | +----------+--------+----+---+--------+----+---+--------+----+---+ | 관 계 | | | | +----------+-----------------+-----------------+-----------------+ | 등록번호 | | | | +----------+-----------------+-----------------+-----------------+ | 비 고 | | | | +----------+-----------------+-----------------+-----------------+23236-15111 일 210㎜×297㎜
+---+-----+-----+-----+-----+-----------------------+------------+ |결 |담 당| | | | | 처 리 기 간| +---+-----+-----+-----+-----+ +------------+ |재 | | | | | | 즉 시 | +---+-----+-----+-----+-----+-----------------------+------------+ | | | □ 승 선 | | 허가신청서 | | □ 출입국심사장출입 | | | +------------+---------------+----------------+------------------+ | 선 박 등 명| | 승선(출입)자 | | | | | 소 속 회 사 명 | | +------------+---------------+----------------+------------------+ | 승선(출입) | | | 이 유 | | +------------+---------------------------------------------------+ | 승선(출입) | | | 기 간 | | +------------+---------------------------------------------------+ | 승 선 자 (출 입 자) | +---------+-----------------------------+------------------------+ | 성 명 | 주민등록번호 또는 여권번호 | 주 소 | +---------+-----------------------------+------------------------+ | | | | +---------+-----------------------------+------------------------+ | | | | +---------+-----------------------------+------------------------+ | | | | +---------+-----------------------------+------------------------+ | 출입국관리법 제72조의 규정에 의하여 위와 같이 신청합니다. | | | | 년 월 일 | | | | ○ ○ 출입국관리사무소장 귀하 신청인 서명 ○ ○ ○ | | 출장소 | +------------------------------------------------------+---------+ | 구비서류 : 승선(출입)사유를 소명하는 자료 | 수수료 | | +---------+ | | 없 음 | +------------------------------------------------------+---------+23236-17711 일 210㎜×297㎜
[별지 제126호서식] +------------------+
| |
+---------------------------------------------+------------------+
| |
| □ 승 선 |
| 허가서 |
| □ 출입국심사장출입 |
| |
+------------+---------------+----------------+------------------+
| 선 박 등 명| | 승선(출입)자 | |
| | | 소 속 회 사 명 | |
+------------+---------------+----------------+------------------+
| 승선(출입) | |
| 이 유 | |
+------------+---------------+-----------------+-----------------+
| 승선(출입) | | 승 선 구 간 | |
| 기 간 | | (출 입 장 소) | |
+------------+---------------+-----------------+-----------------+
| 승 선 자 (출 입 자) |
+---------+-----------------------------+------------------------+
| 성 명 | 주민등록번호 또는 여권번호 | 주 소 |
+---------+-----------------------------+------------------------+
| | | |
+---------+-----------------------------+------------------------+
| | | |
+---------+-----------------------------+------------------------+
| | | |
+---------+-----------------------------+------------------------+
| |
| 출입국관리법 제72조의 규정에 의하여 위와같이 허가합니다. |
| |
| |
| |
| |
| |
| 년 월 일 |
| |
| |
| ○ ○ 출입국관리사무소장 [인] |
| 출장소 |
| |
+----------------------------------------------------------------+
23236-09211 일 210㎜×297㎜+-------+------+---------+--------+----+----------+--------+------+------+----+ | 발 급 | 발급 | 국 적 | 성 명 |성별| 생년월일 | 소 속 | 허가 | 사유 |비고| | 일 자 | 번호 | | | | | 회사명 | 기간 | | | +-------+------+---------+--------+----+----------+--------+------+------+----+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-------+------+---------+--------+----+----------+--------+------+------+----+23236-13011 비 364㎜×257㎜
+-------------------------------------------------------------------------------------+ | 년 월 일 | | Date | | 난 민 인 정 신 청 서 | | APPLICATION FOR RECOGNITION OF REFUGEE STATUS | +---------------+---------------------------------------------+------+----------------+ | 성 명 | | 성별 | | | Name in Full | | Sex | | +---------------+-------------------------+-------------+-----+------+----------------+ | 생 년 월 일 | | 직 업 | | | Date of Birth | | Occupation | | +---------------+--------+----------------+-------------+---+-------------------------+ | 국 적(상주국가명) | | 출 생 지 | | | Nationality(Country of | | Place of Birth | | | Habitual Residence) | | | | +------------------+-----+----------------+-----------------+-------------------------+ | 대한민국내주소 | 전화번호(Tel) | | Address in Korea | | +------------------+----------+------------------+------------+-----------------------+ | 입 국 일 자 | | 여 권 번 호 | | 외국인등록번호 | | Date of Entry | | Passport No. | |Alien Registration No. | +------------------+----------+------------------+------------+-----------------------+ | 입 국 장 소 | |여권유효기간 | | | | Port of Entry | |Passport Validity | | | +------------------+----------+------+-----------+-------+----+-----------------------+ | 체 류 자 격 | | 체 류 기 간 | | |Status of Sojourn | | Period of Sojorun | | +------------+-----+-----------------+-+-----------------+-+--------------------------+ | 과 거 | 과 거 거 주 지 | 거 주 기 간 | 여 권 발 급 국 가 명 | | | Address in the Past | Period of Stay | Nationality on Passport | | 거 주 +-------------------------+-------------------+--------------------------+ | | | | | | 사 항 +-------------------------+-------------------+--------------------------+ | Residence | | | | | +-------------------------+-------------------+--------------------------+ | details | | | | +------------+-------------------------+-+--------+--------+--------------------------+ | 학 력 | | 경 력 | | |Educational | | Career | | |Background | | | | +------------+-------------+----------+--+--------+--------+--------------------------+ | | 성 명 | 관 계 | 국적(상주국가명) | 주 소 | | 가 족 | Name in Full| Relation | Nationality | Prestnt Address | | | | | (Country of | | | 사 항 | | | Habitual Residence)| | | +-------------+----------+--------------------+--------------------------+ | Family | | | | | | | | | | | | Members | | | | | | | | | | | +------------+-------------+----------+--------------------+--------------------------+23236-131 민 210㎜×297㎜
+-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 1. 만약 귀하가 본국에 돌아가면 박해를 받는 이유는 다음중 어느 것입니까? | | If you return to your home country, for what specific reasons do you believe | | you will be persecuted? | | | | □ 인종 □ 종교 □ 국적 □ 특정사회집단의 구성원신분 | | Race Religion Nationality Membership in a particular | | social group | | □ 정치적 의견 □ 기타 | | Political opinion Other | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 2. 귀하 또는 귀하의 가족이 위와같은 이유로 체포, 억류, 구금 기타 신체적 구속을 받은 | | 적이 있습니까? | | Have you(or your family members) ever been detained, arrested, convicted or | | imprisoned because of the above? | | □ 예 □ 아니오 | | Yes No | | 있는 경우에는, 구체적으로 기재하여 주십시오. | | If "yes", give details. | | | | | | | | 위 이외의 이유로 체포된 적이 있습니까? | | Have you ever been arrested for any other reasons? | | □ 예 □ 아니오 | | Yes No | | 있는 경우에는, 구체적으로 기재하여 주십시오. | | If "Yes", give details. | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 3. 위 1의 박해를 받는 이유를 구체적으로 기재하여 주십시오. | | Please explain the reasons why the actions cited in item 1 above will be taken | | against you? | | | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 4. 귀하는 본국정부를 적대하는 조직에 소속된 적이 있습니까? | | Did you belong to any organization(s) which were considered hostile to the | | interests of your home country? | | □ 예 □ 아니오 | | Yes No | | 있는 경우에는, 구체적으로 기재하여 주십시오. | | If "Yes", give details. | | | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 5. 귀하는 본국정부에 적대하는 정치적 의견을 표명하거나, 행동을 취한 적이 있습니까? | | Have you ever expressed political opinions or acted in a manner opposed to the | | interests of your home country? | | □ 예 □ 아니오 | | Yes No | | 해당되는 경우에는, 구체적으로 기재하여 주십시오. | | If "Yes", give details. | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 6. 귀하가 본국에 돌아가면 어떠한 불이익을 받게 됩니까? 구체적인 내용 및 이유를 기재 | | 하여 주십시오. | | What do you think would happen to you if you return? Why? | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 7. 귀하는 다른 나라에 비호를 요청한 적이 있습니까? | | Have you ever applied for asylum in any other country? | | □ 예 □ 아니오 | | Yes No | | 있는 경우에는, 그 결과를 구체적으로 기재하여 주십시오. | | If "Yes", please explain what happened. | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 8. 귀하가 박해를 받을 염려가 있던 나라에서 탈출한 날로부터 대한민국에 입국할 때까지 | | 의 경위에 관해서 구체적으로 기재하여 주십시오. | | Please explain when you left the country of persecution and how you arrived in | | Korea from that country. | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 9. 귀하가 불법입국하였거나 불법체류중에 있는 경우에는, 그 경위 및 이유를 구체적으로 | | 기재하여 주십시오. | | If you have been guilty of illegal entry, illegal landing, or illgal staying, | | please explain why and how. | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 10. 귀하는 위에서 기재한 내용을 입증할 수 있는 자료를 제출할 수 있습니까? | | Can you provide any documentation or evidence in support of your application? | | □ 예 □ 아니오 | | Yes No | | 있다면, 그 내용을 구체적으로 기재하여 주십시오. | | If "Yes", give details. | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 11. 그외 특별한 사정이 있다면, 구체적으로 기재하여 주십시오. | | Other special situations, if any. | | | | | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+ | | | 신청자 서명 | | SIGNATURE OF APPLICANT | | | +-------------------------------------------------------------------------------------+[별지 제126호의4서식]
+------------------------------------------------------------+ | | | 제 호 | | No. | | | | 난 민 인 정 증 명 서 | | CERTIFICATE OF REFUGEE STATUS | | | | 1. 성 명 성별 | | --------------------------------- | | Name in Full Sex | | 2. 생년월일 년 월 일 | | --------------------------------- | | Date of Birth Year Month Day | | 3. 국 적 | | --------------------------------- | | Nationality | | | | 출입국관리법 제76조의2의 규정에 따라 난민임을 인정합니다. | | Under the provisions of article 76-2 of the immigration | | law, the holder of this certificate is recognized as a | | refugee. | | | | 년 월 일 | | Date | | | | 법 무 부 장 관 [인] | | MINISTER OF JUSTICE | | | +------------------------------------------------------------+23236-13211 일 88㎜×125㎜
+------------------------------------------------------------+ | | | | | +----------------------+ | | | | | | | | | | | | | | | 사 진 | | | | | | | | PHOTO | | | | | | | | 35×45㎜ | | | +----------------------+ | | | | | | | | | | | | 주 의 | | NOTICE | | | | 난민인정이 취소되었을 때에는 이 증명서를 즉시 반납하여야 | | 합니다. | | | | When recognition of refugee status is withdrawn, this | | certificate should be surrendered as soon as possible. | +------------------------------------------------------------+[별지 제126호의5서식]
+------+------+----------+-----------+----+--------+-------+----------+------+ | 발급 | 발급 | 국 적 | 성 명 |성별| 생 년 | 직 업 | 체류자격 | 비고 | | 일자 | 번호 | | | | 월 일 | | 체류기간 | | +------+------+----------+-----------+----+--------+-------+----------+------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+------+----------+-----------+----+--------+-------+----------+------+23236-13311 비 364㎜×257㎜
+---------------------------------------------------------------------------+ | 번호 년 월 일 | | No. Date | | 난민인정불허통지서 | | REFUSAL NOTICE ON THE RECOGNITION OF REFUGEE STATUS | | | | To : 귀하 | | 1. 성 명 성별 | | ----------------------------------------------------- | | Name in Full Sex | | 2. 생년월일 년 월 일 | | ----------------------------------------------------- | | Date of Birth Year Month Day | | 3. 국 적 | | ---------------------------------------- | | Nationality | | 4. 대한민국내주소 | | ----------------------------------------------------- | | Prestnt Address in Korea | | | | 귀하의 년 월 일자 난민인정신청에 대하여 아래와 같은 사유로 | | 난민인정을 하지 아니하기로 결정하였음을 알려 드립니다. | | Regarding your application for refugee status dated , you | | are not recognized as a refugee because of the following resons. | | | | 사 유 | | --------- | | REASONS | | | | | | 위 처분에 이의가 있을 때에는 이 통지를 받은 날부터 7일 이내에 법무부 | | 장관에게 이의신청을 할 수 있습니다. | | If you do not agree to the above decision, you may file an appeal | | to the Minister of Justice within 7days from the date you receive | | this notice. | | 법 무 부 장 관 [인] | | MINISTER OF JUSTICE | +---------------------------------------------------------------------------+23236-13411 일 210㎜×297㎜
+---------------------------------------------------------------------------+ | 번호 년 월 일 | | No. Date | | 난민인정취소통지서 | | NOTICE ON THE CANCELLATION OF REFUGEE STATUS | | | | To : 귀하 | | 1. 성 명 성별 | | ----------------------------------------------------- | | Name in Full Sex | | 2. 생년월일 년 월 일 | | ----------------------------------------------------- | | Date of Birth Year Month Day | | 3. 국 적 | | ---------------------------------------- | | Nationality | | 4. 대한민국내주소 | | ----------------------------------------------------- | | Present Address in Korea | | | | 출입국관리법 제76조의3의 규정에 따라 년 월 일자 귀하에 | | 대한 난민인정은 아래와 같은 사유로 취소하였음을 알려드립니다. 따라서 | | 귀하가 소지하고 있는 난민인정증명서 및 난민여행증명서를 즉시 반납하 | | 시기 바랍니다. | | Under the provisions of article 76-3 of the immigration law, refugee | | status accorded you on has been cancelled because of the follow- | | ing reasons. You are requested to promptly surrender your certificate | | of refugee status and refugee travel document. | | | | 사 유 | | ---------- | | REASONS | | | | 위 처분에 이의가 있을 때에는 이 통지를 받은 날부터 7일이내에 법무부 | | 장관에게 이의신청을 할 수 있습니다. | | If you do not agree to the above decision, you may file an appeal to | | the Minister of Justice within 7days from the date you receive this | | notice. | | 법 부 부 장 관 [인] | | MINISTER OF JUSTICE | +---------------------------------------------------------------------------+23236-13511 일 210㎜×297㎜
+---------------------------------------------------------------------------+ | 년 월 일 | | Date | | 이 의 신 청 서 | | APPLICATION FOR APPEAL | | | | 법무부장관 귀하 | | To : Minister of Justice | | +- 난민인정 불허처분 -+ | | 년 월 일자 +- 난민인정 취소처분 -+에 대하여 이의가 있으므 | | 로 출입국관리법 제76조의4의 규정에 따라 아래와 같이 이의를 신청합니다. | | Since I do not agree to the decision, date , on +- the refusal | | +- cancellation| | of the refugee status -+ | | of refugee status -+, I hereby file an appeal to the mimister of | | justice, pursuant to the provisons of article 76-4 of the immigration | | law. | | | | 1. 성 명 성별 | | ----------------------------------------------------- | | Name in Full Sex | | 2. 생년월일 년 월 일 | | ----------------------------------------------------- | | Date of Birth Year Month Day | | 3. 국 적 | | ---------------------------------------- | | Nationality | | 4. 대한민국내주소 | | ----------------------------------------------------- | | Present Address in Korea | | | | 이 의 신 청 사 유 | | ------------------- | | REASONS OF APPEAL | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------- | | | | 신청인 서명 | | --------------------------------- | | SIGNATURE OF APPELLANT | +---------------------------------------------------------------------------+23236-13611 일 210㎜×297㎜
+---------------------------------------------------------------------------+ | 법 무 부 | | 년 월 일 | | | | 이의신청에 대한 심사결정서 | | | +----+--------------+-------------------------------------------------------+ | 신 |성 명| 성별 : | | |생 년 월 일| | | 청 |국 적| | | |직 업| | | 자 |대한민국내주소| | +----+--------------+-------------------------------------------------------+ | | | 출입국관리법 제76조의4의 규정에 의하여 위 사람이 제출한 년 월 | | 일자 이의신청에 대하여 우리부에서 심사한 결과 다음과 같이 | | 결정한다. | | | | 다 음 | | ------------- | +----------------+----------------------------------------------------------+ | 주 문 | | +----------------+----------------------------------------------------------+ | 사실 및 이유 | | +----------------+----------------------------------------------------------+ | 적 용 법 조 | | +----------------+----------------------------------------------------------+ | | | 법 무 부 장 관 [인] | | | +---------------------------------------------------------------------------+23236-13711 일 210㎜×297㎜
+---------------------------------------------------------------------------+ | 번호 년 월 일 | | No. Date | | 이의신청에 대한 결정통지서 | | DISAPPROVAL NOTICE ON APPEAL | | | | To : 귀하 | | 1. 성 명 성별 | | ----------------------------------------------------- | | Name in Full Sex | | 2. 생년월일 년 월 일 | | ----------------------------------------------------- | | Date of Birth Year Month Day | | 3. 국 적 | | ---------------------------------------- | | Nationality | | 4. 대한민국내주소 | | ----------------------------------------------------- | | Present Address in Korea | | | | 년 월 일자 귀하가 제출한 이의신청에 대하여는 아래와 | | 같이 이유가 없는 것으로 결정되었음을 알려드립니다. | | Regarding your appeal dated , you are hereby notified | | that your appeal is denied for the following reasons. | | | | 이 유 | | ---------- | | REASONS | | | | | | | | | | | | | | 법 부 부 장 관 [인] | | MINISTER OF JUSTICE | +---------------------------------------------------------------------------+23236-13811 일 210㎜×297㎜
+---------------------------------------------------------------------------+ | 난민여행증명서(재)발급신청서 | | APPLICATION FOR ISSUANCE (REISSUANCE) OF | | REFUGEE TRAVEL DOCUMENT | +-------------------+---------------------------------+---------+-----------+ | 성 명 | | 성 별 | 남 Male | | Name in Full | | SEX | 여 Female| +-------------------+---------------------+-----------+--+------+-----------+ | 국 적 | | 생 년 월 일 | | | Nationality | | Date of Birth| | +-------------------+---------------------+--------------+----------+-------+ | 한 국 내 주 소 | 전화번호 |직 업 | | | Address in Korea | Tel. |Occupation| | +-------------------+-----------+----------+-------------+----------+-------+ | 난민여행증명서번호| | 발 급 일 | |유효기간 | | | Refugee Travel | | Date of | |Date of | | | Document No. | | Issue | |Expiration| | +-------------------+-----------+----------+-------------+----------+-------+ | 입 국 일 자 | |입 국 항 | | | Date of Entry | |Port of Entry| | +-------------------+----------------------+-------------+----+-------------+ | 여 행 국 가 명 | |여 행 목 적 | | | Destination | |Purpose of Travel | | +-------------------+--------------------+-+-------------+----+-------------+ | 여 행 예 정 기 간 | FROM . . | 재 발 급 사 유| □ 분실 Lost | | Duration of Travel| | Reasons for | □ 훼손 Worn | | | UNTIL . . | Reissuance | □ 기타 Other | +-------------------+--------------------+---------------+------------------+ | 동 반 자 Dependent | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | 성 명 | 생 년 월 일 | 성별 | 관 계 | 비 고 | | Name in Full | Date of Birth | Sex | Relation | Remarks | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | | | | | | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | | | | | | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | | | | | | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | 신 청 일 신청인 서명 | | Date of Application Signiture of Applicant | +---------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 For official use only | +--------------------+----------------+-------------------------------------+ | 체 류 사 항 | 허 가 사 항 | 결 재 | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+--------+---------+ |체류자격| | 번 호 | |접수일자| | | | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+--------+---------+ |체류기간| | 일 자 | |접수번호| | 가 부 | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+ | |인정번호| | 기 간 | | | | | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+ | |등록번호| | 비 고 | |담 당 자| | | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+------------------+23236-13911 인 210㎜×297㎜
+--------------------------------------------------------+
| / / |
| / / |
|/ / |
| / 난 민 여 행 증 명 서 |
|/ {1951년 7월 28일 협약) |
| |
| |
| REFUGEE TRAVEL DOCUMENT |
| (CONVENTION OF 28 JULY 1951) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| 대 한 민 국 법 무 부 |
| MINISTRY OF JUSTICE |
| THE REPUBLIC OF KOREA |
| |
+--------------------------------------------------------+
23236-140121 일 88㎜×125㎜+--------------------------------------------------------+ | | | No 94J00000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------+ | 1 No_______ | | 난민여행증명서 REFUGEE TRAVEL DOCUMENT | | (1951년 7월 28일 협약) (Convention of 28 July 1951) | | | | 이 증명서는 유효기간이 연장되거나 갱신되지 않는 한 | | 년 월 일까지 유효합니다. | | ------------------- | | This document expires on _______ unless its validity | | is extended or renewed. | | | | 성 _________________________________________________ | | Name | | 명 _________________________________________________ | | Forename(s) | | 동반자 | | Accompanied by ___________________ child(children) | | 1. 이 증명서는 소지인에게 여권대신으로 사용할 수 있는 | | 여행증명서를 소지하게 할 목적으로만 발급되며, 소지인 | | 의 국적에는 어떠한 영향도 미치지 아니합니다. | | This document is issued solely with a view to pro- | | viding the holder with a travel document which can | | serve in lieu of a national passport. It is without | | prejudice to and in no way affects the holer's | | nationality. | | | | 2. 소지인은 별도의 기간이 지정되지 않는 한 년 | | -------- | | 월 일까지 대한민국에 재입국할 수 있습니다. | | -------------- | | The holder is authorized to return to Korea on or | | before _____________ unless some later date is here- | | after specified. | | | | 3. 소지인이 이 증명서를 발급한 국가이외의 국가에 거 | | 주를 정하여 다시 여행하기를 희망할 때에는 그 거주국의 | | 권한있는 기관에 새로이 증명서 발급을 신청하여야 합 | | 니다. | | Should the holder take up residence in a country | | other than that which issued the present document, | | he must, if he wishes to travel again, apply to the | | cpmpetent authorities of his country of residence for | | a new document, [The old travel document shall be | | withdrawn by the authority issuing the new document | | and returned to the authority which issued it.] | | | | 이 증명서는 표지를 제외하고 32페이지입니다. | | This document contains 32pages, exclusive of cover. | +--------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------+ | 2 | | 출생지 및 생년월일 | | Place and date of birth | | 직업 _________________________________________________ | | Occupation | | 거주지 _______________________________________________ | | Present residence | | * 처의 성명 _________________________________________ | | Maiden name and forename(s) of wife | | * 남편의 성명 _______________________________________ | | Name and forename(s) of husband | | | | 특 징 Description | | | | 신장 ________________________________________________ | | Height | | 머리색 ______________________________________________ | | Hair | | 눈색깔 ______________________________________________ | | Colour of eyes | | 코모양 ______________________________________________ | | Nose | | 얼굴형 ______________________________________________ | | Shape of face | | 얼굴색 ______________________________________________ | | Complexion | | 특기사항 ____________________________________________ | | Special peculiarities | | | | 동 반 자 CHILDREN ACCOMPANYING HOLDER | | 성 명 출생지 및 생년월일 성별 | | Name Forename(s) Place & date of birth Sex | | | | ______ ___________ ______________________ _____ | | | | ______ ___________ ______________________ _____ | | | | ______ ___________ ______________________ _____ | | | | ______ ___________ ______________________ _____ | | *strike out whichever does not apply | | 이 증명서는 표지를 제외하고 32페이지입니다. | | This document contains 32pages, exclusive of cover. | +--------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------+ | 3 | | | | 소지인의 사진 | | | | Photograph of holder and stamp of issuing authority | | | | +----------------+ | | | | | | | 사 진 | | | | | | | | Photo | | | | | | | | 35×45㎜ | | | +----------------+ | | | | 소지인의 지문(필요한 경우) | | Finger-prints of holder(if required) | | | | | | | | | | 소지인의 서명 ______________________________________ | | Signature of holder | | | | | | 이 증명서는 표지를 제외하고 32페이지입니다. | | This document contains 32pages, exclusive of cover. | +--------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------+ | 4 | | | | 1. 이 증명서는 다음 국가에 대하여 유효합니다. | | This document is valid for the following countries : | | ____________________________________________________ | | | | ____________________________________________________ | | | | ____________________________________________________ | | | | ____________________________________________________ | | | | 2. 이 증명서의 발급근거 문서 | | Document or documents on the basis of which the pre- | | sent document is issued : | | ____________________________________________________ | | | | ____________________________________________________ | | | | ____________________________________________________ | | | | | | 발급기관 __________________________________________ | | Issued at | | 발급일자 __________________________________________ | | Date | | | | 이 증명서 발급기관의 | | 서명 및 날인 : | | Signature and stamp of authority | | issuing the document : | | | | 수수료 : | | Fee paid : | | | | 이 증명서는 표지를 제외하고 32페이지입니다. | | This document contains 32pages, exclusive of cover. | +--------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------+ | 5 | | | | 유효기간 연장(갱신) | | Extension or renewal of validity | | 수수료 : From _____________________ | | | | Fee paid : To _____________________ | | | | 장소 ________________ Date _____________________ | | Done at | | 이 증명서의 유효기간을 | | 연장하거나 또는 갱신하 | | 는 기관의 서명 및 날인 | | Signature and stamp of | | authority extending or | | renewing the validity | | of the document : | | ------------------------------------------------------ | | | | 유효기간 연장(갱신) | | Extension or renewal of validity | | 수수료 : From _____________________ | | | | Fee paid : To _____________________ | | | | 장소 ________________ Date _____________________ | | Done at | | 이 증명서의 유효기간을 | | 연장하거나 또는 갱신하 | | 는 기관의 서명 및 날인 | | Signature and stamp of | | authority extending or | | renewing the validity | | of the document : | | | | 이 증명서는 표지를 제외하고 32페이지입니다. | | This document contains 32pages, exclusive of cover. | +--------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------+ | 6 | | | | 유효기간 연장(갱신) | | Extension or renewal of validity | | 수수료 : From _____________________ | | | | Fee paid : To _____________________ | | | | 장소 ________________ Date _____________________ | | Done at | | 이 증명서의 유효기간을 | | 연장하거나 또는 갱신하 | | 는 기관의 서명 및 날인 | | Signature and stamp of | | authority extending or | | renewing the validity | | of the document : | | ------------------------------------------------------ | | | | 유효기간 연장(갱신) | | Extension or renewal of validity | | 수수료 : From _____________________ | | | | Fee paid : To _____________________ | | | | 장소 ________________ Date _____________________ | | Done at | | 이 증명서의 유효기간을 | | 연장하거나 또는 갱신하 | | 는 기관의 서명 및 날인 | | Signature and stamp of | | authority extending or | | renewing the validity | | of the document : | | | | 이 증명서는 표지를 제외하고 32페이지입니다. | | This document contains 32pages, exclusive of cover. | +--------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------+ | 7 | | | | 사 증 | | Visas | | | | 이 증명서 소지인의 성명은 각 사증에 기재되어야 | | 합니다. | | | | The name of the holder of the document must be | | repeated in each visa. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 이 증명서는 표지를 제외하고 32페이지입니다. | | This document contains 32pages, exclusive of cover. | +--------------------------------------------------------+ +--------------------------------------------------------+ | 8 32 | | | | 사 증 | | Visas | | | | 이 증명서 소지인의 성명은 각 사증에 기재되어야 | | 합니다. | | | | The name of the holder of the document must be | | repeated in each visa. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 이 증명서는 표지를 제외하고 32페이지입니다. | | This document contains 32pages, exclusive of cover. | +--------------------------------------------------------+뒷표지(앞면)
+--------------------------------------------------------+ | | | No 94J00000 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------------------+뒷표지(앞면)
+--------------------------------------------------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------------------+[별지 제126호의13서식]
+------+------+----------+-----------+--------+----+-------+----------+------+ | 발급 | 발급 | 국 적 | 성 명 |생년월일|성별| 유 효 | 여행국가 | 비고 | | 일자 | 번호 | | | | | 기 간 | | | +------+------+----------+-----------+--------+----+-------+----------+------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+------+----------+-----------+--------+----+-------+----------+------+23236-14111 비 364㎜×257㎜
+---------------------------------------------------------------------------+ | 난민여행증명서유효기간연장허가신청서 | | APPLICATION FOR EXTENSION OF THE VALIDITY | | OF REFUGEE TRAVEL DOCUMENT | +-------------------+---------------------------------+---------+-----------+ | 성 명 | | 성 별 | 남 Male | | Name in Full | | SEX | 여 Female| +-------------------+---------------------+-----------+--+------+-----------+ | 국 적 | | 생 년 월 일 | | | Nationality | | Date of Birth| | +-------------------+---------------------+--------------+----------+-------+ | 한 국 내 주 소 | 전화번호 |직 업 | | | Address in Korea | Tel. |Occupation| | +-------------------+------------------------------------+----------+-------+ | 체 재 지 | | | Present address | | +-------------------+-----------+----------+-------------+----------+-------+ | 난민여행증명서번호| | 발 급 일 | |유효기간 | | | Refugee Travel | | Date of | |Date of | | | Document No. | | Issue | |Expiration| | +-------------------+-----------+----------+-------------+----------+-------+ | 출 국 일 자 | |출 국 항 | | | Date of Exit | |Port of Exit | | | from Korea | |from Korea | | +-------------------+----------------------+-------------+----+-------------+ | 연 장 신 청 기 간 | |연 장 신 청 사 유 | | | Intended period | |Reasons for | | | of extension | |application | | +-------------------+----------------------+------------------+-------------+ | 동 반 자 Dependent | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | 성 명 | 생 년 월 일 | 성별 | 관 계 | 비 고 | | Name in Full | Date of Birth | Sex | Relation | Remarks | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | | | | | | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | | | | | | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | | | | | | +--------------+-----------------+-------+---------------+------------------+ | 신 청 일 신청인 서명 | | Date of Application Signiture of Applicant | +---------------------------------------------------------------------------+ | 공 용 란 For official use only | +--------------------+----------------+-------------------------------------+ | 체 류 사 항 | 허 가 사 항 | 결 재 | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+--------+---------+ |체류자격| | 번 호 | |접수일자| | | | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+--------+---------+ |체류기간| | 일 자 | |접수번호| | 가 부 | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+ | |인정번호| | 기 간 | | | | | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+ | |등록번호| | 비 고 | |담 당 자| | | +--------+-----------+-------+--------+--------+---------+------------------+23236-14211 인 210㎜×297㎜
+---------------------------------------------------------------------------+ | 번호 년 월 일 | | No. Date | | 난민여행증명서반납명령서 | | ORDER ON THE RETURN OF REFUGEE | | TRAVEL DOCUMENT | | | | To : 귀하 | | 1. 성 명 성별 | | ----------------------------------------------------- | | Name in Full Sex | | 2. 생년월일 년 월 일 | | ----------------------------------------------------- | | Date of Birth Year Month Day | | 3. 국 적 | | ---------------------------------------- | | Nationality | | 4. 대한민국내주소 | | ----------------------------------------------------- | | Present Address in Korea | | 5. 난민여행증명서번호 _________________________________________________ | | Refugee travel Document No. | | | | 출입국관리법 제76조의6의 규정에 따라 귀하가 소지하고 있는 난민여행 | | 증명서를 년 월 일까지 반납할 것을 명령합니다. | | Under the provision of article 76-6, the immigration law, you | | are ordered to return your refugee travel document by | | | | 반 납 명 령 이 유 | | ------------------- | | REASONS FOR THIS ORDER | | | | | | 법 무 부 장 관 [인] | | MINISTER OF JUSTICE | +---------------------------------------------------------------------------+23236-14311 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | 신 원 보 증 서 | | | | 1. 피보증인 | | 가. 인적사항 | | +----+-----------------------------------------+--------------+-----------+----+ | | | 성 | Family name | 한자 | 성 별 | 남 | | | +----+-----------------------------------------+ | +----+ | | 명 | Given names | | | 여 | | | +----+---------+----------------------+--------+--------------+-----------+----+ | | | 생 년 월 일 | . . . | 국 적 | | 여권번호 | | | | +--------------+----------------------+--------+--------------+-----------+----+ | | |대한민국내주소| | 전화번호 | | | | +--------------+----------------------------------------------+-----------+----+ | | | 체 류 목 적 | | | | +--------------+---------------------------------------------------------------+ | | 나. 보증기간 | | ○ . . .부터 . . .까지 | | ○ 보증기간은 3년으로 한다. | | 다. 보증내용 | | 1)체류중 제반법규를 준수하도록 한다. | | 2)체류중 소요되는 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다. | | 3)출국여비 및 이와 관련된 비용일체에 대한 지불책임을 부담한다. | | 4)위법 또는 불법행위로 인하여 발생되는 벌금ㆍ추징금등의 납부 및 이로 | | 인한 손해배상을 다하지 아니할 때 대신 납부의무를 부담한다. | | | | 2. 보증인 | | +-----+----------------------------------------+-----------+------------+------+ | | | 성 | | 한자 | 성 별 | 남 | | | | 명 | | | | 여 | | | +-----+----------------------------------------+-----------+------------+------+ | | | | | 국 적 | | | | +-----+---------+------------------------------+-----------+-------------------+ | | | 여권번호 또는 | | 전화번호 | | | | | 주민등록번호 | | | | | | +-----------+---+------------------------------+-----------+-------------------+ | | | 주 소 | | | | +-----------+----------------------------------+-----------+-------------------+ | | | 근 무 처 | | 직 위 | | | | +-----------+----------------------------------+-----------+-------------------+ | | | 보증인과 | | 비 고 | | | | | 관 계 | | | | | | +-----------+----------------------------------+-----------+-------------------+ | | 위 보증인은 피보증인이 대한민국에 체류함에 있어서 그 신원에 이상이 | | 없음을 확인하고 위 사항을 보증합니다. | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-08711 일 210㎜×297㎜
+-----------------------------------------------------------------------------------+ | | | To : MINISTER OF JUSTICE | | REPUBLIC OF KOREA Date : ______________ | | | | This is to certify that I, the undersigned, hereby guarantee as a sponsor | | that ; | | Ⅰ. The following person shall observe all the pertinent laws and regula- | | tions of the Republic of Korea while he is in Korea. | | Ⅱ. I will assume, without reservation, whole responsibility for : | | a. Full maintenance and logistic support including defrayment of | | all living expenses incurred by him during his stay in Korea. | | b. Transportation fees upon departure from Korea. | | c. Payment of all charges including fines and compensation for | | damages incurred by his violation of the laws of the Republic of | | Korea or illegal acts in the event he can't pay. | | (Applicant) | | +-------------------+----------------------------------------------------------+ | | | Name in Full | | | | +-------------------+-------------------------+---------------+----------------+ | | | Date of Birth | | Sex | | | | +-------------------+-------------------------+---------------+----------------+ | | | Nationality | | Passport NO. | | | | +-------------------+------+------------------+---------------+----------------+ | | | Name of Organization | | | | +--------------------------+-----------------------+------------+--------------+ | | | Address in Korea | | TEL NO. | | | | +--------------------------+-----------------------+------------+--------------+ | | | Purpose of Sojourn | | | | +--------------------------+---------------------------------------------------+ | | Period of guarantee : From ____________________ to__________________________ | | An available period of this guarantee is no more than 3 Years from the | | date of guarantee. | | (To be notarized) | | Name in Full & Signature : ________________________________________________ | | Date of Birth & Sex : _____________________________________________________ | | Name of Organization & Title : ____________________________________________ | | Nationality ________________________ Passport No. _________________________ | | Address in Korea : _______________________ TEL NO. ________________________ | | Relation : ________________________________________________________________ | +-----------------------------------------------------------------------------------+23236-08721 일 210㎜×297㎜
+----------------------+---------------------------+---------+----------------------+ | 성 | | 한자성명| | | FAMILY NAME | | | | +----------------------+---------------------------+---------+----------------------+ | 명 | | | GIVEN NAMES | | +----------------------+-----+--------------------------+---------------------+-+-+-+ | 성 별 | 생년월일 | 국 적 +-+-+-+ | +-----+ | | | 남 | M | | | | +-----+ . . . | | | 여 | F | | | +----------------------+-+-+-+---------------------+----+---------------------------+ | 범법구분 +-+-+-+ 처벌구분 +----+ 처벌일자 | | ( ) | ( ) | . . . | +----------------------------+--------------------------+---------------------------+ | 조치구분 | 조치일자 | 조치근거 | | | | +-+ +---+ +---------+ | ( ) | . . . | | | - | | | - | | | | | | +--------+-------------------+---------+----------------+---+-+---+-+-+---+-+-+-+-+-+ |여권번호| |체류자격 | |입 국 일 | . . . | +--------+-------------------+---------+----------------+---------+-----------------+ |출 국 일| . . . |출 국 항 | |송 환 국 | | +--------+-------------------+---------+----------------+---------+-----------------+ | 참고사항 : | | | | | +-----------------------------------------------------------------------------------+ | 붙임 1. 심사결정서사본 1부 (통고처분) | | 2. 관계서류사본 1부 (고 발) | +-----------------------------------------------------------------------------------+※ □ 속에는 해당코드를 기입한다.
+- 년 월 일부터 -+
○ 반기 사증발급현황(국적별ㆍ체류자격별) | |
+- 년 월 일까지 -+ 공관명 :
+----------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| \ 체류 |외|공|협|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|상|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|
|\ \ 자격별| | | |시|기|기|기|화| |업|반| | |사|업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |
| \ | | | |취|상|종|취|예| |연|연| | |주|투|경| |지| |지|직|흥|직|동| | | |
| \ 합계 \ |교|무|정|재|용|합|업|술|학|수|수|재|교|재|자|영|수|도|구|도|업|행|업|거|주|반|타|
| +---+----+---+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| \ | | 계 || | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 \ | |단수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 \| |복수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |단수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |복수|| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+----++--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-18511 일 728㎜×257㎜ +- 년 월 일부터 -+
○○월분 외국인입국자현황(국적별ㆍ체류자격별) | |
=============================================== +- 년 월 일까지 -+
+----------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| \ 체류자격별|외|공|협|사|관|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|상|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|군|긴|재|난|
|\ \ | | | |증|광|시|기|기|기|화| |업|반| | |사|업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | | |급|난|민|
| | | | |면|통|취|상|종|취|예| |연|연| | |주|투|경| |지| |지|직|흥|직|동| | | | |상|상|상|
| \ | | | |제|과|재|용|합|업|술| |수|수| | |재|자|영| |도| |도|업|행|업|거| | | | |륙|륙|륙|
| \ 합계 \ |교|무|정| | | | | | | |학| | |재|교| | | |수| |구| | | | | |주|반|타|인| | | |
| +---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| \ | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 \| | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-14511 일 728㎜×257㎜+----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | \ 구분| 소 계 | 승 무 원 | 긴 급 상 륙 | 재 난 상 륙 | 난 민 상 륙 | 상륙허가자| |국적별 \ | | 상 륙 | | | | 출 국| +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+ | | | | | | | | +----------+-------+----------+-------------+-------------+-------------+-----------+23236-14611 일 210㎜×297㎜
+- 년 월 일부터 -+
○○월분 체류외국인현황(국적별ㆍ체류자격별) | |
=============================================== +- 년 월 일까지 -+
+----------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| \ 체류자격별|외|공|협|사|관|일|단|단|단|문|유|산|일|취|종|상|기|무|교|회|연|기|전|예|특|방|거|동|기|긴|재|난|
|\ \ | | | |증|광|시|기|기|기|화| |업|반| | |사|업|역| |화| |술|문|술|정|문| | | |급|난|민|
| | | | |면|통|취|상|종|취|예| |연|연| | |주|투|경| |지| |지|직|흥|직|동| | | |상|상|상|
| \ | | | |제|과|재|용|합|업|술| |수|수| | |재|자|영| |도| |도|업|행|업|거| | | |륙|륙|륙|
| \ 합계 \ |교|무|정| | | | | | | |학| | |재|교| | | |수| |구| | | | | |주|반|타| | | |
| +---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | |계 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| \ | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|국 | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|적 | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|별 \| | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 남| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | +---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| | | 여| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
+------+---+---+-+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
23236-14711 일 728㎜×257㎜【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
【제정·개정문】
+-----------------------------------------------------------------------+ | 용 의 자 신 문 조 서 | +-----------------------------------------------------------------------+ | 인용의자 의 출입국관리법 제 조 위반 용의 | | 사건에 관하여 출입국관리사무소에서 출입국관리주사 는 출 | | 입국관리서기 를 참여케하고 다음과 같이 신문하다. | +----------+------------------------------------------------------------+ | 문 | 답 | +----------+-----------------------------------+------------------------+ | 성 명 | 남 | | | 생년월일 | 여 | . . . 생| +----------+-----------------------------------+------------------------+ | 주 소 | | 직업 | | 직 업 | | 직책 : | +----------+------------+--------------+--------------------------------+ | 입국사항 | 입국 | 입국 | 입국 | | | 자격 : | 일자 : | 목적 : | +----------+------------+--------------+--------------------------------+ | 용의사실 | 시인·부인 | 위반 부터 | | | | 기간: 까지( 개월 일) | +----------+------------+-----------------------------------------------+ | 책임정도 | □고의 □중과실 □경과실 | +----------+------------------------------------------------------------+ | 통고처분 | □이행 □무자력으로 이행불능 □이행의사무 | | 이행여부 | | +----------+------------------------------------------------------------+ | 참 고 | | | 사 항 | | +----------+------------------------------------------------------------+ | 위의 조서를 진술자에게 열람케 하였던 바(읽어드린바) 진술한대로, | | 오기나 증감 변경할 것이 전혀 없다고 말하므로 서명(날인)하게 한다. | | | | 진술자 | | | | 년 월 일 | | | | 출입국관리사무소 | | | | 출입국관리주사 | | | | 출입국관리서기 | +-----------------------------------------------------------------------+
【제정·개정문】